Somebody to die for

В самолете им достались разные места. Илью весь полет изводила своей болтовней чрезмерно общительная старушка, которую не брало ни угрюмое выражение его лица, ни односложные ответы, ни даже заявление, что сейчас он собирается спать. И все бы ничего, если бы она не избрала темой разговора то, о чем Илье и вспоминать не хотелось. – В мое время все было по-другому! – заявила старушка, поправляя жемчужную брошь, приколотую к платью. – Все мечтали встретить свою судьбу, а уж если встречали, то и прошлые отношения рвали и из семьи уходили. Это только династические браки по расчету заключали, а так все искали половину, соулмейта, как вы это сейчас называете. – Послушайте, – попытался вставить Илья, – я не… – А сейчас что? Девушки карьеру делают, о судьбе никто и не думает, лишь бы устроиться в жизни получше. Да если бы я встретила Тома лет на двадцать раньше… – Она вздохнула, снова прикоснувшись к броши. – И все же надо ценить то, что посылает нам судьба. Илья был готов провалиться на месте. Неужели придется выслушивать романтическую и без сомнения слезливую историю любви? Взгляд сам собой натолкнулся на Соло, который сидел через пять рядов впереди. Тот смеялся, разговаривая о чем-то со своей попутчицей, видимо, достаточно привлекательной, чтобы обратить на себя его внимание, и уж точно намного моложе той, что досталась Илье. Он вздрогнул, когда руку накрыла теплая сухая ладонь. Повернув голову, Илья натолкнулся на участливый взгляд «своей» старушки. – Ничего, ты обязательно встретишь ее, помяни мое слово. Ее, ха. – Уже, – процедил Илья. – О, как же это замечательно, дорогой! Ты ведь купил кольцо? – Кольцо? – не понял Илья. – Чтобы сделать предложение. Мимо прошествовал Соло, окинув их взглядом и понимающе улыбнувшись. Захотелось немедленно запустить в него прилипчивой старушкой – просто, чтобы жизнь медом не казалась. – Нет, кольца нет. – Как же так, дорогой? Без кольца ведь нельзя. – Боюсь, я не зарабатываю столько, чтобы угодить… ее запросам, – отчеканил Илья. И зря, потому что следующие полчаса он слушал о том, как подорожала жизнь в Лондоне, об «этом мошеннике Профьюмо» и «давно надо было гнать Макмиллана из парламента». От разошедшейся старушки на орехи досталось и СССР, но Илья так и не понял, насчет какого именно скандала она так возмущалась. Должно быть, провалился очередной агент. От нескончаемого потока слов спасло только то, что рейс был коротким. Пока зловредная старушенция не увязалась следом, требуя дать адрес отеля, где остановился Илья, он, обронив какие-то извинения, покинул самолет одним из первых. Габи появилась минут через пятнадцать. – Не видел тебя в самолете, – сказал Илья, пока они ждали свой багаж. – Рядом сидела пара с ужасно шумными детьми, так что я попросила у стюарда беруши и проспала весь полет. Ты? – Мне повезло меньше. – А Соло где? – Она обернулась, будто рассчитывая увидеть его за спиной. – Понятия не имею. Должно быть, завязывает новые знакомства. – Ты хотел сказать, охмуряет очередную красотку? – усмехнулась Габи, доставая из сумочки зеркало. – Мне все равно, но лучше ему поторопиться, я не собираюсь таскаться по аэропорту с его чемоданами. В этот момент Соло появился на другом конце зала под руку со своей спутницей из самолета. Они остановились около одной из колонн, и девушка написала что-то в записной книжке, затем вырвала лист и передала его Соло. – Ты ему нравишься, – сказал Илья, хотя и не собирался говорить об этом с Габи. – О-о, – протянула она, сдвинув на нос очки и посмотрев в ту же самую сторону, – это просто наблюдения или он сам тебе сказал? Забавно, знаешь, представлять, как вы обсуждаете подобные вещи где-нибудь на кухне. – Он сказал. – Может, не стоило говорить ей, но… – Он думает, что вы можете быть соулмейтами. – Вот уж нет, – фыркнула Габи. – Почему нет? – Почему? – Она, кажется, удивилась вопросу. – Просто я знаю, что это