Blood, Sweat, and Tears

Красная команда провела пять часов, тренируясь. Когда они, наконец, оказались в общежитии, Нормани рассказала девушкам, как прошла тренировка атакующих защитников, и пожаловалась, что после нее у нее невероятно болят руки. Она также упомянула, что она встретилась со атакующим защитником и капитаном черной команды Селеной Гомез. Она описала ее так, что все девушки немного содрогнулись. Нормани рассказала, что Селена очень много матерится. Одна девушка случайно взяла ее мяч, и Селена наорала на нее. Камила пожалела бедную девушку, а затем Нормани процитировала Селену. «Тебе лучше уронить этот мяч так же, как твоя мать уронила тебя в детстве». Камила решила спросить у Арианы про капитана ее команды в следующий раз, когда они встретятся. Дайна и Биби рассказали, что тренировка форвардов была больше похожа на тренировку футболистов. Биби сразу же начала жаловаться на одну из нападающих черной команды, Кару, которая весь день доставала ее. Каждый раз, когда Биби была рядом с ней, она получала толчок, и у нее появилось чувство, что Кара всегда хотела стоять на ее месте. Похоже, вся черная команда была ужасна, если не считать Ариану. Но это может быть только потому, что она всегда флиртовала с Камилой. Вполне возможно, что во время игры это не будет учитываться. — Я клянусь Богом, я надеюсь, что это просто знаки внимания с ее стороны, иначе я просто убью ее на следующей тренировке! — воскликнула Биби, заставляя девушек захихикать. — Я серьезно. В следующий раз, когда я увижу ее, либо я получу цветы и извинения, либо она получит кулак. — В какое место? — ухмыльнулась Дайна. Биби засмеялась и швырнула в нее подушку с дивана. Камила счастливо улыбнулась, глядя на своих товарищей по команде. Они все хорошо поладили. Камила подумала, что по ним всем и не скажешь, что они познакомились только вчера. Только Тейлор немного отличалась от них. Она сидела с ними в гостиной, но не разговаривала с ними, а просто пялилась в телефон. Иногда она улыбалась, если кто-то шутил, и отвечала, если кто-то задавал ей вопрос, но это все. Камила собиралась предотвратить надвигающуюся драку между Биби и Дайной, когда услышала оповещение на своем телефоне. Пришло сообщение от Арианы. — Мила, ты почему так улыбаешься, а? Камила быстро подняла голову, даже не понимая, что действительно улыбается, глядя на экран. — Я просто получила сообщение. — От кого? — От Арианы, — это привлекло внимание трех девушек, и они быстро полезли к ней. Камила закатила глаза и открыла сообщение. «Эй, я скучала по тебе за завтраком. Может, встретимся на ужине?» Вау, эта девушка была быстрой. Камила сначала не поняла, откуда у Арианы ее номер, а потом она вспомнила, что после тренировки с Лорен все девушки обменялись номерами. «Прости, что я так сразу, но я думаю, что ты правда крутая, и не такая жестокая, какой кажешься» Дайна хмыкнула. — О, она шутит? Скажи нет, Мила. Заставь ее просить тебя. Нормани толкнула Дайну в бок. — Не слушай ее, скажи да. Камила начала набирать ответ. «Вау. Это был почти комплимент. Попробуй еще раз.» Дайна похлопала ее по плечу. — Умница, заставь ее немного побороться за твое декольте. Биби ударила ее по затылку. — Серьезно, ДиДжей? Мила будет хранить свое декольте для Лорен, ведь так? — Камила уставилась на нее взглядом «Какого…?», но брюнетка просто подмигнула ей. Камила быстро встала с дивана и направилась в спальню. «Да ладно, я в команде роботов, ты не можешь ожидать от меня многого.» Камила покачала головой и улыбнулась. «Я не знаю. Мы практически незнакомы, откуда мне знать, что ты не собираешься похитить меня и убить в лесу?» Она увидела три точки, которые дали ей понять, что Ариана набирает ответ. «Во-первых, во время ужина в столовой будет много других девушек, так что это не будет проблемой. И весь смысл в том, чтобы узнать