Full moon

      Мама опускает деревянную ложку на столешницу. - Я всегда это знала, - ухмыляется она. Мое лицо невольно вытягивается. - Какого черта? - возмущаюсь я, всплеснув руками. - Почему мне никто ничего не говорил все это время, а?       Мама садится за узкий светлый стол, покрытый лаком напротив меня. - Потому что у тебя должен был быть выбор. - Это еще что значит? - Импринтинг не работает в обе стороны, - поясняет она, - Ты просто чувствовала тягу к нему, потому что у вас хорошая совместимость. Это совсем не значит, что Джейк должен был тебе нравиться.       Мама наполовину ложится на стол, чтобы быть ближе ко мне. Я неуверенно откусываю от яблока. Не совсем уверена, насколько это имеет смысл. Импринтинг изначально для того, чтобы выявить кого-то, с кем будет максимальный шанс сохранить ген превращений, - а всю эмоциональную составляющую определяет человеческая часть в оборотне. А что с его половинкой? - Да брось, вы всегда тянулись друг к другу! Вы словно магниты: заканчиваете друг за другом предложения, понимаете чувства друг друга, общаетесь взглядами, - мама мягко улыбается. - Так всегда было, но Джейк никогда не хотел решать за тебя, - она строит рожицу, - Не то чтобы мы ему позволили. Поэтому он не рассказал тебе, когда мы переезжали в Сиэттл. Ну, знаешь, потому что... ты могла кого-то встретить.       Я удивленно выдыхаю. То есть все это время он был рядом, просто потому что... потому что это был его выбор. Потому что он хотел отдавать мне что-то, а не ради самого себя. Это ощущалось правильно.       Я чувствую, как влюбляюсь в него немного больше. - Продолжай в том же духе, - нараспев произносит Джаспер с внутреннего двора, ободряюще улыбаясь мне. - Мне нравится, что тебя переполняют такие эмоции.       Мама широко улыбается, довольно хихикая. Я опускаю взгляд и ерзаю на стуле, смущаясь. Не знаю, как справляется с этим отец, не имея доступа к моим мыслям. Словно почувствовав, что я вспоминаю его, он заходит в кухню. Наши взгляды сталкиваются, и он будто понимает все без ментального воздействия. - Мне определенно нравится не знать все в мельчайших деталях, - сообщает он, останавливаясь рядом с мамой. Она оборачивается через плечо, чтобы проверить завтрак. Тоже человеческая привычка.       Я подпираю лицо кулаком, думая о том, как гармонично они смотрятся вдвоем, словно являются продолжением друг друга. Вспомнив фразу про магниты, я невольно улыбаюсь. - Мне тоже это очень нравится, - отвечаю я наконец. Отец фыркает, оценивая мою шутку. - Оставим все как есть, - наигранно-серьезно предлагает он. - Поддерживаю, - так же серьезно киваю я.       Наш смех перебивает звук приближающихся автомобилей. Я слышу, как сворачивает с шоссе Шевроле Карлайла.       Элис вплывает в дом, довольно улыбаясь. - Самое время поделиться новостями с семьей, - сообщает она.       Я чувствую, как холодею. - Вы же не собираетесь... - начинаю было я, но Элис подплывает ко мне и выхватывает из моих рук недоеденное яблоко. - Конечно собираемся! - увидев мое ошарашенное выражение лица, родители взрываются хохотом. Элис дергает носом. - О, не обращай внимания, дорогая, они не понимают, как нелепо выглядели со стороны. - воркует она.       Меня нисколько не успокаивает эта мысль, но их лица одновременно вытягиваются и каменеют. Я отпиваю сока, чтобы заглушить смешок. - Боже мой... я не единственная звезда в семье, - хихикаю я, глядя на них исподлобья.       Отец прочищет горло, выпрямляясь. - Джасперу нужна помощь в ремонте, - серьезно говорит он, тут же испаряясь. Мама тихо фыркает, все еще выглядя немного сконфуженной. - Он больше, чем кто-либо ненавидит выглядеть неловко. - Довольно ухмыльнувшись, она добавляет, - У меня-то с этим никогда не было проблем.

