ДЕНЬ СУРКА ДЛЯ ЭММЫ

Эмма разлепила веки и чихнула — нос защекотало. «Это хорошо — мёртвые не чихают, Свон». Рука вынырнула из-под одеяла и нащупала мобильный телефон на тумбочке. Эмма посмотрела на экранчик и ухмыльнулась: «С днём рождения, сучка!». Она могла догадаться и раньше — колено не ныло и рёбра не беспокоили. ЭТО случилось потом. Этот урод получил своё с избытком, но ей пришлось пару месяцев провести на больничной койке и попотеть на тренажёрах. Ещё несколько лет и она могла бы сравниться с Джеки Чаном по количеству переломов и прочих травм. — Итак, что у нас по программе дальше? — Эмма фыркнула, разговоры с самой собой? Опасный симптом. — Романтический вечер с подлецом, подставившем жену, и визит Генри. … Маленький мальчик вышел из автобуса и завертел головой в поисках такси, когда на него внезапно и подло напали. Буквально из-за угла. Собственная мать, которая затормошила, затискала и, что было совсем несвойственно суровой бывшей Злой Королеве и мэру Сторибрука Регине Миллс, залила горючими слезами: — Генри, Генри, Генри… — Регину буквально трясло. — Ты здесь… — Я её нашёл… — Генри ничего не мог понять — что такое с Региной? Ледяная и неприступная, она сейчас была сама не своя и рыдала навзрыд. — Знаю… — прошептала Регина. — Поехали? — Куда? — Генри был в полной растерянности — такой он мать ещё не видел. И таких интонаций в её голосе не приходилось слышать. — К нашей Эмме. — Ты знаешь?! — Генри уже совсем ничего не понимал. Что вообще происходит?! — Потом объясню, — Регина взяла сына за руку. У машины их ждал хорошо знакомый Генри человек. — Вы пропустили нашу очередную встречу, юноша, — строго сказал Арчи. У Генри голова шла кругом. Но через какое-то время он понял, что они едут действительно по нужному адресу и Регина откуда-то уже его знает. И немного успокоился. — Вернёшь Мэри Маргарет кредитку и извинишься, — Генри даже вздохнул с облегчением, когда мама заговорила в своей привычной манере — спокойно и холодно. — Деньги я ей верну сама. Бостон не самый безопасный город в стране, чтобы тебе гулять по нему в одиночку. — Ладно, — Генри выглянул в окно, они подъезжали к дому Эммы. … — Ты?! — у Эммы вытянулось лицо от удивления. — Я, — у Регины улыбка до ушей. — Я решила, что немного поздновато для того, чтобы маленькому мальчику разгуливать в большом незнакомом городе в одиночестве. Кстати, с днём рождения. — Ты заказала мне в подарок стриптизёра? — Эмма показала подбородком на Арчи. Руки были заняты — в одном большой пакет с яблочным пирогом, испускавшим такие дивные ароматы, что у Арчи в животе заурчало, в другой бутылка вина. Регина расхохоталась: — Нет. Это наш сторибрукский мозгоправ и самый светлый человек во всём городе. И хранитель тайн всех горожан. Включая меня. — Доктор Арчи Хоппер, — поклонился Арчи. Он тоже был немало удивлён — Регина вела себя абсолютно в несвойственной ей манере. Даже немного развязно. Красные от слёз глаза… И то, как она буквально кинулась на Генри с поцелуями. Где её привычная сдержанность? Генри усажен в кресло перед телевизором, ему вручён большой стакан яблочного сока и сейчас мальчик вертел головой, окончательно растерявшись. Мама Регина знает маму Эмму?! Откуда?! Мама знала, что он уедет в Бостон, про… позаимствованную кредитку Мэри Маргарет, адрес Эммы и сама Эмма ведёт себя с мамой так, словно они уже сто лет знакомы… … — Так как ты умерла? — деловито спрашивает Регина у Эммы. Арчи чуть не поперхнулся кофе, а Генри едва не подавился какао и выпучил глаза на обеих своих мамочек. Эмма и бровью не повела: — Этот говнюк снёс мне полчерепа. Надеюсь, загремел надолго. — Пожизненное, — кивает Регина. — А ты? — Я была жива, но… После того, как я сожгла книгу, Сторибрук стал обычным городом, а наш мистер Голд самым обычным жуликом, до которого таки добрались налоговая и федералы. Но он не захотел тонуть в гордом одиночестве и словно «Титаник» решил прихватить с собой, как можно больше народу… — Сколько тебе дали? — Двадцать лет строгого. А эта гнида умудрилась выскользнуть. Призвал целую армию адвокатов и изобразил всё так, будто это я преступный гений, а он только несчастная жертва, которую втянул в свои махинации глава города. Генри у меня отобрали… — Регина тяжело вздыхает. — Он попал в систему… Я сразу начала его искать, как только откинулась, но… Как в воду канул. Никаких следов. — И как всё выглядело для тебя? — Я пришла навестить твою могилу. — Спасибо. Я очень тронута. Нет, серьёзно. — И дальше провал… Кого-то я там встретила… … Регина сидела на траве рядом с могилой и курила; смаргивая, смотрела в небо, которое