друг друга, но я готова ответить на любые предварительные вопросы, которые у тебя есть.» Камила подумала и решила, что не будет отказываться от такой возможности. «Фамилия, любимое животное и размер обуви.» «Гранде, слоны и 36,5. Значит, ты согласна? Встретимся там в 5?» «Заметано :)» Она заблокировала свой телефон, гордясь собой. Было ясно, что если между ними что-то начнется, то Ариана будет доминирующей. У нее не было проблем с этим, и на самом деле она наслаждалась ролью «пассива». Она вернулась к своим товарищам по команде в гостиной, которые смотрели на нее с нетерпением. Камила медленно села на диван и уставилась на подруг. — Что? Дайна так сильно закатила глаза, что Камила подумала, что они могут застрять в ее затылке. — Карла, не еби нам мозги, что она сказала? Камила пожала плечами. — Она сказала, что ее товарищи по команде — роботы, и ей нравятся слоны. Биби недоверчиво подняла бровь. — Ты прикалываешься. Это все, о чем вы говорили? Камила ухмыльнулась. — Да. И она пригласила меня на свидание, — сказала она, пренебрежительно махая рукой. — Ничего такого. Нормани упала на спину и громко застонала. — Один день здесь, и у тебя уже свидание. Тебе так повезло. Камила снова пожала плечами, борясь с усмешкой, которая хотела появиться на ее лице. Дайна толкнула ее и засмеялась. — Ты везучая, Мила. Ты можешь уехать отсюда с контрактом WNBA и новой девушкой. Твое лето вот-вот станет таким же, как в тех твоих дрянных книгах, которые ты так любишь. Камила закатила глаза, а Нормани решила сменить тему. — Как вы думаете, у нас должен быть капитан? — Мне кажется, тренеры хотят, чтобы кто-то из нас взял на себя эту роль. Сразу говорю, что я не хочу, — сказала Биби, замотав головой. Дайна встала и положила руку на сердце. — Я — доброволец! — Камила засмеялась, а Нормани пнула Дайну по ноге, и та упала на диван. — Хорошо, засранка, а кого ты хочешь сделать капитаном? Нормани подумала, а потом сказала: — Я думаю, Тейлор должна стать капитаном, — четыре пары глаз посмотрели на самую высокую девушку, которая сразу же подняла голову и нахмурилась. — Что ты сказала? — Я сказала, что ты должна быть капитаном нашей команды. Тейлор покраснела и опустила глаза на колени. — Почему я? Биби усмехнулась. — Это очевидно. Ты самая нормальная из всех нас. Тейлор улыбнулась. Девушки услышали стук в дверь и тут же демонстративно притворились, что чем-то заняты. Камила хмыкнула и встала. — Раз уж все так заняты, то я открою, — съязвила она и пошла к двери. Когда она открыла дверь, она увидела Элли. — Привет, Элли, что случилось? — она отошла, чтобы впустить девушку. — Привет, Камила. Где остальные девушки? — она кивнула в сторону гостиной, и они обе направились внутрь. Камила села на кресло. — Хорошо, я хочу обсудить кое-что с вами, — начала Элли. — Ваша общая практика сегодня заменяется тренировкой в третьем фитнес-зале с Меган Хурэги. Также, вам бросили вызов. Биби нахмурила брови. — Мы еще не играли вместе, как мы можем принять этот вызов? Элли перелистала свои бумаги. — Вы не должны принимать его, если вы не хотите. Но если вы это сделаете, я могу заменить ваши позиционные тренировки на общие, чтобы вы успели подготовиться. У вас есть три дня. Девушки смотрели друг на друга с нервозностью и растерянностью. Камила уже знала ответ, кто бросил им вызов, прежде чем Дайна спросила об: — Кто бросил нам вызов? Элли перелистала свои бумаги снова. — Черная команда. Биби ударила рукой по дивану. — Я даже не удивлена. Мила, ты не можешь пойти на свидание с Арианой. Камила скрестила руки на груди. — А почему я не могу? — Потому что это братство с врагом, — сказала Биби, как будто это было очевидно. Нормани покачала головой. — Не слушай ее, иди на свое свидание. Нам даже не нужно принимать вызов, если мы не хотим. Дайна села. — Но тогда они подумают, что