ID работы: 6938380

Мелкий, ты меня убиваешь

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
1639
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 011 страниц, 62 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1639 Нравится 866 Отзывы 643 В сборник Скачать

4. Хорошее и плохое

Настройки текста
POV Питера: - Эй, Питер. Псс. Питер. Питер Паркер, - шептал кто-то не особо тихо. Я застонал, поворачиваясь на бок, игнорируя того, кто меня звал. - Питер, ты серьезно? Это же твой самый лучший в мире друг. Твой навигатор. Давай же, Питер, просыпайся, - продолжил тот же голос, и кто-то при этом настойчиво тыкал меня в щеку. - Я встал, я встал, - пробормотал я, открывая глаза и оказываясь лицом к лицу с Недом, чей рот расплылся в широкой улыбке. - Доброе утро, Питер! – воскликнул он, и мне пришлось закрыть руками уши от неожиданно громкого звука. - Ааа, боже. Нед, ты же знаешь о моем чутком слухе, - прошипел я сердито. – Понизь громкость, чувак. - Упс, прости, дружище, ты просто не представляешь, насколько я счастлив здесь находиться, - быстро затараторил он, - В смысле, ты веришь в это? Это же база Мстителей! Железный человек, Капитан Америка, Соколиный глаз, Черная Вдова и все остальные живут здесь! Как ты думаешь, мы встретимся с ними? Ну, вряд ли мы увидим Капитана, потому что он в бегах, но все же. А ты видел свою комнату? В смысле, вау, это самая лучшая комната из тех, что я видел! Я так завидую! У тебя есть собственная комната на чертовой базе Мстителей! Я громко рассмеялся. - Я знаю, знаю, - крикнул я в ответ, и мое вчерашнее взволнованное настроение снова вернулось. - Когда ты приехал? – спросил я. - Пятнадцать минут назад, - ответил мой друг, после чего бросил на меня встревоженный взгляд. – Эм, когда я пришел, здесь был мистер Старк, и, чувак, он выглядел так, будто всю ночь проспал на этом стуле. - Серьезно? – в замешательстве спросил я, - ты так думаешь? - Ага, Пит, - подтвердил Нед. - В смысле, ты же помнишь, он всегда выглядит так круто, и опрятно, и изыскано? Так вот, у него на голове был жуткий беспорядок, одежда смялась, да и выглядел он довольно уставшим. Я был поражен его словами. Тони был здесь? Всю ночь? Мое сердце бешено колотилось, пока я пытался понять, почему он сделал это. Пеппер сказала, что он переживал за меня, и, похоже, она оказалась права. - О, и…хм, он сказал мне кое-что перед тем как ушел, - продолжил Нед, внезапно выглядя немного испуганным. - Он сказал, что если я сделаю что-либо из-за чего ты перенапряжёшься, он скинет меня с крыши! Представляешь? Думаешь, он это серьезно? Я тебя напрягаю? Пожалуйста, скажи, что я тебя не напрягаю! Я не хочу, чтобы меня сбросили с крыши! У меня нет суперспособностей, которые спасут меня, Питер! Я громко рассмеялся над его переживаниями, зная, что Тони ни за что в жизни не исполнит подобную угрозу. - Он просто прикололся над тобой, Нед, - заверил я его. - Я обещаю, он никогда не сделает этого. - Ты уверен? – уточнил Нед озабочено, - Он выглядел серьезным. - Не волнуйся, Нед, правда, ты в полной безопасности, - продолжил я убеждать его, вставая с кровати и показывая на телевизор. - Ну а теперь, ты готов заценить все эти видео игры? – спросил я, и беспокойство мгновенно исчезло с лица Неда. - Да-да-да! - закричал он, подбегая к коробкам, чтобы рассмотреть все поближе. Я последовал за ним чуть медленнее. - Ты точно в порядке, Питер? – выражение лица Неда снова стало обеспокоенным. – Я видел сюжет по телевизору, и все говорят, что ты в порядке, но, так ли это? - Ага, в полном, - уверенно ответил я. - Со мной все хорошо. Я все еще с гипсом, потому что врачи перестраховываются. Не сомневайся, через пару дней я вернусь в школу. - Круто, потому что я жутко переживал, - признался он. – Не могу поверить, что ты в одиночку пошел против этого существа! Я имею в виду, я думал, что тебе нельзя делать что-то такое, - уточнил он, и я бросил на него виноватый взгляд. - Технически, нельзя, но