не так. Соло и я? Это бы не сработало в любом случае. – Почему? – Слишком много «почему», Илья. – Габи взяла его под руку. – Мы слишком похожи. – Я думал, похожесть должна сближать людей. Разве не так работает эта штука с соулмейтами? Глупо, конечно, вряд ли в мире нашлись бы еще такие непохожие люди, как Илья и Соло, и все же они оказались связаны друг с другом. – Ты же не веришь в соулмейтов? Может, с кем-то это и работает, но явно не в нашем случае. Соло умеет очаровывать, но я никогда не покупалась на эти штучки, хотя подыгрывать ему и забавно. Если хочешь знать, с тобой у нас и то было больше шансов. Илья улыбнулся ей, получив в ответ такую же теплую улыбку. – Он и сам это понимает, не переживай, – сказала напоследок Габи. Ответить Илья не успел, потому что к ним как раз подошел весьма довольный собой Соло. – Фройляйн Теллер, как спалось? – улыбнулся он Габи. – Угроза, а где же твоя очаровательная леди, с которой ты так мило общался? – А твоя, Ковбой? – парировал Илья. – Полагаю, как раз садится в такси. – Держишь себя в форме, Соло? – Габи скрестила руки на груди. – Всего лишь налаживаю деловые контакты, дорогая. – Твои контакты поразительно одинаковые представители лучшей половины человечества. – Только не в этот раз. Мария Норьега – куратор музея Прадо, всегда полезно иметь такие знакомства. – Считай, мы поверили, ну или сделали вид. – Габи показала ему язык. – А теперь я хочу в отель, переодеться и кофе. Едва они вышли на улицу, как в лицо буквально ударил жаркий удушливый ветер. Похоже, привычные водолазки и правда придется заменить чем-то более легким. Соло наверняка с него живого не слезет и еще заест своими шуточками. Пока их везли в отель, таксист, также работавший на АНКЛ, передал им документы с их легендами на время миссии. Соло и Габи должны были играть супружескую пару, Илье досталась роль телохранителя Соло – достаточно удобное прикрытие, к тому же не придется слишком близко общаться со Скорцени. – Угроза, наконец я смогу заставить тебя переодеться во что-то приличное, – разве что не промурлыкал Соло. Илья обернулся к нему с переднего сидения. – С какой это стати? – Не могу позволить своему телохранителю ходить в чем попало. – Я не хожу в чем попало! – О господи. – Габи помассировала виски. – Только предупредите меня, когда соберетесь за одеждой. – Конечно, новое платье тебе не повредит, дорогая. – Нет, Соло, я просто не вынесу, если вы будете спорить не только о моих платьях, но и о костюмах Ильи. – Мы не будем спорить, – пообещал Соло. – Угроза больше не советский архитектор, чтобы одеваться так, словно его вчера выставили из-за Железного занавеса. Теперь он у нас, хм, швед, пусть соответствует. Если, конечно, не хочет завалить нам всю операцию. Улыбка Соло была не просто победной, а будто говорила: «На это тебе нечего ответить!» – Ненавижу работать с тобой, Ковбой, – буркнул Илья, отворачиваясь. – Брось, все любят работать со мной. – Не понимаю, как я могла выйти за такого самовлюбленного засранца, – сказала Габи, смотря в окно. – Разумеется, это была любовь с первого взгляда. – В легенде нет ничего про любовь, Соло. Но, полагаю, «эксцентричный миллионер» – более чем удачное вложение средств. – Миллионер и его расчетливая супруга, – протянул Илья, – отличный союз. – О, наш шведский друг опять чем-то недоволен, наверное, перегрелся на солнце в своей водолазке? – Габи, будет слишком странно, если телохранитель выкинет своего нанимателя из машины на ходу? – спросил Илья. – Думаю, испанцы с пониманием отнесутся к проявлению горячего шведского темперамента, – заверила она. Оставалось надеяться, что дела АНКЛ не забросят их в Швецию, потому что Илья заочно начинал ненавидеть эту страну. – Мне определенно нравится быть миллионером. – Соло, осмотрев их номер, теперь разглядывал коллекцию бутылок, выставленных в баре. – Как-то подозрительно, что я живу в одном с вами номере. Илья