мы испугались. В их спор вмешалась Элли. — Никто не знает о вызовах, кроме двух команд и их директоров. Если вы откажетесь, единственными, кто об этом узнает, будете вы сами и черная команда. Камила подумала об этом. Конечно, черная команда сделала это специально, зная, что они были единственной командой с полным составом игроков. И тот факт, что Камила привлекла внимание главного тренера в первый день, не помог. И это противостояние Кары и Биби на тренировке. Они могут отказаться, но они ведь даже не попробуют выиграть. Хорошо ли это? — Сколько у нас времени для принятия решения? — Как правило, двенадцать часов, потому что обычно игра проходит на следующий день после того, как был брошен вызов. Но сейчас только начало сезона, поэтому у вас сорок восемь часов. Но не переживайте так сильно. Это просто тренировочная игра. — Не могла бы ты поставить нам общую тренировку на завтрашнее утро? — предложила Камила, и Элли кивнула. — Хорошо, вместо ваших позиционных тренировок, сразу идите в главный тренажерный зал, — улыбнулась Элли. — Я встречусь с вами там, — она посмотрела на наручные часы. — А сейчас собирайтесь, потому что тренировка с Меган начнется менее, чем через час, — сказала она, и вышла из их квартиры, тихо закрыв за собой дверь. Камила встала и хлопнула в ладоши. — Хорошо, красная команда. Нам нужно обсудить завтрашнюю тренировку и подготовиться к сегодняшней. Они все вернулись в свои комнаты и переоделись, решив одеться одинаково. Они остановились на белых майках, красных шортах и красных повязках на волосы. После этого, они вместе покинули квартиру. Камила подумала, что правильно сделала, что поторапливала Дайну, потому что они заблудились и не могли найти третий фитнес-зал. Они петляли по территории минут двадцать, и только потом, буквально случайно, наткнулись на гигантское здание с огромной цифрой три на стене. Они зашли внутрь за пять минут до начала, и сердце Камилы тут же остановилось. Запах хлорки ужалил ее нос, и она поморщилась. — Не может, блять, быть, — прошептала Дайна, пока они пробирались к трибунам. Через минуту, из кабинета вышла Меган в белых шортах, белой футболке и шлепанцах и остановилась перед смущенной командой. Она устало вздохнула и положила руки на бедра. — Я так понимаю, вы не знали, что сегодняшняя тренировка будет связана с бассейном? Камила сделала шаг вперед и покачала головой. — Извините, тренер, мы узнали о замене в последнюю минуту. Нам даже купальников не выдали. По крайней мере, мне не выдали, — сказала она и обернулась на девушек, которые покачали головами. Меган вернулась в кабинет, а затем вышла оттуда с большой коробкой в руках. — Да, купальники красной команды. Не могу поверить, что они не дали их вам вчера. Идиоты, — сказала она. Меган опустила коробку на пол у ног девушек, и Камила открыла ее. Внутри были большие черные сумки с наклейками с их именами. Она передала сумки девушкам, и Меган унесла коробку обратно в кабинет. — У вас есть пять минут, чтобы переодеться. Там есть раздевалка, — сказала она, кивая на дверь возле трибун. Свет включился, когда они вошли туда, и они начали раздеваться. Камила открыла свою сумку и с удивлением поняла, что есть выбор купальных костюмов. И на каждом в углу была вышита цифра один. Камила переоделась в купальный топ и шорты, убрала свои вещи в шкафчик, взяла белое полотенце с красными полосами и вышла из раздевалки. Девушки вышли за ней, и они все встали в линию. Из кабинета вышла Меган с секундомером и свистком на шее. Она кивнула на бассейн, и Камила поняла, что им нужно опуститься в воду. Камила вздохнула и медленно опустилась в холодную воду. Она нарочно ныряла, чтобы сразу привыкнуть к воде, вместо того, чтобы стоять и обтирать себя водой, как Дайна. Все они зашли в воду по шею, кроме Дайны, которая стояла в воде по пояс и дрожала. Меган