давай не будем сейчас об этом, хорошо? – попросил я, и он, кивнув мне в ответ, улыбнулся. - Я рад, что ты в норме, - заметил он, после чего показал на игру, в которую хотел бы поиграть в первую очередь. Несколько часов мы играли в разные игры, даже еду нам приносили в комнату. Я умудрился уговорить Пятницу попросить кого-нибудь принести нам бутербродов и колы, и мы с Недом оттянулись на полную. Было так здорово снова побыть ребенком и просто веселиться. Пару раз заходила Пеппер, и даже Вижн посетил нас. Нед пришел в бешеный восторг и завалил его еще большим количество вопросов, чем я. Вижн охотно ответил на все, после чего сам стал расспрашивать Неда. Казалось, его очень заинтересовала структура школьного обучения, и это было странно, ну да не важно. Мы позвали его присоединиться к нам, но он отказался, решив просто понаблюдать за нами. Когда мы устали от видео игр, мы занялись Лего. Некоторые из коробок были до сих пор запечатаны, на других не было картинок или инструкций того, что можно построить из этого Лего. Мы с Недом решили построить «Сокол Тысячелетия», параллельно вручив Вижну одну из таких коробок, чтобы посмотреть, что в итоге у него получится. Я был в шоке, когда меньше чем через 30 минут он полностью закончил три различных гоночных пода. - Что за… как ты сделал это? – изумленно спросил Нед. - Рассмотрев имеющиеся у меня детали и изучив Лего Звездных Войн, я пришел к выводу, что из данных деталей можно соорудить только ограниченное число конструкций, - пояснил он, как будто в этом нет ничего сложного. Мы с Недом обменялись взглядом, после чего быстро схватили все неизвестные коробки и вывалили их содержимое в одну огромную кучу. - Итак, Вижн, давай строить! – широко улыбаясь, объявил я, и он лишь моргнул, после чего улыбнулся и сказал: - Ну хорошо, будем строить. Время пролетело незаметно, и вот мы уже забросили Лего, занявшись изучением моей комнаты. Мы нашли пару световых мечей, что побудило нас с головой зарыться в мои вещи. Похватав все, что можно, мы умудрились соорудить что-то похожее на нелепые костюмы Джедаев. Глядя на нас Вижн, везучий же андроид, просто превратил свой костюм в подобие того, что носили мы. - Что мы сейчас делаем? – спросил он с любопытством. - Битва Джедаев! – воскликнул я, бросаясь на Неда. Я старался сдерживать свои силы, чтобы все было честно, и Неду тоже было весело. Вижн просто смотрел на нас в замешательстве, так что я перевел свой игрушечный меч на него. - Защищайся, Дарт Вижн! – прокричал я, отворачиваясь от Неда и медленно нацеливаясь на Вижна. Мой удар прошел прямо сквозь него. - Вау, это потрясающе! – закричал Нед, спрыгивая с моей кровати и подбегая к Вижну. - Ты жульничаешь! – воскликнул я. - Мы не используем супер силы, Вижн, только световой меч. - Вот так, - сказал Нед, медленно показывая ему как обращаться с мечом, сопровождая движения соответствующим звуком. - Это что-то вроде спарринга? – уточнил Виж. - Ага, скорее даже игра, - добавил я. – Мы не пытаемся навредить друг другу. Это все ради забавы. Вот, смотри, - сказал я, снова вступая в битву с Недом. Мы парировали несколько ударов, после чего снова обернулись к Вижну. – Попробуй ты теперь. Нед начал медленно нападать на него. Вижн без усилий блокировал все удары, так что Нед начал увеличивать скорость атаки. Я решил прийти к другу на помощь, прокричав «Смерть последователям темной стороны силы!» - Я так понимаю, темная сторона – это я? – улыбаясь, уточнил Вижн, продолжая так же легко уходить от наших атак. - Ага, - нахально ответил Нед. - Ты – Дарт Вижн, и ты пытаешься поработить галактику. Мы с Питером последние Джедаи, и мы сокрушим тебя! - Ну что ж, юные Джедаи, - откликнулся Вижн, слегка кланяясь нам, - Покажите же, на что вы способны. Мы оба с криком набросились на него. Через несколько секунд я решил использовать свои акробатические навыки, начиная прыгать вокруг него и на стены. Вижн заливисто смеялся, пока мы