The Warbler

Казалось, что этот день никогда не закончится. Курт чертовски устал и не хотел ничего кроме горячей ванной и теплой постели. Но ему нужно было так много сделать. Как только он подписал бумаги и уточнил у Соловьев все детали, он поехал за Дэнни в сопровождении Блейна. Вся дорога к Мерседес была неловкой, никто из них не сказал ни слова, и Курт усердно пытался заставить себя следить за движением, а не за парнем на соседнем сидении. Что было трудно, откровенно говоря. Конечно, они договорились о том, что их отношения будут исключительно деловыми и что прошедшая ночь никак не повлияет на их работу, но Курт понятия не имел, как вести себя так, будто между ними ничего не было, и при этом сохранить их связь в тайне. Это будет его самая трудная роль в жизни. Как только они доехали до Мерседес, Курт быстро выбрался из машины, Блейн последовал за ним. В конце концов, это была его работа следить за Куртом и его сыном, кроме того, когда они вернутся в дом Хаммелов, его друзья присоединятся к нему. Поэтому хотя бы на короткое время, Курту придется потерпеть его присутствие. Девушка ждала их в гостиной. Должно быть, она была хорошим другом Курта, судя по тому, что она сразу же обняла его, как только тот зашел. – Он наверху, – сообщила девушка. – Он не хотел засыпать без тебя. – Спасибо тебе, – сказал Курт и уже собирался подняться наверх, как вспомнил о Блейне, которого теперь с интересом рассматривала Рэйчел, поэтому развернулся, чтобы представить брюнета подруге. – Рэйчел, это Блейн Андерсон, член команды "Соловьи". – О боже мой! Вы телохранитель? – с восторгом спросила Рэйчел. – Один из них, – ответил Курт. – Блейн, это Рэйчел Берри, одна из моих лучших подруг. – Рад встрече, мисс Берри, – вежливо ответил Блейн. – А он горячий, – прошептала Рэйчел. – Поднимайся наверх, я останусь с ним здесь. – Не спугни его, – пошутил Курт и улыбнулся Блейну, до того как уйти наверх. Он грустно вздохнул, когда увидел Дэнни, сидевшего на краю кровати в полусне. Мальчик зевнул, потирая глаза. Он был бледен, а темные круги под глазами говорили Курту о том, что Дэнни был вымотан еще больше, чем он сам. – Привет, Дэнни, – сказал Курт и взял мальчика на руки. – Можно мы теперь пойдем домой? - тихо спросил Дэнни. – Да, солнышко, – ответил Курт и поцеловал мальчика в лоб. – Прости, что меня так долго не было. – Я скучал по тебе. Я попросил Рэйчел спеть мне, но она не знала твоих песен, – сказал Дэнни. – Я спою тебе перед сном, хорошо? – улыбнулся Курт. – Давай, поехали домой. Дэнни кивнул и встал, сжимая руку Курта. Когда он был маленьким, Курт часто носил его на руках, но так как он уже вырос, они просто держались за руки, когда Курт был нужен мальчику. Тем не менее, он скучал по тому уюту, что шатен мог ему дать. И сейчас, когда он был так напуган и нуждался в Курте как никогда, этого казалось мало. Поэтому он высвободил свою руку и обхватил Курта за талию так крепко, как мог. – Все будет хорошо, – сказал Курт, пытаясь утешить мальчика. Он все еще не знал до конца, как вести себя с детьми. Он был таким юным, когда получил опеку над Дэнни, и не был уверен, достаточно ли он был хорош, чтобы воспитывать ребенка. Но у него не было выбора. Он был всем, что оставалось у Дэнни, поэтому он пообещал самому себе заботиться о мальчике. – Вперед, солнышко. Курт повел Дэнни вниз в гостиную, где их ждали Блейн и Рэйчел. Он мысленно отругал себя, когда увидел телохранителя. Он должен был рассказать Дэнни о Блейне и Соловьях наверху, когда они были одни, но совсем забыл об этом. Но пути назад не было, поэтому он должен был объяснить все сейчас. Похоже, Дэнни испугался Блейна: он спрятался за спину Курта в ту же секунду, что увидел брюнета, глядя на него широко распахнутыми глазами. Курт