ID работы: 6889940

Близко к дому

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
464
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
83 страницы, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
464 Нравится 37 Отзывы 128 В сборник Скачать

4.3

Настройки текста
      Сакура попыталась скрыть свой сюрприз.  — Вот так-то, — игриво начала медик, вставая и стряхивая пыль со своих шорт. -Я должна начать работу над окном, пока не стемнело. Они не обсуждали это, но Сакура взяла на себя несколько оставшихся строительных проектов. Она взяла в руки новое оконное стекло и водрузила его в проем. Как шиноби, без своей доминирующей руки, Саске был на таком уровне, которого большинство ниндзя мира никогда не могли достичь. И все же его жертва влияла на повседневную жизнь. Сакура боролась против своих врачебных инстинктов, чтобы вставить Учихе такой же протез как и Наруто. Прежде чем покинуть деревню, Саске решил не возвращать себе руку. У него были свои причины, и Сакура уважала их. -Он мог бы использовать свою руку Сусаноо, — подумала куноичи, посмеиваясь над идеей о том, что темное зрелище используется для ремонта дома. Когда стемнело, Сакура положила валик с краской и вытерла влажный лоб. -Давайте закончим на этом, — сказала Харуно. -Ты проголодался? Они сидели вместе на веранде, слушая, как приятный ночной ветерок играл с травой, поедая рисовые шарики. Сакура закрыла глаза, наслаждаясь спокойствием момента. Впервые за всю жизнь она глубоко вздохнула, расслабила плечи и сосредоточилась на отдаленных звуках деревни, на том, как люди разговаривают и смеются. -Я снова отправляюсь на миссию, — молвил Саске, своим низким голосом. Сакура обернулась, услышав его слова. Сакура опустила руку с рисовым шариком на колени. -Так скоро? — спросила Харуно. — Да. Настала долгая пауза, и Сакура подумала, что он оставит все как есть. -Я не знаю, говорил ли тебе Какаши, — начал Учиха, все еще отводя взгляд от девушки, к уличным фонарям над деревней. -Я изучаю другие измерения Кагуи. Сакура внезапно потеряла аппетит. Воспоминания о Кагуе, богине кроликов, прародительнице чакры, вызвал холодок по спине. -Почему? — спросила она, не находя слов.       -Я не знаю, — ответил молодой человек, не зная о том, как правильно сформулировать свои подозрения. — Я думал о Белом Зетсу и задавался вопросом, почему Кагуя создал их в первую очередь. В этом нет никакого смысла. Что-то в его голосе опечалило ее. На Сакуру обрушилось ужасное одиночество, когда она рассматривала роль Саске во всем этом. Она глупо, эгоистично думала, что его путешествие во искупления своих закончилось. Но такой человек, как Саске, ниндзя с его глазами, не мог жить обычной жизнью в деревне, когда он был единственным шиноби, который имел возможность путешествовать по измерениям Кагуи. Медик гордилась тем, как далеко он зашел, тем, что Саске был готов сделать, чтобы защитить деревню. И все же она посмотрела на колени глубоким, обеспокоенным хмурым взглядом. -Ты единственный, у кого есть Риннеган, — начала говорить Сакура тихо, — Но я надеюсь, что ты не чувствуешь, что делаешь все в одиночку. Ее мобильный завибрировал у бедра.       Сакура начала злиться за то, что позвонили в неудачный момент. Никто не звонил ей в такое время, кроме больницы и то в случае экстренной операции. Она неохотно бросила разговор с Саске, чтобы ответить на телефонный звонок: -Да, понимаю. Я сейчас подойду. Медик закончила звонок и виновато посмотрела на Саске. -Извини, в больнице чрезвычайная ситуация, мне действительно нужно идти, — сказала медик, поднимаясь на ноги. -Увидимся позже, Саске.- Она крутанулась на каблуках, чтобы уйти, но Саске протянул руку и поймал ее за запястье. -Подожди, — сказал он. Учиха встал и обнял куноичи за талию, крепко прижал к своей груди. Сакура произнесла его имя с удивлением, но прежде чем она смогла понять близость, Саске отпустил ее, плавно отходя назад. Сакура моргнула и поняла, что Саске переместил их на крышу больницы. Сакура заикнулась от волнения. — Ничего страшного, — возразил Учиха. -Спокойной ночи, Сакура, — молвил Саске и исчез. Она недоверчиво посмотрела туда, где только что стоял Учиха, покачала головой и вошла внутрь. Медик изо всех сил пыталась очистить свой разум и сосредоточиться на поставленной задаче—удалении очень смертельного, очень нестабильного яда из тела раненого ниндзя. Пот струился по ее шее, медик схватила осколки яда и вытянула их своей чакрой. Потребовалось раунд за раундом, чтобы справиться со всем этим. С каждым раундом она находила новые следы заражения. Процедура казалась бесконечной. Смогут ли они когда-нибудь достичь мира, за который боролись? Харуно нахмурилась и пустила больше чакры, вливая себя в процедуру, вытаскивая бесконечные нити яда, желая, чтобы этот раз оказался последним.

***

      На следующее утро, будильник у Сакуры сработал. Женская рука вылезла из простыни и ударила кнопку выключения с достаточной силой, чтобы разрушить экран. Она застонала, уткнувшись лицом в подушку. Сакура позволила себе тридцать секунд жаловаться на жизнь, затем, наконец, полностью проснуться и пойти в душ. Прошлой ночью операция длилась долго, Сакура оставалась в больнице, пока не убедилась, что состояние пациента стабилизировалось. Она никогда раньше не сталкивалась с подобным ядом и не была уверена, как он повлияет на пациента после извлечения. Поспав всего три часа, Сакура поспешила позавтракать, а затем явилась в больницу на свою смену. У нее было несколько пациентов, выстроившихся на прием, а также лекция, запланированная для интернов. Только в самом конце дня куноичи доползла в свой кабинет. Открыв дверь, она зевнула. Харуно так устала, что даже не заметила, что дверь была не заперта. Саске сидел, полулежа в ее кресле. Она моргнула дважды, чтобы убедиться, что не спит. — Саске, — выпалила Сакура.- Что ты здесь делаешь? Он смотрел какой-то отчет, так что Сакура почувствовала, что она пришла в его офис. -Наруто говорит, что ты управляешь больницей, — отметил брюнет, минуя ее вопрос. — Разве ты не можешь организовать свое расписание так, как хочешь? Сакура слегка запуталась от его вопросов. Медик закрыла за собой дверь и положила документы на стол. Она предположила, что Учиха имел в виду тот факт, что она пришла на работу раньше обычного, несмотря на позднюю ночную экстренную операцию. Сакура почесала затылок. -У меня сегодня очень плотный график. — Харуно подошла к Саске и вытянула шею, чтобы увидеть бумагу, которую тот держал. -На что ты там так смотришь? Лучше не говорить об этом никому. Саске фыркнул.  — Я же не Наруто. Учиха положил документ на стол, Сакура узнала в нем свою презентацию по поводу успехов клиники.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.