дал коридорному чаевые и, захлопнув за ним дверь, вернулся в гостиную. Габи скрылась в спальне вместе со своими вещами и чашкой кофе, который она первым делом заказала у портье. – Ты за миссию переживаешь или просто хочешь отдельный номер? – Соло открыл графин с чем-то, напоминающим по цвету коньяк, и понюхал. – Ты же мой телохранитель, вдруг ночью меня придут убивать, а ты в другом номере, упоительно режешься в шахматы сам с собой. Илья нахмурился. Еще свежа была в памяти та ночь, когда он прослушивал номер Соло и надеялся, что Виктория не решила его убить. Закончилось все несколько неожиданно, но если бы события развивались по иному сценарию, Соло мог бы здесь сейчас и не стоять. Думать об этом не хотелось. – Так что расслабься, в этом нет ничего подозрительного, – продолжил Соло, наполнив бокал. – А если что, просто одно слово – эксцентричный. И вопросы сразу отпадут. Илья вытащил бокал прямо у него из пальцев и поставил обратно на столик. – Хватит, еще только утро. И у нас есть работа. – Думаю, ты слишком буквально понимаешь работу телохранителя, Угроза. Прием на вилле Скорцени только завтра, время еще есть. Хотя, – Соло усмехнулся, – ты прав, я же обещал тебя переодеть по-человечески, пока ты, чего доброго, не свалился с солнечным ударом. – Я нормально себя чувствую. – Почти правда. – И если уж надо что-то купить для приема, ты мне для этого не нужен! – Ни в коем случае, я еще помню ту бабочку и тот костюм. – Соло передернуло, будто он вспомнил о чем-то ужасном. – Может, я и эксцентричный, но со вкусом у меня все в порядке. И у моего телохранителя тоже. За это время Илья успел несколько раз сжать и разжать кулаки. Наконец здравый смысл, говоривший, что Соло с фингалом под глазом вряд ли будет воспринят Скорцени всерьез, победил. – Надеюсь, мы прояснили этот момент и, как говорит наша обожаемая фройляйн, пришли к компромиссу? – крикнул Соло ему в спину. – Так что собирайся, выходим через десять минут. – Ну что за мудак, – отозвался Илья, хлопнув дверью ванной. – Нет. – Тогда этот. – Ни за что. – Угроза, это уже пятый костюм, примерь хоть что-нибудь. – Зачем, если ни один мне не нравится. – Не нравится, потому что их я выбирал или они тебе просто не нравятся? – Оба варианта звучат близко к истине. – Понятно, – вздохнул Соло. – В любом случае, примерь один и мы поймем, куда двигаться дальше. Не этот, возьми тот, – скомандовал он, когда Илья потянулся за менее вычурным на его взгляд костюмом. – Какая вообще разница. Стоило уговорить Габи пойти с ними, тогда можно было бы переключить внимание Соло на нее и не пришлось бы терпеть эти издевательства. – Разница есть. Почему ты разбираешься в женской одежде, но когда дело доходит до твоего собственного гардероба… – У нас разные методы работы, Ковбой. Чем незаметнее, тем лучше, а ты… – Илья окинул его взглядом, как бы говоря, что все понятно и без слов. – Ужасный шпион? – подсказал Соло. – Шутка успела поднадоесть, мой шведский друг. – Он махнул рукой в сторону примерочной. – Иди уже, я пока посмотрю еще что-нибудь. Препираться с ним было куда веселее, когда шутки не касались одежды Ильи. Неужели в ЦРУ не учили элементарным навыкам шпионажа? Хотя, когда речь шла о Наполеоне Соло, стандартные методы работы отходили на второй план. Каким-то же чудесным образом ему удалось стать самым результативным агентом, пусть в голове это и не укладывалось. Илье, с другой стороны, только и не хватало бросаться в глаза, с его-то ростом. Нет, эти штучки лучше было оставить Соло. Название бутика, куда они пришли, ничего ему не говорило, но Соло уверял, что это одна из старейших испанских марок. Судя по всему, бывал он здесь не впервые. Илья походил вдоль вешалок и полок – скорее для вида, чем действительно что-то присматривая. Все равно ведь с Соло их вкусы в корне не совпадали – как пить дать выберет что-нибудь похожее на собственные костюмы. И быть Илье тенью