***

      Я расплываюсь в улыбке, услышав мотор байка на подъездной дорожке к семейному особняку. Родственники выбираются на общую охоту парой минут ранее, чтобы не слишком рисковать временными промежутками, оставляя меня без присмотра. Не обошлось без дурацких шуток Эммета, но я держалась молодцом, препираясь с ним до тех пор, пока Розали не надоело все это и она не отправила меня «собираться на свидание». Отец разумеется недовольно фыркнул, но я была рада, что Роуз хорошо отнеслась к таким изменениям. Они ведь с Джейком все еще недолюбливали друг друга.       Я вылетаю на террасу как раз в тот момент, когда он слезает с байка. Его лицо освещает широкая улыбка и я чувствую, как машинально улыбаюсь в ответ. Спустя секунду я висну на нем и тянусь к его губам.       Все это было по-прежнему ново, но начинает нравиться мне все больше и больше.       Джейк быстро углубляет поцелуй, притягивая меня к себе за талию и запуская язык в мой рот, и я снова чувствую этот жар. Мое дыхание сбивается, и я неловко всхлипываю в поцелуй, пытаясь набрать воздуха в грудь. Джейкоб ослепительно улыбается, чмокая меня в нос. - Привет, - говорит он. Мы оба все еще пытаемся отдышаться. - Привет.       Он заправляет прядь волос мне за ухо и заглядывает за мою спину. - Никаких штрафных очков? - хихикает он. Я усмехаюсь в ответ. - Они на охоте. По-настоящему совал свой нос, куда не следует, только Эммет, - Джейк пожимает плечами. - Где-то я это уже слышал.       Я бросаю взгляд на его «Харлей». - Мы собираемся в Ла-Пуш? - спрашиваю я. Джейк довольно ухмыляется. - Эмили испекла кексы. Кучу кексов, - он многозначительно смотрит на меня. - В честь посвящения.       Я хихикаю. - Обманщик.       Джейк раздосадованно выдыхает. - Ким родила мальчика сегодня утром, - сознается он. - Но Эмили правда знает, что я признался тебе.       Я против воли фыркаю, утягивая его к байку. - Я заставила тебя. - Подтолкнула, - не уступает он, и я закатываю глаза, но ничего не отвечаю. Мой отец ментат, - я достаточно знаю о том, как работать с мыслями и речью, чтобы понимать, когда выгоднее всего заткнуться.       Манипулировать — это плохо. Но Джейк даже не узнает, что это была манипуляция.       Только на пороге дома Сэма и Эмили я думаю о том, что если она была в курсе, что происходило между нами с Джейком, то... то в курсе были все. Я вспоминаю про групповой «чат» оборотней. Вот блять.       В центре комнаты за большим деревянным столом образовался кокон. Из-за вечернего света, помещение похоже на рыжую хэллоуинскую тыкву со свечкой внутри. Я вижу спины Рейчел, Пола, Эмбри, Сета и Квила, Джареда, который стоит прямо, а затем, когда мы немного приближаемся, я разглядываю в центре всего этого муравейника Кимберли с маленьким свертком одеял на руках. Эмили опирается ладонями на спинку ее стула, а Сэм стоит за спиной жены. Все они счастливо улыбаются и шумят, воркуя с малышом. - Значит, - говорю я, чтобы привлечь внимание, - Ким была права. Это парень.       Все оборачиваются, Ким победно вскидывает руку, опустив ответное приветствие. - Черт возьми, да!       Они все снова начинают гудеть, несколько пар глаз словно ощупывают нас с Джейком, и мне становится неловко. Пол хихикает и получает тычок под ребра от Рейчел. Она недовольно шикает на него. - Ни слова, Лэйхот, - говорит она, принимая в объятья меня и Джейка. Я перехожу к Эмили и машу Джареду, который светится, как начищенный чайник. Опустив голову, я смотрю на нового члена семьи Кэмерон. - Он такой хорошенький, - шепчет Эмили, и я слышу тихий смешок Сэма за ее спиной. Он смотрит на нее теплым и влюбленным взглядом. Я оборачиваюсь к Ким и Джареду: он не сводит глаз с жены и сына, всем телом излучая гордость и неподдельное счастье. Рейч уже простила Пола и, хихикая, препирается с ним из-за какой-то ерунды. Я ощущаю, что среди этих людей, в этой атмосфере изобилия и процветания, я вдруг чувствую себя по-настоящему дома. Не так, чтобы я не была привязана к родным, но это ощущается как возвращение домой после долгого странствия, словно я интуитивно поняла, что здесь я нашла свое место.       