ID работы: 7013100

Это снова ты?

Смешанная
Перевод
R
Завершён
66
переводчик
birdroid бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
200 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 133 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
Фенрис 15:45 В жизни больше не хочу читать никаких стихов. Хоук 16:00 А я в жизни больше не хочу делать ни одного выпаривания вина. Но увы, нам обоим предстоит ещё не раз сделать то, что мы должны делать. Фенрис 16:05 Увы, ты права. Но. Я могу и не преподавать поэзию. Хоук 16:06 Я, конечно, могла бы отказаться от выпаривания вина, но это значит полностью вычеркнуть вино из своей жизни, а тогда мы больше не сможем проводить время вместе. Фенрис 16:07 Я пью не только вино Хоук 16:08 Неужели? Докажи это, возьми в следующий раз пиво. Фенрис 16:09 Что такого ужасного я сотворил, чтобы заслужить такое наказание? *** В один из дней Хоук и Мерриль сидели в своей комнате в общаге и тихо занимались каждая своими заданиями. Хоть они и не могли помочь друг другу с учебой, девушкам нравилось просто проводить время вместе, пусть и в тишине. К тому же, они часто делали пятиминутный перерыв, чтобы поговорить о чем-нибудь, что не касалось их предметов. - Ещё два экзамена, и я свободна, - сказала Хоук, потягивая затекшие руки. Из-за постоянного пребывания в одной и той же позе у Мариан начало ныть между лопатками, и казалось, никакое количество растягивающих упражнений не могло облегчить её страдания. Девушка очень надеялась, что боль скоро пройдет сама собой. Отвлекшись от книги, Мерриль зевнула и сделала пару круговых движений головой, захрустев шеей так, что Хоук передернуло. - Уф, всё-таки страшно, когда ты так делаешь, - прокомментировала Мариан. Долийка посмотрела на подругу и фыркнула. - Слышала бы ты, как хрустит, когда ты вращаешь свои запястья. Хоук слегка улыбнулась, вытянула обе руки вперед и пару раз демонстративно повращала запястьями - и действительно, при каждом повороте запястья издавали звонкий хрустящий звук. Мариан мимолетно посетовала, что ей всего двадцать лет, а её тело уже стало сдавать позиции. - Могло быть и хуже, ни у одной из нас по крайней мере не щелкает в коленях, как у Андерса. - И не говори. В первый раз, когда он показал мне свои шрамы от травмы, я чуть в обморок не упала. В этот момент телефон Хоук завибрировал, и Мариан взяла его в руки, чтобы прочитать поступившее сообщение. Фенрис 17:35 Всё ещё занимаешься? Хоук 17:36 Йеп, и наверное, придется лечь спать пораньше. Пары с самого утра. Фенрис 17:37 Ты оставишь меня одного с Андерсом на весь вечер? Хоук 17:38 Вас всего двое? А Изабела? Фенрис 17:39 Видимо, свидание. Так что сегодня только я и Андерс. Мы в баре. Я заказал пиво. Оно омерзительно. Хоук 17:40 Бедняжечка. Передавай привет Андерсу. Фенрис 17:41 Я бы передал, но он сильно увлечен игрой. Что такого интересного в хоккее? Хоук 17:42 Не говори этого при Андерсе. Он обожает хоккей. Хоук 17:50 Омг, видимо, ты ему так и сказал. Фенрис 18:00 По-видимому, мы с ним идем на игру через два дня. Я не понял, как это произошло. Хоук рассмеялась, прочитав это сообщение, и Мерриль вопросительно посмотрела на подругу. - Фенрис сказал Андерсу, что он равнодушен к хоккею. - Ох, ну ладно, было приятно познакомиться с ним. Жаль, что мы его больше не увидим, - проговорила долийка, не отрывая взгляда от книги. Все в их кругу друзей знали, что у Андерса была одна особенная черта - он мог долго и дотошно рассказывать о плюсах хоккея. Бывший хоккеист мог часами читать лекции о правилах, позициях, ролях игроков и так далее. Не один раз случалось такое, что люди спешили убраться подальше, когда Андерс входил в раж. И, будучи новичком в их группе, бедняга Фенрис понятия не имел, с кем связался. *** Хоук 22:30 Как прошла игра? Фенрис 22:50 Я был приятно удивлен тем, как сильно мне понравилась игра Хоук 22:51 О нет, у нас ещё один фанат Фенрис 22:52 Не