эксцентричного миллионера. Примерочная оказалась достаточно просторной, чтобы в ней уместилось несколько человек. Илья посмотрел на себя в большое в полный рост зеркало. Почему-то его собственный хмурый вид и само зеркало нервировали не хуже выпадов Соло в сторону любимых водолазок. Хорошо, два, может, три костюма, он скажет, что все они ужасны, и вернется в отель к Габи. В конце концов, никто не обещал Соло, что они и правда что-то купят. Уэверли не одобрит бессмысленные траты, к тому же всегда можно сказать, что Илья пытался. Сбросив туфли, он принялся снимать водолазку через голову. Надо сказать, в чем Соло был прав, так это в неуместности такой одежды в жаркой Испании. Илья порядочно взмок, пока они добирались сюда от центра города – Соло не мог упустить возможность блеснуть архитектурными познаниями и протащил его по двум площадям и каким-то закоулкам, с упоением рассказывая о старинных фресках, мозаиках и черт знает о чем еще. Когда они оказались у входа в бутик, Илья мечтал сдохнуть прямо там или утопиться в фонтане, у которого, впрочем, было прохладно и не так уж плохо. Выпутавшись из водолазки, он снова взглянул в зеркало и поморщился. Метка бросалась в глаза. Каждый раз, стоило отвлечься и забыть о ней, все становилось как прежде, но потом – напоминание, едва ощутимое тепло или холод – и мысли сами возвращались к зудящей, словно ожог крапивы, теме. Неимоверно раздражало постоянное опасение, что его раскроют, Соло или Габи, не важно. Илья не привык бояться – не врага, не провала миссии, а всего лишь объяснений, которые он, по сути, имел право и не давать. Однако он всегда руководствовался справедливостью, жил по ее законам, и теперь муторно было скрываться, бояться и даже стыдиться того, кем он являлся. Илья никогда не стыдился этого и не думал, что придется. Перестав комкать водолазку, он повесил ее на вешалку и потянулся за костюмом. – Конечно, на твой рост у них не такой уж большой выбор… Илья подлетел к двери и толкнул ее от себя, не дав Соло зайти. – Черт, Угроза! Ты с ума сошел? Ты мне нос сломал! – Прости, – выдохнул Илья, высунув голову, – я случайно. Соло одной рукой зажимал нос, в другой держа костюмы, которые вряд ли бы выронил, даже если бы начал извергаться ближайший вулкан. – Больно, черт, – прогнусавил он. – Убери руку. Запоздалая мысль, что вся их миссия может пойти прахом, вовсе не радовала, но поздно было об этом сожалеть. – Очень плохо? – спросил Соло, опуская руку. – Нет, в порядке твой нос, даже крови нет. – Это определенно радует, – проворчал он. – В следующий раз пошлю к тебе продавца, ломай нос ему. – Даже не надейся, что будет следующий раз, у меня только один чемодан. – Купим второй, – отмахнулся Соло. – Я принес несколько рубашек и галстуки. Между собой ничего не сочетается, прямо как ты любишь. Они вон там на кресле. – Спасибо. – Илья глубоко вздохнул, прежде чем сказать самым обыденным тоном, на который был сейчас способен: – Не… подашь их мне? Пожалуйста? – добавил он, подумав. – У меня в руках два дорогих костюма, которые я любезно принес тебе, Угроза, даже несмотря на то, что ты пытался убить меня дверью. Так что я собираюсь повесить их, чтобы не помять ни единую складку, а ты вполне в состоянии взять свои рубашки и сам, не правда ли? Чтобы я наконец сел в это самое кресло и насладился делом рук своих. Говоря это, Соло сделал два шага к Илье, явно намереваясь пройти в примерочную и повесить костюмы, как и грозился. – Стой там! – выпалил Илья, прикидывая, успеет ли оторваться от двери, схватить водолазку и быстро натянуть ее обратно. Жаль, не было с собой фотоаппарата, чтобы запечатлеть выражение лица Соло при этих словах. – Прошу прощения? – с почти что детской обидой спросил он. – Не нужно… заходить, можешь отдать костюмы мне. – Илья протянул руку. Пару мгновений Соло просто смотрел на него, выгнув одну бровь, будто силился что-то понять. Примерно