Я оборачиваюсь к Джейку и невольно охаю. Он смотрит на меня тем же глубоким, жаждущим взглядом, каким смотрели эти влюбленные мужчины на своих нареченных. Он выглядит так, словно вся энергия в этой комнате сконцентрировалась на мне, будто я - это все, чего он мог желать.       Я выдыхаю и крепко сжимаю его ладонь, привлекая его к себе. Ощущая бедром его тело, я чувствую прилив уверенности и спокойствия.       Вместе мы склоняемся на свертком в руках Кимберли.       Ким выглядит в полном раздрае, но при этом она кажется удивительно красивой даже для человека. Ее потрескавшиеся губы растянуты в потрясающей улыбке, и ей наверняка еще больно сидеть и ходить, и вообще быть, но она буквально лучится счастьем. Глядя на нее, я думаю, что я бы тоже хотела иметь в себе столько любви, чтобы быть готовой отдавать ее другому, новому человеку безвозмездно.       Может быть когда-нибудь. С Джейкобом.       Может быть, мы станем настолько уверены в себе и завтрашнем дне, что решимся на это.       Мне сразу приходит в голову мысль о том, что если у меня когда-то будут дети, то они будут и его тоже. Никто, кроме него, не сможет дать мне такого ощущения безопасности, чтобы я захотела построить семью.       Ким поворачивается ко мне, не прекращая щериться. - Хочешь подержать? - Я? – шокировано выдыхаю я. Она кивает. - Он не был на руках только у вас двоих.       Я смотрю на Джейка. Он приподнимает брови, одобрительно улыбаясь, и подталкивает меня, полную нерешимости, к Кимберли.       Сперва неловко я протягиваю руки, сложенные в колыбель, и она укладывает туда малыша. Я теряю ориентацию в пространстве на секунду, пораженная тем, насколько он маленький, и тут же крепче прижимаю к себе, придерживая голову. Взглянув на Ким, я ищу в ее взгляде одобрения, и она довольно улыбается, кивая головой. - Попробуй уложить его на груди, так меньше устанут руки.       Я послушно выполняю ее указание. Рейчел за моей спиной делает: «Ооооооу», - как будто сейчас заплачет, и я слышу, как Пол ласково поддразнивает ее затеей о втором ребенке. Рейч бросает на него недовольный взгляд, но, после того, как он что-то шепчет ей на ухо, будто смущается. Я искренне радуюсь, что ничего не расслышала. Джаред помогает Ким встать и располагается таким образом, чтобы она могла опереться на него, - видимо это помогает ей справиться с болью. Она счастливо вздыхает, и они обмениваются взглядами, полными любви и обожания.       Я смотрю на маленького мальчика на своих руках.       Говорят, что в любви рождаются самые красивые дети, - теперь я верю в это гораздо охотнее. Не то чтобы я сомневалась после знакомства с Джой, Купером и близнецами Адли, но этот малыш – он родился сегодня утром. Еще ночью он был внутри материнского тела, и я больше, чем уверена, что дети абсолютно не трогательные и не симпатичные, когда только рождаются, но он… Он потрясающий. Он завораживает меня, очаровывает. Я смотрю на его черные, как смоль, волосы, и думаю, что мои дети, - мои и Джейка, - могут быть такими же. У них может быть такая же красивая кожа оттенка карамели, и темные, бездонные глаза Джейкоба. Девочке бы обязательно достался мой овал лица и форма бровей, а наш сын мог бы быть курносым в отца, - и тогда он обещал бы мне много проблем с девчонками в будущем.       Я чувствую, как меня переполняют эмоции, у меня перехватывает дыхание, а в груди трещит тепло.       Я думаю, что этот ребенок – удивительный. Вдруг я вспоминаю, что точно так же меня очаровала Джой, когда только родилась. - Он потрясающий, Кимберли, - говорю я, поворачиваясь к новоиспеченным родителям. – Куп видел его?       Джаред хихикает. - Залип на полчаса. Рано проснулся и перенервничал, сейчас спит у родителей Ким.       