Best Mistake

Перевод
NC-17
Завершён
785
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
165 страниц, 57 394 слова, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
785 Нравится 152 Отзывы 136 В сборник

Часть 5.2

Настройки
— Так-так-так… Неужели это сама Шерил Блоссом? Сердце девушки забилось. Она вздрогнула, потому что была вынуждена посмотреть на него, заглянуть в эти неотступно преследующие её в кошмарах зеленые глаза. Он мог выглядеть обворожительно, но Шерил знала, на что он способен — каким монстром он был на самом деле. Больше всего ей хотелось выплеснуть напиток ему в лицо и заехать между ног, но девушка не была уверена, что в публичном месте это лучшая идея. — Отойди от меня нахрен, Ник, — выдавила она, — какого черта ты вообще здесь делаешь? — Блять, это вечеринка, — фыркнул парень. — Кроме того, чего ты так боишься? Что нажрешься в хлам и снова начнешь ко мне приставать? Шерил сжала кулак, изо всех сил сопротивляясь желанию атаковать его здесь и сейчас. — Боже, почему бы тебе просто не успокоиться? — ухмыльнулся он, двигаясь вперед и кладя руку ей на плечо. Шерил почувствовала, как глаза становятся влажными, потому что она помнила ту ночь с ним — как сильно кружилась голова, когда она оказалась на кровати. Как он начал снимать с себя одежду, пока — слава богу — Вероника и Джози не ворвались внутрь и не надрали ему задницу до того, как парень успел с ней что-то сделать. Все, что Шерил знала наверняка — он ненормальный извращенец. — Отойди от меня, ты… — прошипела она, ударив его по руке. — Шерил, ты серьезно? — спросил Ник, вскидывая брови. — Ты злишься на меня, потому что тебе стыдно за то, что ты хотела со мной сделать? Не моя вина, что ты выпила так много той ночью, что чуть ли не набросилась на меня. Ты же практически умоляла меня тебя трахнуть. По телу девушки разлилась злость. Боже, ей так сильно хотелось ударить его — гнусные вещи, которые он говорил, были явно чересчур больными. Это не то, что произошло той ночью, и Шерил это знала. — Ты настолько беспросветный лжец, что продолжаешь притворяться, будто произошло именно это? Ник горько усмехнулся, закатывая глаза. — Ладно, признаю, может, я что-то и подсыпал тебе в напиток, но это вообще, блять, ничего не значит, рыжая. Кто тут и лжет беспросветно, так это ты. Ты хотела этого той ночью, я знаю. И я просто развлекался с тобой тогда, помогая тебе почувствовать себя желанной: я же знаю, что ты себя такой не чувствовала. Я просто старался быть хорошим парнем; это ты вешалась мне на шею. Да, я собирался трахнуть тебя, чтобы ты чувствовала себя лучше — чувствовала, что кто-то хочет тебя. Но — со всей откровенностью — я рад, что этого не случилось, потому что кто, блять, захочет трахнуть твою эмоционально покалеченную задницу? Злость внутри Блоссом угасла, и теперь по венам разливалась ядовитая грусть. Её глаза были настолько наполнены слезами, что она не сомневалась, что сейчас взорвется. Она ненавидела вещи, которые он говорил… Ненавидела, насколько правдиво они звучали… Она ненавидела его и все, что связано с ним. — Никто бы ни за что не захотел трахнуть тебя, Шерил. Может, они и хотят твое тело, но никто не хочет тебя. Девушку пробил озноб после этих слов: они действительно походили на правду. Она была уверена, что парни часто хотели её: Шерил знала определенное количество парней, флиртовавших с ней и добивавшихся секса. Но при этом она понимала, что как человек не нравится ни одному из них. Они хотели переспать с ней лишь из-за того, что считали её горячей. И никогда этого не происходило, потому что она нравилась им, как человек, и они хотели осмысленного секса. — Это… неправда… Ник фыркнул: — Если это неправда, почему ты плачешь? С чего тебя так волнуют мои слова, м-м? — Потому что это… это неправда. — Ты продолжаешь внушать себе это, — он пожал плечами. — Честно, мне плевать на тебя. И тебе не стоит беспокоиться, что я предприму что-либо в твою сторону, потому что я не собираюсь. Ты того не стоишь. Шерил проскочила мимо него в ванную и заперла дверь, прислонившись к ней спиной и тяжело дыша. Слезы наконец потекли из её глаз. Медленно девушка подошла к зеркалу, заставляя себя посмотреть на собственное отражение. Это казалось правдой. Никто бы не захотел переспать с ней настоящей.

