ID работы: 6872152

Чистое любопытство

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1630
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
34 страницы, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1630 Нравится 46 Отзывы 396 В сборник Скачать

Глава 2: Стив Роджерс и Нарушитель Правил

Настройки текста
К черту эту комнату, которая расположена слишком далеко. К черту этот слишком огромный дом. Как только он уходит от мужчин в гостиной, Питер чувствует, как грусть становится все сильнее по дороге в его комнату. – Питер, – Баки окликает его за спиной, но Питер игнорирует его. Это заставляет парня чувствовать себя еще хуже – Баки не сделал ничего плохого, но Питер не хочет останавливаться и говорить с ним. Он заходит в свою комнату и захлопывает дверь.

***

Он знал, что Тони придет к нему, но не знал, придется ли прождать час, два, или просто следует уснуть. Он рад, что решил сделать последнее, потому что Тони стучит в его дверь около двух ночи. Стучит дважды, пробуждая Питера из его сладкой дремы, и входит в комнату. Пеппер однажды сказала ему, что у Тони не особо получалось общаться с людьми. «Что, правда?!» – было первой саркастической мыслью Питера. Он вспоминает, как Тони сказал ему, что больше не будет встречаться с Пеппер, и как дрожали его руки, но он не говорил больше ни слова. Тони склоняется над кроватью, и Питер пристально смотрит на него, скрывая все, что ниже носа, под одеялом, и прижав колени к груди. Тони забирается в кровать рядом с Питером и обнимает его, сминая одеяло. Питер остается упрямым и не разгибает коленей, чтобы держать Старка на дистанции. Тони тянет одеяло на себя, потом смеется и тыкает Питера в ребра. – Ну же, – он ухмыляется, и Питер сдается, тоже улыбается и в конечном итоге расслабляет колени, придвигаясь ближе к Тони. Одной рукой на плече и другой – на его талии, Тони придвигает парня к себе, пока его голова не оказывается на его груди. Питер кладет руку на реактор, закрывая маленький огонек, что светит глубоко из груди Тони. Тони тяжело выдыхает, наверное, от успокоения, что Питер вновь впустил его. Как будто бы Паркер когда-либо не впускал. – Он пугает меня, – признает Тони, скользя рукой к трицепсу Питера. – Он сильнее, чем я. Я не хочу, чтобы он приближался к тебе. Ёрзая на груди Старка, Питер ловит себя на мысли, что понимает его. Локи может манипулировать всем миром вокруг него, делая, что ему заблагорассудится, и это действительно устрашает. Однако, он знает, что Тони видит могущество Локи и понимает, что Питеру всего лишь хочется научиться большему. – Он опасен. Ни одна другая планета не может удержать его после того, как его дом был разрушен, – продолжает Тони, не прерывая нежных поглаживаний плеча и руки Питера. – И убить мы его не можем. Из-за Тора, – он останавливается на шее Питера. – После всего, что он натворил… Тор все равно смотрит на него, будто он повесил звезды на небе. Питер улыбается и кивает. Он это знает. – Он приходит туда каждую ночь, приносит ему ужин, проигрывает музыку… Они льнутся друг к другу и спят. Ты знаешь, я поставил там маленькую кровать (Локи не такой уж и большой), а они спят, – он хлопает руками, – вместе. Так что я поставил ему кровать побольше. Питер улыбается ему в грудь. – Они странные, да? – Агам, – Тони протягивает «м», осознавая иронию всей происходящей ситуации. Он медленно проводит рукой сквозь волосы Питера. – И все же, что это с твоим восхищением Локи? Питер пожимает плечами, но Тони ощущает его смущение. – Я никогда раньше не встречал пришельца. Тони смеется. Громко и искренне, смех заполняет комнату и согревает сердце Питера. Он тоже смеется, сжимая Старка в объятии. Мир здесь кажется очень тихим. Это очень приятно, когда он полон смеха. Тони отстраняется, шикая на парня, пока тот не устраивается обратно на его груди. – Баки беспокоился о тебе… – Оу-у. Тебе следовало позвать его сюда потискаться! – Ага, нет уж. С меня хватит мужественных тисканий, спасибо, – они оба знают, что это неправда. Питер укладывается на свою сторону кровати и закрывает глаза.

