Wake Me Up / Разбуди меня

— Я полагаю, вам есть чем поделиться со мной. Джейс снова переглянулся со своей сестрой. Оба были не уверены, стоит ли рассказывать постороннему, к тому же, ещё и магу, о сексуальной ориентации Алека. Магнус почувствовал их неуверенность и мягко сказал: — Послушайте, вы можете мне доверять. Что бы вы ни сказали, эта информация не покинет стен этой комнаты. Иззи едва ли не плакала, а Джейс глядел на своего брата. Магнус также взглянул на Алека: — Хотите ли вы снова увидеть своего брата? На кону его жизнь… — Алек… Мы никому не рассказывали об этом, но… На самом деле он… — Иззи запнулась. — Он что? — Алек — гей, — сказал на одном дыхании Джейс, и Магнус практически улыбнулся от облегчения, но сдержал свои эмоции. — И что с того? Джейс громко выдохнул: — Ты не понял, Магнус. Ты даже не представляешь, как могут отреагировать наши родители. Они… Они ужаснутся. — Стоп, секундочку. Дайте мне уточнить: Алек ещё не признавался своим родителям? — спросил Магнус и получил утвердительный кивок от Иззи. — Он никому не говорил, кроме нас. Магнус замер в шоке. Если Алек до сих пор был скрытым геем, то, в таком случае, как они смогут найти его настоящую любовь? Неужели Алек действительно умр… Он даже не мог подумать об этом. — Вы оба должны поговорить со своими родителями, если хотите увидеть своего брата в живых. — Но… — Если вы любите своего брата, тогда сделаете это ради него. Я уверен, что Александр сделал бы то же самое для вас. — Магнус, это не так уж просто. — У вас есть выбор. Больше настаивать не буду. НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ Магнус пришёл в Институт рано утром и направился прямиком к комнате Алека. Он едва ли сомкнул глаза прошлой ночью, всё время думая о мальчишке. Почему так было заведено, что невиновные люди вечно страдают? Почему они не могут жить долго и счастливо? Магнус вошёл в комнату и увидел Алека на том же месте в той же позе. Изменилась лишь его одежда. Он выглядел в точности как спящая красавица. Он увидел Джейса и Иззи, которые расположились по обе стороны кровати. Маг улыбнулся: — Вы уже поговорили со своими родителями об Александре? Джейс отрицательно покачал головой, начиная злить Магнуса. — Если вы этого не сделаете, так это сделаю я. Иззи боролась сама с собой. Одна часть её хотела рассказать родителям об Алеке, но другая — ужасно боялась последствий предстоящего разговора. Раскрыть сексуальную ориентацию Алека означало… 1) Ей придётся раскрыть чувства Алека перед Джейсом; 2) Она должна будет попросить Джейса поцеловать Алека; 3) Клэри, скорее всего, захочет порвать с Джейсом; 4) Роберт снимет Алека с поста главы Института; 5) Мариз изгонит Алека из Института; 6) Алека вышлют в Идрис навсегда. Но если она промолчит, то тогда может потерять брата… Слёзы выступили из её глаз. Она хотела что-то сказать, как тут двери открылись и внутрь вошли Мариз и Роберт в сопровождении никого иного, как самой Лидии Бранвелл. — Да неужели… Эта курица согласилась? — прошипела себе под нос Иззи. Мариз вошла в комнату с ослепительной улыбкой на лице: — Лидия любезно согласилась помочь нам. Кажется, чувства были взаимными. Она уверена, что её поцелуй разбудит Алека. Сердце Магнуса полыхало, как пожар. Он взглянул на брата с сестрой, но они избегали его взгляда и опустили головы вниз. — Невероятно, — пробормотал Магнус. — Могу ли я…? — Лидия залилась румянцем, посмотрев на Алека, и Магнусу захотелось применить магию, чтобы превратить её в осла. Мариз яро закивала. — Конечно же, дорогая. В конце концов, Алек — твой будущий муж. — Джейс, ты не хочешь ничего сказать? — спросил Магнус, но Джейс чувствовал себя слишком напуганным, чтобы сказать правду. — Нет, — ответил охотник. Магнус повернулся к Иззи, его глаза умоляли остановить весь этот цирк, но, как и её брат, девушка также держала свой рот на замке. Лидия кивнула и со скромной улыбкой подошла к кровати. Она медленно присела рядом с Алеком и наклонилась, прошептав ему на ухо: — Я ждала возможности поцеловать тебя с того момента, как впервые увидела, — и