***

Выйдя из ванной, Шерил направилась к столу и влила в себя еще несколько шотов, прежде чем вернуться к Тони, сидящей на диване. — А ты долго, — засмеялась та. Шерил выглядела сейчас куда менее трезвой, чем когда уходила. — Сколько ты выпила? Рыжеволосая пожала плечами: — Всего несколько шотов… Не так много. — Ладно. Хочешь присесть? Блоссом замотала головой, облизывая губы. — У меня есть идея получше. Она подошла ближе, взяла из руки Тони стакан и поставила его на стол рядом с диваном. Протянула девушке руку, помогая подняться. — Эй, куда мы идем? Шерил не отвечала; вместо этого она продолжала крепко держать руку Тони, ведя её куда-то. Тогда у Топаз наконец начала зарождаться мысль о том, что происходит. Шерил толкнула белую дверь незапертой комнаты, затаскивая девушку внутрь. Как только она захлопнула её за собой, то прижала Тони к двери, наклоняясь вперед и соединяя их губы в поцелуе. — Шерил… Блоссом заткнула её, углубляя поцелуй. Та решила не сопротивляться, вместо этого целуя в ответ — её руки плавно переместились на талию девушки. Она медленно начала подталкивать Шерил назад к кровати, потому что все совершенно очевидно к тому и шло. Топаз толкнула девушку на мягкую постель: теперь голова Шерил лежала на подушке, пока Тони была над ней. Практически отчаянно Блоссом притянула ту к себе, чтобы вновь соединить их губы в жадном поцелуе. Тони едва успевала подстраиваться под темп, с которым Шерил продвигалась все дальше и дальше. Та стащила с плеч Топаз куртку и теперь торопливо пыталась стянуть с нее кофту. — Шерил, — пробормотала Тони, отклоняясь, — Шерил, может, нам не стоит… не так. Но Шерил останавливаться совершенно точно не хотела. Она поцеловала Тони снова, только теперь та могла почувствовать горячие слезы на её щеках. Они скатывались вниз, и Топаз ощущала во рту солоноватый привкус. Не в состоянии игнорировать крепкий вкус алкоголя и слез, Тони поняла, что так дальше продолжаться не может. Она отстранилась и села рядом с Шерил, которая больше не пыталась скрыть слез. — Ты можешь сказать мне, что происходит? — спросила она, стараясь быть помягче. — Ты ведь не хочешь меня, правда? Тони была настолько ошарашена вопросом, что не сразу нашла в себе силы ответить. Что? Она же сошла с ума, да? — Я хочу, — произнесла она, — боже, конечно я хочу, Шерил. Просто… ты плачешь и ты явно не в порядке сейчас, так что скажи мне, наконец, в чем дело. Тони подвинулась ближе, касаясь руками щек девушки и большими пальцами смахивая с них слёзы. — Пожалуйста, — настаивала она, — я не смогу помочь тебе, если ты не расскажешь мне. Блоссом по-прежнему молчала, раздумывая, стоит ли говорить об этом. Единственными, с кем она обсуждала происходящее, были Вероника и Джози — и то лишь потому что именно они были свидетелями случившегося. — Это связано с тем парнем? — предположила Тони. Часть её боялась, что парень для Шерил что-то и в самом деле значил, но сейчас ей нужно было отложить свои страхи в сторону, чтобы быть в состоянии помочь. Тони закусила губу, когда Шерил слегка кивнула — это связано с тем парнем. — Ник Сент-Клер, — испуганно начала та, — пытался… изнасиловать меня. Топаз едва ли могла поверить этим словам. Нет, она не хотела, чтобы это оказалось правдой. Девушка взяла руку Шерил и сжала её, давая той понять, что она все еще рядом, хотя плохо контролируемая злость закипала внутри. Она и до этого поняла, что с этим парнем что-то не то, но думала, что он лишь очередной заигравшийся похотливый идиот, каких, в принципе, вокруг пруд пруди. Тони никогда бы не