День сурка

Кэролайн проснулась и сонно потерла глаза. В сознании медленно стали всплывать отрывки разговора с Бонни, затем количество выпитого. Окружающие предметы по-прежнему казались немного размытыми, голова кружилась, из чего Кэролайн заключила, что действие алкоголя (а может, магии Бонни еще не прошло полностью. И этот сон... Чего не увидишь в пьяном бреду. Но легкое прикосновение к ее руке заставило девушку обернуться. И замереть от осознания реальности. Так это был не сон?! - Кэролайн, ты здесь? Требовательный голос Стефана внизу поведал еще о и о том, что он собирается подняться наверх, если ему сейчас же не ответят. - Я спущусь через минуту, - поспешила сделать это Кэролайн, ощутив, как остатки хмеля резко исчезли. Что она делала бы, найди ее Стефан в постели с Клаусом? И, черт возьми, как же получилось так, что она оказалась с ним в этой самой постели?! На полу лежала тюлевая штора из спальни ее матери. Память упорно не желала возвращаться, и девушке оставалось только гадать, почему штора здесь оказалась. Кэролайн наклонилась и подняла ее, затем натянула первую попавшуюся майку и юбку. Быстро расчесала волосы. Робко оглянулась в сторону постели. Клаус спал. Кэролайн, стараясь не разбудить его, вышла и прикрыла за собой двери. - Я не мог до тебя дозвониться, - Стефан обеспокоено посмотрел на девушку. - И Бонни нигде нет. - Я сегодня неважно себя чувствую... Сальваторе-младший удивленно воззрился на собеседницу. - Что-то случилось? Девушка присела за стол напротив Стефана, надеясь, что он не почувствует запах алкоголя. Но вампира нельзя обмануть. - Ты пила, - заключил он. - Это все из-за Тайлера? Наверное, я не должен вмешиваться, но это не выход, Кэролайн. Нельзя поступать безрассудно, даже если твой любимый человек... - Навсегда потерян для тебя? Не считая того, что Клаус, вообще-то, позволил Таю вернуться. - Это не выход, Кэролайн, - повторил Стефан. - Ты не должна оставаться наедине с собой, и переживать это одна. Девушка едва смогла скрыть истерический смех. "Где ты был раньше, Сальваторе? Кажется, Клаус уже проникся твоей идеей, и явно старательно меня утешал. Только, хоть кол приставьте к груди, не помню, как так получилось!" - Я сама разберусь, Стефан. - Холодным голосом отчеканила Кэролайн. Сейчас главным было убрать Сальваторе из дома, пока он не столкнулся с Клаусом. А потом... Проблемы нужно решать по мере их поступления. - Просто хотел сказать, что Сайласа в городе не видно. Но это не значит, что он бросил свои попытки обрести силу. Кэролайн вдруг не выдержала. На нее навалилось все сразу. Чувство вины за убийство ведьм, которое она так и не смогла предотвратить. Чувство неизбежности, потому что она остается в этом проклятом дне, и сегодня, она уверена, снова ничего не получится изменить! Чувство того, что она теряет подругу, ведь Бонни все время словно за какой-то стеной отчуждения. Воспоминание о Елене, не вынесшей всего, и отключившей чувства. Потеря Тайлера, который так торопился, что забыл вернуть ей ее сердце, но позаботился о своей недвижимости. Могущественный древний колдун, спокойной разгуливающий по Мистик-Фоллз и грозящий ввергнуть мир в бездну отчаяния. И в довершение ко всему, Клаус Майклсон в ее постели. - Может, последовать примеру Елены? Отключить чувства? - спросила Кэролайн сама себя, даже не заметив, как произнесла это вслух. И как сжались кулаки Стефана, который все еще приходил в себя от новой боли, все еще связанной с Еленой. - Ты правда этого хочешь? От себя не сбежать, Кэролайн. - Ты прав, - согласилась девушка. - Но