Здесь

Дорога обличительно катилась под колесами автомобиля, заставляя Вайолет прочувствовать каждый толчок и каждую трещинку как еще одну упущенную возможность остановить его план, остановить свой план, остановить все и убежать жить в лес, где никто и ничто не сможет снова до нее добраться. Единственное, что останавливало Вайолет, так это ее семья и обещание защищать ее. С каждой минутой девушка чувствовала себя все более и более неспособной выполнить данное обещание. «Все просто, - говорил ей Олаф. – В этом нет ничего сложного». Если бы он только знал, какое предательство спровоцировал своими словами. Попытался бы он убить ее в ответ? Вайолет решила, что Олаф загордился бы ее планом, если бы не сей малозначительный факт, что план был направлен на него. Вайолет наконец стала тем, кем он хотел, чтобы она стала. Они припарковали автомобиль в тенистом переулке, недалеко от дома. Вайолет посмотрела на Олафа, ничего не сказав. Он открыл дверь, призывая ее следовать за ним в устрашающе грязный бар. Вайолет без задней мысли взяла Олафа за руку, желая, чтобы его пугающее присутствие заставило ее почувствовать себя в безопасности или хотя бы немного безопаснее. Когда они проскользнули внутрь, никто из посетителей не обратил на них внимания, из-за чего Вайолет почувствовала себя слегка нелепо, вцепившись в руку Олафа, но его близость имела дополнительное преимущество – она потакала его эго, не давая ему заметить, как ее рука проскользнула в карман его пальто, выуживая оттуда ключи. Ее голова наполнилась кровью. Они здесь, и игра началась. Олаф подошел к бару, и Вайолет последовала за ним. Грубовато выглядящий мужчина, вытирающий держащий в руке стакан, подошел к ним с другой стороны барной стойки. - Чего закажете? - Сухой мартини для леди, с сахаром на ободке. Мужчина кивнул, выражение его лица не изменилось. - Следуйте за мной. Он отвел их в подсобку, убедился, что за ними никто не проследил, а уже после открыл маленькую дверцу, которая, по-видимому, вела в подвал. Олаф кивнул мужчине. - Весьма признателен, - ухмыльнувшись, он перевел взгляд на Вайолет. – Дамы вперед? - Думаю, я уступлю тебе, - ответила она шепотом. Олаф кивнул, бросив взгляд на лестницу. - Справедливо. Держись рядом. Лестница опустила их примерно на шесть метров вниз, развернувшись в узком туннеле. Лестница покороче, по-видимому, вела прямо в потолок. Олаф отворил дверцу на потолке. Конечно же, внутри секретного прохода был еще один секретный проход. Перед ними оказался ряд туннелей, тускло освещенных жужжащими лампами, располагавшимися друг за другом на таком расстоянии, что посетителям оставалось лишь догадываться, что может ожидать их в пятнадцати метрах впереди. Вайолет не отпустила его руки, благодарная за то, что он рядом и ужаснувшись перспективе блуждать по этому туннелю в одиночку. Олаф двинулся вперед. Она понятия не имела, как долго они шли… могли пройти минуты, могли пройти года. Единственное, что ориентировало ее во времени, так это ее бьющееся словно метроном сердце, грохочущее в ушах. Она была уверена, что Олаф почувствовал это. Тем не менее, он ничего не сказал. Наконец туннель закончился у второй лестницы, которая была идентична первой. Олаф опустил ее руку, медленно поднимаясь вверх. Осторожно, он толкнул люк, ведущий в еще большую темноту. Вайолет уставилась пристальным взглядом на то, что казалось ей беззвездным небом, а затем ей в нос ударил запах сырости, мягко опускающийся вниз. Она поднялась по лестнице, взяв Олафа за руку уже сверху, для опоры, окидывая взором подвал, в котором они очутились. Было темно, хоть глаз выколи. Лишь единственный лучик света, просачиваясь из-под дверцы, освещал верхушку лестницы, перед которой они стояли. Олаф не оглянулся, а если и оглянулся, то она этого не заметила. Во всяком случае, он начал подниматься вверх и Вайолет последовала за ним. Ночью дом выглядел намного больше, намного грандиознее, словно