Я хочу поделиться с Джейком своими чувствами и поворачиваюсь к нему, тут же встречая его взгляд. Он выглядит так, словно не верит в происходящее: его нижняя губа закушена, а глаза блестят. В уголках губ у него кроется мягкая, почти мальчишеская улыбка. Он выглядит растроганным и трогательно одновременно. Я странно чувствую себя: как будто он все еще мой лучший друг, с которым мы росли вместе, но я внезапно вижу его взрослым мужчиной, и понимаю, что и я уже совсем не та неугомонная девчонка, уговаривавшая его тайком от родителей прокатиться на байке.       Он управляет стаей оборотней, он обеспечивает свою семью, он следит за ребенком сестры, он защищает интересы Калленов, - моей семьи, - он защищает меня. Заботится обо мне. Но вместе с тем он все еще человек, с которым мы смотрим фильмы Марвел и обсуждает комиксы, он человек, которому я могу рассказать то, что меня тревожит, он кто-то, в чьем благополучии я хочу быть уверена. Я не знаю, что это за чувство, но оно сидит где-то очень глубоко во мне, и я ощущаю, как постепенно оно набирает силу. И я будто меняюсь от этого.       Я показываю ему малыша. - Он просто красавец, - шепчу я. Джейк делает шаг ближе и, бросив на меня короткий выразительный взгляд, опускается над новорожденным. - Эй, приятель, - он цепляет указательным пальцем ладошку мальчика. Тот тут же обхватывает его всей крохотной пятерней, и я думаю, что хватательный рефлекс не должен выглядеть так умилительно. – Добро пожаловать в семью.       Эмили заливисто смеется, приглашая всех к ужину, и уходит вместе с Сэмом к барной стойке, где расположен кухонный гарнитур. Они принимаются нарезать овощи и готовить мясо для барбекю. Джаред с Ким о чем-то тихо щебечут, и я ощущаю удовлетворение при мысли о том, что она доверяет мне своего малыша. Что считает, что я заслуживаю доверия.       Рейч и Пол останавливаются возле кухонной стойки напротив Сэма и Эмили, принимаясь препираться в привычной им манере. Я внезапно понимаю, что это их способ выразить привязанность. Или пофлиртовать.       Джейк прекращает ворковать над ребенком у меня на руках и выпрямляется, оглядывая комнату, полную его близких. Он буквально светится. - Что? – спрашивает он, опустив на меня взгляд. Я перехватываю малыша поудобнее и качаю головой. - Ты выглядишь счастливым.       Он расплывается в улыбке, мягко толкая указательным пальцем ножку ребенка на моих руках. - Так и есть, Несс.       Он смотрит на меня так, как смотрит перед тем, как поцеловать, и я вдруг понимаю, что особых причин для того, чтобы этого не делать, у нас нет, все присутствующие уже обязательно в курсе, - прошло три дня с момента разговора на пляже, даже моя семья уже привыкла к таким переменам, - но что-то нас останавливает. Может быть, мы сами не совсем привыкли к этому.       Вместо этого я передаю ребенка Ким и возвращаюсь к Джейку, вместе мы садимся за огромный круглый стол, принимаясь тихо переговариваться, пока остальные продолжают болтать о чем-то своем. Постепенно нас становится больше: подтягивается Сет, Ли предсказуемо выбирает дежурство в лесу, Эмбри и Квил вместе с Клэр и ее мамой, - новоприбывшие воркуют с малышом так же, как это делали мы, и так же попадают под его очарование.       Джейк тихо фыркает, глядя, как Сет щебечет по три предложения в секунду, глядя на ребенка. - Он как курица-наседка, - хихикает он тихо, поглаживая мою руку своими ладонями. Я прижимаюсь спиной к его груди, и смотрю на наши сплетенные пальцы. Это так красиво: жженая карамель и молоко. - Ему есть с кого брать пример, - поддеваю я, и Джейк бросает на меня недовольный взгляд. Я не могу сдержать смеха.       Сет и Эмбри дурачатся над малышом, пока Эмили танцует вместе с Клэр на кухне.       Я смотрю на них и чувствую, как счастье наполняет каждую клеточку моего тела. Это не значит, что мне некомфортно в моей семье, но почему-то именно здесь я ощущаю себя на своем месте. Мне тепло здесь, и я чувствую себя целой.       