***

Утро – оно… беспорядочное. Мягко говоря. Баки готовит завтрак почти каждый день. Он учился готовить со времен прибытия в Ваканду, где еда была «следующим уровнем». Сегодня он делает яичницу сразу двух видов: глазунью и болтунью. Сэм слева от него, он отвечает за тосты и масло, а Брюс, справа, втихую крадет бекон; он знает, что Баки не будет на него доносить. 16 яиц, 12 кусочков тоста и восемь тарелок спустя, Питер понимает, что они обсчитались. Баки, Сэм, Брюс, Тони, Нат, Стив, он сам. Тор отсутствовал уже несколько дней… Клинт? Нет, Клинт дома… С грустью на сердце он осознает, что Баки приготовил тарелку для Локи. Он всегда так делал? Они всегда готовят для него, и Тор относит еду вниз? А если Тор отсутствует? Питер опускает голову, когда проходит мимо стола. Он идет прямо к плите и становится между Баки и Брюсом. – Хей, Пит, – звенит Баки, обнимая его за плечо. – Чувствуешь себя лучше? Питер кивает, обнимая Баки в ответ. – Прости, что убегал от тебя. Баки перекатывает яйцо со сковородки на тарелку и пожимает плечами. – Я накричал на Старка за тебя. Это лишь заставляет Питера почувствовать себя еще хуже. Он пытается отстраниться от Баки, но тот суёт ему в руки тарелку: – На, садись. Но ему не судьба уйти далеко. Как только он разворачивается, Стив возникает перед ним, как какая-нибудь чертова стена. Он забирает тарелку Питера и ставит ее на стол прежде, чем потянуть парня в сторону за локоть. Питер оглядывается на Баки с жалостливой просьбой спаси меня в глазах, но Баки лишь салютует ему лопаточкой. Брюс высовывает язык. Стив ведет его к коридору у кухни и останавливается там. Иногда Питеру кружит голову от того, насколько крупные эти два супер-солдата – Стив и Баки. Они ростом и мощью почти что с Тора, а у Тора молния струится под кожей. – Слушай, – начинает Стив. – Нет, нет, я должен… – Питер прерывает его. – Серьезно, я… Они смотрят друг на друга и начинают смеяться. Стив мягко улыбается, и это заставляет Питера почувствовать себя чуточку лучше. – Я начну первым, – предлагает Питер. Как только Стив кивает, он продолжает. – Прости за то, что я сорвался вчера вечером. Это было по-детски. Стив смотрит на него вопрошающе, будто выжидая продолжения, но Питер молчит, встречая его взгляд некой свирепой уверенностью. – Я хотел сказать, – начинает Стив, – я не понимаю, что такого интересного в нем, – он указывает рукой вниз, на подвал. – Ты не предоставляешь собой угрозы, и, да, он теперь поселился в твоей голове; ты знаешь, где он живет, и я уверен, что мы не сможем удержать тебя от него, если ты серьезно захочешь поговорить с ним. Это правда. Несмотря на трогательный момент с Тони прошлой ночью, Питер планировал позже объяснить ситуацию Неду в школе и спросить у него совета о том, как ему следует увидеть Локи вновь. – Поэтому я предлагаю пойти с тобой и охранять, пока вы разговариваете. Погодите, что? Питер не осознает, что произносит это вслух, до тех пор, пока Стив не кивает. – Да. Скажи мне, когда, и я отведу тебя туда. С кухни доносится крик: – Пит, пошли, Хэппи ждет на улице. Когда до Стива доходит, что голос принадлежит Тони, он прижимает Питера к стене и шепчет сурово: – Если ты расскажешь ему об этом, я залью краску в твой шампунь. Так, а вот это уже жестоко. Когда Стив уходит за угол, Питер остается один, мягко поглаживая свои волосы. Ему следует держать рот на замке.

