ID работы: 6992876

The Lost and the Found

Слэш
Перевод
R
Заморожен
115
переводчик
Chrome Chan бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
80 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
115 Нравится 11 Отзывы 55 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста

***

      Магнус был загружен работой, поэтому на свидание в Мумбаи они отправились только неделю спустя. Оба действительно насладились этим путешествием, или, точнее, Магнусу все невероятно понравилось и он надеялся, что Алек чувствовал то же. Они прошлись по достопримечательностям, а потом провели несколько часов за ужином.       Как только они снова оказались в Нью-Йорке, сразу вернулись к работе над памятью Магнуса. Он был немного расстроен темпами, какими воспоминания возвращались к нему, хотя Алек еще неоднократно напоминал ему о терпении. Похоже, самые ясные воспоминания удалось выявить легче, чем Лайтвуд ожидал, а теперь они тратили больше часа в бассейне только чтобы иметь возможность мельком взглянуть на изображения произошедшего много лет назад. Рафаэль подмечал детали, и они продолжали дополнять картину, но Магнус начал осознавать, что могут пройти месяцы, а то и годы, прежде чем они доберутся до сути. Иззи время от времени присоединялась к троице на этих сеансах. Она была не таким сильным магом, как ее брат, но могла помочь в те моменты, когда память особо яростно сопротивлялась чужому вмешательству.       — Ты говорил, что вы выросли на юге Испании, да? — спросил Магнус, когда Алек открыл портал, чтобы они могли попасть в Севилью.       — Да, я жил здесь до подросткового возраста, — ответил он, когда они шагнули в пятно портала. Это всегда немного удивляло: на выходе ты оказывался в совершенно другом месте, с другой температурой, запахами, звуками. — Ты бывал здесь когда-нибудь? — добавил он, когда Магнус немного пришел в себя от резких перемен.       — Я был в Институте в Мадриде по делам несколько раз, — сказал Магнус. — Но на юге Испании впервые.       Алек слегка улыбнулся и сказал: — В Севилье удивительные парки и музеи, но город известен своими храмами. Я покажу тебе.       Магнус зашагал рядом с ним вниз по улочке. Они вышли из безлюдного переулка на оживленную улицу. Его испанский был довольно неплох, хоть он учил его с помощью Рафаэля, поэтому речь немного отличалась от классического испанского. Сначала Алек рассказывал о местах, которые ему нравятся в Севилье и куда он хотел бы пойти, но через несколько минут он запнулся и замедлил шаг, а когда они вошли в Севильский кафедральный собор, замолчал.       Вид захватывал дыхание, и Магнус хотел сполна насладиться им, но он был обеспокоен внезапным молчанием своего спутника.       Бейн обернулся, чтобы посмотреть на мужчину, и сказал: — Все в порядке?       — Да, я… — Алеке судорожно сглотнул. — Я… Мне жаль, я думал, что смогу спокойно вернуться сюда, я думал… я думал, что я готов… Прошло уже около века с тех пор, как…       — Дело в соборе или в самом городе? — спросил Магнус, но Алек не ответил. Нефилим отвел его в сторону небольшого тупика в разветвлении коридора, и, склонившись, тихо сказал: — Александр, мы можем уйти отсюда. Никто не заметит, если откроешь портал прямо здесь.       Сначала ему показалось, что Алек не услышал его слов, но затем тот отрывисто кивнул и взмахом руки сотворил портал. Магнус прошел в него, оказываясь в лофте Алека, в Нью-Йорке. Маг тут же направился к шкафу с алкоголем, наливая себе крепкий напиток и сразу выпивая, а потом сказал: — Прости. Я просто… Прости.       — Ты не должен извиняться.       