Truce

Райли привязан к стулу, его голова низко висит, словно он спит или слишком истощен, чтобы держать её в вертикальном положении. «Словно он мертв». Джейсон осторожно открывает дверь, бросая последний взгляд на патрулирующих наёмников перед тем, как войти в камеру. Райли всё ещё одет в синюю рубашку, которую ему подарил Грант, и Джейсона затопили чувства вины и грусти при одном её виде. Она насквозь пропитана кровью, как и собственная рубашка Джейсона, прежде чем он поменял ее на одежду наёмника. Рубашка порвана у его плеча, где зияет рваное отверстие, Ваас, должно быть, выстрелил именно туда. Джейсон сжимает зубы, внутренне проклиная пирата. Но это действительно Райли. И он дышит. Всё ещё дышит. Ваас не лгал. — Райли? — шепчет он, протягивая руку, чтобы потрепать его по спутанным, черным волосам своего брата. Райли вздрагивает и стонет, уклоняясь от его руки, когда он поднимает голову. Тошнота накатывает на Джейсона, когда он видит лицо своего младшего брата, покрытое засохшей кровью вокруг носа и бровей, и синяки под его глазами. — Господи, Райли, сейчас вытащу тебя отсюда. Райли всё ещё смотрит на него, словно не может поверить, что его брат действительно здесь. — Джейсон? — хрипит он, слабо хватая руку Джейсона, когда тот развязывает путы. — Почему ты так одет? — Хочешь заострить внимание на такой мелочи? — говорит Джейсон тихим голосом, но он по-прежнему широко улыбается и достаёт запасную форму из своего рюкзака. Райли жив. Не просто жив, даже закрыл глаза на происходящее. — Вот, надень это. — Где Грант? — Мы поговорим об этом позже, нужно торопиться, — Джейсон изо всех сил пытается звучать как обычно. Похоже, Райли хочет что-то сказать, но он молчит и начинает раздеваться. Джейсон старается не пялиться на пулевое ранение на плече, старается не дать гневу захлестнуть его, вместо этого просто поворачивается в сторону коридора. Вторая бомба взорвется в любой момент, создав очередную диверсию, и они смогут выбраться. Он не должен позволять своему гневу стать приоритетом. Джейсон облизывает сухие губы, осматривая помещение. Минуты, казалось бы, растянулись в часы, но ничто не нарушает тишину. Нет взрыва. Ничего. Он смотрит на свой телефон. Взрыв должен был произойти восемь минут назад, но он ничего не слышал. Сначала он пытается рационализировать, может быть, он просто не слышал, может быть, они слишком далеко под землей. И, возможно, так и есть. Но его беспокоит, что никто из охранников здесь не выглядит взволнованно, их рации молчат, и Джейсон одолевают сомнения, что-то пошло ужасно неправильно. Здесь немного охранников, так что проблем не должно возникнуть, а уж в униформе они смогут выйти отсюда в любом случае. — Давай, — наконец, говорит он, поправляя бандану на лице младшего брата. — Просто веди себя так, как будто ты — один из них. Забавно. Райли всегда был тихим и осторожным из трех братьев, и просить его слиться с бандой наемников смешно. Это как, например, попросить зебру слиться со львами. Но Райли кивает, и они выходят из камеры вместе. Должно быть, прошло некоторое время с тех пор, как Райли мог размять ноги, потому что он слегка прихрамывает, а когда они проходят мимо злополучного телевизора, слышат искаженные фрагменты их разговоров, смешиваясь в единое марево звуков. Райли цепенеет, когда слышит свой собственный голос. — Он не придет на мою церемонию в следующем месяце. Джейсон поворачивает голову, виновато улыбаясь и показывая жестами двигаться дальше. «Я отвратительный брат, да?» Нет смысла зацикливаться на этом. Часть его хочет исправить все, сдержать обещания, данные ранее, что будет лучшим братом, покуда Райли жив. Другая его часть хочет остаться на острове. Остаться с Цитрой в её храме и оставить свою прежнюю жизнь. Если он сможет спасти своих друзей и брата, тогда всё будет в порядке, верно? Он совершил бы свое покаяние и был бы