Сожги небо дотла

Перевод
PG-13
Завершён
218
переводчик
Автор оригинала:
DLS
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
45 страниц, 12 947 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
218 Нравится 13 Отзывы 87 В сборник

Если бы Тони сказал Мстителям правду...?

Настройки
Открыв глаза Тони видел облегчение на лицах Стива, Тора и Халка и сильнейшего чувства дежавю. — Что? Что случилось? — Мы победили, — радостно улыбнулся Стив. — Пожалуйста, скажи, что меня никто не целовал, — Тони не уверен, инстинкт или память побудили его выпалить эти слова. Смех Тора был заразительным, и Тони поймал себя на том, что хихикает вместе с ним, сам не зная почему. Громадина торжествующе взревела. Стив протянул руку, и Тони сжал ее, благодарный за то, что кошмар, в который он попал, закончился. Они живы, и вместе, как команда. — Давайте найдем Леголаса, — Тони проверил костюм и был рад обнаружить его в рабочем состоянии. Хотя отсутствующее лицевое стекло означало, что он не может выйти на контакт с ДЖАРВИС, ситуацию легко исправить, как только он вернется в башню. — Давай просто не придем завтра. Отдохнем денек. Вы когда-нибудь пробовали шаурму? Примерно в двух кварталах отсюда есть заведение, где подают шаурму. Не знаю, что это такое, но я хочу попробовать. — Слова легко слетели с его губ и показались знакомыми. Он проигнорировал это, отказываясь зацикливаться на темном будущем, которое он видел, пережил или представил. Должно быть, это портал морочил ему голову. — Мы еще не закончили, — нараспев произнес Тор, взглянув на Башню Старка. Тони поежился, его охватило дурное предчувствие, наполнившее его холодным ужасом, несмотря на теплое солнце. Они молча направились к башне, по пути подхватив Клинта. Наташа со скипетром в руке, ждала у входа в пентхаус. Ухмылка Локи, когда он попросил выпить, была такой же запоминающейся, как и его слова, как в первый раз, так и в этот. За исключением того, что вместо ответной улыбки, которую, как помнил Тони, он предложил, он побледнел от еще одного события, разворачивающегося именно так, как он знал. Должно быть, это совпадение, так и должно было быть. Потому что Тони отказывался верить, что именно это ждет его в будущем: предательства, ложь и боль. Он сказал себе, что не отрицает этого.

*

Тони поддерживал поток болтовни, пока Мстители тащились через последствия вторжения в шаурму, решив заглушить голос в своем сознании, кричащий в панике. Как Говард учил его, Старки сделаны из железа и смеются в лицо страху. Лучший способ избавиться от бесполезного образа мыслей — это опошлить его. Тони эксперт в этом, он достаточно шутил о своем сердечном заболевании всякий раз, когда внимание привлекал дуговой реактор. — Я видел кое-какие сумасшедшие вещи в том портале. Давайте расскажу. Инопланетные армии и какое-то странное видение мрачного будущего прямо из романа для подростков, — Тони фыркнул. — Вещи, в которые ты не поверишь. Типа, ГИДРА все еще здесь? Понимание проекта? Трискелион? Отстой! — Ему показалось, что он увидел, как Наташа и Клинт обменялись встревоженными взглядами, но когда он повернулся к ним лицом, оба агента выглядели только удивленными. — ГИДРА пала, — решительно заявил Стив, неодобрительно нахмурившись. — Я лично позаботился об этом. Тони благоразумно оставил при себе лакомый кусочек о том, что Баки Барнс — Зимний солдат. Не стоило бы расстраивать Стива каким-то безумным проявлением разума Тони, равно как и не помогло бы психическому состоянию Тони мысли о Зимнем солдате и о том, что он сделал. Кого он убил. Еда была восхитительна в этом преувеличенном смысле после почти смертельного опыта. Тони проглотил каждый кусочек, страстно желая отключить свой гиперактивный мозг изрядной дозой дофамина с помощью пищи. В итоге он съел большую часть тарелки Наташи, потому что усталость повлияла на ее аппетит. Клинт тоже оставил большую часть своей еды не тронутой. * Тревога вернулась с удвоенной силой на следующее утро, когда Мстители отправили Тора и Локи обратно в Асгард с помощью Тессеракта. Все происходило так, как помнил Тони, план Стива увидеть страну и желание Брюса проведать пациентов в Индии, за исключением того, что у него не должно было быть этих воспоминаний. Если он вообще мог их так называть. Тони был поражен, а затем испытал облегчение, когда Наташа подошла к нему, когда они расходились в разные стороны, потому что это нарушило последовательность событий. — Привет, Старк, — Наташа толкнула его плечом в редком акте товарищества, которого Тони раньше не испытывал. — Есть секундочка, чтобы заскочить с нами в ЩИТ? Пришло время повысить тебя до штатного Мстителя и провести экскурсию по этому месту. Тони подавил усмешку и изобразил безразличие. Он приподнял бровь, глядя на нее. — Что случилось с Железным Человеком, да; Тони Старк, не рекомендуется? — Ты запускаешь ядерную бомбу в инопланетный портал, — холодно ответила Наташа. — Чертовски верно, — Тони позвал Брюса и бросил ключи от машины другому ученому, когда тот повернулся. — Возьми машину, Брюси. Просто оставь ее в аэропорту. Меня подвезут мистер и миссис Смит. Брюс поймал ключи, нахмурившись в замешательстве, но кивнул, соглашаясь с изменением планов.