обнадеживающе сжал руку Дэнни, делая еще один шаг в сторону Блейна. – Дэнни, это Блейн. Он и его друзья поживут с нами некоторое время, – сказал Курт. Дэнни вытянулся, чтобы получше рассмотреть брюнета, но как только тот подошел ближе и улыбнулся ему, то снова спрятался за спину Курта. – Ты не должен бояться его. Блейн – хороший парень, – сказал Курт. – Почему он должен жить с нами? – спросил Дэнни, его голос тише шепота. – Я… Эмм… – Курт не знал, как все объяснить, чтоб не напугать мальчика еще больше. К счастью, Блейн заметил его колебания и подошел поближе, чтобы помочь. – Привет, Дэнни, – сказал Блейн и присел на корточки, чтобы не казаться таким высоким и устрашающим в глазах мальчика. – Меня зовут Блейн, и я счастлив наконец-то с тобой познакомиться. Я знаю, что кажусь тебе пугающим, но ты не должен меня бояться. Я здесь, чтобы защитить тебя и твоего папу. – От чего? – спросил Дэнни. – От мужчины, что напугал тебя прошлой ночью. Он – плохой человек, – осторожно ответил Курт. Он знал, что не мог соврать мальчику, но все равно хотел уберечь его от всего плохого. Это была его работа, в конце концов. – Блейн и его друзья не подпустят его к нам, поэтому мы его больше не увидим. – Ох. Хорошо, – тихо сказал Дэнни, но так и не подходя к Блейну. – Нам пора возвращаться домой, уже поздно. Спасибо тебе, Рэйчел, – сказал Курт, взглянув на подруг. – В любое время, – ответила девушка и подошла, чтобы обнять их с Дэнни. – Если ты от них устанешь, то всегда можешь прийти ко мне в гости, и мы с тобой поиграем. Дэнни улыбнулся и быстро закивал, заставляя всех взрослых в комнате улыбнуться. Попрощавшись, они пошли к машине. Курт попросил Блейна сесть за руль, чтобы самому остаться с Дэнни на задних сидениях. – Значит, Дэнни, ты любишь мультфильмы? – спросил Блейн, отъехав от дома Мерседес, пытаясь поднять мальчику настроение. – Да! – улыбнулся Дэнни. – Мне много какие нравятся. А больше всего – «Мия и Я». Мальчишки в школе говорят, что он девчачий, но мне кажется, что он классный. – Должен согласиться, - сказал Блейн. – Мне нравится, когда девочки спасают мир. Не понимаю, почему мальчики не могут смотреть такие мультики. – Курт сказал то же самое, – ответил Дэнни. Блейн поднял бровь, но ничего не сказал. Ему показалось странным, что мальчик называл своего отца по имени, но если у них с этим не было проблем, то это было не его дело. – Мы приехали, – сказал Курт, нарушив тишину, как только они подъехали к дому. Курт первым вышел из машины, вздыхая с облегчением, когда он взглянул на дом. Большая часть ненавистнических слов была закрашена, и если ему повезет, он сможет завести Дэнни в дом, так, чтобы тот не увидел то, что осталось. – Курт, что такое «педик»? Слишком поздно. Курт глубоко вздохнул, стараясь придумать, как объяснить все Дэнни, но Блейн был рядом, чтобы помочь. – Это очень плохое слово, – аккуратно ответил он. – Невежественные люди используют его, чтобы оскорбить таких людей, как твой папа. – Что значит «невежественные»? – непонимающе спросил Дэнни. – Давай зайдем внутрь. Я все объясню тебе, как только мы поужинаем, – устало сказал Курт. К счастью, Дэнни больше не задавал вопросов. Возможно, потому что уже было очень поздно, а он все еще не поужинал и не был готов ко сну. Или потому что на пороге их ждали четверо людей. Дэнни снова казался испуганным, схватив Курта за руку, глядя на окружающих широко распахнутыми глазами. – Это мои друзья, Дэнни, – сказал Блейн. – Не бойся их. – Они такие большие, – пробормотал мальчик. - Я знаю солнышко, почти все телохранители такие, – засмеялся Курт. – Телохранители? – нахмурился Дэнни. – Люди, которые защищают нас от плохих парней, – объяснил Курт. – Понятно, – кивнул Дэнни. – Дэнни, это Джефф, Ник, Уэс и