Кровопролитие (The Kill)

      Когда в левый бок Шерлока с силой врезалась женская нога 7 размера¹, тот вынужден был признать, что, возможно, недооценил имевшиеся у блондинки-снайпера навыки рукопашного боя. Даже со своими очевидными и болезненными травмами, она ухитрилась поставить блок его ответному удару, метившему в ее ушибленный бок — перехватила бьющую ногу и, сделав подсечку, уселась сверху.       — Итак, кудрявец, в последний раз спрашиваю! Где она, черт подери? — Эбби постаралась успокоить дыхание. Черт, как все болит, и может, даже разошлась пара швов, но это неважно. Парню лучше заговорить, или да поможет ей Бог, она украсит стену его мозгами... стоп, это на ней смайлик? Выбитый пулями?       — Я уже сказал. Я не знаю. Она ушла меньше полутора часов назад. Вы не думаете, что она просто не хотела, чтобы вы шли с ней? — слова прозвучали приглушенно из-за того, что он лежал носом в ковер.       Эбби надавила ему на затылок, заставляя совсем опустить голову. Он такой худой, что ничего не стоит ненароком что-нибудь ему повредить. Он неплохо дрался, но имея опыт с подобными ему типами, Эбби знала, что он ее недооценивает. Как все его соплеменники. А она ведь не просто блондинка с оружием, она — солдат, у которой частенько бывали "плохие дни".       — И как тогда объяснить тот факт, что я обнаружила ее телефон в квартале отсюда? Ясно, что она покинула эту квартиру и ушла своим запланированным маршрутом. Парень, ты реально начинаешь испытывать мое терпение. Не начнешь говорить — заставлю.       — Отчего вы думаете, что я имею какое-то отношение к ее исчезновению?       Шерлок попытался оценить ситуацию. Его прижимали к ковру, но с ним и похуже случалось. Надо избавиться от нее, пока не вернулся Джон. Шерлок точно не в том состоянии, чтобы с ним препираться.       — От того, что за этой квартирой ох как тщательно наблюдают правительственные агенты. Понятия не имею кто ты такой, и мне это не интересно. Я только хочу получить ответы!       — Ну, тогда нас уже двое, — послышался у нее за спиной ровный мужской голос. Черт, кажется, она потеряла хватку и даже не заметила, что в квартиру кто-то вошел — видимо, во время их маленькой схватки. — О, кажется, я недостаточно ясно выразился. У меня в руках пистолет, и он целится прямехонько вам в затылок.       — Вы не посмеете...       — О, лучше не искушайте его. Он убивал людей, когда у него бывали плохие дни, — сообщил в ковер Шерлок.       — Заткнись! — Эбби вдавила браунинг в черные кудри его затылка.       — Сомневаюсь, что мне придется вас убивать. Вставайте.       — Джон, ты рано вернулся.       — И это хорошо, поскольку, похоже, я и на минуту не могу оставить квартиру без того, чтобы ты что-нибудь не взорвал или на тебя не напали, — ответил Джон таким тоном, словно говорил о погоде. Однако, когда он обратился к русоволосой девушке, его голос стал жестче. — А теперь медленно дайте ему встать.       Эбби услышала в его голосе металлические нотки. Откуда этот тип, черт подери?       — Джон, не беспокойся, она пришла не для того, чтобы меня убить, так что все нормально. У меня все под контролем, — прозвучало в ковер.       — Что? — Снайпер растерялась. Дьявол, кто вообще эти двое?       Просто не верится, что она вляпалась в такой абсурд! Где, черт возьми, Хелена? Она уже раньше так уходила одна, и в результате Эбби приходилось отправляться на ее поиски, после чего следовала шумная разборка с невыносимой подругой, которая пожимала плечиком и заявляла что-то вроде "Ты запоздала". Но на этот раз было иначе. Хелена никогда бы не бросила свой телефон, в котором, к тому же, осталось неотправленное сообщение. И к случившемуся явно причастен этот тип! Послышался звук посылаемой в патронник пули... так, ей знаком этот щелчок. Она подняла руки, отодвинувшись от лежащего на полу мужчины.       — Хорошо, значит, какой-то здравый смысл у вас остался. А теперь бросьте оружие, — Джон опытной рукой держал на мушке русоволосую женщину в зеленом парусиновом плаще. Любопытно, что у него самого есть похожий. — Шерлок, ты как? Ничего не сломал?       — Да я же сказал: ситуация была у меня под контролем.       — О да, конечно. Оно и видно.       — Она не собиралась в меня стрелять.       — Ну да, она просто смеха ради целила тебе в голову.       — Джон, сейчас... — начал было Шерлок, но его тут же оборвали.       — Я еще не разрешал вам двигаться. И я хочу, чтобы вы бросили пистолет! — прорычал Джон, одаривая незнакомку ледяным взглядом.       — Нет, — холодно ответила Эбби и медленно опустила руки. Кудрявый красавчик уже успел подняться на ноги и теперь стоял между ней и мужчиной в черной куртке.       Джон сделал движение, словно собираясь спустить курок, но Шерлок шагнул к нему и положил руку на пистолет.       — Джон. Все нормально. Она не угроза, это просто недоразумение.       — Шерлок... не хочешь объяснить, что тут, черт подери, происходит?       — Простите, что прерываю вашу семейную размолвку, но я все еще здесь. Да, маленькая киви с пистолетом.       — О, да заткнись! — рявкнул Шерлок.       — Мы не пара! — сердито глянул на нее Джон поверх плеча Шерлока. — Кто вы такая? — и потом снова повернулся к другу. — Кто она, черт возьми?       — Мой пистолет еще при мне, — проворчала сквозь стиснутые зубы Эбби. Кем этот тип себя возомнил? Жаль, что она не обладает острым глазом Хелены. Уж она-то смогла бы понять, знает этот парень в дорогом костюме что-то полезное, или нет. Но Эбби таким умением не обладала. Что-то явно случилось, а она сейчас тратила впустую драгоценное время. Эбби попыталась сделать глубокий вдох, и ребра тут же отозвались болью; понадобится время, чтобы они зажили. Голова начала пульсировать болью. Драка забрала у нее больше сил, что она могла себе позволить. Эбби держалась на одном адреналиновом топливе и своем агрессивном упрямстве, но твердо стояла на ногах. Она и не такие бои выстаивала. Без каламбуров.       Шерлок глянул на Джона. Тот тяжело дышал, над верхней губой и на лбу выступили капли пота — бурлящий в жилах адреналин терял силу. А еще с каждым коротким вдохом друга его напряженные плечи ходили ходуном — он испытывал боль. О, да он, наверное, бегом метнулся по лестнице, за что и платил сейчас цену.       — Джон, пожалуйста, сядь. И эм... Эбс, предлагаю вам сделать то же самое, прежде чем вы окажитесь на полу носом в ковер. Могу сказать по своему опыту, что это не так приятно, как кажется.       — Не смей называть меня "Эбс"! — прорычала последняя, но, к радости Шерлока, оба бывших военных все-таки плюхнулись на сидения — Джон в кресло, а Эбс на диван.       — Хорошо, значит, с этим уладилось. Теперь дайте мне посмотреть ее телефон. Полагаю, там есть неотправленное смс. Оно может дать нам подсказку.       Эбби поняла, что она ужасно устала. Раз этот парень давний друг Хелены, то можно в какой-то степени ему довериться. Хотя доверять его приятелю она была еще не готова. У этого парня был жесткий взгляд прошедшего войну солдата; одежда его была удобна и комфортабельна, но уж Эбби-то знала, что такое маскировка. Снайперы обучены определять угрозу, вычислять волка в овечьей шкуре. Этот парень был далеко не прост, она видела это по его взгляду. Синие глаза оценивали ее, определяя слабые места. Фактически, как ни удивительно, но он делал то же самое, что и она. И это же....       — Браунинг? — удивились они хором.       Шерлок их проигнорировал, просматривая отправленные сообщения в телефоне Хелены. Он вообще перестал обращать на них внимание.       — И кого же вы ищите?       — Моя подруга Хелена сказала, что она зайдет сюда. И ее до сих пор нет. Мы должны были встретиться, а она не пришла. Я подумала, что ваш бойфренд сможет помочь мне ее найти.       — Шерлок мне не бойфренд, — Джон прижал руку к груди. Черт, кажется, у него заново открылась рана, она только-только начала затягиваться. Но он справится, с ним случалось и похуже в те времена, когда он был солдатом — и после того, как он превратился в соседа Шерлока.       — С чего вы решили, что Шерлок имеет какое-то отношение к исчезновению вашей дамы сердца?       — Она мне не дама сердца! — сердито глянула Эбби, и увидела, что он прижимает руку к груди       — Огнестрел?       — Да, в грудь.       — Но ничего фатального. Вы счастливчик. Не сомневаюсь, что пуля калибром побольше так чисто бы не прошла.       — Осколочные? — уточнил Джон, имея в виду "говорящие" порезы и ожоги на руке и лице незнакомки, и то, как она скованно откидывалась на диван, у нее явно болела нога. В свою бытность военным врачом он не раз оперировал подобные ранения.       — Да.       — Так кто же вы?       — Джесси. А вы, значит, его сосед?       — Джон. И да. К несчастью.       — А я еще думала, что у меня проблемы. Сочувствую, приятель. Неудивительно, что ты схлопотал пулю. Полагаю, ты раньше служил. Дай угадаю. Армия?       — Догадка в точку. А ты... могу предположить то же самое.       — Верно. Хотя в отставке.       — По ранению?       — Несколько лет назад оцарапало сетчатку осколком отлетевшей при взрыве металлической стружки. Сейчас вижу неплохо, но армию не интересуют снайперы со зрением менее "единицы". А ты?       — Пуля в плечо, списали вчистую.       Закончив проигрывать в голове возможные сценарии и рассортировывать в Чертогах новую информацию, Шерлок наконец повернулся к парочке русоволосых солдат и обнаружил, что они беззаботно смеются.       И когда это Джон успел сделать чай?       — А он потом говорит: "Джон, я полагал, что ты появишься намного раньше. Я же ясно и очевидно написал тебе, где меня найти", — рассказывал Джон, словно знал свою собеседницу намного дольше одного часа.       — То есть, использовав эти три слова, он ожидал, что ты все поймешь! Ну, тут я могу тебя перещеголять... — захихикала Эбби.       — Если вы двое уже закончили, я могу сообщить, что думаю, я нашел, где держат Ирен, или, как вы ее знаете, Хелену.       — Ирен? Ирен Адлер? — Джон закатил глаза. — Даже не стану спрашивать. Не сомневаюсь, что ты потом мне все объяснишь.       — Где она?! — вскинулась Эбби.       — Я еще не уверен, мне надо пообщаться с моей сетью бездомных.       — Майкрофт?       — Хотел бы я, чтобы все было так просто, Джон. Нет, она не у моего брата, но в данный момент ей не грозит опасность. У ее похитителей против нее только подозрения, и они, скорее всего, сами вступят в контакт.       — Майкрофт Холмс! Он твой брат?       — Естественно. Не тормозите.       Джон увидел, что Эбби закатила глаза и потом бросила на него сочувственный взгляд. Он бы засмеялся в ответ, но Шерлок уже потянулся к своему пальто.       — Стой, куда это ты? — Джон тут же вскочил и, не сдержавшись, зашипел от боли.       — Я с вами, — Эбби медленно заставила себя подняться на ноги.       — НЕТ! Вы оба остаетесь. Если мой брат увидит, что это здание покинул снайпер, его люди первым делом будут стрелять, а потом задавать вопросы.       — Но... — Эбби хотела запротестовать, но потом заметила напряженное выражение лица Джона. Ну, разумеется, эта игра ей тоже знакома. И как эти гении могут быть настолько тупы? — Ладно. Мы остаемся. Будем терпеливо ждать твоего возвращения.       Джон смиренно вздохнул.       — Я быстро, — Шерлок схватил шарф и вылетел за дверь.       — Если ты в состоянии, предлагаю дать ему десять минут форы и потом отправиться следом. Или пять, если ты думаешь, что боль не станет помехой, — Джон поднялся, допивая чай.       — Вполне. И пяти хватит, — Джон бросил на нее удивленный взгляд. — Мои раны не настолько плохи, как я изображала, — Эбби допила свою чашку. — А что насчет тебя? В общем-то, я вполне могу пойти и одна. Меня обучали освобождению заложников.       — О, я тоже немного преувеличил свои страдания. А Шерлок считает, что я плохой актер.       — Хорошо, тогда с этим решили. Парацетамол найдется?       — Конечно. И поскольку у нас еще есть около четырех минут, ты можешь мне за это время объяснить, что тут все-таки происходит.       — Справедливо. Но и ты сделаешь то же самое.       Джон кивнул. Он верил ее способности "не светиться". Ей удалось незаметно подобраться к Шерлоку, и это не говоря уже о том, что она обвела вокруг пальца полдюжины отборных агентов самого "британского правительства".