можно попытаться, ведь так? А сейчас я хочу побыть одна. И не беспокойся, - она постаралась улыбнуться, - я не стану замораживать свои эмоции. Сальваторе подошел к девушке и мягко сказал: - Если буду нужен, ты знаешь, как меня найти. Кэролайн кивком поблагодарила его. Едва за Стефаном закрылась дверь, к Кэролайн начала возвращаться память. А вместе с ней в геометрической прогрессии увеличивалось осознание неотвратимости всего, что произошло. Пьяные до бесчувствия, они с Бонни дурачились, пока, наконец, Беннет не вспомнила о каком-то чрезвычайно важном деле. Сайлас? Возможно, ее ждал именно он, так или иначе, Кэролайн позволила подруге уйти. Затем, вспомнив, что у нее был план, и он казался хорошим, написала Клаусу, недоумевая, почему он еще не появился. Точно, она же не в школе. Кэролайн немедленно отослала еще одно сообщение. "Надеюсь, ты простишь мне мою слабость". А себе? Как простить себя? Не только за то, что произошло с Клаусом. В какой-то степени, она хотела этого - но это был алкоголь, только алкоголь. А вот то, что сегодня намерена совершить Бонни, и то, что Кэролайн снова не сделала ничего существенного, чтобы это предотвратить... Кэролайн Форбс, умница, красавица, обладательница титула "Мисс Мистик-Фоллз" и президент целой тучи школьных комитетов. Веселая, жизнерадостная девушка, у которой был любимый парень, любимые друзья, жизнь, в которой она ничего не хотела менять. Где она теперь? Елена ничего не чувствует, потому что ей пришлось перенести утрату, которая сломала ее. Волей Бонни, потерявшей Джереми, завладел Сайлас. А вот у нее, у Кэролайн, никаких оправданий нет. Что подумает о ней Тайлер, когда узнает обо всем? - Ты в порядке, Кэролайн? Голос Клауса, до невозможности нежный, заставил девушку выйти из оцепенения. Древний не решался подойти к ней, не решался задать другой вопрос. Неужели перед ней могущественный Николаус? - Нет, не в порядке, - холодно ответила она. - Я могу чем-нибудь... - Ты уже все сделал. Ты добился своего, Клаус, но если думаешь, что это что-то изменит в наших отношениях, ты глубоко ошибаешься. Выражение его лица, так похожее на виденное в том лесу, когда он утешал ее, почти сразу сменилось привычной маской безразличия. - Если ты думаешь, что я хотел именно этого - то ошибаешься ты, Кэролайн. Он не может обвинять ее! Только не он, шепнуло что-то злое в Кэролайн, заставляя выплеснуть на Древнего всю сдерживаемую ранее боль, ненависть, все те чувства, что разрывали ее изнутри. - Но в невменяемом состоянии была именно я. Ты всегда берешь то, что хочешь, Клаус, и сегодня ты доказал это в очередной раз. Ты никогда не изменишься, как бы я не хотела увидеть в тебе что-то хорошее! - А знаешь, кто делает меня невменяемым? - голос Клауса понизился до шепота, но девушка отлично его слышала. - Ты, Кэролайн. Столетия дни повторялись один за другим, однообразные, ничто уже не приносило радости. Для меня нет никакой разницы, повторяется день или нет, мне нет дела до временной ловушки. Ты - единственный проблеск света в том, что я когда-то называл жизнью. - Проблеск света среди вечной Тьмы! Это тебя не спасет. - Мне не нужно спасение. - Даже Стефан нашел в себе силы измениться, - язвительно продолжила Кэролайн. - Не сравнивай меня со Стефаном. - Конечно, у него была Лекси - но главным было осознание того, как ужасно было то, что он натворил. - Кэролайн, - Клаус подошел ближе, - ты хочешь, чтобы я покаялся в содеянных грехах и последовал по стопам Сальваторе-младшего? Смею напомнить, прежде чем заделаться в святоши, он был наводящим ужас