Дэвид, – представил ребят Блейн. – Привет, малыш, – улыбнулся Джефф. – Ты скоро узнаешь их получше, но думаю сейчас время поесть, а потом идти спать, – сказал Курт, глядя на зевавшего Дэнни. – Я не хочу спать, – сказал Дэнни, потирая глаза. – Хочешь, – засмеялся Курт и посмотрел на парней, стоявших на пороге. – Эмм… Я все покажу вам, но сначала… – Конечно, – улыбнулся Блейн. Курт потерялся на несколько секунд в этой великолепной улыбке, но как только он почувствовал, как Дэнни начал дергать его за руку, наконец-то вспомнил, где они находятся, и в спешке открыл дверь, намереваясь пройти внутрь. – Позволь нам сначала, – сказал Блейн, поймав Курта за руку. Да, точно. Телохранители были у них не просто так. Кто-то хотел навредить ему, поэтому они должны были быть осторожнее. Пока Соловьи проверяли дом, Курт сел с Дэнни в гостиной, стараясь не показывать мальчику, как сильно он нервничал. Он забыл о своем преследователе на некоторое время, но как только переступил порог своего дома, все страхи вернулись обратно. – Все чисто, – сказал Блейн, вернувшись с кухни. – Спасибо вам, – сказал Курт и повел Дэнни на кухню, чтобы приготовить что-нибудь поесть. Из-за того, что у него не было времени готовить нормальный ужин, им снова пришлось есть сэндвичи. Он понятия не имел, должен ли он был сделать что-то для остальных, или они приготовят все себе сами. Им нужно будет поговорить об этом позже. Он не хотел показаться грубым, но не знал, какие у них правила. – Курт, он смотрит на меня, – прошептал Дэнни, глядя из-за своего сэндвича на Блейна. Парень стоял в дверях, теперь отводя глаза в другую сторону. – Это его работа, солнышко. Он должен смотреть на нас и на все, что вокруг нас, – объяснил Курт. – Это жутко, – ответил Дэнни, широко распахнув глаза. – Не волнуйся, он не хочет причинить тебе вреда. Ешь свой ужин, – сказал Курт и и посмотрел на Блейна с извиняющейся улыбкой. Парень пожал плечами в ответ. – Спасибо Курт. Очень вкусно, – сказал Дэнни, закончив есть. – Не за что, – улыбнулся Курт. – Давай быстро сходим в душ, а потом пойдем спать. – И ты споешь мне? – спросил Дэнни. – Конечно, – сказал Курт и посмотрел на Блейна. – Двадцать минут, я клянусь. – Не спеши, – ответил Блейн. Курт тихо поблагодарил его и поднялся с Дэнни наверх. Обычно, мальчик мог сам принять ванну, но сейчас он не хотел оставаться один. Курт вздохнул и дождался, пока Дэнни выберется из ванны, чтобы надеть на того пижаму. Затем он отвел мальчика в его комнату и уложил в постель. – Какую песню ты хочешь, чтобы я спел? – спросил Курт. Он был совсем не в настроении для пения, но не мог отказать Дэнни, когда тот попросил его, особенно после такого длинного дня. – Мою любимую, – улыбнувшись, ответил Дэнни. – Снова? – засмеялся Курт, но затем выпрямился и начал петь. Oh yeah, I'll tell you something I think you'll understand When I'll say that something I wanna hold your hand I wanna hold your hand I wanna hold your hand Oh please, say to me You'll let me be your man And please, say to me You'll let me hold your hand Now let me hold your hand I wanna hold your hand And when I touch you I feel happy Inside It's such a feeling that my love I can't hide I can't hide I can't hide Yeah, you've got that something I think you'll understand When I'll say that something I wanna hold your hand I wanna hold your hand I wanna hold your hand I wanna hold your hand. – Спой еще! – начал упрашивать Дэнни. – Уже поздно, Дэнни. Ты должен идти спать, – ответил Курт, вставая. – Клянусь, завтра я приду домой вовремя, и мы сможем попеть вместе. – Ладно, – не скрывая недовольства, вздохнул Дэнни. – Спокойной ночи, – сказал Курт и поцеловал мальчика в лоб, до того как выйти из комнаты. Ему все еще нужно было много сделать.