с Недом громко угрожали расправой, когда я заметил, как дверь открылась и в комнату вошла Пеппер. Она замерла в проеме, широкими глазами разглядывая разворачивающуюся перед ней сцену. Я застыл, осознавая, что мы развели тут полный беспорядок. Постельное белье на полу, ящики с одеждой перерыты, повсюду разбросаны Лего и видео игры, и, вполне возможно, есть следы от обуви на стене. - Хм, привет, Пеппер, - поприветствовал я тихо, виновато улыбаясь. - Ой, здравствуйте, мисс Поттс, - формально поздоровался Вижн, словно ничего необычного не произошло. – Мы с юными Питером и Недом провели битву Джедаев, - пояснил он. – По-видимому я темный лорд, пытающийся захватить вселенную, а им необходимо меня остановить. Я думаю, что это называется «игра». Пеппер перевела взгляд с Вижна на меня, потом на Неда, потом снова на Вижна, прежде чем громко рассмеяться. - Хахахаха! О боже, ребята, вы такие хорошенькие! Пятница, умоляю, скажи, что ты записала это! – она буквально согнулась пополам от хохота, используя дверь в качестве опоры, и я внезапно почувствовал себя смущенным и оскорбленным. - Мы не хорошенькие, - проворчал я. - Конечно, мисс Поттс, - ответила Пятница, и я бросил недовольный взгляд на потолок. Пеппер, продолжая смеяться, вытащила свой телефон и сделала несколько фотографий. Я обиженно фыркнул, спрыгивая со стены на свою кровать. - Брось, Пеппер, не надо потешаться над нами, - надулся я. – Мы просто играли. Что ты собираешься делать с этими фотографиями? - Успокойся, Питер, я не собираюсь тебя шантажировать или вроде того. Просто вы, ребята, такие забавные, - объяснила она с широкой улыбкой. – Я должна показать это Тони… - Нет! – крикнул я. – Ты, может, и не будешь меня шантажировать, но он точно будет, если увидит меня в таком виде! Он и так считает меня маленьким ребенком, а увидев меня в этом, он решит, что я слишком молод, чтобы быть Человеком-пауком! - Технически, ты и есть ребенок, Питер, - так услужливо вставил Вижн, - в твоем обществе ребенок становится взрослым в восемнадцать. – Я проигнорировал его слова, глядя на Пеппер щенячьими глазами. Ее улыбка увяла, и она только вздохнула. - Питер, милый, расслабься, - успокаивающе сказала она, - Тони не станет просить тебя перестать быть Человеком-пауком, и уж тем более не по такой причине. И Вижн прав, ты - ребенок, и Тони знает об этом. - Я просто… это было неловко, - промямлил я, чувствуя, как начинает гореть мое лицо. За последние несколько часов я совсем забыл, где мы находимся. Это дом Мстителей, Величайших героев Земли, а я тут в переодевания играю. - Я нахожу произошедшее крайне забавным, - с улыбкой прокомментировал Вижн, и я бросил на него быстрый взгляд, когда Нед присоединился к нему: - Ага, было весело! Глядя на их счастливые лица, я отбросил свои тревоги и тоже рассмеялся. - Я так понимаю, что раз ты носишься по всей комнате, Питер, тебе уже лучше? – спросила Пеппер, выгнув бровь. Упс. Я забыл, что мне вроде как нельзя прыгать. - О, нет! – внезапно воскликнул Нед, - Мистер Старк сказал, что если Питеру станет хуже, пока я здесь, он сбросит меня с крыши! Пит, скажи, что с тобой все в порядке, скажи, что у тебя ничего не болит! - ЧТО Тони сказал? – раздраженно переспросила Пеппер, в то время как я просто рассмеялся. - Нет, Нед, со мной все хорошо, - заверил его я. - Я же тебе уже сказал, Тони просто пошутил. Он никогда не сбросит тебя с крыши, ведь так, Пеппер? - Конечно же, нет, - зло процедила Пеппер, - из всей чуши… серьезно, иногда он хуже ребенка… - она осеклась, переводя взгляд на Неда. – Не волнуйся, обещаю, Тони и пальцем тебя не тронет. Ты нравишься ему, Нед, и он знает, что ты лучший друг Питера, так что он никогда не причинит тебе боль. Можешь расслабиться. - Ох, слава богу! – выдохнул Нед, кладя руку на сердце, - Ненавижу высоту, и не думаю, что падение с крыши принесет мне пользу. Пеппер просто покачала головой, после чего приказала нам начать убираться. - Я попрошу