ID работы: 6983345

Забвение

Гет
Перевод
NC-21
В процессе
211
переводчик
TazikOgyrcov бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 12 страниц, 3 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
211 Нравится 51 Отзывы 90 В сборник Скачать

ГЛАВА 02

Настройки текста
      Гермиона вынырнула из темноты с негромким стоном. Она чувствовала, что лежит на чем-то твердом, но сконцентрироваться никак не получалось — голова пульсировала в такт... шума прибоя? Как она могла оказаться у воды, оставалось загадкой.       Гермиона осторожно приоткрыла веки, давая глазам привыкнуть к яркому небу, и быстро-быстро заморгала. Обняла себя руками и как могла осмотрелась. Место напомнило скалу, но определить свое точное местонахождение во всей этой серой каменной мрачности оказалось невозможным. И все еще не ясно, почему она очнулась здесь, когда в ее последнем воспоминании мелькал дом на площади Гриммо...       Неожиданно на Гермиону обрушился шквал воспоминаний. Настолько резко, что разом вышибло весь воздух из легких. Она вспомнила, как ее крепко держал за руку Кричер, и как после ее обещания спасти Регулуса и уничтожить медальон, хватка эльфа стала железной. Мог ли домовик отправить ее в прошлое, в тот самый день, когда умер младший Блэк? Выхватив палочку, Гермиона наколдовала чары, позволяющие узнать точную дату, и громко ахнула — ее действительно забросило в тот роковой июньский день тысяча девятьсот семьдесят девятого года.       Гермиона схватилась за скалу, помогая себе подняться. Еще раз огляделась, но не обнаружила ни намека на присутствие проклятого слуги Блэков. Интуиция вопила — все происходит на самом деле. Пещера до ужаса похожа на ту, которую описывал Гарри, рассказывая про последний день Дамблдора. День, когда они пытались добраться до крестража. А это значит, что в эту минуту Регулус борется за свою жизнь внутри пещеры.       В силах ли она помочь ему?       Инструктаж времен, когда ей доверили маховик времени, основательно отпечатался в памяти. Он гласил, что с волшебником или ведьмой, вмешавшейся в ход истории, могут произойти ужасные вещи. Но то, что сейчас происходит с ней никак не связано с путешествиями на три часа в прошлое! Ничего общего с обстоятельствами ее обучения на третьем курсе в Хогвартсе! Она даже еще не родилась и вернуться в свое настоящее тоже не может. У нее же нет маховика времени! Да даже если и был, он переносит исключительно в прошлое. Оставалось только прожить следующие десятилетия, медленно сходя с ума от одиночества, пока естественным образом она не вернется в тысяча девятьсот девяносто седьмой год. А когда, наконец, появится в своем времени, ни Гарри, ни Рон не узнают ее. Был еще вариант поймать Кричера и заставить его вернуть девушку обратно...       Гермиона усмехнулась самой мысли. Упрямый домовик будет сопротивляться, пока она не выполнит свое обещание. К тому же, даже если она спасет Регулуса, их временные линии и без того бесповоротно изменены.       Осознав, что выхода из ситуации нет, Гермиона еще немного поколебалась, спасать ли ей Блэка или нет. Пусть нарушится ход истории, но в то же время ей хочется верить, что рна сможет хоть что-нибудь изменить к лучшему. В конце концов, пока еще живы Лили и Джеймс, а Гермиона знает о крестражах.       И уж если она поможет Регулусу уничтожить Волдеморта раз и навсегда, то сделает только лучше для всего волшебного мира. Если благодаря ей младший Блэк выживет, то он просто обязан помочь ей в ответ.       Только вот Регулус все еще в пещере, опомнилась Гермиона. Нет смысла спорить с самой собой о будущем, если причина ее появления в прошлом погибнет. Гермиона решительно направилась ко входу и столь же быстро была остановлена ударом магии. Присмотревшись, она заметила темное пятно на каменной стене. С наигранным вздохом девушка отметила, что это так типично для Волдеморта потребовать кровавую жертву в качестве платы за вход. Интересно, примет ли заклинание ее так называемую грязную маггловскую кровь? Способна ли магия обличить ее происхождение?       Взмахнув палочкой, Гермиона прижала к камню ладошку со свежим порезом. Вход открылся, и она проскользнула в образовавшуюся щель. Оказавшись внутри, Гермиона чуть не ахнула — описание Гарри не передавало и сотой доли того, что она увидела! Огромное, казавшееся бесконечным озеро с невероятно гладкой и спокойной поверхностью. По другую сторону залива был виден крохотный островок и соединенные цепью церемониальный столб и лодка, способная перевезти только одного взрослого волшебника. На этом островке Гермиона впервые и увидела Регулуса во плоти.       По описанию Гарри, зелье, которое пришлось выпить Дамблдору, провоцировало острый приступ душевных мук у жертвы. Дамблдор взывал, умолял о смерти, лишь бы положить конец страданиям и только потом стал жаловаться на сильную жажду. У Гермионы не было возможности ознакомиться с зельем, но, вероятно, оно было делом рук самого Темного Лорда.       Кричера нигде не было, вероятно, его уже отослали вместе с крестражем, но Регулус все еще оставался в пещере и как мог полз к воде, не подозревая, какая угроза скрывается под ее поверхностью.       — Регулус! Не приближайся к воде! — закричала Гермиона. Но слова разбились на кусочки, эхом отскачив от стен пещеры.       На мгновение Регулус замер, и гриффиндорка понадеялась, что ее просьба пробралась сквозь дымку зелья. Но буквально через секунду все надежды рухнули. Блэк, не имея сил подняться на ноги, снова пополз к воде. Теперь ко всем переживаниям Гермионы добавилась тревога. Справится ли она с последствиями отравы, которую ему пришлось выпить в попытках добраться до крестража?       