с этими словами она прикоснулась своими губами к губам Алека. Магнус отвернулся, гнев заполнил его тело. Почему они ничего не сказали? Я не могу позволить этому случиться. Если они не скажут, то тогда это придётся сделать мне. Лидия не торопилась с поцелуем, явно наслаждаясь им. Она ласкала нижнюю губу Алека своим языком и слегка покусывала, зажимая губу между своими зубами. Ох, она очень сильно наслаждалась моментом. Только почувствовав нужду в кислороде, Лидия разорвала поцелуй и отстранилась, облизывая свои губы, вкушая последнее присутствие Алека. Мариз и Роберт буквально заглядывали своему сыну в рот, наклонившись над кроватью. Они с нетерпением ждали ответной реакции. — Проснись же, Алек, — чуть ли не прокричала Мариз. Ничего не произошло и все в комнате замолчали. Первым тишину нарушил голос Лидии: — Может, мне попробовать снова? Тут-то Магнус и не выдержал. Он в гневе сделал шаг вперёд. Он открыл рот, чтобы наорать на Лидию и старших Лайтвудов, когда Джейс и Иззи подпрыгнули. — Нет! — закричали брат с сестрой в унисон. — Что происходит? — спросил Роберт. «Наконец-то!» — подумал про себя Магнус и сделал пару шагов назад. Он увидел, как Джейс встал прямо перед своей матерью. — Я хочу кое-что тебе сказать. Это об Алеке. — Что это? Джейс посмотрел на Иззи, которая кивнула ему в ответ. — Алек… Ну, он… Он — гей. Мариз и Роберт застыли в шоке, потеряв дар речи: у них отвисла челюсть, а глаза стали невероятно большими. — ЧТО? Ты с ума сошёл, Джейс? Как ты можешь говорить подобное? Алек не может быть геем! Даже не вздумай хоть бы ещё раз говорить об этом вслух. — Но это не шутка, мама! — Иззи встала рядом с Джейсом. — Это правда. Алек рассказал нам об этом, когда ему было шестнадцать. Ему не нравятся девочки, мам. Мариз раздражённо вздохнула: — Нет, это просто безумие. Я не могу в это поверить. Я докажу обратное… Я заставлю каждую девушку Нью-Йорка поцеловать его, но Алек не может… О, Ангелы… Мне так стыдно за него. — Мама! Как ты можешь такое говорить? Он твой сын! — воскликнул Джейс. Мариз разозлилась ещё сильнее: — Он не мой сын, если он позорит меня перед всем миром. — Папа! — Иззи посмотрела на своего отца. — Пожалуйста, мы нужны Алеку. Роберт не промолвил ни слова, встав рядом с женой. Таким образом, он выбрал сторону. — Я позову всех девушек, что знаю, и попрошу их разрушить заклятие, — сказала Мариз и шагнула к кровати. Иззи и Джейс перегородили ей дорогу. — Нет, мама. Мы не допустим этого. Больше Алека не поцелует ни одна девушка и точка. — Как вы смеете меня останавливать! Уйдите с моего пути. — Миссис Лайтвуд, я попрошу вас выйти из этой комнаты, — Магнус встал рядом с Джейсом и Иззи. Он почувствовал гордость за поступок молодых охотников. Мариз уставилась на Магнуса. — Это дело нашей семьи. Вы не имеете право вмешиваться! Магнус скривился от её слов: — Семья? Включает ли понятие «семья» игнорирование чувств сына? Вы самая упрямая мать за все века, прожитые мною. — Мистер Бейн, не пересекайте черту, — сказал Роберт. — А если вы ещё на шаг приблизитесь к Алеку, то я не отвечаю за последствия, — предупредил Магнус, щёлкнув пальцами и активировав голубые вспышки. Он увидел, как старшие Лайтвуды взглянули на всех и вышли из комнаты. — Это не конец! Я ещё вернусь, — сказала Мариз перед тем, как скрыться из виду. Магнус закатил глаза: — Ты тоже можешь уйти. Думаю, твоя работа сделана, — сказал он Лидии, которая разочарованно вышла из комнаты. Иззи начала шмыгать носом, и Джейс обнял её. — Не плачь, Из. Всё будет хорошо, — сказал Джейс и взглянул на Магнуса. — Спасибо. — Я рад, что вы оба приняли правильное решение, — радостно вздохнул Магнус. Иззи разорвала объятия: — Я знала, что мама так отреагирует на эту новость, но не могла не сказать. Ради самого Алека… — Не волнуйся, Изабель. Главная часть позади. Теперь нам осталось узнать, к кому у Алека могла быть симпатия. Есть идеи? Говорили ли вы когда-нибудь на эту тему? — Нет. Совершенно нет мыслей по этому поводу, — сказал Джейс, почесав затылок. — Джейс, — выпалила Иззи. — ЧТО?! — ЧТО?!