принести вам ужин, и после этого, Нед, Хэппи отвезет тебя домой. - Спасибо, мисс Поттс, - ответил Нед, и Пеппер повернулась ко мне. Выражение ее лица стало серьезным, хотя голос оставался добрым. - Тони сказал, что вернется к вечеру, чтобы поговорить с тобой, хорошо? - Угу, хм, - пробормотал я, чувствуя, как внутри у меня все похолодело. Обернувшись к Неду, я выпалил: - Ты точно не можешь остаться на ночь? Тони сто процентов не станет вопить на меня, когда Нед тут. - Прости, дружище, мама хочет, чтобы я был дома. Мне нужно поработать над проектом по истории. Чудо, что она вообще позволила мне зависнуть тут так надолго, - объяснил он. - Я могу быть очень убедительной – ухмыльнувшись, заметила Пеппер, с пониманием глядя на меня. Блин. Она знала, что я пытался сделать. - Что ж, приступайте, мальчики, - приказала она, хлопнув в ладоши. – Ты тоже, Вижн, - добавила она, и мы с Недом прыснули со смеху, глядя на его сконфуженное выражение лица. С помощью магии он сменил одежду на свой привычный костюм и принялся помогать нам убираться. Благодаря нашим с Вижном супер-силам мы управились довольно быстро и, как только мы закончили, прибыл наш ужин. - Да! – обрадовались мы с Недом, окружая вкуснейшую на вид пиццу. Стоило нам наброситься на еду, Вижн сказал, что вынужден нас покинуть. Мы поблагодарили его за то, что он провел время с нами, и пригласили присоединиться к нам в следующий раз. Он ответил, что ему тоже очень понравилось, и ему было бы интересно узнать, о смысле всей этой суматохи вокруг видео игр. - Это был самый лучший день, - прикончив последний кусочек, вздохнул Нед, - жаль я не могу остаться. - Мне тоже, - согласился я, чувствуя, что начинаю нервничать. – Я подумал, может ты сможешь переубедить свою маму? Скажи, что мы сделаем домашку здесь, или… - Я же сказал тебе, я не могу, - повторил он грустно. – Ты не представляешь, как долго я уговаривал ее отпустить меня сюда. Не знаю, что сказала ей мисс Поттс, но мама предупредила, что я должен быть дома не позже 7, иначе меня посадят под арест на целую неделю. Прости, друг. Со стоном я опустил голову на стол. - Тони убьет меня, - признался я, чувствуя необходимость высказать свое беспокойство. Может, если я все расскажу ему, я смогу убедить его остаться? - С чего ты это взял? – спросил Нед в замешательстве. - Мне запрещено драться с монстрами, - пояснил я угрюмо. - Я обещал, что не буду так делать, а потом сделал, и ему пришлось спасать меня, потому что я потерял сознание! Он, вероятно, снова отберет мой костюм, или скажет, что больше не хочет меня видеть. Я облажался. Нед нахмурился, глядя на меня с состраданием, после чего сказал: - Я думаю, ты слишком напрягаешься. Ранее мне показалось, что Мистер Старк переживал за тебя. Я имею в виду, он всю ночь спал на неудобном стуле, и он угрожал сбросить меня с крыши, если я наврежу тебе. Сомневаюсь, что он будет слишком строг с тобой. К тому же, разве он не просил тебя стать одним из Мстителей совсем недавно? Он не заберет твой костюм из-за одного проступка вроде этого, - закончил Нед уверенно. - Я не знаю, - пробормотал я, слишком нервничая, чтобы принять во внимание его аргументы. – Ты просто не видел его после парома и Стервятника. На этот раз он будет в еще большей ярости, я гарантирую. - Возможно, - согласился Нед, - но только потому, что он заботится о тебе. В смысле, мои предки ругаются на меня, и это отстой, но я знаю, что они пытаются помочь. Полагаю, что с ним та же ситуация. Он кто-то вроде твоего супер папы, или что-то типа того, - сказал он задумчиво. - Что? – смущенно пробормотал я, - Нет, это не так, - возразил я, в то время как какая-то часть меня чувствовала, что он может быть прав. - Как скажешь, Человек-паук, - сказал он с улыбкой, пожимая плечами. – Ты облажался. Он отругает тебя, как любой хороший отец, но потом ты будешь в порядке. Ничего особенного. Жаль у меня не было его уверенности. Я не думал, что наш разговор пройдет так