ID работы: 6998105

Из России с любовью. И льдом.

Слэш
PG-13
Завершён
88
автор
Размер:
59 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 14 Отзывы 13 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Если бы тринадцатилетнему Юри Кацуки сказали, что через десять лет он будет жить в Петербурге вместе с самим Виктором Никифоровым, да ещё и без пяти минут женатым на нём, тот бы усомнился в адекватности говорящего. Как же непредсказуема бывает жизнь, потому что сейчас двадцатитрёхлетний Юри Кацуки стоял на кухне в квартире Виктора Никифорова и резал салат, даже не обращая внимания на кольцо на безымянном пальце, наконец полностью привыкнув к мысли, что та сцена в Барселоне произошла в реальности, а не в его сне. В данный момент хозяин квартиры отсутствовал, сказав, что сегодня важный день и ему надо кое-куда отлучиться. Причина, по которой этот день важен, упомянута не была, так что Юри просто надеялся узнать ответ на свои вопросы по возвращении Виктора. От кулинарной практики его отвлёк звонок в дверь. Маккачин встрепенулся, несколько раз гавкнул и помчался в прихожую. Японец удивлённо повернулся на звук. Виктор забыл ключи? Вполне возможный вариант, принимая во внимание рассеянность его благоверного. К тому же, Кацуки сам закрывал за ним дверь. Раздался ещё один звонок, Маккачин снова гавкнул. - Макка, не переживай, сейчас мы его впустим, - Юри очнулся и поспешил в прихожую, вытирая руки о фартук. - С возвращением, Витя! – громко объявил он, широко распахнув дверь. Буквально в следующую секунду радость на его лице сменилась шоком. Потому что на пороге стоял отнюдь не Витя, если только у него не было чудо-способности состариваться и менять пол. Рядом с женщиной в проёме стоял и мужчина, также непонимающе разглядывавший Юри. Кажется, за ними толпились ещё люди. Маккачин тем временем обнюхивал их обувь. - Это этот бурят его что ли? – с лестничной площадки донёсся грубоватый голос, а следом показался его обладатель, слегка раздвинув в стороны стоявшую в проходе пару, – невысокий мужчина лет сорока пяти с резкими чертами лица. Впервые в жизни Юри пожалел, что начал изучать русский в детстве. Потому что как реагировать на такой выпад в его сторону, он не знал. Тем временем пудель принялся облизывать ему лицо. - А ты такой же неугомонный, да, Барбос? – мужчина попытался охладить пыл пса, гладя его по голове. Его голос в этот момент смягчился. Глядя на них, Юри тоже немного успокоился. Всё же у Маккачина было своё особое чутьё на людей. Да и эта пожилая пара в проёме, если приглядеться, была похожа на Виктора… На кухне закипел чайник. Для Юри этот звук прозвучал как ангельские колокола, позволившие наконец сбежать от неловкой ситуации, протараторив что-то вроде “прхдите пжалста”. *** - Вы только не переживайте, если что, он японец же, у них менталитет другой, - попросила Даша, когда они подошли к двери. - Другой – это мягко сказано, - проворчал Андрей Вячеславович. - Пап, ты так говоришь, как будто он на тебя набросится из-за угла с катаной и криком “банзай!” – подал голос завершавший их процессию Олег. - Тут он даже Дашку нашу переплюнул. У неё они хоть на стене висят, а Витька живого припёр, - усмехнулся Алексей Матвеевич. - У меня на стене висят корейцы, - в который раз поправила девушка. - Но с ним надо всё равно держать ухо востро, - настороженно произнесла Людмила Макаровна. - Ну и пугливая же ты у меня, - развёл руками Алексей и приобнял жену. - Просто вспомните, что я говорил про катану минуту назад, - вздохнул Олег. - Давайте Витя сначала нас лично с ним познакомит, а потом мы уже сделаем