*

ЩИТ не был заинтересован в том, чтобы сделать Тони Мстителем, а если и был, то это отодвинули в пользу получения от него как можно больше информации о предполагаемом предчувствии. Сначала он насмехался, спрашивая, было ли это своего рода посвящением или шуткой, два сломанных пальца быстро ответили на этот вопрос. Явная нервная напряженность в комнате сказала Тони все, что ему нужно было знать. ЩИТУ было бы так не по себе, только в том случае если то, что сказал Тони, было правдой. Он проверил свою теорию, опуская имена и даты, оценивая реакцию на ходу. Хотя он и не был шпионом, он провел годы в переговорах с менее чем уважаемыми бизнесменами и знал язык тела так же хорошо, как английский, японский, французский и русский. Моргание Пирса быстрее, чем обычно, когда Тони упомянул Зимнего Солдата, подтвердило существование Баки Барнса и ГИДРЫ в этом новом столетии. Это было по-настоящему. Все это было по-настоящему. Тони резко рассмеялся. Это прозвучало как крик. Каким-то образом ему удалось испортить второй шанс, который дала ему Вселенная, снова доверившись не тем людям. — Я ни хрена тебе не скажу, — прорычал он, чувствуя себя довольным, когда увидел, как прищуренные глаза Наташи расслабились. Если бы он легко согласился сотрудничать, это могло бы вызвать подозрения. Он будет ждать, пока они предложат ему правильный стимул стать магическим восьмым шаром ЩИТА и ГИДРЫ. На третий день они принесли фотографии Пеппер, Роуди и Хэппи. На нем были повсюду отпечатки пальцев Романов, хотя они былы представлены руками Бартона, у которого, по крайней мере, хватило порядочности выглядеть извиняющимся, когда он сказал Тони, что у него есть приказ уничтожить эти цели в течение часа, но ему не хотелось бы их выполнять. — Помоги мне помочь им, чувак, — умолял он, хотя тот факт, что он бы выполнил просьбу, если бы Тони не стал сотрудничать, сводил на нет просьбу. Это был чертовски хороший стимул, тот самый, которого Тони ждал, прежде чем обрушить адский дождь на их предательские головы. — Держись, черт возьми, подальше от моей семьи. Если ты причинишь кому-нибудь из них вред, ни одна ферма не будет достаточно удалена, чтобы скрыть от меня твою, — сказал он сквозь стиснутые зубы, мстительно довольный, когда Бартон отступил назад. Отлично. Этот маленький укол послужил своей цели-донести до всех мысль о том, что Тони был ценен своими знаниями и имел бонус в том, что нервировал Бартона. — Я не разговариваю ни с кем из вас, предателей. Скажи Пирсу, чтобы он притащил сюда свою секретарскую задницу. * Роджерс был ликвидирован разрывной пулей в голову. Сыворотка суперсолдата была недостаточно мощной, чтобы отрастить голову. Тони наблюдал за этим из своей мастерской, сверкая зубами, обнаженными в зазубренной улыбке. ДЖАРВИС тщательно извлек кадры из всех доступных источников и с разных ракурсов. Капитан Америка лучше служил воспоминанием, им легко манипулировать, чтобы влиять на повестку дня и с меньшей вероятностью нарушать международные договоры. Всемирный совет безопасности не испытывал никаких сомнений по поводу устранения угрозы. Зимний солдат был замечен убегающим с места происшествия. Он, как и следовало ожидать, оказал сопротивление при аресте, и офицеры были вынуждены применить силу. Металлическая рука покоилась на рабочем столе Тони, готовая к оценке и усовершенствованию по усмотрению Пирса. Тони не видел Фьюри, Романов или Бартона с первой недели, и он сомневался, что их все еще можно было увидеть. Близнецы Максимофф были уничтожены после покушения на жизнь Тони, когда он впервые ступил в бункер, предназначенный для изучения и использования скипетра. Полезность Тони перевесила их вендетту, особенно когда Тони раскрыл слабый контроль Ванды над своими способностями. Бессмысленный гул, лишенный эмоциональной нестабильности, был более предпочтительным. Это был продуктивный год на службе у ГИДРЫ, хотя Тони поддерживал иллюзию, что он оперативник ЩИТА. В конце концов, было бы неразумно объявлять всему миру, что Железный Человек злодей, хотя он никогда не называл себя героем.
218 Нравится 13 Отзывы 87 В сборник