Алек ничего не ответил. Он молчал какое-то время, затем спросил: — Хочешь выпить?       — Только немного.       В Нью-Йорке было еще рано, едва ли около полудня, но это не помешало Алеку налить им в стаканы виски. Магнус взял один и медленно сделал глоток, в то время как Алек снова опрокинул в себя напиток сразу. Наконец, Магнус сказал: — Хочешь поговорить об этом?       Алек слегка покачал головой, но потом произнес: — Этот собор… Я встретил там кое-кого. Он… он был важен для меня. Он умер очень давно, и с тех пор я там не бывал.       Магнус подозревал, что Алек много чего не договаривал в этой истории, но это действительно было не его делом.       — Мне жаль. Иногда я задумываюсь, как тяжело быть бессмертным, в эмоциональном плане.       — Ага, — Алек посмотрел на бутылку виски, затем поставил ее на место и сменил тему: — В любом случае, мы могли бы… могли бы сходить куда-нибудь еще. Если ты хочешь. Здесь еще рано.       — Могли бы, — сказал Магнус и добавил: — Или мы можем заказать пиццу и посмотреть фильм.       Легкая улыбка коснулась лица Алека.       — Это будет весело. У "Sal’s" на углу самая вкусная пицца. У них нет доставки, но переулок за магазином всегда пуст, так что открыть портал туда можно без проблем.       — Хорошо, — Магнус прошел к полке с фильмами, пока Алек выбирал пиццу. Он нашел много классики - Альфред Хичкок, Акира Куросава, Джеймс Дин. — Я думал, мы можем посмотреть что-то более легкое, если честно.       Алек опустил телефон и подошел ближе. Он посмотрел на Магнуса и сказал: — Окей, но пообещай, что не расскажешь Иззи.       Магнус с интересом в голосе ответил: — Хорошо, обещаю не говорить ей, но что именно?       Алек щелкнул пальцами и искры магии окружили полки, а когда они рассеялись, взгляду предстал новый стеллаж. На полках обнаружился "Гарри Поттер", "Властелин Колец", "Звездный Путь" и другие подобные фильмы. — Это гик-топия, — сказал Магнус с трепетом в голосе, и Алек вздохнул с удивленным смешком, что прозвучало очень мило.       — Это не значит, что я не смотрю и другие фильмы, — Алек махнул рукой в сторону полок с классикой. — Просто иногда нет для этого настроения.       — Боже мой, у тебя есть "Дрожь Земли"! — Магнус рассмеялся. — Никто из моих знакомых даже не слышал об этом фильме. Нефилимы не особо интересуются культурой Примитивных.       — У меня ещё и все сиквелы есть, — сказал Алек.       — У него есть сиквелы?       — Они просто ужасны, — Лайтвуд ухмыльнулся. — Так ужасны. Это потрясающе.       — Тогда нам стоит посмотреть их все, — покачал головой Магнус.       Алек рассмеялся и позволил мужчине увлечь себя на диван.       Магнусу хотелось прижаться к магу, но он решил, что это не самая хорошая идея. Алек все еще не проявлял инициативу в физическом плане, поэтому трудно было сказать, заинтересован ли он в этом. Иногда Магнус даже не был уверен, что Алек осознает, что они встречаются, а не думает, что они просто пара людей, которым нравится проводить время вместе. Мужчина сделал мысленную заметку спросить об этом у Иззи, когда Алека не будет рядом.       Тем временем, Магнус наслаждался и компанией, и фильмом, который, как и говорил Алек, был просто потрясающим. В результате, они посмотрели все части. Становилось поздно, и Алек вызвался приготовить ужин.       — Любишь много специй, да? — спросил Алек, пересекая комнату.       — Да, — согласился Магнус. — Но ты не обязан подстраиваться под меня.       — Ну, раз уж мы не поели, пока были в Севильи, я должен приготовить для тебя гаспачо, — сказал Алек. — По традиционному рецепту. У меня, на самом деле, еще остался старый рецепт мамы, но в нем вряд ли получится распознать гаспачо, потому что туда не добавляли томаты до 19 века, — он достал хлеб и опустил несколько кусочков в воду отмокать. — Иззи готовит по ее рецепту, и делает это старым способом - даже измельчает ингредиенты в ступке. Говорит, так намного лучше, а я думаю, что блендер был изобретен не просто так.       Магнус тихо рассмеялся; Алек начал доставать из холодильника овощи. Какое-то время он молчал, а потом сказал: — Прости. Это, должно быть, невероятно скучно.       — Вовсе нет, — возразил Магнус. — Мне нравится слушать твои истории.       Алек слегка покраснел, прочистил горло и ответил: — Вообще, мне нравится красное гаспачо. На крыше находится оранжерея, так что я могу выращивать помидоры круглый год. В Нью-Йорке не найти хороших овощей зимой.       Магнус сел на высокий стул за барной стойкой, с интересом глядя, как Алек по очереди удерживает каждый томат над пламенем газовой плиты, чтобы затем проще было снять кожу.       — Я удивлен, что ты не используешь магию, чтобы переместиться на другой конец земли, где сейчас сезон овощей.       Алек помедлил с ответом. Его руки на мгновение замерли над очередным помидором.       — Для меня не проблема выращивать овощи самостоятельно.       — Уверен, это так. Ты используешь магию намного меньше любого мага, что я встречал до этого. Большая часть из них колдует налево и направо. Для них это так же легко и естественно, как дышать. Ты, очевидно, очень силен и умен, но ведешь себя совсем иначе, — плечи Алека напряглись. — Ох, мне жаль. Я не хотел вмешиваться. Знаю, у тебя есть свои причины.       — Ага, — Алек не отрывал взгляда от помидора в руке. — То есть... Отчасти это из-за... из-за того, о чем я говорил раньше. Нелегко забыть сожжение на костре, но... — он тяжело сглотнул, все еще не поднимая взгляда, — я, эм, однажды использовал магию перед Примитивным, спас от грабителя. Париж, 1843 - прошло уже много лет, — он взял следующий томат. — Тот человек отреагировал не очень хорошо.       — Мне жаль, — сказал Магнус, потому что понимал, что каким бы ни был конец истории - он точно не счастливый.       — Ага. И... С тех пор я не часто использую магию, особенно перед другими людьми, даже если они в курсе. Не для тех вещей, которые я могу сделать и без магии. Хотя, мне придется охладить суп, когда он будет готов, если мы хотим поскорее поесть, — Алек слегка улыбнулся. — Но садоводство действительно привлекает меня. Мне нравится выращивать что-то своими руками.       Магнус кивнул и улыбнулся в ответ.       — Я могу помочь с чем-то?       — Конечно. Если хочешь, можешь порезать другие овощи, пока я чищу помидоры, — Алек достал второй нож и разделочную доску, и Магнус взял в ладонь перец. Украдкой он поглядывал на руки Алека, сильные и уверенные, и представлял, что еще эти руки могут делать. Ему пришлось приложить усилия, чтобы сконцентрироваться на овощах.       Час спустя они ели суп, который получился превосходным.       — Я пробовал гаспачо в ресторанах, но это просто фантастика, — сказал Магнус, на что Алек снова покраснел.       — Как я и говорил: традиционный рецепт, — он съел еще несколько ложек супа и сказал: — Я, эм, я хотел извиниться за произошедшее. Честно, я не думал, что возвращение туда так на меня повлияет.       — Не волнуйся об этом. Существует куча мест, куда мы можем отправиться.       — Ага. Может, в другой раз. Было бы здорово однажды снова побывать там. — Когда будешь готов, — сказал Магнус. — Не торопись ради меня.

