In Every Story

Шоу зло смотрела на предложенные цветы. — Это становится невероятно нелепым, — произнесла она. — Ты можешь просто их принять, — ответила Рут. — Это будет что-то новенькое. Шоу вздохнула и прошла мимо Рут. Саманта зависла там, где стояла на несколько секунд, а после поторопилась догнать девушку, до сих пор держа цветы. — Я предпочту посчитать, что ты сама подарила их мне, — проинформировала Рут. — Это так мило. — Нет, я не дарила. — Но это же цветы, которые были предназначены тебе, — сказала Рут. — И вместо этого ты выбрала, чтобы они остались у меня. Кажется, что это — подарок. — Меня уже тошнит их выкидывать, — начала Шоу. Они дошли до лифта, а Рут до сих пор счастливо улыбалась. Она прижимала цветы к груди. — Я пойду по лестнице, — как ни в чём ни бывало произнесла Шоу. Рут в шоке посмотрела на неё. — Что? — не поняла Шоу. — Но, мы же всегда на лифте спускались, — запротестовала Рут. — Это — традиция. И в последний раз было очень весело, ты даже призналась в этом. — Вообще ничего близко к веселому не было, — ответила Шоу. — Ты всегда нажимаешь все кнопки до первого этажа. — Это романтично! — воскликнула Рут. — Совсем как на нашем первом свидании. — Первое, — произнесла Шоу. — Это раздражающе, а не романтично. Второе… это не наши свидания. Ни одно из них не было свиданием. Рут надулась, а Шоу стала ждать, смотря перед собой на закрытые двери лифта, прежде чем повернуться к лестнице и начать идти. Буквально тут же Рут схватила её за руку, замедляя её. — Окей, что если я пообещаю не нажимать кнопки в этот раз? — спросила она. — Ты реально ожидаешь, что я поверю тебе? — Ты всегда в следующий раз можешь пойти по лестнице, — настаивала Рут. — Кроме того, это весело, разве ты так не думаешь? — Что? Стоять и ждать? — офигела Шоу. — Конечно. Это капец как весело. — Нас двое. Замкнутое пространство. Интим, — начала перечислять Рут, пожимая плечами. — Это — веселье для меня. Шоу вздохнула и остановилась. Через несколько секунд она повернулась к Рут, но не пошла обратно к лифту. — Обещаешь не играть в эту тупую игру с кнопками? — поинтересовалась Шоу. — Конечно, — просияла Рут. — Только у меня есть два условия. — Ну, понеслась… — Первое: мы сделаем то, что мы сделали в прошлый раз, — сказала Рут. — Не с открыванием дверей, а с остальным весельем. — Ну, конечно… Тут даже не было сомнений. Это точно было самое весёлое, особенно с Рут. — И второе, — Рут сделала паузу и вытянула руку с цветами вперёд. — Ты их примешь. Шоу опять зло посмотрела на неё, и Рут слегка потрясла цветами, хотя это было едва заметно. Какое-то время Шоу стояла не двигаясь. Да, ей надо было идти по лестнице, но она так устала, плюс потеря времени, и, возможно, не менее увлекательная поездка с Рут. Но она не возьмёт цветы. Но потом опять же… она не будет их держать долго в руках. Шоу взяла цветы и тут же ушла, направляясь к ближайшей корзине, чтобы как обычно выбросить их, прежде чем снова появиться около Рут. — Ты приняла мои цветы, — радовалась Рут. — Да, да, да, — сказала Шоу. — Топай уже внутрь. Она жёстко толкнула Рут внутрь лифта и выдохнула с облегчением, когда дверь закрылась перед ними. У неё было много раздражения, которое надо было на кого-то выплеснуть. Или просто — выплеснуть.