гладко. Нед просто не знает Тони так же хорошо, как я. Он не будет относиться ко мне, как к своему ребенку, скорее, как к подчиненному, который оспорил его приказ. Раздался стук, и дверь открылась. За ней стоял Хэппи. - Привет, парень, как ты? – спросил он, и я был удивлен, услышав столько беспокойства в его голосе. Я не знал, что он так сильно переживал. - Я в порядке, Хэппи, спасибо, - ответил я с улыбкой. Он улыбнулся в ответ. - Ты - идиот, но я рад, что с тобой все хорошо, - просто сказал он. Я не знал, что сказать в ответ и только застенчиво посмотрел на него. - Вперед, Нед, пора отвезти тебя домой, - повернувшись к Неду, объявил мужчина, и мы оба тяжело вздохнули. - Увидимся позже, Пит, удачи тебе, - попрощался он, пока мы делали наше секретное рукопожатие. - Надеюсь, увидимся. И спасибо, - ответил я, отчаянно желая, чтобы он не уходил. Как только они ушли, я рухнул на кровать. Я застонал из-за ситуации, в которой оказался, и из-за боли, которую внезапно почувствовал. Мне не стоило так носиться по комнате, но пока мы веселились, я совсем не замечал неприятных ощущений. Кости все еще ныли, и я подумал, что следует отказаться от акробатических трюков еще хотя бы на день. Несколько минут я лежал, проматывая в голове сотни ужасных сценариев, прежде чем вскочить и начать шагать по комнате. Что он мне скажет? Насколько он зол? Он собирается выгнать меня? Или запретит быть Человеком-пауком? Он наверняка в ярости, должен быть, по крайней мере. Где он? Когда он придет? Я перевел взгляд на потолок, собираясь с духом, чтобы спросить: - Эй, Пятница, можешь, пожалуйста, сказать мне, здесь ли сейчас Тони? – прошептал я. - Мистер Старк здесь, - ответила она. – Желаете, чтобы я сообщила ему, что вы его ищете? - Нет! – хрипло взвизгнул я, качая головой. – Нет, все нормально. Спасибо, Пятница. Мое сердце бешено колотилось, когда я решился задать следующий вопрос: - Где он, Пятница? Он идет сюда? - Я не уверена, позвольте я спрошу его, - ответила она, и я закричал: - Не смей! – Я хлопнул по рту рукой, ошеломленный громкостью своего визга, и посмотрел в сторону двери, гадая, не прибежит ли сюда кто-нибудь на мой крик. - Пожалуйста, скажи, что ты не спросила его, - взмолился я. - Я не спрашивала, - ответила Пятница спокойно, - однако, я не смогу ответить на ваш вопрос, пока не уточню у него самого. Могу я спросить, почему вы не хотите говорить с ним напрямую? - Я в беде, Пятница, и он зол на меня, - попытался объяснить я, - Если ты скажешь ему, что я интересовался где он, он просто придет сюда намного раньше, а я не хочу разговаривать с ним. - Понятно, - ответила она, после чего добавила, - Я так понимаю, вы хотите, чтобы я держала наш разговор в секрете от Мистера Старка? - Да, пожалуйста, - подтвердил я, кидая в направлении бесплотного голоса полный благодарности взгляд. – Ты… ты не могла бы сказать мне, что он сейчас делает? - Поскольку Мистер Старк находится в личных покоях, я не могу рассказывать, чем он занимается, предварительно не спросив у него разрешения, - объяснила Пятница, и я вздохнул, усаживаясь на край стола. - Ты можешь предупредить меня, когда тебе покажется, что он идет сюда? – полным надежды голосом спросил я, и могу поклясться, я услышал в ее голосе улыбку, когда она ответила: - Конечно, юный мистер Паркер. Я сообщу вам, когда он направится сюда. Могу я узнать, что вы планируете делать с этой информацией? - Я..