***

Когда он спускается по лестнице со Стивом, он уже слышит у себя в голове, как Тони и тётя Мэй будут кричать на него, когда узнают, чем он занимается. Он стоит за Стивом, когда тот открывает дверь. Стив входит первым, и уже по-настоящему начинает казаться, будто они делают что-то плохое. – Ужин, – это все, что говорит Стив в качестве приветствия. – Ты знаешь, – начинает Локи, но Питер пока не видит его. – Для этого есть щель под дверью, Роджерс. Питер не может сдержать усмешку. Ему нравится этот парень. Стив отдает Питеру тарелку, и он осторожно выглядывает из-за двери. Он заходит в комнату, чувствуя, будто вторгается в чужое пространство. – Питер? – Локи удивлен. Он сидит на кровати, на том же месте, где Питер застал его в прошлый раз, но встает и отряхивается. – Что принесло тебя сюда? – Он интересовался, не нужна ли тебе компания, когда Тор отсутствует, – говорит Стив полнейшую неправду. Слова Стива звучат так, будто у Питера какая-то влюбленность. Восхищение, быть может. Влюбленность – это просто… нелепо. Однако, Локи смеется. – Тогда ты мой друг теперь! Ну же, подойди сюда, – подзывает его мужчина, хлопая рукой по кровати с мягкими одеялами. – Он может постоять, – отвечает ему Стив, касаясь спины Питера. Локи смотрит на него, приподняв брови. – Я не в ссоре с этим мальчиком, – он поднимает руки вверх, будто сдаваясь, а Питер усаживается рядом с ним на кровати. – Особенно, когда он так добр ко мне: приносит мне подарки и тому подобное. Питер легонько улыбается, слабый румянец определенно окрашивает его щеки, когда он протягивает одноразовую тарелку со скудным сэндвичем. Да, Питер просто король подарков. – Я давно не встречал доброты. Кроме той, что давал мне мой брат… – Локи отводит взгляд в сторону. Питер откашливается. – Я не думаю, что ты можешь сделать хоть что-нибудь, чтобы он перестал быть добр к тебе, – отвечает Стив. Пожимая плечами, Локи сминает губы. – У меня больше нет энергии искать что-либо, что разубедит его. Питер зажимает рот и блуждает глазами по кольцам на запястьях Локи. Кожа вокруг них покрыта рубцами, будто бы он пытался выбраться из них. Его кожа кажется чересчур молочно-белой на контрасте с его темными волосами и глазами. Несмотря на то, что он меньше, чем Тор, вокруг него тоже висит аура важности и значимости. – Они заряжены. Старк создал их, чтобы я не мог использовать свои силы. Это звучит слишком бесчеловечно. Всё это – Питер смотрит на его руки. Локи улавливает смену его настроения. – Что тебя тревожит, дитя? Питер поднимает голову вверх и выдавливает улыбку. – Расскажи мне историю. – Твоя мать делает это, когда ты грустишь? – ехидно замечает Локи. Питера передергивает. – Она делала раньше. Сейчас мистер Старк рассказывает мне истории. Или Баки. Стив, стоящий за ними, откашливается. – Расскажи мне про Асгард. Локи улыбается ему грустной улыбкой. – У меня мало хороших воспоминаний о доме. В основном они из моего детства, – когда Питер смотрит на него выжидающе, он продолжает. – Это остров золота и власти. Люди одеваются иначе, нежели здесь, в драпированные одежды и богатые ткани, – он смотрит на свои руки. – Я всегда был изгоем. Когда Локи погружается в глубокую историю своей жизни, будучи ребенком в Асгарде, Питер чувствует, что его тянет к нему все сильнее. Он слушает внимательно и наслаждается рассказом. Он кивает, улыбается и хмурится, когда это положено, и ни один из них не замечает, как Стив вытаскивает свой телефон и начинает что-то печатать – ему скучно. Локи завершает историю своим уходом. Воспоминания о его доме болезненны, так как они напоминают ему обо всем, что утеряно. – Теперь ты, друг. Расскажи мне. Почему ты здесь со всеми этими существами, – Стив хмурится на этом слове, – а не дома со своей мамой? – Моя мама, – начинает Питер, чувствуя себя легко в тусклом свете и истории, рассказанной Локи, – умерла, когда я был маленьким. Оба моих родителя… Я живу со своей тётей сейчас. – И почему ты здесь? Это именно то, что я пытался узнать о тебе. – Мистер Старк учит меня, как быть супергероем. Локи наигранно вздыхает. – Зачем тебе заниматься подобным? – О чем ты говоришь, это здорово! Здесь я делаю очень крутые вещи. Он создал мне костюм и всё такое! Эта детская наивность очень умиляет Локи. Он чувствует, как его сердце радуется за мальчика. – Ну, я надеюсь, у тебя все получится, малой. Возможно, сейчас нам следует отдохнуть. – Он прав, – говорит Стив, но кажется, будто это согласие жжёт его язык. – Пойдем, Пит. Питер кивает. Он устал… Сколько они пробыли здесь? За окнами всегда было темно? Он встает, и прежде, чем он отходит, он становится напротив Локи и достает презент из кармана толстовки, как в первый раз. Он протягивает ему маленькую шоколадку, пористую – они дороже, несмотря на то, что в них по сути меньше шоколада. Локи обхватывает ее руками, и гладит ладонь Пита своею, смотря на него сверху вниз своими темными глазами и улыбаясь теплой ухмылкой. – Прощай, Питер. – Пока, – Питер заикается, смутившись. Не спрашивайте у него, почему.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.