выводы, - отрезала Варвара Матвеевна и позвонила в дверь. Внутри раздался собачий лай. - Он дома, это хорошо, - заметил Алексей. - А где ему ещё быть, он же нас сам позвал, - Андрей повернулся к своему шурину. В дверь немного поскреблись с внутренней стороны, но никто не открыл. Варвара повернулась к остальным. Те выглядели не менее растерянно. Женщина опять позвонила. Снова лай, только в этот раз послышался щелчок открываемого замка. Людмила облегчённо выдохнула. Дверь открылась в сопровождении радостного возгласа вроде как на английском, но в конце отчётливо можно было услышать Витья. Варвара незаметно вздрогнула и даже не сразу поняла, кто перед ней стоит. Всё же она привыкла видеть этого японца на экране телевизора с зачёсанными назад волосами и без очков. И уж точно не в фартуке. Вживую он оказался немного ниже, чем ей казалось, видимо, потому что был босиком, а не на коньках. Но всё равно довольно высоким для японца. Единственное, что её сейчас смущало, это то, что новоиспечённый ученик Вити смотрел на них так, будто они были боссами мафии, которым он задолжал кругленькую сумму. На некоторое время в воздухе повисла тишина, прерываемая лишь сопением вертевшегося под ногами пуделя. - Это этот бурят его что ли? – между Никифоровыми-старшими протиснулся Алексей. Японец было ещё сильнее напрягся, но тут же немного расслабился, когда увидел, как к мужчине полез ластиться пёс. Даша незаметно закатила глаза, когда Юри назвали бурятом. С другой стороны, не то чтобы отец нарочно называл тайцев вьетнамцами, вьетнамцев китайцами, а китайцев якутами. Он так же мог спутать между собой и европейцев. Просто с азиатами ему было сложнее всего. Закипел чайник. Японец вздрогнул, выпалил что-то неразборчивое и ретировался вглубь квартиры, оставив семьи Никифоровых и Бериных удивлённо переглядываться между собой. Пудель затрусил за ним. - Менталитет, говоришь? – протянул Андрей. *** О своём приходе Виктор объявил громким “Я дома!”. Но встречать его вышел почему-то только Маккачин. Аккуратно, чтобы не уронить купленный торт, Виктор разделся, потрепал питомца по голове и прошёл в гостиную. Причина, по которой Юри не встретил его, обнаружилась сразу же. Точнее, шесть причин, сидевших на диване и стульях напротив примостившегося на табуретке и напряжённого Кацуки. Едва Виктор вошёл, в его сторону повернулось семь голов. - Тренер Виктор Андреевич пожаловал, - хихикнул Олег, скорее, чтобы как-то разрядить обстановку. - Я думал, что успею до вас. Эти очереди в “Пятёрочке”, - признался Виктор, ставя торт на столик. - Ну давай, знакомь нас, а то твой протеже сидит тут как воды в рот набрал, - Алексей размашисто пожал племяннику руку. - Виктор, ты мог бы предупредить меня, что собираешься знакомить меня со своей семьёй, - тихо произнёс Юри. - Прости, хотел сделать сюрприз, - нет, стоило всё же предупредить. Юри ведь не очень хорош был в знакомстве с новыми людьми. - Ладно, давайте ещё раз. Знакомьтесь, это Юри, - Виктор представил его ещё раз, хотя уже рассказывал о нём, когда объяснял родным, какого чёрта он делал в Японии, - Юри, это мои родители, Варвара и Андрей, мой младший брат Олег, тётя Людмила, дядя Алексей, младший брат мамы, их дочь Даша. Кацуки зачем-то на автомате отметил, что Виктор пошёл в мать, а шатен Олег – в отца. - А чего без отчеств-то? – недовольно спросил дядя Алексей. Виктор не ответил, потому что в этот момент Юри поднялся, вытянул руки по швам, сделал глубокий вдох и поклонился, закрыв глаза: - Для меня честь познакомиться с вами, и я надеюсь произвести благоприятное впечатление, чтобы вы позволили мне войти в