посмотрела на нее, а затем перевела взгляд на Камилу. Девушка кивнула и направилась к Дайне. Камила прочистила горло и мягко заговорила. — Дайна, ты должна войти в воду. — Я уже в воде. — Нет, Дайна, полностью. — Нет, все в порядке. Я не собираюсь нарочно мочить себя, если мне это не нужно. Камила вздохнула, понимая, что дипломатия не сработает. К счастью, Дайна не заметила, что ее окружили остальные девушки, готовые наброситься на нее. Она оглянулась и огляделась с широкими глазами. Камила пробормотала извинения, и все четверо толкнули Дайну под воду. Та вынырнула, убрала мокрые волосы с лица, пробормотала «сучки» и снова нырнула под воду, чтобы до конца привыкнуть к воде. Камила вернулась на свое место и стала ждать инструкций Меган. Меган встала на лестницу бассейна и сцепила руки за спиной. — Кто знает, почему ваши руки устают больше, когда вы плаваете, а не когда бегаете или делайте что-то другое? Биби подняла руку, и Меган кивнула, позволяя ей говорить. — Это из-за водостойкости? Меган кивнула и искренне улыбнулась. — Ух ты, через меня прошло уже пять команд, и ты первая, кто ответила на этот вопрос с первого раза. Да, сопротивление воды делает движения затрудненными. Вот почему Дайна не смогла бы убежать, когда вы, девочки, начали ее топить. Если бы вы не были в воде, она могла бы победить. — Чертовски правильно, — пробормотала Дайна, и Меган улыбнулась. — Это именно то, что мы будем практиковать сегодня. Вы будете тренироваться, в воде, — Камила знала, что это значит. Это значит, что ее ноги будут гореть через несколько минут, и они будут болеть в течение нескольких часов после тренировки. — Я хочу, чтобы вы все ходили от одного конца бассейна до другого, делая большие шаги, — Меган свистнула, и девушки двинулись. Длинные, сильные ноги Дайны вывели ее вперед, Биби практически не отставала от нее, а Камила была на последнем месте из-за своих коротких ног. Меган снова свистнула, как только Камила добралась до стены бассейна, и она пошли в обратную сторону. Когда они все дошли до стены, Меган сказала: — Хорошо, теперь высоко поднимаем колени. Я хочу, чтобы они оказывались над водой каждый раз, когда вы делали шаг, — она свистнула. Камиле было трудно сосредоточиться на чем-либо, кроме громкого брызгания рядом с ней. Она очень старалась, чтобы ее колени поднимались достаточно высоко, но ей было очень тяжело. А потом она подумала об Ариане, которой наверняка будет еще тяжелее. Камила задыхалась и выдохлась. После «высоких коленей», Меган сказала им прыгать на одной ноге. Камила несколько раз падала под воду. Затем им нужно было делать махи ногами. Ноги девушек горели. Камила не увидела часов, и это немного встревожило ее. Сколько еще до конца тренировки? Что, если прошло всего несколько минут? Камила подумала, что лучше умрет, чем еще раз испытает эту водяную пытку. Но, к счастью, после «махов ногами» Меган сказала им, что они могут выйти и переодеться. Камила подумала, что расцеловала бы ее, если бы не была такой усталой. Она еще смогла дойти до раздевалки и не упасть, потому что ноги горели и не слушались ее. Она кое-как переоделась, и даже не стала думать об обуви, она просто взяла кроссовки в руки и вышла из раздевалки. Они направились в тренировочный центр. Они шли медленно, невысоко поднимая ноги, потому что они очень сильно болели. Камила упала на траву около поля для гольфа и проныла что-то вроде «Идите и оставьте меня». — Вы, ребята, выглядите так, будто только что вышли из ада, — услышали они смех и обернулись. На машине для гольфа к ним ехала Лорен в солнцезащитных очках. Она остановила машину и выключила двигатель. — Почему вы такие усталые? Кабейо, ты забыла, что ботинки нужно надевать на ноги? — хмыкнула она, указывая на кроссовки, зажатые в руке Камилы. Она улыбнулась. — Мы были в бассейне, на тренировке с