Ожидаемый развод

Перевод
NC-17
В процессе
229
переводчик
Haney бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написана 31 страница, 11 057 слов, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
229 Нравится 71 Отзывы 69 В сборник

Часть 8

Настройки
      Кларк возмущалась целых 3 часа… «Из-за тебя»… Из окна своей спальни Кларк смотрела на Лексу. Её длинные руки опирались о металлический забор. Она наблюдала, как один из работников Беллами тренирует большую чёрную лошадь. Она вспомнила, как раньше стояла на этом же месте и тайно наблюдала за Лексой. «Из-за тебя»… Кларк знала, что Лекса сказала это только для того, чтобы пораздражать её, но в кухню зашла Индра, поэтому у Кларк не было возможности хоть как-то ответить на этот глупый комментарий. Лекса даже набралась смелости, чтобы поцеловать Кларк в щёку, прежде чем выйти через заднюю дверь. К счастью, Индра была занята и ничего не видела. Однако Кларк… Она продолжила сидеть на стуле и не последовала за Лексой на улицу. Она не хотела приносить Лексе такое удовольствие. Да и, что она могла сказать… если Лекса захотела вернуться и жить на ранчо, то это прекрасно. Кларк решила, что когда она вернётся в Нью-Йорк, то отправит ей какое-нибудь большое и роскошное растение с большим количеством шипов…       Кларк оставалась на кухне и разговаривала с Индрой, одновременно пытаясь очистить свой разум от всего, что связано с Лексой. Она пила кофе и пробовала блинчики и бекон; между тем, Индра рассказывала ей обо всём, что происходило на ранчо и в городе. Но как бы сильно Кларк не хотела внимательно слушать Индру, у неё не получалось. Она не могла выкинуть из головы самодовольное выражение лица Лексы в тот момент, когда она говорила эту фразу и губы, которые прикоснулись к её щеке. «Из-за тебя»… Кларк повернулась и посмотрела в окно. Её пульс ускорился, и она отпрыгнула назад. Эти чёртовы зелёные глаза смотрели прямо на неё. Это выглядело так, как будто у Лексы были глаза на затылке. Кларк отошла от окна, не зная, чем ещё заняться. Она уже распаковала свои вещи и передвинула коробки с кровати. Ей следовало бы выйти на улицу и понаслаждаться осенней погодой, вместо того, чтобы думать о Лексе. Кларк подошла обратно к окну и посмотрела, как Лекса и Беллами зашли в конюшни и разговаривают. Было ясно, что Лекса здесь не из-за Кларк. Она просто хотела поиграть с её разумом.       После восьми лет Лекса определённо продвинулась. Да и Кларк тоже. Временами Кларк думала о Лексе, но не считала это странным. Она была влюблена в неё на протяжении многих лет и у них были пусть и короткие, но очень интенсивные отношения. Было логично, что она иногда о ней думала, из-за остатка чувств, даже если между ними ничего не сложилось. Кларк была достаточно умной, чтобы сбежать от неё до того, как она влюбится в Лексу ещё сильнее, чем уже была. До того, как любовь поглотит её.       Кларк не собиралась никому позволять контролировать свою жизнь, как это делала Лекса. Она видела, что такая любовь может сделать с человеком. Её мать любила отца больше собственной жизни и это сломало её. — Я сильнее этого. — Сказала Кларк сама себе. — Я должна.       Восемь лет назад, она проливала из-за Лексы слёзы, и в тот момент она прочувствовала больше боли, чем за всю свою жизнь. Но она оставила эти чувства и Лексу позади и годами не из-за кого не плакала.       — Кларк! — Кларк вздрогнула, когда услышала крик сестёр. Она развернулась и побежала вниз по лестнице. Октавия и Рейвен зашли через парадную дверь с пакетами в руках, полными покупок. Рейвен положила пакеты на пол и побежала к Кларк смеясь и обнимая её. Через мгновение к ним присоединилась Октавия, и они сразу обняли друг друга.       — Ты подрезала волосы… - сказала Рейвен и немного отошла, чтобы лучше рассмотреть. — Мне нравится.       — Мне тоже… — Октавия дотронулась до кончиков моих волос, которые еле доходили до плеч. — Ты прекрасно выглядишь.       — Беллами даже не заметил… — пожаловалась Кларк, проведя рукой по волосам. Она осознала, что Лекса тоже ничего не сказала про её волосы. Но она отогнала эти мысли прочь, ссылаясь на то, что это не важно. — И, ты? — Кларк прикоснулась руками к голове Октавии. — Моя маленькая сестрёнка выходит замуж.       — Я всё ещё не могу в это поверить… — она сдержала слёзы. — Через пять дней я буду миссис Линкольн Уиттл.       — А ещё, скоро она станет шеф-поваром. — с гордостью добавила Рейвен. — Наша маленькая сестричка будет шеф-поваром в знаменитом пятизвёздочном ресторане «Аркадия» в Далласе.       — Шеф-поваром? — Кларк моргнула, чтобы сдержать слёзы.       — Да, да… — ответила Октавия, улыбаясь. — Кроме того, теперь, когда Рейвен и Луна решили официально скрепить свои отношения здесь, на ранчо, я всё подготовлю.       Кларк посмотрела на вторую сестру. — Ты не говорила мне, что перенесла свадьбу…       — Извини… Мы остановили выбор на второй неделе декабря. — Рейвен прикусила губу. — Но это ещё не точно, так что если тебя что-то не устраивает…       — Не глупи, конечно всё в порядке. В любой день будет чудесно. — Кларк снова обняла сестёр. — Вперёд, в шампанском уже есть лёд… И, говоря про лёд… Дайте мне взглянуть на ваши кольца… — Девушки одновременно подняли руки и Кларк восхищалась бриллиантами. У Рейвен был разрез в форме изумруда, а у Октавии более гладкий тонкий овал. В камнях было по крайней мере два карата. — Сейчас мы поболтаем с вами. Я ещё не видела ваших вторых половинок, но я их уже люблю, — смеясь, они прошли на кухню. Кларк открыла одну из бутылок шампанского, которое привезла из Нью-Йорка, и наполнила бокалы. — За моих сестёр! — она подняла бокал, и все выпили.
Примечания:
229 Нравится 71 Отзывы 69 В сборник
Отзывы (10)