Так или иначе Регулус не прислушался к ней, а может — попросту не услышал ее слов. Гермиона закусила губу, торопливо соображая, что бы предпринять, дабы остановить его короткие, но целеустремленные рывки к воде.       — Вингардиум левиоса! — выкрикнула Гермиона и облегченно выдохнула, когда Регулус воспарил над землей.       Вот только сил, чтобы перенести его, ей не хватило. Расстояние между ними было слишком большим для столь базового заклинания. Неудивительно, что Регулус шлепнулся на землю, и обидно, что она сама невольно сократила расстояние между ним и озером. Гермиона огляделась, словно надеялась отыскать подсказку или поддержку, будто кто-то появится и подскажет, как ей поступить. Но решение было всего одно. Пусть и неэтичное. Но она обещала спасти Регулусу жизнь!       — Империо! — закричала она, наблюдая, как лицо юноши разглаживается в блаженстве, словно еще секунду назад он и не мучился от жажды.       К ее удивлению, непростительное заклинание сработало. Она никогда не практиковала его ранее, понимая, как непросто освоить подобное колдовство. Радуясь, что все-таки нашла решение, Гермиона приказала своей марионетке забраться в лодку и вернуться на другую сторону озера.       На этот раз Регулус подчинился — оттолкнул лодку в воду и взобрался на хлипкое суденышко. Затаив дыхание Гермиона наблюдала, как начала двигаться цепь в магических столбах, приближая к ней молодого человека. Убедившись, что заклинание работает, она вздохнула и мысленно возблагодарила Мерлина.       Но то ли она ослабила свою концентрацию, то ли желание жертвы напиться воды возобладало над скудной директивой Империуса Гермионы, но в мгновение ока Регулус перевесился через край лодки и опустил руки в воду, снова пытаясь утолить проклятую жажду.       Гермиона закричала, но было слишком поздно — не меньше дюжины мертвецки бледных рук схватили Регулуса за запястья в ту же секунду, стоило тому коснуться воды, и с легкостью втянули под воду. У Гермионы голова пошла кругом. События подтвердили слова Гарри — Регулуса Блэка утопили инферналы. Гермиона собрала всю свою решимость, лишь бы не дать армии нечисти закончить свое дело.       Закусив губу Гермиона лихорадочно прикидывала, чем могла бы их отвлечь. Скорее всего, приказ Волдеморта был однозначным — утопить любого, кто коснется поверхности озера. Как отреагируют эти твари, если водную поверхность нарушит кто-то еще? Не дав себе времени как следует все обдумать, она решительно подбежала к воде и опустила руку в воду.       Ее попытались схватить даже быстрее, чем она предполагала. Но Гермиона сумела вовремя отползти обратно на берег. К ее облегчению, мертвецы словно позабыли о предыдущей добыче, но к огорчению — сотни оживших трупов теперь переключились на нее.       Она смогла ненадолго их задержать, защищаясь заклинаниями Протего и Петрификус тоталус. Вот только инферналов было слишком много, и Гермиона понимала, что одной ей не справиться. Она спешно прокручивала в памяти все, что изучала об этих тварях на уроках ЗОТИ. Беда в том, что в тот год преподавала Амбридж, и потому, вопреки ее обычному навыку, быстро докопаться до необходимой информации у девушки не получалось.       Пока она размышляла, холодная и мокрая рука схватила ее за лодыжку и потащила к краю воды. Гермиона закричала от ужаса. Свитер задрался, кожу спины царапали острые камни, но она продолжала пинаться и бороться, несмотря на подкрадывающееся отчаяние. Вновь всплывший в памяти рассказ Гарри помог ей собраться и действовать.       — Исендио! — завопила гриффиндорка. Струя красного пламени выстрелила из кончика палочки и легко поглотила инфернала, заставив того корчиться от охватившего тело пламени. Гермиона снова и снова произносила заклинание, атакуя все новой и новой волной огня темных существ, пока последний из оживших мертвецов не упал обугленным у края воды.       Гермиона спешно перевела дух. Ее работа еще не закончена. Она спасла себя от инферналов, но Регулус все еще оставался где-то под водой. Она всматривалась в ровную гладь воды, надеясь заметить хоть какой-нибудь знак, что он еще борется. Но ничего не увидела.       Представив весь тот ужас, что ждет ее, стоит нарушить ровную водную поверхность,Гермиона застонала от отчаяния. Без необходимости ей не хотелось входить в воду. Но у нее же есть магия! Как бы это ни было глупо, стоит попытаться!       — Акцио Регулус Блэк! — крикнула Гермиона, направив палочку на воду. Но ничего не изменилось. Гермиона тихонько выругнулась. Образ Регулуса должен быть четким! Да, она видела его на колдографии, но всего раз, и образ юноши в ее голове так и остался каким-то безликим. Она постаралась сосредоточиться сильнее и снова произнесла: — Акцио Регулус Блэк!       Гермиона испытала огромное облегчение, заметив движение под водой. Инферналы даже не пытались задержать Регулуса. Он поднимался до тех пор, пока его тело не зависло прямо перед ней в воздухе, и в следующее мгновение он рухнул на землю без признаков жизни.       — Нет! — Гермиона не могла смириться с проваленным заданием. — Нет, нет, нет, нет, нет! Вингардиум левиоса! — наколдовала девушка, чтобы переместить тело юноши из пещеры на воздух.       Она обещала Кричеру, что спасет его хозяина. И именно это она намеревается сделать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.