такое же выражение было у него в берлинском кафе, когда Илья бросал ему в лицо обвинения в непрофессионализме. – Ладно, – усмехнулся Соло, делая еще шаг, – это и правда было смешно, а теперь… – Соло, я не шучу. Твоя помощь мне здесь не требуется. – Может, я просто не хочу, чтобы ты потянул время и сказал потом, что ничего не подошло. Надо было заранее догадаться, что эта зараза расколет его блестящий план на раз-два. Не такой уж и блестящий, судя по всему. – Даже в мыслях не было, – соврал Илья. – И время тянешь ты, давай сюда свои жуткие рубашки и тот ужас, который ты называешь галстуками, и… Иди, сядь куда-нибудь, выпей чаю… – Мда, Угроза, на Оскар ты явно не потянешь. Не переживай, не собираюсь я посягать на… господи, даже придумать не могу, на что именно. Даже Габи менее стеснительна, чем ты. – Ты бы не стал ломиться в примерочную к Габи. Или стал бы?.. – За кого ты меня держишь? Только к тебе, душа моя, – почти пропел Соло, отдавая ему костюмы. – Можешь оставить дверь в покое, не собираюсь я брать ее штурмом. – Они могли бы сделать замки, – проворчал Илья, вешая костюмы к первому и одним глазом продолжая следить за перемещениями Соло. – А завтра ты скажешь, что юбку чуть выше щиколотки в приличном обществе не надеть? Соло вернулся со стопкой рубашек. – Тебе-то? Вряд ли, – огрызнулся Илья, забрав рубашки и захлопнув дверь перед его носом. – Знаешь, у тебя чувство юмора пропадает, когда ты злишься, Угроза. – А у тебя, видимо, хороший вкус. Что это за галстук в полоску? – Отличный шелковый галстук. – Только в виде удавки на чьей-то шее. – И ты, конечно же, с радостью затянул бы ее на моей? Ответ Соло прозвучал глуше, чем до этого, он все-таки отошел от двери и, видимо, устроился в кресле. Не то чтобы Илья так уж боялся его внезапного появления, в конце концов, это было бы слишком глупо даже для Соло. Стало чуть спокойнее, но Илья все равно сразу накинул первую попавшуюся рубашку. Просто на всякий случай. Настроение совсем испортилось, когда первый же костюм сел практически идеально. Кажется, Соло нашел еще один повод для самодовольства на ближайший месяц. – Этот подошел, берем его и возвращаемся в отель. И так кучу времени потратили, – сказал Илья, пиная ногой дверь примерочной и выходя наружу. Соло действительно расположился в кресле, только не с чашкой чая, а с бокалом шампанского. – Неплохо, – протянул он, окидывая Илью взглядом, – очень даже неплохо. – Вот и отлично, уходим. Соло отпил из бокала и покрутил пальцем. Если бы кто-то попросил его составить список моментов, в которые он чувствовал себя полным кретином, Илья, без сомнения, включил бы в него это самое мгновение. Не было ничего глупее, чем крутиться перед Соло под его пристальным взглядом, который ощущался почти физически. – Неплохо, – снова повторил Соло, – вот только… Отставив бокал, он поднялся из кресла. Илья смотрел, как он подходит, и жалел, что между ними больше нет двери примерочной. – Расслабься, за нос я мстить не собираюсь, – усмехнулся Соло, поправляя ему галстук. – Мы закончили? – Илья смотрел поверх его головы, пытаясь дышать через раз, чтобы не чувствовать запах чужого одеколона. – Так куда лучше. Закончив, Соло хлопнул его по плечу, отчего Илья вздрогнул и посмотрел на него. Рука на плече словно пригибала к полу. – Тебе идет серый, но стоит попробовать еще другой, темнее. И нет, мы только начали, – улыбнулся Соло, развернув его и подтолкнув в сторону примерочной. Илья сделал два шага по инерции, но потом обернулся. – Мы так не договаривались, Ковбой. Речь шла об одном костюме, и это, – Илья указал на себя, – мой компромисс. Соло подхватил бокал с шампанским и отсалютовал ему. – Кто сказал, что у нас тут демократия, Угроза? Костюм нужен для приема, пара брюк, рубашки – чтобы ты не спекся во время миссии. Нам нужно адекватно соображающее прикрытие, знаешь ли, а не ты, сходящий с ума от жары. Илья возвел глаза к