Внезапно у меня трещит телефон.       Джейк двигается так, чтобы я могла достать его из кармана, и я отвлекаюсь от происходящего, глядя на дисплей. На экране высвечивается контакт отца.       «Срочно домой. ВАЖНО. Джейк тоже», -говорит сообщение.       Я выпрямляюсь, во мне вихрем закручивается волна беспокойства. Я показываю сообщение Джейку, и он напрягается, а затем тяжело вздыхает. Он не хочет беспокоить ребят, поэтому просто говорит, что нам пора. Пол с полным ртом еды свистит. - Снимите себе комнату! - вопит он. Я чувствую, как во мне поднимается раздражение, и мы с Джейком почти одновременно закатываем глаза. Пол хохочет, пока Рейч не пихает его в ребро. - Это все-таки мой брат, - шипит она, уничтожительно глядя на мужа. Он сглатывает и выпрямляется, бурча что-то о том, что никто не ценит его юмора. В уголке губ Рейч прячется улыбка, - я уверена, она оценила дурацкую шутку.       Мы добираемся до семейного особняка на «Харлее», и уже из двора я вижу собравшихся в гостиной родственников. Отец, стоящий к нам спиной оборачивается, на его лице маска безразличия, за которой он обычно скрывает бешеное беспокойство. Он мягко кивает, пытаясь казаться уверенным, и отходит в сторону. Я вижу, как спиной ко мне сидит Роуз, Эммет и... Что? - А это еще что за черт? - шепчет себе под нос Джейк.       На диване рядом с Розали сидит светловолосая девушка, - я слышу ее слабое сердцебиение, - а слева от нее темноволосый кудрявый парень, и его сердце бьется громче и ровнее, чем ее. Возможно она больна. Рука Роуз лежит на плече у незнакомки, и я чувствую смущение - я не знаю этих людей. Наверняка я бы была в курсе, если бы Каллены имели друзей среди людей.       Джейк делает шаг вперед. - Пахнет вампирами, - кривится он. Я пытаюсь услышать запах. - Ничего особенного, - я пожимаю плечами, подходя к нему ближе. Наши пальцы сами собой переплетаются. - И их сердца бьются, - Джейк в непонимании хмурится. - Но я не знаю их, я бы помнила. - Тоже так думаю, - выдыхает Джейкоб, шагая в сторону дома. Я плетусь следом, стараясь не отставать. - Держись за мной.       Против воли я хихикаю. - Джейкоб, я вовсе не хрупкая. У меня есть клыки, и сила, и я могу за себя постоять. - Не сомневаюсь, - отвечает он так же серьезно и бросает на меня короткий взгляд. - Но держись за мной, ради моего спокойствия. Пожалуйста.       Я согласно киваю, растроганная его беспокойством, и мы поднимаемся по ступеням на крыльцо.       Карлайл, сидящий напротив наших гостей, приподнимает голову и улыбается нам, что меня немного успокаивает. Джейкоб входит в гостиную, не сводя взгляда с пришельцев и прикрывая меня собой. Все это очень странно.       Я быстро оглядываю всех родственников, и вижу родителей, стоящих у лестницы слева от нас. Они мгновенно оказываются рядом, но не касаются ни меня, ни Джейка. Я вдруг понимаю, что они образовали нечто вроде защитного блока вокруг меня. Мне становится не по себе и я бросаю взгляд на Джаспера с Элис, но меня встречают такие же растерянные выражения лиц. Наконец я смотрю на прибывших.       Молодой мужчина лет двадцати пяти выглядит сногсшибательно, так что у меня не остается сомнений в том, что он вампир, - и теперь я чувствую этот легкий аромат пряностей и ванили, который щекотал Джейку нос. Но сердцебиения было два, и я перевожу взгляд вправо, туда, где сидит девушка, - даже под мешковатой толстовкой, слишком большой для ее тела, я вижу выпирающий живот. Она беременна, и срок приличный. Второе сердцебиение - это ребенок внутри нее. А шатен тогда?... - А это наша дочь, - напряженно говорит отец, переводя взгляд с женщины на Карлайла, будто черпает уверенность в нем. Я отвлекаюсь и часто моргаю, пытаясь понять происходящее. - Беллз, в чем дело, - тихо спрашивает Джейкоб, не сводя взгляда с парочки на диване, и так же загораживая меня собой. Я начинаю чувствовать себя все в меньшей безопасности, когда они так сильно стараются меня защитить.       