***

Пока Курт укладывал Дэнни, Соловьи осмотрели весь дом, чтобы понять, с чем они имели дело. К удивлению Блейна, Курт жил не в огромном современном поместье, как все звезды. Дом парня был того же размера, что и тот, в котором он сам вырос, в теплых тонах и с удобной мебелью. Дом, где и Блейн мог бы жить счастливо, будь его воля. Впрочем, в доме не было камер, что немного затрудняло их работу. Уэс предложил установить несколько хотя бы снаружи дома так, чтобы можно было следить постоянно за садом и улицей. Они решили обсудить это с Куртом. Блейн пошел осмотреть стены, пока его друзья оставались с Куртом и Дэнни. Большая часть слов была закрашена, как и сказала Тина, но некоторые все еще были видны в лунном свете. Блейн провел по одной из них рукой, сморщившись. Он не мог понять, как кто-то мог так поступить с таким добрым и милым человеком, как Курт. Тот действительно этого не заслуживал. – Значит, мы имеем дело с гомофобом? – спросил Джефф, когда все они снова собрались в гостиной. – Эти надписи на стенах просто отвратительны. Блондин скривился и отвернулся. Блейн переживал за него. Это было одно из болезненных мест Джеффа. Тот был геем, как и Блейн, и из-за этого у него были проблемы в старшей школе. Но теперь он был в порядке и знал, как защитить себя и тех, кого он любит, но все еще не всегда мог сдержать свои чувства в случаях, подобных этому. – Не понимаю, – сказал Уэс, присев на диван. – Мисс Коэн-Ченг показала мне письма, что Курт получал все эти недели. Мне показалось, что у преследователя есть какие-то чувства к нему. По крайней мере, я так думаю. – Может он все еще не «вышел из шкафа», – пробормотал Блейн. – Думаешь, это кто-то из знакомых Курта? – спросил Ник. – Слишком рано говорить об этом. Но нам нужно держать ухо востро, – серьезно сказал Вэс. Звук шагов Курта прервал их разговор, и они все обернулись, чтобы посмотреть на бледного парня, спускавшегося с лестницы. – Простите, что так долго, – сказал Курт, остановившись у дивана, неловко осматриваясь. Ему все еще казалось странным, что пятеро незнакомцев находились в его доме, и он понятия не имел, как должен вести себя в присутствии Соловьев. – Все в порядке. Этот день был очень трудным для вас обоих, – улыбнулся Дэвид. – Да, – вздохнул Курт. – Никогда бы не подумал, что все может дойти до такого. – Тебе больше не нужно волноваться из-за этого, – мягко сказал Блейн, подавив желание тут же обнять Курта. Тот казался таким слабым и уставшим, что это разбивало сердце брюнету. – Мы здесь, и мы никому не позволим сделать тебе больно. Курт слегка улыбнулся, встретившись глазами с Блейном. – Знаю, уже поздно, но нам нужно поговорить о ваших графиках, – сказал Уэс, раздражая тем Блейна, что был рад потеряться в этих прекрасных голубых глазах хотя бы на несколько секунд. – Думаю, Тина уже отдала вам большую часть необходимого, – сказал Курт. – Расписание Дэнни, впрочем, очень простое: школа, частные занятия, иногда другие мероприятия, но я всегда буду предупреждать вас о них. – Что насчет тебя? – спросил Блейн. Курт вздохнул, потирая лоб. – Театр, студия, интервью… Я ухожу рано утром. Но всегда стараюсь приезжать домой на обед, – ответил шатен. – У вас есть мое расписание на следующие две недели. – Господи… Когда ты спишь? – спросил Ник, пробежавшись глазами по графику работы Курта. – Я не всегда так занят. Это временно, – ответил Курт, но то, как тот сразу же отвел взгляд, сказало Блейну о том, что это была ложь. – Думаю сейчас тебе лучше идти спать. Мы можем обсудить все остальное утром, – сказал Блейн, получив от Курта еще одну маленькую улыбку. – Я покажу вам ваши комнаты, – сказал Курт и пошел в левую часть дома. – Значит, эта и следующая – комнаты для гостей. Есть еще одна наверху, но я ее использую в качестве музыкальной студии. Я приберусь там завтра, чтобы у вас было побольше места. – Нам хватит и этих, – сказал Блейн, зайдя внутрь комнаты. – Мы все равно не работаем одновременно. Двух комнат будет достаточно. – Эмм… Тогда ладно, – сказал Курт, покраснев из-за того, что Блейн был так близко. – Вам нужно что-нибудь еще? Боже, я так груб. Я даже забыл спросить вас, не хотите ли вы что-нибудь на ужин. – Курт, иди спать, – сказал Блейн, положив руку на плечо шатена. – День был очень длинным. Тебе нужно отдохнуть. – Спасибо тебе, – сказал Курт, сжав руку Блейна. – Если вам что-нибудь понадобится… – Мы знаем, где тебя найти, – прервал его Блейн. - Спокойной ночи, - сказал Курт, по большей части обратившись к Блейну, и наконец-то оставил Соловьев, чтобы пойти спать. – Он тебе нравится, – сказал Джефф, когда Курт ушел и уже не мог их услышать. – Я просто пытаюсь быть вежливым, – ответил Блейн. – Конечно, – улыбнулся Джефф. Он знал своего друга слишком хорошо, чтобы тому поверить.