ох.. я, если честно, не знаю, - признал я, все еще ощущая как бешено стучит сердце. – Что я точно знаю, так это то, что не хочу этого разговора, так что возможно я просто… - я осекся, упираясь взглядом в окно. Выглянув, я обнаружил, что нахожусь на третьем этаже, и сторона дома обращена во двор в сторону леса. Может я смогу удрать? Уже темно, меня сложно будет заметить. Я мог бы прийти домой и сказать тете Мэй, что меня уже отпустили. - Сэр, кажется, ваше сердце бьется слишком быстро. Хотите, чтобы я позвала кого-нибудь? – спросила Пятница обеспокоенно. - Нет, Пятница, я в порядке, - даже я слышал, насколько запыхавшимся казался мой голос. – Это просто нервы. Открыв окно, я замер, после чего решил сначала обыскать комнату в надежде, что мой костюм лежит где-нибудь здесь. Безуспешно. Я нашел свитер с изображением Человека-паука и решил надеть его вместе с джинсами. Я снова огляделся, пытаясь найти свои паутинометы, но и тут облом. Как я смогу добраться домой без костюма и паутины? «Ну, сейчас ночь, - убеждал я себя. – Никто тебя не увидит, а даже если увидят, они заметят на тебе свитер с Человеком-пауком и просто...просто решат, что ты и есть Человек-паук?» Боже, это просто смешно! - Кажется, мистер Старк направляется в вашу комнату, - объявила Пятница тихо, и я хныкнул. - Он выглядит злым? – спросил я, и она, после небольшой паузы, ответила: - Я затрудняюсь ответить. Мне сложно понять выражение его лица, но его сердце бьется так же быстро как ваше. Он двигается очень стремительно, и по моим подсчетам будет здесь через пять минут. - Я ушел, - объявил я, и, не раздумывая, выпрыгнул в окно, цепляясь за наружную стену. Спустившись ниже, я сильно оттолкнулся от стены, спрыгивая на землю и устремляясь в сторону леса. Я неуклюже прислонился к одному из деревьев, вскрикнув от боли в моих ребрах и руке, которые я снова потревожил. - Дерьмо, - проворчал я, выпрямляясь и устремляясь вперед. Если я доберусь до дороги, я смогу прицепиться на крышу грузовика или вроде того. «Лучше бы тебе поторопиться, Человек-паук», - приказал я сам себе. POV Тони: Мой мозг яростно работал, пока я направлялся в комнату Питера. Я все еще не представлял, что скажу ему, но я знал, что мы должны поговорить до того, как он уедет домой. Я не мог позволить пацану думать, что он может рисковать своей жизнью таким образом. Очень скоро я приблизился к его комнате, и, видя закрытую дверь, я глубоко вздохнул и постучал. «Я должен уважать его личную жизнь и не вваливаться без разрешения», - напомнил я себе. «Видишь, Пеппер, я веду себя любезно», - подумал я язвительно. Не дождавшись ответа, я нахмурился и, пробормотав «нахрен любоезность», открыл дверь. Никого. Я поджал губы, все возможные сценарии пролетели у меня в голове. - Где он, Пятница? – спросил я спокойно, чувствуя себя равно противоположно. - Мистер Паркер не хотел бы, чтобы я выдавала его местоположение, - ответила она, и я удивленно выгнул брови, кидая на ее камеру острый взгляд. - Хм, и почему же? – спросил я с любопытством. - Он считает, что он в беде и что вы на него злитесь, - произнесла она, и я закатил глаза, слыша беспокойство в ее голосе. Разумеется, я зол, но я не собираюсь убивать мальчишку. - Он в беде, Пятница, и нам с ним нужно поговорить, так что сию же секунду скажи мне где он, - приказал я строго, и у нее не оставалось выбора, кроме как подчиниться. - За пять минут до вашего прихода, Питер выпрыгнул в окно. Я не знаю, куда он направился, - проинформировала она меня. Что? Она серьезно? Питер действительно просто сбежал? Я немедленно позвал свой костюм, задавая последний вопрос: - Он сбежал, потому что знал, что я иду к нему? - Да, сэр, - ответила программа, - кажется, он довольно сильно переживал из-за того, что вы должны были прийти, чтобы поговорить с ним. Прямо перед его уходом, его сердце билось экстремально быстро. Серьезно, парень? Я так сильно тебя напугал? Что, по его мнению, я собирался с ним сделать? Я раздраженно покачал головой, выпрыгивая в окно в свой костюм и направляясь в сторону леса. - Проведи поиск тепловой сигнатуры в лесу, Пятница, - приказал я, - особенно обрати внимание на ту, что движется слишком быстро. - Замечена тепловая сигнатура в двух милях левее вас, вероятнее всего, это юный сэр, - уведомила она, и я немедленно полетел в указанном направлении. Меньше чем через минуту я заметил бегущего паучонка, и поспешил приземлиться на расстоянии нескольких шагов перед ним. Питер испуганно отпрыгнул и робко