твоей сестрой, Лорен. Если честно, я не чувствую своих ног, и мои ноги были слишком сморщенными, чтобы надеть на них носки и обувь, — Лорен сморщила нос, и Камила засмеялась. — Ну, позвольте мне подвезти вас, в попытке спасти репутацию Хурэги. Мы не все ужасны, — Дайна практически сразу прыгнула на заднее сидение, за ней залезли Нормани, Тейлор и Биби. Камила села впереди вместе с Лорен. Она не была уверена, везла ли их Лорен медленно нарочно, или из-за усталости время замедлилось, но ей просто хотелось вернуться в их квартиру, сесть на диван и больше никогда не вставать.  — Почему ты водишь эту штуку? Лень ходить? Лорен ухмыльнулась и повернулась к ней. — У меня чувство, что ты напрашиваешься на кросс, но я не думаю, что ты пробежишь хотя бы метр. Но если тебе так интересно, я просто сделала себе воскресную поездку. Это расслабляет, да и кампус у нас красивый. — Ты тоже перетрудилась? Сегодня же не воскресенье. — Напомни мне заставить тебя делать стойку завтра, — Камила знала, что Лорен не заставит ее бегать, она была ее любимицей, признавала она это или нет. Тем не менее, Камила заткнулась и решила сосредоточиться на окрестностях. Лорен остановилась, и все они практически выпали из машины. Камила задержалась на некоторое время. — Спасибо за поездку, я ценю это. Лорен сняла очки, показывая Камиле свои изумрудные глаза. — Нет проблем, это было самое меньшее, что я могла сделать после того, как Мег пыталась убить вас, ребята, — она усмехнулась и поправила волосы. — Ну, наслаждайся своей невоскресной поездкой. Потом расскажи, где красивее всего. — Может быть, я возьму тебя с собой когда-нибудь. Ну, когда ты пробежишь кросс и сделаешь стойку, которые должна мне. Камила саркастично хмыкнула. — Да, хорошо. Увидимся позже, Лорен, — Лорен отдала ей честь и медленно уехала. Камила вернулась в свою квартиру, где ее подруги уже умирали от усталости. Она собралась упасть в обморок на диване рядом с Нормани, когда почувствовала вибрацию телефона в кармане. Она вытащила его и улыбнулась, поняв, что пришло сообщение от Арианы. «Я думала, что ты согласилась на мини-свидание…» Камила вскочила с дивана и застонала от боли, когда увидела, что до встречи с Арианой осталось несколько минут. Она быстро приняла душ и переоделась в светлые джинсы и белую футболку. Затем она быстро побежала в столовую, не сказав подругам, куда идет. Она вошла и увидела, что внутри не так много девушек, потому что ужин только начался. Ариана стояла немного в стороне и смотрела в телефон, и Камила направилась к ней. Девушка посмотрела на нее и широко улыбнулась. — Ух ты, я вообще-то думала, что ты меня подставишь. — Нет, я решила, что избавлю тебя от смущения. Но я рада, что ты привела меня сюда, это такое прекрасное место для ужина. — Поверь мне, я хотела свозить тебя в город, но я побоялась, что ты подумаешь, что я слишком тороплюсь. Так что, устроим мини-свидание здесь. — Здесь есть пицца, так что, все отлично, — подмигнула ей Камила. — Ключ к сердцу: пицца. Отмечено, — девушки набрали в буфете еду, а затем сели за столик у окна. — Как прошла ваша командная тренировка? — спросила Ариана с интересом. Камила шумно выдохнула.  — Ужасно. Я едва чувствую свои ноги, поэтому и опоздала. Ариана нахмурилась. — Что за тренировка? — Бассейн с Меган Хурэги. Ариана кивнула, а затем испуганно округлила глаза. — Господи, у нас завтра такая же тренировка. Камила усмехнулась. — О, приготовься. Ты будешь плакать. И еще мне интересно, почему вы бросили нам вызов? Ариана посмотрела на свою почти пустую тарелку. — О, вы узнали об этом. — Конечно, вы бросили вызов моей команде. — Это не должно было восприниматься всерьез. Наш капитан, Селена, узнала, что мы можем бросать вызовы людям, и она пыталась решить, на кого нацелиться. Кара продолжала и продолжала говорить о своей тренировке, где