настолько, но я не могу сказать, что мне совсем не понравилось. Хоук 22:54 У тебя ещё есть экзамены? Фенрис 22:55 Только один, в пятницу. Но я готов, поэтому могу просто отдохнуть один день. А у тебя? Хоук 22:56 Закончила готовиться к своему экзамену в пятницу. Так что весь вечер у меня свободен. Мерриль ушла готовиться со своей группой, поэтому я осталась одна. Наверное посмотрю “Принцесса-невеста”, я это заслужила. Фенрис 22:57 Не видел этот фильм. Хоук 22:58 Либо ты приходишь ко мне сейчас, либо я сама спущусь и притащу тебя насильно. Фенрис 22:59 Я даже не знаю номер твоей комнаты. Хоук 23:00 D2, приходи прямо сейчас! Я сделаю попкорн, тащи вино. *** Стук в дверь раздался одновременно с сигналом микроволновки. Мариан поспешила открыть дверь - по другую сторону стоял Фенрис, одетый в черную майку и серые спортивные штаны. Волосы парня были собраны в короткий хвостик, а в руках он держал бутылку вина. - Эй, смотри, у нас одинаковые шмотки. В каком-то смысле, - заметила Хоук, указывая на себя: на ней была серая футболка и черные штаны. Фенрис посмеялся и прошел в комнату следом за ней. Мариан и Мерриль расставили мебель по комнате так, что помещение четко делилось на две половины - кровати девушек стояли у противоположных стен, а между ними расположились столы и полки. Телевизор стоял посреди комнаты так, что его было удобно смотреть с обеих кроватей. В комнате нашлось место и для небольшой кухонной зоны, где находились мини-холодильник, на котором стояла микроволновка, и полка-подставка для посуды, где хранились полуфабрикаты, готовые для разогрева. Мариан вручила Фенрису в руки две чашки и открывашку, и он налил им обоим вина. Хоук же набросала поп-корна в большую тарелку и села у изголовья кровати, используя подушки в качестве мягкой спинки. Тарелку с поп-корном она поставила между ними, чтобы было удобно дотягиваться обоим. - Насчет твоего номера комнаты - так забавно: мой номер R2. Похоже, мы стали друзьями ещё до Хэллоуина, - поделился Фенрис, устроившись на компьютерном кресле Мариан. - Я чувствую возмущение в Силе, - хихикнула Хоук в ответ. Затем она погасила весь свет в комнате, за исключением светильника, и включила фильм. - Поверить не могу, что ты не видел этот фильм. Это же классика. Приготовься - сейчас ты испытаешь восхищение, - сказала Мариан, откинувшись на подушки. Какое-то время они молча смотрели фильм, но вскоре Хоук снова стала чувствовать боль между лопатками, и пару раз сменила положение, чтобы уменьшить неприятное ощущение, но это не помогло. Фенрис заметил, что девушка ерзает и почти не обращает внимание на фильм, и остановил просмотр. - Всё в порядке? - спросил он. - Да, если не считать эту ужасную ноющую боль между лопатками. Хотя теперь ещё и шея начинает ныть. - Помять тебе спину? Говорят, у меня хорошо получается. Мариан согласно кивнула, и Фенрис уселся позади неё на кровати, спиной к стене. Хоук устроилась между его ног и стянула с себя футболку, под которой был черный короткий топ со шнуровкой. Фенрис начал массировать её плечи и вскоре нащупал крупные узлы в области лопаток. Когда он надавил на один из таких узлов, Мариан легонько застонала. Фенрис тогда остановился, но Хоук попросила его продолжить. Через некоторое время Фенрис закончил и хотел было перебраться обратно в компьютерное кресло, но Мариан не дала ему этого сделать, сев так, что парень оказался зажат между нею и стеной. Устроившись поудобнее, он приобнял её сзади, и Хоук уткнулась затылком ему в шею. Оценивая кино, Фенрис решил, что Хоук была права - этот фильм был восхитительным, и он не сильно постарел, особенно, если принять во внимание, как много шуток из фильмов этого периода звучали нелепо в современном мире. Фенрису особенно понравился дуэлянт и его миссия мести убийце его отца. - Замечательное вино, что это? - негромко спросила Хоук. - Агрежио Павали. По-моему, его делают только в Тевинтере. Я привез с