ID работы: 6887067

Прекрасная луна человека с пятью именами

Гет
PG-13
Завершён
45
автор
Размер:
69 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
45 Нравится 14 Отзывы 12 В сборник Скачать

Обещание

Настройки текста
Примечания:
Сайто сидел на энгаве и боялся пошевелиться. Тидзуру, которая за всю ночь не сомкнула глаз, с первыми лучами солнца расслабилась и заснула, прислонившись к его плечу. Даже все, кто заканчивал последние приготовления перед отъездом, старались не шуметь, проходя мимо неё. Но вот солнце поднялось совсем высоко. Куросава подошёл к ним, посмотрел, грустно улыбнулся и тихо кивнул: — Ямагути-кун, пора! Сайто вздохнул и тронул Тидзуру за плечо: — Тидзуру-тян! Тидзуру-тян! Пора ехать! Тидзуру с трудом разлепила глаза и увидела рядом с Куросавой Фумико-сан, протягивающую ей свёрток. — Тидзуру-тян, я принесла из комнаты твои вещи, которые ты вчера собирала. Мундир Хидзикаты-сан тут лежит отдельно. А вот это я собрала тебе немного перекусить в дороге. — Ой! Извините, пожалуйста! Вы меня все ждёте! — переполошилась Тидзуру, вскакивая на ноги. Перед воротами их уже ожидали две повозки. Одна — большая, гружёная тканями из лавки, вещами и домашней утварью семьи Куросавы. Двух своих лошадей Куросава запряг в эту повозку, а двух оставил для Сайто и Хагивары. Вторая повозка полегче и поменьше была запряжена одной лошадью — на ней Сато Хикогоро с сыном приехали из Хино и туда Тидзуру сложила свои вещи. Вновь одетый в свой европейский мундир Сайто вышел из калитки дома и передал с поклоном тщательно упакованный Идзуми-но-ками лично в руки Сато Хикогоро. Затем он глубоко вздохнул и окликнул Тидзуру, суетящуюся возле повозки. — Тидзуру-тян! Послушай меня, пожалуйста… Тут есть кое-что очень важное. Тидзуру обернулась и испугалась, настолько он был серьёзен. А он продолжал: — Послушай… Сейчас нам нужно будет разъехаться в разные стороны. Так получается. Ты поедешь с Сато-сенсеем и Тосинобу-куном в столицу, а мне нужно будет на какое-то время задержаться в городе Гоноэ на Симоките с Куросавой. — А? — У Тидзуру внутри всё замерло. — Но… почему? Я думала, ты поедешь с нами в столицу… — Нет, Тидзуру… я не могу пока. Я пытался тебе об этом сказать ночью, но… не нашёл подходящего момента. Мне нельзя сейчас ехать в столицу, — Сайто вдруг стал ещё серьёзнее. — Вот как, — протянула Тидзуру расстроено и тут же что-то придумала. — Но я же могу поехать с тобой! Сато-сенсей не обидится? — Нет, пожалуйста… поезжай в столицу с Сато-сенсеем! Я дал ему письмо для одного человека — он тебе поможет. Не переживай, отсюда путь до столицы недолгий, с тобой же будут Сато-сенсей, Тосинобу-кун и великий клинок Идзуми-но-ками! Думаю, это неплохое сопровождение, а? — Сайто пытался пошутить, но получилось не очень весело. — Но почему ты отсылаешь меня в столицу? Я хочу следовать за тобой! Почему я не могу? Ты переживаешь из-за тех людей, что вчера напали на тебя? Но меня не пугают трудности, ты же знаешь, за столько лет я привыкла жить в дороге! Позволь мне поехать с тобой, я пригожусь тебе! — беспокоилась Тидзуру. Сайто опустил глаза и вздохнул. Его лошадь, стоящая рядом, нервно переступала с ноги на ногу и фыркала. — Прости меня, Тидзуру… Понимаешь, однажды я дал… особое обещание. Там в Гоноэ… мне нужно будет жениться. Тидзуру показалось, что её сердце остановилось, и она вмиг забыла как дышать. Она ничего не говорила, просто смотрела огромными глазами серны даже не пытаясь подавить слёзы. Что же это было тогда — эти горячие объятья, нежные поцелуи, эти милые разговоры? Что на самом деле чувствовали эти внимательные голубые глаза, спокойные и глубокие, как горное озеро? Что, что это было? А эти моменты, когда всё в мире было не важно, кроме их прикосновений друг к другу — неужели для неё одной они были ценностью, а для него просто забавой, и обещание соединить с кем-то жизнь, было дано задолго до этого и не ей? Она вдруг ощутила, как ей на самом деле было уютно и комфортно всё это время, проведённое в доме Куросавы. Это был ... подарок судьбы? Мираж? Она это всё придумала себе? И теперь этот фантом таял как утренний туман, обнажая под собой что-то новое, что она не могла понять. Тидзуру привыкла быть сильной, и временами даже была не по-женски сильной, но что делать с этим внезапно нахлынувшим чувством она не знала. Кто же она, та самая счастливица, которой было дано обещание и почему?  — Синода Ясо. Её брат спас меня в Айдзу ценой собственной жизни, — тихо продолжал Сайто, понимая её беззвучный вопрос. — Он взял с меня обещание, что если я выживу, то вернусь и женюсь на его сестре. На самом деле я с ней даже не знаком… пока… это очень древний род великих воинов. Он хотел обеспечить своему роду достойное продолжение, потому что все мужчины их рода погибли на войне. И тогда я дал ему слово. Теперь хочу я этого или нет — я обязан выполнить своё обещание. Понимаешь? Сайто поднял глаза. Тидзуру молча кивнула. Даже, если всё то, что между ними произошло за это недолгое время, для него было так же ценно, как и для неё, слово самурая — закон и личные чувства тут ни при чём. Но неужели оно всё так резко закончится? Сайто бережно провёл рукой по её щеке, вытирая слёзы, и продолжил:  — Но это не всё. Не плачь, пожалуйста. Даже когда луны нет на небосклоне я знаю, что она где-то есть и она удивительно прекрасна, и ничто не может заменить её. Я обязательно вернусь к тебе, Тидзуру. Теперь я даю тебе слово.  — Зачем же вы даёте такие противоречивые обещания, Сайто-сан? Вы же не сможете их потом выполнить! — Тидзуру пыталась улыбнуться сквозь слёзы, но у неё это плохо получалось. Сердце Сайто защемило. Он взял её за руку — она стояла так близко, но с каждым мгновением становилась всё дальше и дальше.  — Тидзуру! Я вернусь к тебе. Ты ... сомневаешься? Помнишь, когда вы с Хидзикатой решили уйти в Сендай, а я остался в Айдзу? Тогда ты попросила меня остаться в живых. И я дал тебе слово. И я выжил. И теперь я здесь даю тебе слово, что вернусь к тебе. И я вернусь. Я в любом случае вернусь к тебе, даже если ты мне не веришь. Но если ты будешь меня ждать, мне будет легче это сделать. Тидзуру глотала слёзы и смотрела в эти такие родные голубые глаза, в которых впервые видела неподдельное беспокойство.  — Кем же вы хотите вернуться ко мне, Сайто-сан? А как же древний род великих воинов?  — Я найду, как решить это. Я выполню своё обещание и вернусь к тебе. Ты будешь ждать меня, Тидзуру?  — Когда… когда же вы собираетесь вернуться, Сайто-сан?  — Не знаю, Тидзуру, — Сайто ещё раз вздохнул. — Я не хочу тебя обманывать, сейчас я действительно не знаю. Возможно, мне понадобится пару лет, чтобы уладить все дела. Но я обязательно вернусь. Пожалуйста, поезжай в столицу, найди Такаги-сана и передай ему моё письмо, он тебе поможет, рассчитывай на него. Как только смогу — я приеду к тебе. Тидзуру очень хотелось верить этим самым родным глазам на свете. Хагивара был уже в седле, его лошадь пританцовывала вокруг повозки. Куросава держал под уздцы лошадь Сайто, чтобы она не фыркала. Сато Хикогоро с сыном отошли подальше, чтобы не мешать разговору. Фумико-сан тихо вздыхала и шёпотом спрашивала у Куросавы — и зачем ты, дурень старый, сообщил этой Синоде Ясо, что Ямагути-кун выжил? Всё равно бы вернулся, говоришь? Ох уж ваше это чувство долга! Лучше бы удочерил Тидзуру-тян и продолжали бы жить дальше одной семьёй, ведь такая же пара красивая! Да и она всегда хотела дочку, она бы столько прекрасных кимоно ей пошила!.. У ворот дома, который снимала семья Куросавы в Ниигате, росли одуванчики. Одуванчики, конечно, уже отцвели и рассыпали свой белый пушок, но Тидзуру рассматривала и рассматривала эти резные листья, придорожную пыль, прилетевшего и улетевшего воробья, вдыхала и выдыхала влажный морской воздух, пропускала сквозь себя все звуки вокруг и очень хотела верить этим самым ценным для неё глазам. Потому что больше у неё всё равно никого не было. Потому что не смотря на обстоятельства, которые были сильнее их, эти отчаянные глаза опять задумали что-то невозможное, и им нужна была поддержка - поддержка от дорого им человека, и Тидзуру чувствовала кто этот человек по его руке, крепко держащей её запястье.  — Я… буду ждать… тебя… Хадзиме, — прошептала она, поднимая глаза, в которых высыхали слезинки. Сайто облегчённо выдохнул и коснулся её лба своим. Теперь он знал, что даже если они будут далеко друг от друга, всё равно останутся самыми близкими во всём свете.  — Спасибо, Тидзуру, — прошептал он.  — Ни о чём не волнуйся. Делай, что должен. Я буду ждать тебя в Эдо, — прошептала в ответ Тидзуру.  — В Токио, — поправил её Сайто и улыбнулся.  — В Токио! — ответила Тидзуру и засмеялась. — Ты будешь мне писать?  — Я обязательно напишу, когда смогу приехать.  — Я буду ждать! Береги себя, пожалуйста! Он ещё раз провёл рукой по её щеке, задержался на секунду, пытаясь запомнить её большие карие глаза, её маленькие пухлые губы, её милый вздёрнутый носик и непослушную чёлку, а затем взлетел в седло. Тидзуру, улыбаясь, смотрела ему вслед.  — Когда приедешь в Токио смени имя! — сказал Сайто. — Хватит уже всем подряд ловить тебя на родственных связях с Кодо-сан!  — Хорошо! — кивнула Тидзуру. Сайто тронул бока лошади и вдруг вспомнил что-то ещё:  — Да, Тидзуру-тян! У меня будет ещё одна просьба к тебе. Личная.  — А? — удивилась Тидзуру.  — Не обрезай больше свои волосы, хорошо?  — Хорошо! — засмеялась Тидзуру. — Но тогда и ты тоже! Сайто улыбнулся и кивнул в ответ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.