мне улыбнулся. - Вау, эм, привет мистер Старк, как дела? Не ожидал увидеть вас здесь. Я просто собирался… - он, наконец, заткнулся, когда я начал сокращать дистанцию между нами. Не особенно раздумывая, просто следуя за инстинктами, я мягко схватил его за здоровую руку и развернул, отвешивая его безрассудной заднице шлепок. - Ай! – вскрикнул Питер, подпрыгнув, после чего я отпустил его. Одной рукой он потянулся потереть зад, ошарашено глядя на меня. - Ты только что…не могу поверить… что ты…, - начал заикаться он, но осекся, как только я поднял маску. - Прекрати болтать, - приказал я резко, - и сейчас же вернись на базу в свою комнату, пока я не решил добавить. Мальчишка захлопнул рот и кивнул, все еще глядя на меня широкими глазами, после чего бросился наутек. Я остался на месте, молча закипая от того факта, что он просто вот так сбежал. Как вообще он собирался добраться домой? Он был без костюма, у него даже паутины с собой не было. Он надеялся просто добежать до дома?! Я несколько раз глубоко вздохнул, чтобы успокоиться, и когда, наконец, это случилось, я застонал, внезапно осознав, что я только что ударил ребенка. - Черт, - пробормотал я, отчаянно надеясь, что не ранил его. Я знал, что удар причинил боль, но я надеялся, что не очень сильную. О чем я вообще думал, ударяя мальчика? Он не мой ребенок. Точнее, в каком-то смысле он мой, но не в этом же! Я отвечаю за него, но… Но он определенно это заслужил! И ведь потом он меня послушался, верно? Сердито выдохнув, я покачал головой и полетел к дому. Нет смысла откладывать разговор и заставлять пацана нервничать еще больше. Мне потребовалось пять минут, чтобы добраться до комнаты Питера, потому что я не хотел просто вломиться к нему через окно. Подойдя к двери, я без стука вошел и был рад увидеть, что он просто сидел на кровати. Ребенок широкими глазами нервно посмотрел на меня, и я, не тратя времени даром, спросил: - Не хочешь мне сказать, чем ты, черт возьми, думал, ввязываясь в битву с Ящером? Он явно ожидал не этот вопрос, потому что его глаза стали ещё шире, и он беззвучно открывал и закрывал рот. - Это был не риторический вопрос, Питер, так что тебе лучше начать говорить, и быстро, потому что прямо сейчас я не очень терпелив, особенно после небольшого трюка, что ты только что провернул! – в сердцах рявкнул я. О чем, блин, он думал, сбегая вот так? - Мне жаль, мистер Старк, я подумал, что смогу справиться с ним, – начал оправдываться он, и я презрительно усмехнулся над его самоуверенностью. - Ох, ты подумал? Ты подумал? – парировал я саркастически. - Мне показалось, что ты вообще не думал, потому что, если я правильно помню, ты дал мне свое слово, что не будешь делать что-то настолько глупое. Ты дал мне слово, что сообщишь мне, или Хэппи, или кому-нибудь, что какой-то чокнутый мутант объявился в городе! Или ты забыл об этом? - Я сообщил тебе! Я писал тебе сообщения! - возразил он, и я раздраженно посмотрел на него. - Сообщения не считаются, и ты об этом знаешь! - отчитывал его я, - Я думал, что ты умнее, парень, но, похоже, я ошибся. Боже, - воскликнул я, и начал вышагивать по комнате, проводя трясущейся рукой по волосам. - Ты хоть представляешь, что случилось бы, если бы я не прилетел? Есть идеи?! - Я бы… ох, в смысле, я бы… - он замолк, очевидно, не зная, что сказать. - Ты был без сознания, - сообщил я строгим голосом. – Ты был без сознания, и это чертово существо стояло над тобой, готовясь нанести смертельный удар. Если бы меня там не было, если бы я прилетел хоть на минуту позже, ты был бы мертв! – разъяренно взревел я, и Питер вздрогнул, при этом выглядя так, будто я его ударил. - Я-я…я не знал. В смысле, я…я не осознавал… Прости меня! Прости, прости, прости меня! – закричал он в ответ, вскакивая и глядя на меня с отчаянием в глазах. – Я знаю, я облажался, но я не мог просто стоять в стороне и ничего не делать! Он убивал людей! Как ты не понимаешь этого? Оправдания. Он все еще