подумала, что он пытался кого-то изнасиловать. — Я не буду притворяться, что он был мне неинтересен, но… той ночью он что-то подмешал мне в напиток и затащил меня к себе в комнату, — Шерил тяжело сглотнула. — Я и правда не помню всего, потому что… ну, ты поняла… Все, что я знаю — Вероника и Джози вовремя подоспели и спасли меня. Шерил продолжила: — И сегодня он подошел ко мне, когда я шла в ванную, и… он наговорил мне столько ужасных вещей… Она снова заплакала, и свободной рукой Тони вновь попыталась смахнуть с её лица слезы. — Что он сказал тебе? — спросила она. — Что… это я хотела его той ночью и… Он сказал, что никто ни за что не захотел бы меня… Что он собирался переспать со мной лишь чтобы помочь мне почувствовать себя лучше. А хуже всего — ведь в чём-то он действительно прав. — Что? Нет, это не так. Не позволяй ему забраться в твою голову, — Тони замотала головой. — Он был прав, Тони, — Шерил нахмурилась. — Люди всегда хотят мое тело. Они не хотят меня. Тони вновь мотнула головой. — Не смей больше никогда так говорить. Ничто из того, что он сказал, не правда, — произнесла она. — Он просто искал способ отыграться, чтобы почувствовать себя лучше, потому что совершил что-то ужасное. Всем людям, которые хотят твое тело, а не тебя, просто не посчастливилось узнать тебя настоящую. Блоссом очень хотелось ей верить, но она боялась, что девушка просто старается успокоить её и быть вежливой. — Поверь мне, — продолжила между тем та, — Шерил, которую знаю я… потрясающая. Если бы они знали тебя настоящую, они бы хотели всю тебя. Я гарантирую. Впрочем, все они ничего не значат. Я здесь, перед тобой, прямо сейчас, Шерил, и я хочу тебя. Шерил не могла не улыбнуться. Она наклонилась вперед и слегка коснулась губ Тони. — А еще мне хочется закопать его под ближайшим кустом, но я приберегу это для следующего раза. Шерил теребила в руке собственные пальцы. Она в замешательстве посмотрела на Тони, которая ждала, что она дальше скажет. — Не так, — эхом повторила она слова, сказанные Тони ранее. — Что ты имела в виду? Тони слегка улыбнулась: все карты все равно уже вскрыты, разве нет? Она уже признала, что хочет Шерил Блоссом, так что скрывать остальное смысла не было. Кроме того, есть вероятность, что с таким количеством алкоголя внутри Шерил наутро не вспомнит всех подробностей. Тони выпила не так много и знала, что запомнит все. Хотя даже если и Блоссом умудрится все удержать в памяти, Топаз наверняка сможет свалить часть сказанного ею на алкоголь. — Если мы сделаем это снова, я надеюсь, мы, эм-м… Я хочу, чтобы мы сделали все правильно, — призналась Тони, по-прежнему не отводя взгляд. — То есть, я не хочу, чтобы это снова случилось из-за алкоголя, когда тебе плохо. Просто хочу, чтобы все было правильно. Губы Шерил сложились в легкой улыбке, теперь она смотрела на Тони в ответ. Это звучало убедительно. Шерил и до этого смела в это верить, но теперь была уверена, что Тони сидит сейчас рядом не ради её тела, секса и чего бы то еще ни было. Может, Блоссом и не понимала пока, почему, но по какой-то причине, кажется, она нравилась Тони. — Хочешь, я отвезу тебя домой? — спросила та. Девушка кивнула. Настроение все равно для вечеринки явно не подходящее. Честно говоря, единственной причиной, по которой она ждала этого вечера — встреча с Тони. — Мы можем… — Шерил начала, закусив губу, и внезапная пауза Тони взволновала, — заехать по дороге поесть? Девушка с розовыми локонами усмехнулась, кивая: — Да, конечно… разумеется. «Попс»?
Примечания:
785 Нравится 152 Отзывы 136 В сборник
Отзывы (5)