Мама тяжело вздыхает. Она выглядит нервной и... раздраженной. - Я думаю, вам надо присесть, - говорит она так, словно это приказ, а не предложение. Мы переглядываемся и усаживаемся напротив парочки. На их пальцах я вижу одинаковые кольца. Они женаты. Тогда почему она человек, черт возьми? На краю сознания у меня маячит предчувствие — я знаю, что оно верное, но пока не хочу верить, и потому не называю это.       Мама оказывается рядом со мной по одну сторону, отец садится возле Джейка, так что мы будто бы в коконе. Я, - поправляюсь я мысленно, - я в коконе.       Светловолосая женщина не сводит с меня взгляда. Она выглядит изнеможденной, словно не спала несколько ночей, и она слишком худа для беременной своего срока. Я смотрю на Карлайла, словно желая получить ответ, почему он до сих пор не отвез ее в больницу, но разумом я понимаю, что на то было веская причина. - Ренесми, Джейкоб, - обращается отец, глядя при этом на гостей, а не на нас, - Познакомьтесь, это Мария и Роберт, они прибыли к нам из Вольтерры. Вернее, прибыли в клинику к Карлайлу.       Я шокировано выдыхаю.       Первая моя мысль - этот мужчина убил троих людей в городе. Но затем я смотрю в его глаза и замечаю, что они светлого, золотого цвета, - за такое время, будь его глаза алыми, они не успели бы измениться. Значит, это не он совершал нападения. Я сжимаю руку Джейка и показываю ему эту мысль. - Тоже так подумал, Несс, - шепчет он, вполоборота ко мне. - Иначе бы уже оторвал ему голову.       Мужчина выглядит потрясенным и смотрит на моего отца. - Джейкоб оборотень, - объясняет он. - Это с его племенем у нас заключено соглашение: мы не убиваем людей и взамен можем жить в этих окрестностях. Квилеты веками защищают людей от нападений вампиров. Не так давно Вольтури наследили здесь трупами.       Мужчина - Роберт - кивает. - Наверняка это была погоня за нами, - едва слышно произносит он. Блондинка сжимает его ладонь. Когда она поворачивает голову, я слышу, как трещат ее жилы. Во мне плещется жалость к ней. Почему она так плоха? - Думаю, самое время объяснить детям, в чем дело, - говорит Эсми, сидя на подлокотнике кресла, в котором расположился Карлайл. Она ободряюще сжимает его ладонь, и они обмениваются мягкими взглядами. Он кивает. - Мария и Роберт - беглецы, - дедушка говорит так, словно ему сложно или плохо. Я чувствую беспокойство и смотрю на Эсми,и мы обмениваемся тревожными взглядами. - Они были туристами в Италии, и случайно оказались в группе, которая отправлялась в замок к Аро.       Я мгновенно понимаю, что там произошло. Они устроили кормежку.       К горлу у меня подкатывает тошнота, хотя я не имею совсем ничего против крови. - Аро предложил им обращение вместо смерти, - продолжает Карлайл, и я вижу, какую боль ему доставляет вся эта история. В нем всегда было так много сострадания к каждому живому существу. - Но обратили только Роберта. Через какое-то время Мария забеременела.       Я шокировано выдыхаю. - Что? - у меня получается только едва слышный шепот. Джейкоб похож на камень рядом со мной. - Какого черта их оставили в живых? - спрашивает он. - Они женаты, - поясняет отец. Скорее всего, он давно все увидел в мыслях мужчины. - После того, как наша стычка ничем не закончилась, Аро стал одержим идеей новой расы. Гибрида человека, вампира и оборотня.       Я давлюсь воздухом.       Мама проводит ладонями по лицу. - Он совсем свихнулся? - рычит Джейк, оборачиваясь к отцу. - Он видел в мыслях Ренесми, что вы запечатлены, - добавляет он. Я ловлю себя на мысли о том, что я этого не знала. Зато знал бессмертный психопат-деспот. - Ему известно, как происходит импринтинг. Он понимал, что не сможет заставить нас примкнуть к их клану, и поэтому решил создать полувампиров в Вольтерре.       