***

      Несмотря на то, что дело продвигалось со скоростью улитки, Магнус начал получать удовольствие от их сеансов дважды в неделю. Не только потому что Алек до сих пор краснел, когда Охотник снимал рубашку, но и потому что встречи превратились в подобие вечеринок. Около получаса они работали над памятью, потом делали перерыв на еду, снова возвращались к воспоминаниям, затем опять перерыв. Магнус даже, кажется, несколько раз замечал, что Рафаэль тоже получает удовольствие.       — Я так близок к одному, — сказал Магнус, когда Алек вывел его из транса спустя полчаса безуспешных попыток. — Пожалуйста, давай еще немного.       Алек задумался.       — Вот что я скажу: закажем поесть, а потом продолжим работать, пока не добьемся результата.       — Справедливо, — сказал Магнус. Они быстро решили, что и откуда заказать. У всех были довольно разнообразные вкусы, и компании нравилось делиться друг с другом любимыми закусочными с доставкой.       Воспоминание, над которым они сейчас работали, казалось очень близким к последнему. Мать выглядела подавленной и напуганной, и это отвлекало, не давало разглядеть детали. Она говорила с кем-то по телефону.       — Нет, это точно должен быть Нью-Йорк, — сказала она. — Я не могу оставить его в другом месте.       Этот отрывок Магнус видел очень ясно, но после изображение становилось нечетким. Он пытался вспомнить продолжение разговора, понять, почему она оставила его именно в Нью-Йорке. Если она скажет еще что-то об этом, упомянет человека или причину, это сможет помочь им узнать о ней больше.       — Расслабься, — произнес Алек своим обычным спокойным голосом. — Просто расслабься. Дыши. Осмотри комнату. Посмотри на свою маму.       Воспоминание затягивало Магнуса, и внезапно его мать громко сказала: — Нет! Мы должны сделать это. Мы не можем продолжать убегать. Я могу, но мы не можем. Я должна уйти от него!       — Воу! — тело Магнуса содрогнулось, и он почувствовал, как Алек вытаскивает его из воды. — Эй, все в порядке.       Магнус потряс головой, стараясь прояснить сознание.       — Это было неожиданно, вот и все.       — Что она сказала? — спросил Рафаэль, и Магнус пересказал услышанное. Рафаэль нахмурился и перелистал свои заметки.       — Это, похоже, первый раз, когда она говорит, что должна сбежать именно от "него".       — Класс, можно исключить пятьдесят процентов населения! — воскликнула Иззи. — Ну, на самом деле, даже около пятидесяти двух, если также исключить всех, кто еще не определился с полом. Говоря об этом, я знаю парочку…       Алек не выглядел довольным.       — Отлично. Всего лишь сорок восемь процентов людей из всего населения Земли, — он вылез из бассейна и помог Магнусу.       — Если бы могли еще немного… — начал Бейн.       — Притормози, — сказал Алек. — Мы договорились на обеденный перерыв. Еда будет с минуты на минуту.       Магнус невольно почувствовал обиду. Он знал, что Алек прав, знал, что тот делает все, чтобы быть уверенным, что не навредит Магнусу в спешке. Бейн все еще размышлял об этом, когда телефон Алека завибрировал и он, взглянув на экран, сказал: — Вроде, все готово. Пойду заберу заказ.       — Моя очередь платить, да? — Рафаэль поднялся на ноги.       Алек кивнул и открыл портал, после чего оба мужчины скрылись в нем.       Магнус все еще витал в своих мыслях, но потом внезапно осознал, что ему выпал золотой билет: они с Иззи не так часто оставались наедине, так что это, несомненно, была лучшая возможность поговорить.       — Могу я спросить кое-что, Изабель?       — Конечно, — девушка улыбнулась.       — Это о твоем брате. Я боюсь, что мы с ним… неправильно поняли друг друга. Сложно сказать, заинтересован ли он - не могу представить, почему бы и нет, но все же.       