она постоянно доставала вашу Биби, и мы шутили, говоря, что нужно бросить вызов, но это были просто шутки. А потом, видимо, они решили сделать это, когда я вышла из комнаты, чтобы написать тебе. — Подожди, ты вышла из комнаты, чтобы написать мне? — Конечно! Они убьют меня, если узнают, с кем я разговариваю. — Тогда почему ты сейчас со мной? Ты не боишься, что твои товарищи по команде увидят тебя? — Камила немного обиделась. Ариана покачала головой и улыбнулись. — Если бы они узнали об этом раньше, они бы попытались остановить это. Теперь, когда это уже происходит, они ничего не могут с этим поделать, — она сжала руку Камилы, лежащую на столе. — Я действительно рада, что ты смогла прийти. — Я тоже, — тихо ответила Камила, чувствуя бешеное сердцебиение. Они продолжили есть и разговаривать. Когда они доели, столовая наполнилась девушками, и они решили уйти. На выходе они столкнулись с командой Арианы. Они проводили девушек взглядом, но Ариана полностью их проигнорировала. Девушки направились в обратную от здания с квартирами сторону. Небо слегка потемнело, и Камила задалась вопросом, куда они направляются. Она все-таки немного опасалась позволять Ариане вести ее, но решила, что стоит ей довериться. Они дошли до небольшой опушки и остановились. Ариана опустилась на землю, прислонившись спиной к поваленному дереву. Камила осторожно опустилась рядом с ней и покраснела, когда Ариана обняла ее за плечи и притянула к себе. Камила посмотрела на нее. Ариана выглядела великолепно, даже когда щурилась от лучей уже уходящего солнца. Пряди из ее волос, собранных в хвост, трепыхались на тихом ветру, а ее губы были растянуты в улыбке. Но Камила решила смотреть на красоту перед ней, а не рядом с ней, поэтому повернула голову, уставившись на пейзаж впереди. — А где же сердечная речь о том, какая я красивая? — спросила Камила спустя две минуты тишины. Ариана засмеялась, и Камила сочла ее смех милым. Не таким милым, как у Лорен, но все равно милым. — Ну, я собиралась сделать это на нашем четвертом или пятом свидании, но если ты хочешь услышать ее сейчас, то я не против. Камила повернулась и подняла брови. — Пять свиданий? Вау, Гранде, ты уверена. Она ухмыльнулась. — Я самоуверенный мудак, и поэтому я так хороша. — Но пятое свидание довольно далеко. Откуда ты вообще знаешь, что оно у нас будет? Она пожала плечами. — Я не знаю, но я надеюсь на это. Камила ухмыльнулась и игриво пихнула ее плечом. Солнце почти село, и девушка встали, чтобы вернуться в свои квартиры. Камила не возражала, когда Ариана поцеловала ее в щеку. Они попрощались и разошлись. Камила вошла в свою квартиру, и даже не успела разуться, когда на нее накинулись ее соседки. — Карла Камила Кабейо. Где, черт возьми, ты была? Камила от неожиданности ударилась головой о дверь. Она увидела Биби с зеленой маской на лице, Нормани с зубной щеткой во рту и Дайну в ее пижаме со Спанч Бобом. — Да ладно вам, еще не так поздно, — она прошла мимо трио в гостиную и села на диван, положив ноги на журнальный столик. — На свидание с врагом? Она спросила тебя о динамике нашей команды? О наших слабостях? Наших планах? Камила сделала глубокий вдох, чтобы не послать девушек. — Она спросила меня, какой мой любимый цвет. И люблю ли я собак. И почему я так люблю баскетбол. О командах или вызове мы даже не говорили, счастливы? Дайна нахмурилась и посмотрела на Биби и Нормани. — Нет, нет, нет. Я надеялась на что-то более сочное. Камила опустила ноги и встала. — Да, очень жаль разочаровывать вас. А сейчас я иду в свою комнату, если вы не против, — сказала она насмешливо. Они ушли с ее пути, и она была счастлива, что они не спросили ее о ее свидании, которое прошло идеально. Камила разделась и легла в кровать, не надевая пижамы. Она спряталась под одеялом и листала ленту Тамблера до тех пор, пока не уснула.