потолку, – Не говоря уже об обуви, – сделал контрольный выстрел Соло. В отель они вернулись только к вечеру. Габи лежала на диване вместе с ногами, смотрела телевизор и от отсутствия компании явно не страдала. Она чуть не выронила вазочку с мороженым и расхохоталась, едва увидев Илью, нагруженного сумками и пакетами всех возможных размеров. – Что смешного? – буркнул он, сваливая свою ношу на одно из кресел. Габи замахала на него рукой, не в силах перестать смеяться. – Соло, – чуть ли не всхлипывая, простонала она, – не забудь дать мальчику на чай! Тот растянул губы в вежливой улыбке, но шутку не поддержал, за что Илья был ему даже благодарен. – Господи, ну это же смешно! Илья, ну! – не унималась Габи. – А ты разве не видишь, как мне скулы сводит от улыбки? Илья подвинул ее ноги и сел на диван. Даже самые сложные и опасные миссии не выматывали так, как походы по магазинам. – Ну и черт с вами, – обиделась Габи, тут же устроив ноги на коленях у Ильи. – Подумаешь, поработал носильщиком у Соло, я не жаловалась, когда вы изводили меня в Италии своим чувством стиля. – Я не жаловался, – возразил Илья. – Потому что все свои претензии он уже высказал мне. – Соло опустился в свободное от пакетов кресло вместе с бокалом скотча. Второй бокал и бутылку он поставил на столик. – Месячная норма по ворчанию выполнена за один день. Будешь? – Он кивнул на бокал. Илья помотал головой. – Буду я. – Габи впихнула Илье мороженое и потянулась за бутылкой. – Но количество пакетов впечатляет. Уж не потратил ли ты весь бюджет операции на свой гардероб, Соло? – Обижаете, фройляйн, я был слишком занят тем, как заставить нашего шведского друга померить очередную рубашку, на свой гардероб у меня совершенно не осталось времени. Кстати, на заметку, – усмехнулся Соло, – почему-то его больше всего раздражают просьбы померить именно рубашки, нежели любой костюм. Илья ответил ему мрачным взглядом и засунул в рот ложку с мороженым. Конечно, не пломбир в вафельном стаканчике за девятнадцать копеек, но тоже ничего, особенно в такую жару. – Ого, то есть все это, – Габи кивнула на пакеты, – обновки Ильи? Признайся, как тебе удалось? – Тебе, дорогая, такой способ не подойдет. – Бессовестный манипулятор. – Габи послала Соло воздушный поцелуй. – Я знал, что жениться на тебе было правильным решением. – Перестаньте, я все еще здесь, – напомнил Илья. – Привыкай к роли незаметного телохранителя. Бьерн. – Протянув руку, Габи похлопала его по щеке. В ответ Илья ухватил ее за лодыжку рукой, в которой до этого держал вазочку с мороженым. – А, холодно! – взвизгнула она. Илья усмехнулся, отправив в рот еще одну ложку. – Лучше покажите, что вы там купили. Вас не было почти целый день. – Нет. – Я серьезно, Илья, когда еще мне доведется лежать на диване и критиковать ваш выбор? – Никогда? – предположил он. – Давайте обсудим завтрашний прием, – вмешался Соло. – Один покупает новую одежду, второй переживает за миссию… – прищурилась Габи. – Кажется, я поняла, что случилось. Вы, мальчики, поменялись местами? – В таком случае, фройляйн Теллер, я бы первым делом побежал за новым гардеробом, а не упирался, умирая от жары в своей водолазке, – улыбнулся Соло. – Так что гипотеза интересная, но не жизнеспособная. Итак, насчет завтра… – Я приготовил жучки, – сказал Илья, – для тебя и Габи. – Неужели у меня и так остался хоть один пиджак без «подарка» от тебя? – Ты поищи, потом расскажешь об успехах. – Прямо утро после Рождества, – усмехнулся Соло. – С тобой, Угроза, каждый день как праздник. – Только не думай, что вершина моего мастерства – это подошвы твоих туфель. – А зачем нам вообще жучки? – спросила Габи. – Ты все равно будешь рядом, телохранителей затем и нанимают, чтобы они повсюду таскались за богатыми параноиками. Иногда казалось странным объяснять очевидные истины. Приходилось напоминать себе, что Габи – хоть и весьма способный, но все еще новичок в их