собой целую коробку этого вина. Берегу каждую бутылку для особых случаев, - так же негромко ответил ей Фенрис, и Мариан почувствовала, как у неё побежали мурашки по кожи от его дыхания, коснувшегося её уха. - Просмотр кино - это особый случай? - Только в компании очень хорошего друга. *** Хоук 17:38 Мерриль, угадай что случилось?? Мерриль 17:39 Ты всё? Закрыла сессию? Хоук 17:40 Начинаем тусить!!! *** - Плохие новости, ребзя. В "Висельник" пойти не получится, - оповестила их Изабела, когда девушки пришли в “Зов Сирены”. - Что, почему? - расстроенно спросила Хоук. “Висельник” был единственным баром в округе, в котором ей не нужно было предъявлять ID-карту, благодаря её дружбе с Изабелой. Ривейнка уже много месяцев водила их с собой, и никто даже не спрашивал их предъявить ID-карты. - На несколько местных баров наложили серьезные штрафы за то, что они пускали к себе несовершеннолетних. Корф не хочет рисковать - он знает, что вы несовершеннолетние. Раньше он просто закрывал на это глаза, так как мы с ним друзья. - Вряд ли можно на него за это злиться. Да и на всех других, они же просто пытаются избежать неприятностей. Мы и так злоупотребляли. - Видимо, отметить конец сессии теперь не получится? - грустно спросила Мерриль. - Не бойтесь, ваш спаситель уже здесь, - раздался низкий голос позади них, и в "Зов Сирены" вошел Варрик со своей фирменной улыбкой на лице. Изабела плавно подошла к нему и положила руку ему на плечо. - После новостей из "Висельника", я позвонила Варрику. Он уже полностью перебрался в свою новую квартиру, и просто жаждет устроить нам экскурсию. - Я хорошо помню, что такое сессия. Поэтому сегодня вечером mi casa это su casa. *** Киркволл был очень большим городом, и Университет Вольной Марки располагался в самом его центре. Следом за территорией университета во все стороны расползались благоустроенные и аккуратные улицы Верхнего Города. После этого начиналась пригородная часть, с её большими семейными домами, и в каждом дворике этой части города обязательно росло хотя бы одно дерево. Варрик переехал в совершенно новый жилой комплекс, который был построен прямо посередине между этими двумя частями города. - Я в первый раз в жизни вижу пентхаус, - сказала Мерриль, восхищенно осматривая комнату для ужина от потолка до пола. Пентхаус знаменитого писателя занимал весь верхний этаж. Сначала Варрик показал им свою просторную открытую кухню, которой Хоук и Андерс громко восторгались первые полчаса их ознакомительного тура. За комнатой для ужина начинался зал, в котором располагались широкоэкранный ТВ и стереосистема, а следом шла игровая комната. Помимо этого в квартире были две гостевые спальни, объединенные ванной комнатой, в которой, помимо всего прочего, красовалось джакузи. Но настоящим шедевром все признали комнату хозяина квартиры, главными достоинствами которой были камин, гардеробная и своя ванная комната, покорившая Изабеллу мраморным полом и душевой с паровым режимом. Вскоре тур по квартире окончился, и Мерриль была первой, кто вспомнил об изначальной цели визита. Вскинув руки в воздух, долийка радостно завопила: - Открывайте шампусик, и давайте бухнем! *пять часов спустя* Хоук и Мерриль танцевали в зале и пьяно хихикали. Время от времени одна из них начинала кружить вторую, и вторая потом откидывалась назад на руки первой, а потом они менялись местами. Девушки стали звать других присоединиться к ним, но Изабела отказалась, заявив, что танцует только в клубах. Хотя вполне возможно ривейнка просто не хотела менять своего положения - она удобно сидела на диване свесив ноги на сидевшего на полу Андерса. Тогда Мариан вытащила за руку Фенриса, и они с Мерриль начали водить вокруг него небольшой хоровод. - Мерриль, ты такая пьяная, - неразборчиво произнесла Хоук. - И ты тоже, - в тон ей ответила долийка. - А ты чувствуешь себя пьяным Фенрис? - спросила Хоук и чуть не упала на парня. Он поддержал её