Wake Me Up / Разбуди меня

— Я снова отправлюсь к нему завтра. — Ты можешь это сделать? — спросила Иззи, и в её глазах появилась надежда. Магнус кивнул и посмотрел на свою подругу, чтобы она подтвердила это. — Я же могу вернуться обратно, верно? Кэт встала с кресла: — Могу я поговорить с тобой… наедине? Магнус провёл её в соседнюю комнату. Катарина закрыла дверь и с подозрением посмотрела на своего друга. — Что? — спросил Магнус. — Ничего, — пожала плечами Кэт. — Просто мне кажется, что ты слишком обеспокоен мальчишкой. — Я просто пытаюсь помочь. — Только что мы были атакованы целой группой сумеречных охотников. Наши люди скоро узнают об этом. И ты всё равно хочешь помочь? Кэт нахмурилась, но когда Магнус не ответил, до девушки наконец-то дошло. — Он тебе нравится. Я права? Вот почему ты готов поставить на кон войну между Нижним миром и сумеречными охотниками. — Такого никогда не случится. Я помогу Александру, и тогда наши пути разойдутся. Магнусу не нравилось, как всё это звучало, но он должен был убедить Кэт помочь ему попасть обратно в мир снов Алека. Катарина лишь засмеялась в ответ: — Не принимай меня за дурочку, Магнус. Мы были друзьями на протяжении веков. Мальчишка делает тебя слабым. — Катарина, я собираюсь сделать это с твоей помощью или без неё, но было бы весьма любезно с твоей стороны, если рядом со мной находился бы надёжный друг, — твёрдо сказал Магнус, не оставляя шансов для аргументов. Кэт вздохнула: — Ладно. Ты прекрасно знаешь, что я не оставлю тебя, Магнус. Ты используешь нашу дружбу, и это нечестно. — На войне и в любви все способы хороши, — пробормотал Магнус. — Что ты сказал? — Ничего… Магнус улыбнулся и вышел из комнаты, надеясь, что его подруга ничего не услышала. Как только он зашёл в гостиную, Джейс вскочил со своего места: — Что происходит? — Всё под контролем, охотник. Это зелье можно использовать раз в день, поэтому я смогу вернуться к Алеку только завтра, — сказал Магнус. — А до тех пор вы оба можете располагаться здесь. Я приготовлю для вас комнаты. — Спасибо, Магнус. НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ Магнус проснулся рано утром, едва ли сомкнув глаза этой ночью. Он брался за многие поручения и никогда не разочаровывал своих клиентов. Но случай Алека был очень ответственным. Он спокойно мог спасовать, но что-то удерживало его. Ему нравилось возиться с Алеком. Ему нравилось чувствовать его присутствие и, если ему повезёт, то в один прекрасный день он даже сможет увидеть, как Алек улыбнётся. Ха… Знает ли он вообще о такой вещи, как «улыбка»? Магнус вошёл в свою комнату, которая на данный момент была комнатой Алека, и заметил Джейса с сестрой, спящих рядом с кроватью. Его восхищала такая прочная связь между сестрой и братьями. Магнус надеялся, что не разочарует их. Он пару раз кашлянул, чтобы привлечь к себе внимание: — Доброе утро. Джейс зевнул, сладко потягиваясь, а Иззи потёрла глаза. — Ты рано. — Как и вы. Почему вы не спали в своих комнатах? — Мы волновались за Алека. После того, как мама попыталась… Мы не смогли оставить его одного, — сказала Иззи. — Никто не сможет войти в мою квартиру. Я наложил защиту. — Мы верим тебе, Магнус. Просто… — Иззи замолчала, не зная, как выразить свою тревогу. — Я понимаю. Раз уж мы все здесь, то почему бы не приступить к работе. Я пойду, разбужу Кэт, — сказал Магнус и вышел из комнаты, чтобы позвать свою подругу. *********** Магнус лёг рядом с Алеком и сжал его руку. — Я уже иду, Александр. Кэт налила пару капель в рот Магнусу, и тот заснул в считанные секунды. Она обернулась к охотникам: — Теперь нам надо ждать. СОН АЛЕКА Алек скитался из одной комнаты в другую. Он прочесал всё здание дважды, мысленно умоляя ангелов, чтобы ему удалось отыскать Магнуса вновь. Он был невероятно уставшим, и его сердце было разбито, когда он осознал, что не сможет найти мага. Как и в прошлый раз, Алек остановился в одной из комнат и сел на пол. Осознание того, что всё это был сон, очень пугало Алека. Если верить Магнусу, то единственным способом выбраться отсюда был поцелуй истинной любви. Алек горько засмеялся. Настоящая любовь? Знал ли он значение этих слов? Знал ли он вообще, что такое любовь? Всё, что он знал, так это то, что когда-то… У него были непонятные чувства к Джейсу, но потом он понял, что это была подростковая влюблённость. Теперь же Алек ничего ни к кому не чувствовал. Значило ли это, что он умрёт? Умрёт во