Риппером, и не так давно ты сама имела возможность лицезреть эту его сторону. - Я ничего от тебя не хочу. - Может, мне разыскать Тайлера и приволочь его в город за шкирку, раз уж ему не грозит моя месть? - И ты сдержишь слово?! Кэролайн видела, как Клаус меняется в лице, видела в его глазах боль и разочарование. Но иначе она не могла. - Месть для тебя важнее любви, а я так долго убеждала себя научиться доверять тебе... я почти доверяла тебе. Но ты умеешь только разрушать. Ты принес в мою жизнь чувства, которым я не могу найти названия. Я ненавижу тебя, но когда ты оказываешься рядом... я не принадлежу себе. Это что-то иное, чем хотя бы частичка любви, в этих чувствах нет ничего хорошего... - Но ты что-то чувствуешь ко мне? - Пустоту, - произнесла Кэролайн, - руины внутри меня. Я люблю Тайлера... До этого дня я не осознавала, что ты отобрал у меня. Клаус медленно провел рукой над ее ладонью, не дотрагиваясь, и по телу Кэролайн прошла дрожь. Кожа ладони горела огнем. Древний отстранился, отошел от девушки. - Поклянись, что не хочешь меня видеть, - вдруг сказал Клаус, как-то неестественно выпрямившись, словно сдерживая себя от того, чтобы броситься к ней, обнять, заставить поверить, что для нее он сделает все, что угодно. - Обещаю, я оставлю город и больше никогда не потревожу тебя. - Ты сделаешь это? - Кэролайн не могла поверить. Они с друзьями так долго этого добивались, и вот теперь получают то, что хотели. А чего хочет она? Девушка не знала. - Просто скажи это, Кэролайн, - устало попросил гибрид, его глаза внимательно смотрели на девушку, словно заглядывая в ее душу. Кэролайн сжала руки в кулаки, больно впившись ногтями в кожу. Клаус ждал ее ответа, и даже если уже пожалел о сказанном, то не собирался брать слова обратно. "Бонни может действительно разозлиться, а защитить тебя будет некому." "Милая, мы все исправим. Веришь мне? "Я же обещал тебе." Но если Клаус исчезнет из ее жизни, то все наладится! Именно Майклсон - причина всех ее проблем, и прошлых, и настоящих! Она разыщет Тайлера, и они снова будут вместе. Никакого дамоклового меча в виде прихотей могущественного Первородного. Ее друзья почувствуют себя в безопасности. Елена вернет чувства, Бонни снова станет сама собой. А она избавится от чувства, что ошибается сейчас. Кэролайн Форбс, та идеальная Кэролайн, не вонзавшая нож в сердце невинного человека, вернется, и все снова будет в порядке. - Я хочу, чтобы ты ушел, - произнесла она, ненавидя себя за то, что не может сказать это уверенно и твердо. - Я клянусь, что хочу этого. Клаус задержал на ней долгий взгляд, словно запоминая все в ней, до мелочей. В его взгляде больше не было нежности, а только обжигающий холод. Затем гибрид развернулся к ней спиной и направился к выходу, но она окликнула его: - Никто не должен знать о том, что мы... Она запнулась, не в в силах закончить предложение. - Я понимаю, Кэролайн, - Древний оглянулся через плечо, окинув ее презрительным взглядом. - Я настолько ужасен, что ты не можешь вынести мысли о том, что была со мной близка. Но не беспокойся, я уезжаю, и вместе со мной исчезнут все воспоминания. Локвуд ничего не узнает, и будет уверен в безупречности твоего морального облика. - Но дело не в Тайлере... - зачем-то сказала Кэролайн, но за Клаусом уже захлопнулась дверь. "Кэр, ты как? Я очнулась дома, и совершенно ничего не помню" - пришла смс-ка от Бонни. Только теперь Кэролайн перевела взгляд на часы, вглядываясь в цифры, и поняла: День Сурка закончился. Клаус гнал машину на самой высокой скорости, стремясь поскорее