и, на всякий случай, приготовился подхватить и Мерриль. - Не сильно, смогу поддержать тебя, чтобы ты не упала, - ответил он с улыбкой. - Думаю, этих двоих надо уложить в кроватку. Если они уже не могут твердо стоять на ногах, то на сегодня с них достаточно, - прокомментировал Андерс. - Они могут занять одну из гостевых спален, - сказал Варрик, хлопоча на кухне. Обычно Хоук и Мерриль знали меру с выпивкой. Но пару раз было и такое, что девушки не рассчитали своих возможностей. К тому же, по какой-то причине они всегда напивались вместе - не было такого, чтобы пьяной была только Хоук или только Мерриль. - Вот что бывает, когда нам разрешают пить шоты, - хихикнула Хоук. - Варрик, я сегодня буду спать с тобой в этой кровати королевских размеров, - сказала Изабела, широко ухмыляясь. - Мы уже давно не спали в обнимку. - Только в обнимку? - поинтересовался Фенрис, все ещё зажатый опьяневшими девушками. - Как бы это ни выглядело со стороны, мы с Бэлой просто друзья. Она была рядом, когда мне было тяжело, а я был рядом, когда доставалось ей. Мы провели немало ночей в одной постели, просто чтобы быть рядом, когда это нужно, - поведал Варрик, зайдя в комнату с бутылкой вина. Он наполнил бокалы свои и Изабелы, но Андерс и Фенрис отказались. - И вы никогда не…? - спросил Андерс, сощурившись, когда Изабела ущипнула его. - Отношения между мужчиной и женщиной могут быть просто платоническими. - Простите, что спросил, - сказал Андерс, потирая ущипленное место. - Тогда кому достанется вторая кровать? - Я готова спать. Ты готов спать? - спросила Мерриль, целиком и полностью опираясь на Фенриса. Андерс и Бэла взглянули на парня, давая ему понять, что если он хочет оставаться в их компании друзей, то этот вечер будет его посвящением. И главным заданием было справиться с одновременно пьяными Хоук и Мерриль. - Занимай вторую кровать, Андерс. Я могу поспать на диване, - предложил Фенрис, в то же время пытаясь обхватить девушек по обе его стороны за спины. Когда ему это удалось, он аккуратно повел их в сторону спальни. Фенрису удалось довести обеих девушек до комнаты. Он отвернулся, когда они стали готовиться ко сну, и, после того как обе забрались в постель, Фенрис бережно накрыл обеих одеялом. Он уже собирался уходить, когда Хоук ухватила его и потянула на кровать. - Будь нашим медвежонком, Фенрис, - сказала она, приподняв одеяло так, чтобы можно было укрыть парня. Он попытался сбежать, но девушки не дали ему этого сделать, снова зажав парня с обеих сторон. Вдобавок к этому, и Мариан, и Мерриль проворно положили головы ему на грудь так, что он едва успел поднять руки, чтобы обнять девушек за плечи. Фенрис провел так какое-то время, стараясь придумать, как бы ему выбраться, когда проходивший мимо Андерс заглянул в комнату. - Спаси меня, - тихо прошептал Фенрис, но блондин просто негромко посмеялся. - Ты знаешь, сколько мужчин готовы были бы пойти на убийство, чтобы оказаться на твоем месте? - Думаю, они предпочли бы, чтобы девчонки при этом были трезвые и бодрствовали. - И то правда. Но с другой стороны - так тебе не придется спать на диване. Бэла и Варрик уже легли спать. Спокойной ночи, - пожелал ему Андерс и закрыл за собой дверь. Фенрис чертыхнулся, и Мерриль заворочалась. - Привет, - сонно проговорила она и перевернулась на другой бок. По её ровному дыханию Фенрис догадался, что она снова уснула. Теперь он мог устроиться поудобнее, и он лег набок, спиной к долийке. Хоук все ещё цеплялась за него, и даже не собиралась отпускать. Он положил руку ей на бедро, и стал медленно засыпать. - Эй, Фен, - внезапно едва слышно проговорила Хоук. - Что? - Так же тихо спросил он. - Я так рада, что ты захотел стать моим другом, - призналась Мариан, перед тем как уснуть. - Я тоже, - ответил Фенрис, и вскоре тепло лежавших рядом с ним девушек убаюкало парня, и Фенрис заснул глубоким сном.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.