сне, блуждая из одной комнаты в другую. — Александр. Алек забыл, как дышать, услышав этот голос. Ему не надо было оборачиваться, чтобы понять, что это был Магнус. Это был Магнус, не так ли, или это звенело у него в ушах? Голос снова позвал его: — Александр, я здесь. Алек подпрыгнул, его глаза наполнились слезами счастья. — Магнус! Ты пришёл… Ты действительно пришёл! Он подбежал к мужчине и, не раздумывая, обнял его. Магнус почувствовал, как из него выбили весь воздух, но он улыбнулся и обнял Алека в ответ. Через несколько секунд Алек отскочил назад. — Извини… Магнус поправил свою одежду, его дыхание было сбивчивым. — Александр, почему ты не остался на первом этаже? — он немного закашлялся. — Я не привык к такой сложной физической нагрузке, а моя магия здесь не работает. — Ой… Извини, пожалуйста. Я запутался, сколько здесь этажей, — тихо сказал Алек. Магнус глубоко вздохнул, чтобы восстановить своё дыхание. Пытаясь как можно скорее найти Алека, Магнус мчался, как будто ему подложили раскалённые угли в ботинки. В итоге он нашёл юношу на двадцать шестом этаже. — Александр, давай присядем. Нам надо поговорить. Магнус и Алек сели на пол, опёршись об стену. — Как поживают Джейс и Иззи? — спросил Алек, нарушая тишину. — Мои родители… Они наверняка в ярости, не так ли? Я удивлён, что они вообще разрешили тебе проникнуть в мой сон. Магнус спорил сам с собой о том, стоит ли рассказывать всю правду. Он знал, что мальчишка будет опустошён, узнав, что намеревались предпринять его родители. Он проверил время и обрадовался, что у него в запасе был как минимум час. — Что ж, Иззи и Джейс очень беспокоятся о тебе. Они любят тебя, Александр. Алек улыбнулся. Окей, у него была ослепительная улыбка, подумал Магнус, и эти мысли согрели его сердце. — Когда Лидия поцеловала тебя, они… — ЧТО?! — Эм… Ну да. Давай поговорим о том, что случилось за последние дни. — Почему эта курва поцеловала меня? — Алек скривил свои губы, чувствуя отвращение. — Твой отец думал, что вы нравитесь друг другу. — О, Ангелы! — Хорошо, что Джейс и Иззи остановили её перед тем, как она собиралась поцеловать тебя дважды. — ДВАЖДЫ?! — Это они сказали, что тебе нравятся мужчины. Алек спрятал своё лицо в ладонях. — Есть ещё кое-что, Александр. Алек посмотрел на Магнуса: — Ещё? Магнус нервно улыбнулся: — Ах… Изабель… Она сказала… — Что она сказала, Магнус? — Что тебе когда-то нравился… Джейс. — Нееееет, — в ужасе прошептал Алек. — Нет… Она не могла… Как Иззи могла так с ним поступить? Она обещала, что никогда никому об этом не расскажет. Неожиданно ещё одна пугающая мысль посетила Алека. — Магнус… Неужели вы заставили его… Неужели он…? Магнус лишь смог кивнуть. Алек закрыл глаза, чувствуя себя униженным и лишённым чести. Джейс знает! Его брат… Его парабатай теперь знает, что когда-то у Алека были к нему чувства и… Он его поцеловал? Нееет… Всё не так. Этого не должно было произойти. Джейс никогда его не простит за это. Как он вообще после этого сможет на него посмотреть? — Я не могу поверить, что Иззи рассказала… — Она была в отчаянии, Александр. Ты не можешь винить её в этом, к тому же, ничего не случилось. Ты так и не проснулся. Никто не злится на тебя, — уверял Алека Магнуса, но слёзы продолжали стекать со щёк молодого охотника. Магнус не знал, что сказать, поэтому позволил парню поплакать. Когда Алек успокоился, Магнус заговорил снова: — Так вот… Это как раз подходящий момент, чтобы сказать, что парень по имени Радж также пытался тебя разбудить. Временно забыв о Джейсе, Алек шокированно прокричал: — РАДЖ?! ОН ПОЦЕЛОВАЛ МЕНЯ?! — Я знал! — счастливо заключил Магнус. — Я знал, что он тебе не нравился. У нас с тобой одинаковый вкус в парнях, — игриво подмигнул Магнус. Алек уставился на Магнуса и не смог сдержаться, чтобы не засмеяться. В скором времени к нему присоединился Магнус. Когда они оба закончили смеяться, Алек сказал: — Пожалуйста, скажи мне, что больше никто не пытался меня разбудить. Магнус вздохнул: — Это весь список. Он взглянул на часы. Оставалось полчаса. — Тем не менее, мы все ждём имя, Александр. Твои брат с сестрой едва ли сомкнули глаза прошлой ночью, как сильно я ни старался быть хорошим хозяином. — Хозяином? Что ты имеешь в виду? У Магнуса заболело сердце. Он не хотел, чтобы Алек знал, что хотели сделать его родители, но он также не мог скрывать правду. Он сжал свои губы и сказал: — Мариз Лайтвуд хотела отправить тебя в Идрис. — Что?