На меня накатывает тошнота. - Мам, - шепчу я, - щит.       Она понимает меня с полуслова, я смотрю на Джаспера, и меня в то же мгновение накрывает волна спокойствия. Не безмятежного, но теперь я хотя бы могу смотреть на ситуацию трезво. Взглянув на Джейка, я понимаю, что он тоже под чарами Джаспера. - Они знают, что вервольфы еще не вымерли, - продолжает отец. В его голосе и на лице у него читается отвращение. - Они надеялись, что, если им удастся отыскать кого-то из оборотней, и создать полувампиров, сплошь и рядом начнут случаться импринтинги. - Отец делает тяжелую паузу, словно собирается с силами. - А если нет, он их заставит.       Я прячу лицо в ладонях. Это ужасно. Мне мерзко от всего этого, и я догадываюсь, что произошло с этой парой, и мне жаль их, и хочется плакать и кричать. Это отвратительно. Меня мутит, тело сотрясает дрожь. - Незадолго до побега мы узнали, что у них была... заложница, - начинает Роберт. Он выглядит ослабевшим, хотя его глаза говорят о том, что он недавно охотился. - Но это было несколько лет назад. Когда беременность подтвердилась, она... она покончила с собой. После этого они стали искать способ найти кого-то, кто завел бы ребенка добровольно, но после моего обращения... Мы не знали. Мы не знали, что это возможно, - лепечет он. Я уверена, если бы он был человеком, его глаза наполнились бы слезами. - Они просто обещали, что обратят Мэри немного позже.       Он выглядит убитым горем и полусумасшедшим. Я могу представить, какого ему: я знаю, как это происходит у вампиров, и я знаю, что он сделает все ради этой хрупкой слабой женщины, в которой едва-едва теплится жизнь, но мне одновременно тошно от всего, что я слышу. - Это ужасно, - шепчу я, спрятав лицо в ладонях. Глаза мне жгут слезы, в горле стоит ком. Джейкоб напряжен до предела, но все равно сжимает мою ладонь, пытаясь защитить и поддержать. - Ублюдки, - шепчет он яростно. Его тело бьет мелкая дрожь. Родители рядом со мной похожи на каменные статуи.       Эту неизвестную женщину изнасиловали. Ради призрачной идеи Аро, которая больше похожа на бред чокнутого, чем на эффективный план порабощения сверхъестественного мира, она лишилась жизни. Мне плохо, мне плохо от этого.       Я вжимаюсь в тело Джейка, и всхлипываю, не сдержавшись. Его руки крепко держат меня, хотя он сам дрожит. - Наверняка, Аро тщательно продумывал план, - будто сам с собой говорит отец, - Обратить одного из пары, чтобы поддерживать интерес. Когда появились вы, все сошлось, и он не стал ждать больше. - Еще немного, и они дадут рекламу брачных туров в Вольтерре, - злостно произносит Розали. Эммет успокаивающе гладит ее по спине.       Роберт напротив нас выглядит обреченным и уничтоженным. Он похож на душевнобольного, его взгляд горит чем-то нездоровым. Рядом с ним Мария напоминает живой труп, она ужасно бледна, и ее сердце бьется очень медленно. - Мы узнали от них, что в вашей семье есть полувампир, и сбежали при первой же возможности. - Он всхлипывает. - Помогите ей. Помогите моей Мэри, - умоляет он, и я захожусь в рыданиях. - Боже мой, - шепчу я Джейку в кожу. - Они чудовища.       Отец рядом со мной тяжело вздыхает. - Карлайл, - говорит он, - нам нужно собирать свидетелей.       Карлайл вздыхает, и я вижу, насколько он подавлен этими новостями. Спустя минуту он поднимает голову и тепло улыбается новоприбывшим гостям. - Добро пожаловать в семью, - немного погодя он добавляет, - Если захотите остаться.       Джейк невесело фыркает. - Растете как грибы.       Я пихаю его в колено, и он гримасничает, будто бы спрашивая «Что?». Я вижу краем глаза слабую улыбку Марии. Она приваливается к мужу, пытаясь набрать в грудь воздуха. Похоже, даже дышать ей довольно тяжело. - Мой малыш тоже будет таким прекрасным? - спрашивает она у моей матери. Все одаривают ее ободрительными улыбками, но я вижу, как на их лицах отражаются мои собственные мысли.       «Если ты доживешь».