свободен. — Итак, каков план? — шипит Райли позади него, когда они поднимаются по лестнице, его голос приглушен банданой. — Мы сматываемся. Недалеко отсюда есть аэропорт. Игнорируя приглушенные жалобы и отговорки своего брата, он направляется обратно на поверхность. *** Наёмники носятся туда-сюда, явно дезориентированные, крича друг другу команды и ругательства. Джейсон быстро оглядывается, пытаясь разглядеть Вааса или Сэма в толпе, но их нигде не видно. Он пытается убедить себя, что все не так плохо. Не то чтобы они будут здесь в открытую разгуливать. У рядом идущего Райли прошибает пот, большие капельки стекают рядом с бровью. Джунгли превосходно обучили Джейсона, его лицо было каменным, но Райли всё ещё оставался Райли, его большие глаза метались из стороны в сторону. Он выглядит, как животное в клетке, и Джейсон слегка пихает его. — Ты теперь наёмник, веди себя соответствующе. Предельно ясно, что Райли никогда не стал бы актером, он хмурится наподобие некоего двойника Клинта Иствуда* и пристально смотрит вокруг так, будто ищет кого-то, с кем бы подраться. Тем не менее, это лучше, нежели испуганное выражение лица, поэтому Джейсон просто смеется и продолжает идти. Ему кажется, что сейчас он похож на Гранта. Тогда, в бамбуковой клетке, Грант казался сильным, могучим, не растерявшим самообладание, когда он убил человека, чтобы вытащить их оттуда. Он не завидовал Гранту, не совсем, он завидовал его способности держать себя в руках. И вот он здесь. Направляет своего младшего брата, как это делал Грант. Грудь стиснуло неведомое чувство, и ему пришлось контролировать себя, чтобы не заключить Райли в крепкие объятия. Его челюсть сжимается, когда они приближаются к большим красным воротам, и он задерживает дыхание, проходя сквозь них. Джейсон пытается расслабиться, но его мозг генерирует всевозможные исходы событий. «Охранник у ворот может отказать нам в выезде. Либо выстрелит нам в спину, либо заставит вернуться к Хойту. Или, возможно, автомобиля, припаркованного Сэмом за пределами базы, нет». Но охранник никак не реагирует, а машина стоит именно там, где Сэм оставил ее. — И это все? — шипит Райли сквозь зубы, и Джейсон кивает, оглядываясь на небо позади. На расстоянии все еще виден столб дыма от спутника, но никаких признаков второго взрыва. Это заставляет его беспокоиться, поскольку это означает, что что-то определенно пошло не так. Может быть, лучше всего было бы вернуться на базу и найти Вааса. Найти Сэма. Но глядя на своего младшего брата, он знает, что не может остановиться. Не сейчас. До тех пор, пока Райли не будет в безопасности. Поэтому, несмотря на ноющее чувство глубоко в своих костях и сжимающуюся от безысходности грудину, он подходит к автомобилю, открывает дверь, и Райли садится внутрь вместе с братом. Пальцы Джейсона дрожат, когда он тянется к ключу, который уже находится в замке зажигания, он поворачивает ключ, и двигатель взревел. Ускоряясь, его глаза не покидают зеркала заднего вида. *** — Ты же знаешь, что я не умею летать на вертолете? — голос Райли становится громче, когда он с ужасом смотрит на вертолет перед ними. — А есть разница между ним и самолетом? Вообще-то, Джейсон на самом деле не знает наверняка, но уверен, что все не так трудно. Управление машиной не так уж сильно отличается от управления лодкой, верно? Правильно. Он, наконец, проталкивает Райли через двери вертолета. Попасть в аэропорт было достаточно легко. Наёмники даже не нахмурились, когда они припарковали свою машину и прогулочным шагом шли по аэродрому. Кто ж знал, что заставить его брата сесть за штурвал вертушки — будет самой трудной частью? Со взлётом все будет иначе. Как только они это сделают, сразу же возникнут подозрения. Райли выглядит ошеломленно, глядя на панель управления широкими глазами. — Джейсон, я правда… — пальцами он проводит по незнакомым кнопкам и рычагам, испуганное