сегодня было совершенно безмятежно безоблачным: — Все очень сожалеют о тебе, говорят, что ты бы непременно помогла, но… — Я могу помочь. Миллс молча и вопросительно смотрит на высокого бородача, который словно с неба свалился — во всяком случае его шагов Регина не услышала. — Ученик Чародея, — кланяется незнакомец. — Чем ты можешь помочь? — Вернуть тебя назад. Снова. Регина кисло ухмыляется: — И опять по новой? — Нет. На этот раз ты будешь помнить. И она тоже. Но ты должна будешь убедить Эмму. Как видишь, такая «нормальная жизнь» ей тоже вряд ли понравится… … Арчи, сердито хмурясь, смотрит то на Регину, то на Эмму. Эмма новый для него человек, но Регину он знает давно и Арчи становится всё более тревожно. Генри тоже выглядит озадаченным. — Что происходит? — наконец решается спросить Арчи. — Я уже ничего не понимаю… — Ты нам не поверишь, — говорит ему Регина. Эмма кивает. — Для начала, я — биологическая мать Генри, — говорит Эмма. — И наш малыш об этом уже знает. — Да, — подтверждает мальчик. — Есть такой специальный сайт… Помогает в розыске биологических родителей. — А мне придётся извиняться перед Мэри Маргарет, — вздыхает Регина. — И возвращать ей бабки, которые тиснул наш сын с её кредитки. За обслуживание на этом сайте немалые деньги дерут. — А ещё моя мама Регина действительно Злая Королева и мачеха Белоснежки и это не мои фантазии, — Генри делает над собой усилие, на секунду забывая о пироге. Страшная жертва с его стороны. Регина и Эмма кивают, подтверждая сказанное. Генри доволен — его больше не держат за фантазёра. Арчи поднимается со своего места: — Я не люблю дурацкие розыгрыши. Прошу меня извинить, но мне… Доктор направляется к двери, когда перед ним из белого вихря возникает хозяйка квартиры и улыбается ласковой, акульей улыбкой: — Куда вы, Арчи? Время ещё детское. Арчи оглядывается на Регину и растерянно мямлит: — Это какой-то фокус? Что вы мне намешали в чай? Эмма сердито и высокомерно фыркает: — Это магия. А не ваши дурацкие фокусы. Регина подходит к Арчи и берёт под руку: — Успокойся, Арчи. Или Джимини. Сверчок Джимини, наставник Пиноккио. Я тебе обо всём расскажу. По возможности, кратко. Подробности в книге. … Арчи трёт виски. Он сидит в кресле, книга на коленях. Эмме пришлось продемонстрировать ещё пару «фокусов», от которых Генри был в полном восторге, а у Арчи начала опасно кружиться голова: — Мне всё ещё трудно во всё это поверить… Иной мир, я Сверчок Джимини, Злая Королева, Белоснежка… Эмма пожимает плечами: — Ну, все мы, скажем… инопланетяне. Всё это — магия, перемещения... вроде квантовой механики. Пространственно-временной континуум. Физика. И задайте себе простой такой вопрос, Арчи — что вы помните из собственного прошлого? Детство, школа, колледж, родители… Вы родились в Сторибруке? Арчи тяжело вздыхает: — Я вынужден признать, что ничего не помню о своём детстве. Словно я так и появился в Сторибруке взрослым человеком, доктором Арчи Хоппером… — Это как в компьютерной игре, — говорит Генри. — Когда ты играешь за персонажа, которому изначально присвоили имя, его способности, силы, уровень. А потом, в процессе игры, вы помогаете ему совершенствоваться, осваивать новые умения, увеличивать силы, улучшать способности… Доктор Арчи Хоппер ваш аватар. Только вас и ваш персонаж не разделяет экран. Вы внутри игры. И теперь просто не помните, кем были до того, как сели играть. — А когда Тёмное Проклятие будет снято, — говорит Регина. — Вы всё вспомните. Кем были до. — И зачем вы это сделали, Регина? — Арчи теперь снова похож на самого себя. — Чего вы хотели этим добиться? — Счастливого финала своей сказки, — Регина разводит руками с такой беспомощной и грустной улыбкой, что у Эммы сердце щемит, а Генри обнимает мать — ему вдруг стало её жалко. — И отомстить… Но теперь я понимаю, что счастья это не принесло бы… И обманули, в конце концов, меня. Пока ты рушишь чужую жизнь, забываешь о своей. И в результате — одни руины… — Так что нам придётся закончить то, что начали, — вздыхает Эмма. — Хотя начала не я, но меня, как видно, не спрашивают. Судьба… — И что требуется от меня? — Арчи опять деловит и собран. Сверчок он там или не сверчок, но сейчас он Доктор Арчибальд Хоппер. — Ну, Генри вроде как и мой сын… И нам троим надо как-то взаимодействовать… — Эмма разводит руками. — А у меня никакого опыта в воспитании детей. Как-то разделить обязанности с Региной… Генри заметно насторожился. «ВОСПИТАНИЕ?!». Эмма хихикает: — Да, парень, ты попал. Пока я не сниму это ваше чёртово Проклятие, буду за тобой присматривать. Вместе с твоей мамой. А ты что думал?