покинуть Мистик-Фоллз. Как кадры из фильма, в памяти всплывали фрагменты воспоминаний - будто Клаус наблюдал за кем-то другим, и он вовсе ему не сочувствовал. Потому что за тысячелетия можно было научиться жить без любви. Он приложил достаточно усилий, чтобы завоевать сердце Кэролайн, но все они разбились о стену ее ненависти к нему. Сначала Древний предположил, что ненависть - уже чувство, и это давало ему надежду. Мужчина горько усмехнулся. Ложную надежду. Кэролайн никогда не полюбит его, он никогда не избавится от наваждения по имени Кэролайн. Зря он не уехал сразу же, как почувствовал эту... привязанность? Зависимость. Одержимость. Вот верные слова, хотя они никогда не смогут полностью отразить то, что он чувствовал. Сейчас же всем его существом завладело странное безразличие к произошедшему, и он обдумывал все почти спокойно и взвешенно, соглашаясь с самим собой: эта девушка никогда не предназначалась ему. Отчего же тогда внутри такая пустота, словно он потерял нечто очень важное? Когда тормоза жалобно взвизгнули, и голова отозвалась сильной и жгучей болью - мужчине вдруг стало легче. - Этого недостаточно, чтобы убить тебя, - насмешливо произнес Сайлас, - но как насчет кола из белого дуба? - Я полагал, ты уже использовал эту возможность, - отмахнулся Клаус, машинально вытирая кровь с разбитого лба. - Ты же знаешь, что это не так, - Сайлас улыбнулся, погладил треснувшее стекло, наблюдая за выступившей на пальцах кровью. - Все иллюзия, все бред. - Я хорошо это запомнил. - Забавно было наблюдать за этим. Я нашел твою слабость, Первородный, - ведьмак стал поодаль, наблюдая, как раны Клауса заживают. - Если ты о Ребекке, она успела порядком меня достать. Так что можешь делать все, что хочешь. Не буду против, если внушишь моей сестричке немного благоразумия и рассудительности. - Нет, - понизил голос Сайлас, - я о той белокурой красавице, которая помогла тебе избавиться от моего внушения. Кэролайн... Сердце слабо шевельнулось, и ударилось о грудную клетку. Раз, другой, третий - наращивая темп. - Твои новости устарели. Я больше не имею никакого отношения к жизни Кэролайн. По сути, мне безразлично, что с ней произойдет. - Правда? - Сайлас мгновенно оказался рядом, заглянул в глаза, рассмеялся сухим, недобрым смехом: - А ей? - Что ты имеешь в виду? - напрягся Клаус, не понимая, к чему ведет ведьмак. - Я видел все, Первородный. Я обо всем знаю, и если ты можешь выдержать мысль о том, что я покончу с твоей... белокурой феей... - Как ты... - Ты хорошо прочувствовал мои умения. И кажется, приготовился сопротивляться. Но я выбрал не Кэролайн в качестве объекта... как это называется сейчас... шантажа. - И кого же? - Тебя, Николаус. Древний почти облегченно вздохнул. Так Сайлас не тронет Кэролайн. - И какой тебе от этого прок? Ребекка никогда не отдаст тебе лекарство, если помнишь, мне на нее тоже наплевать. Элайджа уверен, что я понятия не имею о его тихой семейной жизни с Кэтрин Пирс и не поставит свое новообретенное счастье под угрозу. А больше некому обо мне беспокоиться. - Ты себя недооцениваешь, Первородный. - А вот ты, - Клаус подошел ближе к Сайласу, - себя явно переоцениваешь! Дай подумать, ты берешь силы от Бонни? Или питаешься кем-то иным? Так или иначе, мы достаточно далеко от Мистик-Фоллз, чтобы ты оставался только бесплотной тенью. Кровь - иллюзия, бред. - Как же я остановил твою машину? - Ну, кое-какие силы у тебя были, - Древний протянул руку, и свободно провел ею сквозь тело колдуна. - Но их уже нет, - он махнул рукой, рассеивая "профессора Шейна" в воздухе.