вашу семью. Затем он сел и снова напрягся. Олег присвистнул. - Знаешь русский? – удивился Андрей. Юри кивнул. Даша показала два больших пальца вверх. - У тебя очень хорошо получилось, - Виктор был приятно впечатлён. - Я долго репетировал, - парень покраснел. Юри знал русский вполне сносно, но общаться с Виктором ему всё же было удобнее на английском. - А что за часть про “войти в семью”? – поинтересовалась Варвара. Даша и Олег переглянулись, как бы говоря друг другу “сейчас начнётся”. - Ээээм… - Виктор замялся. Ради этого всё и задумывалось, но как-то они слишком быстро подошли к этому. Наверно, последний раз он так волновался перед своим первым соревнованием во взрослой лиге. - Просто за всё время нашего общения мы с Юри осознали, что чувствуем себя комфортно друг с другом, у нас сильная эмоциональная близость, сильнее, чем у тренера и ученика, и даже сильнее, чем у друзей, - Виктор сделал паузу, не зная, как лучше перейти к фразе “я люблю его всем сердцем и знаю, что мои чувства взаимны”. Спасение неожиданно пришло со стороны тёти Люды. - Витя… ты что… гей? – осторожно спросила она. Виктор открыл рот. Затем закрыл его и энергично кивнул. Ну а что тут ещё добавишь? Глаза оставшихся трёх родственников широко округлились. Повисла гробовая тишина. Андрей, не меняясь в лице, медленно поднялся с дивана и прошёл на кухню. За ним последовал шурин. Послышался звук наливаемой воды. Олег решил, что он ошибся. Это не Юри набросится из-за угла с режущим предметом. Это на него сейчас набросятся с режущим предметом. Даша с каким-то сочувствием посмотрела на парочку. Те выглядели как провинившиеся школьники, которых застукали за шалостью и вызвали к директору. Внезапно напряжённую тишину прервал громкий крик с кухни: - Варя, вот как знал, второго завели! – а следом показались и мужчины. Вид у них был по-прежнему ошарашенный, но не злой. - То есть, бить не будете? – спросил Виктор. - Да за что тебя бить-то, мы уже поняли, что ты у нас балбес безнадёжный, - Алексей махнул рукой. - Не могу сказать, что твой японец соответствует спутнику жизни, которого мы для тебя представляли, - начала Варвара, встав с дивана, - но в конце концов, тебе с ним жить, и если ты уверен в своём выборе, то мы тебе мешать не будем. Виктор перевёл взгляд на отца. Тот только пожал плечами, мол “за меня уже всё сказали”. Несколько секунд короткого замыкания, в течение которых до Виктора доходил смысл сказанного, а затем он с каким-то нечеловеческим писком бросился обниматься к матери. Ему не помешал даже столик, о который он стукнулся коленом. - Раз родительское благословление получил, теперь можно меня душить? – сердилась Варвара скорее для вида, сама сомкнув руки на спине сына. Юри тоже не выдержал переизбытка чувств и с фразой “Спасибо борьшое, Андрей-сан!” обнял будущего свёкра. Тот сразу растерялся от неожиданности, не зная, что сказать. - При чём тут Андреасян, мы же не грузины! – удивилась Людмила. - “-сан” в японском – это нейтрально-вежливый суффикс, у них соответствует обращению по имени-отчеству, - отозвался Виктор. Не только Юри изучал тонкости языка своего любимого. - Мать моя женщина, - подытожил Алексей. - Так это… чай пить будем? – поинтересовалась Даша. Она уже несколько минут гипнотизировала торт на столике. - Сладкоежка, - Олег ласково потрепал сестру по голове. - А, сейчас. Юри, поможешь? – Виктор вместе с парнем пошёл на кухню за чашками. - Надеюсь, противоположности притягиваются, и он не такой же криворукий, как наш Витька, - Андрей сел на диван и принялся вскрывать коробку.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.