пытается оправдаться. - Как ты не понимаешь, это была не твоя битва, - прошипел я, прищурившись, – Ты знал это, Питер. Ты знал, что тебе нельзя разбираться с подобными проблемами. Ты знал, что ты должен был сделать, но ты намеренно ослушался меня. Ты воспользовался моим отсутствием, и повел себя как испорченный, самонадеянный ребенок, который поступает так, как ему хочется, - отчитывал я его, мой голос и выражение лица ясно давали понять, как я расстроен и разочарован. Мысленно я не мог не вздрогнуть, глядя на обиженное и извиняющееся выражение лица Питера, не говоря уж о том факте, что я сейчас звучал в точности как мой отец. Я тяжело сглотнул, желая прекратить разговор и оказаться где угодно, но только не здесь. Я не хотел вести себя так, но этот проклятый ребенок определенно пытается самоубиться, и если это случится… Я даже не хотел представлять себе подобное. Внезапно после моих слов Питер сжал кулаки, а выражение его лица стремительно из сломленного, стало разъяренным. - Я вел себя не как ребенок, а как Мститель! – выплюнул он. - Ты предложил мне эту работу, я отказался, но ясно же, что в тот момент ты думал, что я справлюсь с ней, так что изменилось? – его голос вдруг стал заносчивым, и это действовало мне на нервы. Он напомнил мне, каким ребенком я был, и, внезапно, я даже посочувствовал своим родителям за то, через что им пришлось пройти из-за меня. - Как ты и сказал, - парировал я, - ты отказался от этой работы. Ты сказал, что будешь помогать простым гражданам. Мы обсуждали это, мы придумали правила, и ты дал мне свое слово. Если бы ты согласился стать Мстителем, то сначала ты бы прошел тренировки, и только после этого тебя послали бы на задание. И даже в этом случае ты был бы с командой и продуманным планом! Какой план был у тебя, гений? Что ты собирался сделать с Ящером? – спросил я в гневе. Его ярость резко испарилась, уступив место неуверенности и смущению. Я получил ответ. У него не было плана, и это только добавило масла в огонь. - Твое молчание говорит за себя лучше всяких слов, - объявил я холодно. Юноша открыл было рот, но я прервал его прежде, чем он издал хоть звук. - Не хочу ничего больше слышать. Ты облажался, снова. Этому нет оправданий, и, если честно, из-за того, что ты продолжил спорить со мной, я теперь безумно рад, что ты решил не становиться Мстителем. Я ошибался на твой счет. Мое сердце едва не разбилось, когда я увидел боль в глазах Питера, блестевших от навернувшихся слез. Однако я не купился на это. Щенячьи глазки не спасут ему жизнь. - Я бы забрал твой костюм, если бы думал, что это принесет тебе пользу, но я знаю, что ты все равно продолжишь выходить на улицы, - в моем голосе ясно сквозила досада. – Вот что мы сделаем. Человек-паук берет выходной. Начиная с сегодняшнего дня ты минимум неделю не будешь выходить в патруль. Ты будешь сидеть в этой комнате, пока не придет время вернуться домой, так что даже не думай приближаться к двери или окну. Разговор не закончен, мистер Паркер, но я не собираюсь больше с вами спорить. Если вы созреете для того, чтобы принять тот факт, что вы облажались, вы знаете где меня найти. До тех пор, я не хочу вас видеть или слышать, все понятно? В комнате повисла напряженная тишина, Питер побледнел, и я чувствовал, что он в любую секунду готов разреветься. В моей голове внезапно зазвенел громкий голос отца: «Вытри слезы, Тони, они – слабость, а мужчины из семьи Старк не проявляют слабость!». Я проглотил эти слова, чувствуя себя отвратительно от осознания того, насколько я сейчас похож на отца. - Я все понял, мистер Старк, - полностью сломленным голосом почти прошептал в конце концов Питер. Я сжал зубы и молча кивнул, после чего развернулся и покинул комнату. Мне внезапно очень захотелось что-нибудь разрушить, поэтому, не обращая внимания на усталость, я спустился в тренажерный зал и начал крушить все, что попадалось мне под руку.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.