он смотрел на них свысока, разочаровываясь в ее выборе. Вайолет почувствовала, как сердце забилось в ее горле. Она может это сделать. Она сделает это. Олаф что-то говорил, но она понятия не имела, что именно. Грубо, он толкнул ее локтем, пытаясь привлечь к себе внимание. - Да, конечно, извини, - она потерло то место, куда он ее пихнул. Олаф раздраженно посмотрел на девушку. - Я спрашивал, не передумала ли ты. - О, нет, я в порядке. Олаф недоверчиво промычал в ответ, но больше на нее не давил. Вайолет оглядела особняк. В нем было так много стекла. Так много дерева. Олаф тихонько огрызнулся, резко возвращая к себе ее внимание. - Я спрашиваю, где библиотека? Вайолет посмотрела на него пустым взглядом; ее эмоции покидали ее, словно крысы, сбегающие с тонущего корабля. - У дальней стены, сюда. Олаф шел за ней следом, на расстоянии всего нескольких сантиметров от нее. Ее кости превратились в лед. Она была сталью. Она может это сделать. Она сделает это. Тихонько, Вайолет распахнула двери, еще раз встречая приветственный запах книг. Ей чуть не стало дурно из-за этого, как будто из всех преступлений, которые она собиралась совершить, сжигание книг было самым худшим. Она подошла к столу, сдвигая столешницу вверх. - Помоги мне поднять ее. Олаф подошел к ней, явно не впечатленный таким катастрофическим тайником. Как он и подозревал, суб-библиотека была защищена вернакулярно прочной дверью. Олаф наблюдал, как Вайолет вбивает коды, ощущая с каждым щелчком все нарастающее волнение. Со стонущим скрипом дверца сейфа распахнулась, предоставляя доступ к огромному количеству информации. Олаф радостно улыбнулся и, повернувшись, обнял Вайолет, сердечно поцеловав ее. Он начал с жадностью хвататься за все, что попадалось ему под руки, пытаясь собрать стопку из всех находящихся там бумаг. - Погоди, мы не сможем унести все это. - Все, что мы не унесем, будет потеряно. Олаф посмотрел на девушку. Все же в ее словах имелся смысл: бумаг было слишком много, а ему не хотелось упустить что-нибудь важное. - Вот, - он бегло пролистал бумаги, грубо протянув ей несколько штук. – Бери все, что похоже на список. Они нам еще пригодятся. Вайолет взглянула на бумаги в своих руках, явно не понимая, о чем в них говорится. Он должен был научить ее читать их. Неважно, она справится. Олаф всучил ей еще пачку бумаг. - Вот, возьми это, - Вайолет взяла бумаги из его рук, сложив их в стопку. - Итак, все… в порядке? Олаф уставился на бумаги в своих руках и пролистал их. - Ты и понятия не имеешь. - Что ж, ты ведь в курсе, что это еще не все, верно? Он посмотрел на нее пораженным взглядом. - Пардон? Вайолет заколебалась, указывая за свое плечо. - Есть еще один, второй сейф, который они держали в секрете. Олаф почувствовал, как его лицо засияло от гордости. - Ах ты ж маленькая проказница! Я знал, что ты справишься. Где они его прячут? – он оглядел комнату, пытаясь определить местоположение второго тайника. - Он не в библиотеке. Олаф нахмурился. - Не в библиотеке? Что значит «не в библиотеке»? Эти идиоты всегда все прячут в своих адских библиотеках. - Он спрятан там, откуда мы пришли. - Хорошо, веди. Они собрали бумаги, а затем двинулись в путь, снова блуждая по коридорам. Он знал, что у нее был к этому талант… она совершала преступления с такой же легкостью, как рыба плавает в воде. Вайолет спускалась вниз по коридорам в сторону подсобных помещений, в то время как Олаф шел рядом. Лестница располагалась рядом с гостиной. Это означало, что спальни, вероятно, находятся еще дальше, в южной части дома. Вайолет нерешительно открыла дверь в комнату, остановившись в коридоре на том самом месте, откуда они пришли, жестом приглашая его войти первым. Сгорая от нетерпения, Олаф практически вбежал в комнату, но остановился, когда понял, что стоит в кладовой. - И где же он? Олаф обернулся, чтобы посмотреть на Вайолет, на свою умную жену, но затем был удар в висок и привкус крови.