Иззи фыркнула из-за такого явного отсутствия скромности, но ответила честно: — О, он заинтересован. Я никогда не видела его настолько заинтересованным кем-то.       — Но в чем именно? — спросил Магнус. — Вот он - вопрос. Мы были уже на четырех свиданиях, но он не… показывал никакого желания перешагнуть дружеские отношения.       Изабель вздохнула.       — Послушай. У Алека есть своя история. Я не могу рассказать тебе в деталях, потому что это не мое дело. Все, что я могу сказать: ты не ошибся. Он понимает, что вы встречаетесь и что ты интересуешься им не как другом. Алек чувствует то же. То есть, ну, он взял тебя в Севилью. Он не был там почти сто лет. Честно говоря, я думала, он никогда не сможет туда вернуться.       Магнус не хотел рассказывать, что на самом деле произошло во время их путешествия в Испанию, поэтому он сказал: — Что мне тогда делать? Я не хочу давить на него, если он не готов, но также не хочу, чтобы он подумал, что я потерял к нему интерес.       — Просто продолжай делать то, что делал. Он справится с собой, — Иззи провела рукой по волосам, — пожалуйста, будь терпелив к нему. Для него это все действительно тяжело, потому что… По причинам, которые тебе трудно будет понять. Просто ты такой молодой, — добавила она со смехом, который Магнус тут же подхватил. — И я тоже не смогу понять. У меня были романы, но никогда не заводила серьезных отношений, никогда… не теряла то, что терял Алек. Он боится потерять тебя, и это сдерживает его. Но я думаю, он сможет преодолеть страхи, если дать ему больше времени.       Магнус кивнул.       — Хорошо. Буду продолжать в том же духе.       Иззи улыбнулась и сказала: — Возможно, я случайно вставила палку в колесо, запретив Алеку говорить о своих бывших.       Магнус приподнял бровь.       — Почему?       — Потому что мой брат - идиот, — она улыбнулась еще шире. — И я боялась, что на вашем первом свидании он все время будет говорить о прошлых партнерах, и ты не захочешь иметь с ним ничего общего.       Магнус фыркнул.       — Это точно сбило бы меня с толку.       — Так что… Может, тебе стоит как-нибудь спросить его об этом. Не сейчас, еще слишком рано. Думаю, ты поймешь, когда придет время, когда… Когда он будет готов поговорить об этом. Поверь мне, то, что он любил и терял, не значит, что он не способен влюбиться в тебя.       — Буду иметь в виду. Спасибо, Изабель.       — Он действительно нравится тебе, да? — Иззи усмехнулась.       — Да, — подтвердил мужчина. — Как и у тебя, у меня были отношения, но я никогда… Не чувствовал такого. Может, хорошо, что Алек не дает мне забыться, иначе я бы действовал слишком поспешно.       — Тогда не буду волноваться об этом, — сказала Иззи, глядя на открывшийся портал, из которого вышли двое мужчин с коробками пиццы в руках. — Потрясно, я проголодалась. Давайте есть.

***

      — Знаешь, я тут подумал, — начал Алек, когда Магнус стягивал кофту через голову. Они проходили через это уже достаточное количество раз, и теперь Лайтвуд мог говорить полноценными предложениями, даже когда перед ним стоял полуголый Магнус. — Хочу попробовать кое-что сегодня.       — О, это обычно означает что-то веселое, — сказал Магнус и подмигнул, из-за чего скулы Алека окрасились красным. — Что ты хочешь мне предложить?       — Твои руны. Они хранят в себе свою собственную магию. Если я направлю в одну из них свою, это может помочь вспомнить момент, когда и при каких обстоятельствах тебе ее нанесли. Ты говорил, что у тебя их было три, когда ты появился в Нью-Йорке, так?       Магнус кивнул.       — Ангельская, руна Исцеления на боку и Уклонения на шее, — сказал он, проводя пальцами по контуру последней.       — Руна Уклонения, отлично. Она могла нанести ее тебе, когда вы скрывались. Давай попробуем.       — Хорошо, — Магнус откинулся на воду и закрыл глаза.       Иззи и Рафаэль с интересом смотрели, как Алек провел кончиками пальцев по линиям. Руна начала светиться красным, контрастируя с голубыми искрами магии Алека, освещая воду.       — Я в машине, — начал Магнус отстраненно, как обычно бывало во время транса. — В… в старой машине. Сидения обиты натуральной кожей. Коричневой.       — На каком сидении ты находишься? — спросил Алек.       — Спереди. На пассажирском, — глаза Магнуса были открыты и он поворачивал голову, как бы осматриваясь. — Но я один.       — Слышишь что-нибудь?       — Слышу… волны. Океан. Чувствую запах соли. Тепло. Окна открыты. Мама подходит к машине. Она… она рисует мне руну, говорит, что это защитит меня. Теперь мы едем. Я вижу отсюда океан. Проезжаем по мосту. Тут очень высоко.       Алек слегка нахмурился, задумавшись.       — По какой стороне дороги вы едете?       Мгновение тишины.       — По правой. Вижу корабли в порту. Похожи на военные.       — Звучит как Сан-Диего, — сказал Рафаэль, наклоняясь ближе. — Я был там три раза. Там находится база военно-морского флота и Морской музей, где много кораблей в гавани.       — Но мосты? — пробормотала Иззи, стараясь говорить тише. — Я бы скорее подумала о Сан-Франциско.       — В Сан-Франциско в феврале холодно, — возразил Рафаэль. — К тому же, там нет базы ВМС. Это мог быть мост на остров Коронадо, он высокий, идет прямо через залив, как он и сказал.       — Не важно, — сказал Алек, опуская руки и стряхивая остатки магии, и помог Магнусу встать на ноги. — Сан-Диего, Сан-Франциско - только один маг на всем Западном побережье мог сотворить заклинание такой силы.       Иззи захлопала в ладоши и завизжала: — Мы пойдем к Клэри?       Алек вздохнул.       — Да, — сказал он. — Мы пойдем к Клэри.       Его голос прозвучал так обреченно, что Магнус не удержался от улыбки.       — Кто такая Клэри?       — Верховный Маг Лос-Анджелеса, — сказала Иззи. — Она очень жизнерадостная, оптимистичная, дружелюбная - в общем, включает в себя все качества, которые Алек ненавидит в людях. Они отлично ладят. Я напишу ей! В Калифорнии на три часа раньше, чем у нас, так что она, возможно, сможет встретиться с нами сегодня.       Магнус покинул бассейн и посмотрел на Алека, который магией высушил себя. Он вдруг понял, что нервничает куда больше, чем мог бы ожидать, столкнувшись с возможностью найти мага, который стер его память.       — Она сможет вернуть мне воспоминания?       — Нет, — сказал Алек. — Не быстрее, чем я. В этом разница между воспоминаниями, которые стерли, и воспоминаниями, которые просто забрали. Но если это действительно она сотворила заклинание, она должна знать, кому это понадобилось и зачем. Это неплохо для начала.       Магнус немного вздрогнул, когда Алек щелкнул пальцами, посылая волну теплого воздуха по его телу, мгновенно высушивая. Охотник поискал глазами одежду и начал одеваться.       Иззи сказала: — Окей, мы договорились! Она сказала, что будет дома минут через пятнадцать, так что встретимся на месте.       — Ты отвечаешь за портал, — обратился Алек к сестре. — Я лет пятьдесят не был в Лос-Анджелесе. Не уверен, что помню город достаточно хорошо, чтобы не перенести нас на какую-нибудь оживленную улицу.       — Принято, — ответила Изабель.       Алек положил руку на локоть Магнуса, когда тот застегнул рубашку.       — Ты готов к этому?       — Я… я не уверен, — признался Магнус, — готов не больше, чем всегда был, я думаю, — он оглянулся посмотреть на Рафаэля, который ободряюще кивнул ему. Несколько минут спустя они уже выходили друг за другом из портала. Иззи сказала, что перемещаться прямо на крыльцо было бы грубо, поэтому они оказались за несколько кварталов от места назначения. Еще было достаточно рано, и на улице то здесь, то там, им встречались группы людей, но никто не задерживал на них свое внимание.       — Сюда, — сказала Иззи, и компания двинулась вниз по улице.       Клэри жила в доме старого испанского стиля, и Магнус отметил про себя его красоту, несмотря на то, что все силы уходили на попытки успокоить нервы. Иззи постучала в дверь и Клэри открыла ее несколько секунд спустя, сразу заключая девушку в объятия. Ее дружелюбное лицо и яркие рыжие волосы показались Магнусу знакомыми, но больше ничего он вспомнить не мог.       — Иззи, рада видеть тебя! — сказала Клэри, потом перевела взгляд на Алека и поприветствовала его, кивнув: — Алек.       — Клэри, — Лайтвуд кивнул в ответ.       Магнус тихо фыркнул на такую смену настроения и взгляд Клэри метнулся к нему. Ее глаза расширились.       — Не может быть. Магнус, это ты?       Магнус был поражен.       — Я… Да? То есть, меня зовут Магнус, но я не знаю, тот ли я Магнус, о котором Вы подумали, — ответил он.       — Конечно, ты не знаешь, — сказала Клэри. — Заходите! Хотите выпить что-нибудь? У меня есть великолепная текила.       — Мы работаем, — сказал Алек.       — Я выпью, — перебила Иззи.       — Я тоже, — согласился Магнус, чувствуя, что алкоголь ему сейчас не помешает. Алек закатил глаза. Рафаэль прислонился к закрытой двери и скрестил на груди руки. Клэри наполнила стаканы и села напротив Магнуса. Он опрокинул в себя крепкую жидкость и сказал: — Так это Вы стерли мои воспоминания?       Клэри передернуло.       — Послушай, мне жаль. Я думаю, это было неправильным поступком, но Мэй настояла.       — Мэй, — Магнус с трудом выдавил из себя слова. — Моя мама?       Клэри кивнула.       — Она сказала, что до тех пор, пока ты знаешь, что происходит, ты в опасности. Для тебя было бы лучше, если бы мы стерли воспоминания и оставили тебя в Институте, где тебя смогут защитить.       — Защитить от чего? — спросил Магнус, сжав пальцами стакан.       — От твоего отца, — сказала Клэри. — От Асмодея.       Магнус вздрогнул, и даже Рафаэль выглядел удивленным.       — Асмодей, — сказал он. — Тот Асмодей? Лидер Круга, породивший Восстание, этот Асмодей?       Клэри кивнула. Магнус поискал взглядом бутылку с текилой, почувствовав, что одного стакана ему недостаточно. Все знали историю Асмодея, о его призывах к убийству Нежити и поражение в конце. Он был из тех людей, которыми пугали детей. Магнус ни за что в жизни не мог бы предположить, что окажется как-то связан с ним. У Магнуса не было ничего общего с человеком, пытавшимся истребить всех Нижнемирцев, или, по крайней мере, он надеялся на это.       — Я думал, он мертв, — сказал наконец Алек напряженным голосом. — Если ты знала, что он жив, ты должна была сказать об этом кому-нибудь из нас. Он убил сотни, тысячи Нижнемирцев, а ты молчала?       — Нет, — сказала Клэри. — Это обсуждалось на собрании Совета Магов, но твоя ворчливая затворническая задница не сочла нужным там появиться.       Алек поморщился.       — О. Эм… Прости, — пробормотал он, а Иззи закатила глаза.       — Асмодей всегда хотел заполучить тебя, Магнус, — сказала Клэри. — Твоей матери приходилось постоянно переезжать в попытках опередить его хотя бы на шаг. Наконец, когда ты подрос достаточно, чтобы можно было нанести тебе первую руну, чтобы никто не мог усомниться в том, что ты - Сумеречный охотник, она попросила меня стереть тебе память, а потом оставила тебя в Нью-Йоркском Институте. Она давно знала Рагнора, знала, что он примет тебя, даже если ты появился из ниоткуда.       — Куда она отправилась потом? — спросил Магнус, стараясь сконцентрироваться на маме, чтобы не зацикливаться на мыслях об отце. — Она продолжила убегать? Почему она не вернулась вместе со мной к нефилимам?       — Твоя мать состояла в Круге почти до самого конца. Когда Асмодей потерял над собой контроль, она ушла. Но я думаю, что она больше всего боялась, что другие охотники не примут ее, и если они узнают о твоем происхождении, то лишат тебя рун и отошлют куда-нибудь, полагая, что ты пошел весь в отца.       Магнус прижал ладони к губам.       — Я не… я не могу представить, что мои родители были в Круге, — сказал он наконец. — Это…       — Полная противоположность тебе, — сказал Алек, сжав его плечо. — Мы знаем. Ты совсем не похож на него, Магнус.       Через мгновение Магнус выровнял дыхание и благодарно кивнул Алеку.       Повернувшись к Клэри, Бейн спросил: — У Вас есть предположение, где она может быть сейчас?       Клэри открыла рот, но тут же закрыла. Она выглядела несколько обеспокоенной.       — Я давно не слышала ничего о ней. Я не знаю, куда она направилась… Или почему не пыталась связаться с тобой. Она сказала мне, что когда ты закончишь Академию Сумеречных охотников, и займешь постоянную должность, она найдет тебя. Потому что тогда никто не сможет сказать, что ты не нефилим, тогда будет не так опасно раскрыть твое происхождение.       — Что, если Асмодей нашел ее? — спросил Рафаэль. — Не хочу быть тем, кто скажет это, но…       — Он не убил бы ее, — перебила Клэри. — Асмодей любил ее, той любовью, которая строится на одержимости. Поэтому он никогда не смог бы ее убить. Но он может держать ее в плену.       — Или она могла сказать это только чтобы убедить Вас забрать мои воспоминания, — сказал Магнус. — Вы говорили, что не хотели делать этого.       — Я не хотела. Я считала, что нечестно обманывать тебя, забирать единственного родного человека. Но она настояла. И… Ты прав, я согласилась на это только после того, как она рассказала мне это, — Клэри покачала головой. — Разве это имеет значение?       — Да, имеет, — напряженно сказал Магнус, чувствуя неприятное покалывание в горле. — Она скрывалась годами и просто устала убегать. Он не мог отследить ее, но меня - да, раз я его сын. Поэтому-то она и решила стереть мне память, бросила на ступенях Института и пропала, — он резко встал, ножки стула проехали по плитке с противным звуком. — Она не собиралась вернуться ко мне.       — Магнус, ты не можешь наверняка знать… — начала Иззи.       — Нет, могу, — сказал Магнус. — Одно из воспоминаний, помните? Она сказала: "Я могу продолжать убегать, но мы не можем". Сказала: "Я должна уйти от него". Несколько месяцев я думал, что речь о преследователе, но это не так, правда? Она имела в виду, что должна уйти от меня, потому что так он не сможет ее отследить. Она просто струсила.       — Магнус… — Алек опустил руки ему на плечи и развернул лицом к себе. Он сказал низким, спокойным голосом: — Ты расстроен. Это нормально. Но давай не делать поспешных выводов, хорошо? Слишком много информации, надо все обдумать. Мы во всем разберемся.       Магнус тяжело сглотнул и с трудом заставил себя кивнуть. Алек притянул его в объятья, позволяя Магнусу уткнуться лицом в свое плечо, и успокаивающе гладил его по спине.       — Давай, — сказал он тихо. — Пойдем домой. Иззи, можешь остаться и разузнать как можно больше информации о Мэй?       Девушка кивнула.       — Увидимся завтра.       — Я тоже задержусь, — сказал Рафаэль. — Я знаю больше о Сумеречных охотниках. Чем больше деталей мы знаем - тем лучше.       — Хорошо, — Алек выпустил Магнуса из объятий, но сразу взял его за руку. — Давай вернемся в Нью-Йорк.

***

Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.