деле. – Во-первых, – начал Илья, – мы не можем быть уверены, что нам не придется разделиться. Может, Скорцени и сам – тот еще параноик. А я ставлю на то, что эта черта и сохранила ему жизнь и свободу до сего самого дня. Вдруг он захочет приватного разговора? Так я, по крайней мере, буду все слышать. Во-вторых, вас двое и разорваться я не могу. – Скажи просто, что тебе необходимо все контролировать, – подытожила Габи. – Разумеется. – Он хочет сказать, дорогая, – пояснил Соло, – что основа успеха операции – тщательное планирование. – То есть, – Габи усмехнулась, переводя взгляд с Ильи на Соло, – не так, как обычно получается у нас? – Ну… – Наверное, Соло в этот момент вспомнил, как они последний раз удирали по стамбульским крышам и позже чуть не попались турецкой наружке. – И о планировании говорит мне человек, который голыми руками отрывает багажники у машин и швыряется мотоциклами? – Ехидный взгляд на Илью. – Этого не было в плане, – поморщился он. – Хочешь обсудить поведение агента в непредвиденной ситуации? – Не будь занудой, Илья. Я помню ускоренный курс Уэверли, только я женщина и мои методы отличаются от ваших. – Поэтому в этой миссии я – ваше прикрытие. – Илья достал из кармана пару жучков, один передал Габи, второй положил перед Соло. – И не спорьте. – Я и не спорю. – Соло глотнул скотча, взял жучок и повертел его перед глазами. – Приятно иметь кого-то вроде тебя в качестве прикрытия, знаешь ли. – Не забыли, – Габи подбросила свой жучок в воздух, – что наша цель – всего лишь втереться в доверие и уболтать Скорцени и его милую женушку. – Спасибо, дорогая, мне хватило и Виктории. – Соло дернул уголком рта, и на секунду его лицо исказила гримаса. – Если миссис Скорцени, приторговывающая оружием, хоть на сотую долю так же мила, предпочту очаровывать ее мужа. – Это… – Что, Угроза? – перебил Соло. – Хочешь спросить, не шучу ли я? Нет, я вполне серьезно. Илья смотрел на него, медленно потягивающего свой скотч, и, наверное, впервые не знал, что сказать. Что-то было неправильно в этой спокойной констатации факта, что-то, от чего хотелось встать и хорошенько встряхнуть его. – Вы как хотите, а я спать. – Габи нашла туфли где-то под диваном и встала. – Наши приглашения на виллу Скорцени лежат у окна на столике. Говорю просто на всякий случай, завтра я с утра по магазинам и в салон. И нет, ваша помощь мне не нужна. Спокойной ночи. Уходя, она взлохматила Илье волосы, а Соло поцеловала в щеку. – А девочка-то растет, – улыбнулся тот, посмотрев ей вслед. – Что? – спросил он, заметив взгляд Ильи. – Поосторожнее завтра. – Я всегда осторожен, не стоит волноваться. Повисшее молчание было тяжелым и неловким. Казалось, вместе с Габи ушла и вся легкость их общения. Илья потер шею – просто, чтобы чем-то занять руки, затем встал, захватив и жучок, который Габи впихнула между диванных подушек. Когда проходил мимо Соло, тот спросил: – Ничего не забыл? Обернувшись, Илья наткнулся на улыбку, тут же спрятанную за бокалом. Соло же не ждал поцелуя в щеку, как от Габи? Или ждал?.. – Пакеты, Угроза, не зря же мы убили на это целый день. Собирая покупки, Илья ругал себя последними словами. Как такое только в голову могло прийти, даже в шутку? Соло бы хохотал, умей он читать мысли. Захлопнув дверь спальни, Илья первым делом содрал с себя осточертевшую водолазку. Он сделал бы это и раньше, если бы не Соло, хотя тот и предлагал надеть одну из купленных рубашек, но отстоять водолазку было уже делом принципа. С ним ведь как, дашь один палец – всю руку откусит. А с этими проклятущими метками и расслабиться некогда, даже закрытая дверь – не гарантия от внезапного визита напарника. После душа Илья, подумав, надел пижаму. Пусть он их и терпеть не мог, к тому же было достаточно душно, зато в случае экстренной эвакуации не нужно опасаться случайного разоблачения. – Дожил, называется, – проворчал Илья, гася свет и забираясь под одеяло.