выражение лица возвращается. — Давай уже, Райли! Джейсон встает за пулеметом, уставившись на ряд наёмников, патрулирующих вход в аэропорт. Он слышит, как Райли ругается в кабине пилота, щелкая рычагами и проверяя панели, но Джейсон не отвлекается, его руки крепко сжаты на поручнях. Сначала лопасти начинают медленно крутится, а после набирают скорость. Как и ожидалось, это привлекает внимание наёмников. Некоторые из них показывают на братьев и кричат, в то время как другие бегут к ним, размахивая руками. Они не знают, кто они такие, по крайней мере, ещё нет, но явно они чертовски недовольны происходящим. — Райли…! — ему не нужно заканчивать предложение, Райли уже поднимает их в воздух. Неуверенно еще, но они в воздухе и на правильном пути. Несколько наёмников достали своё оружие, и Джейсон целится в них, размышляя на минуту, стоит ли это того. Может быть, они посчитают, что они на дежурстве, но выстрел винтовки, просвистевший мимо его левого уха, меняет его мнение. Пулемет плюется огнем под его пальцами, его трудно контролировать, но он весьма эффективен, люди под ним падают замертво, как кости домино. По мере того, как они начинают исчезать с поля их зрения, Джейсон видит, что некоторые из них мчатся к своим автомобилям, большая группа запускает другие вертолеты, и желудок Джейсона скручивает в тугой узел, понимает, что должен был вывести остальные вертолеты из строя перед взлетом. Сейчас уже слишком поздно, и он скалится, посылая пулю за пулей в преследующие их машины. Броди понимает, что впустую стреляет в танки, пули, похоже, не наносят ущерба, просто бесполезно отскакивают с боков. Джейсон ругается, сосредоточив всю свою огневую мощь на ближайшем вертолете, рассеивая огонь, чтобы его найти слабое место. И ему это удается, потому что вертолет взрывается подобно фейерверку в небе, и Джейсон не сдержал победоносный клич. Райли, бледнея на глазах, оборачивается, чтобы взглянуть на брата. Похоже, что он собирается что-то сказать, он открывает и закрывает рот без слов, как рыба без воды, но он просто отворачивается, маневрируя вертолетом сквозь свинцовые брызги пуль. Джейсон должен быть напуган, должен чувствовать хоть какое-то беспокойство из-за стрекота пуль о металл, но это не так. Адреналин течет в его жилах, в голове нет места для всего остального. Один из вертолетов подлетел достаточно близко, чтобы Джейсон мог разглядеть в нем лица наёмников, и он схватил гранату со своего пояса. Их лица искажаются в панике и страхе, время замедляется, когда он бросает гранату в кабину. Они пытаются найти укрытие внутри, но уже слишком поздно. Граната взрывается, раздается глухой хлопок и тусклый свет, а затем вертолёт падает с неба. Всё движется и ведет себя хаотично, словно он вернулся в ангар Вааса. Сейчас все происходит в замедленном режиме, чувства Джейсона на пределе, он сам не подозревает, что кричит во все горло, когда третий вертолет падает в горах под ними. Райли, должно быть, все прекрасно слышит, поэтому вертолет периодически потряхивает, вот так Джейсон пугает его. И когда старший брат начиняет очередные вертолеты свинцом, смеясь, когда те разбиваются и взрываются, он понимает, что это должно быть дико для любого, кого обошла жестокость джунглей. У него нет времени слишком много размышлять об этом, потому что земля под ними внезапно искрится. Он думает, что огни под ними — это два вертолета, которые упали и горят в пламени, но когда он присматривается, видит цепную реакцию взрывов на базе Хойта. «Ваас!» Джейсон внезапно оказывается в ловушке собственного разума, и он ужасно испугался. Взрывы на базе не должны были быть еще, по крайней мере, полчаса, и его сердце останавливается, понимая, что это значит. Небольшая пауза, и земля под ними трясется и гудит, оглушительный взрыв разрывает тишину в разуме Джейсона. Всё, что осталось от базы, исчезает в ярком свете.