ID работы: 7018258

high off life, low on sleep.

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
240
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
240 Нравится 0 Отзывы 23 В сборник Скачать

ii.

Настройки текста
— Подожди, подожди, подожди. Ты никогда не курила травку? Тэмми хмурится, покачивая стаканом в своей руке. Они находятся в баре Девятки, Констанс и Амита играют в бильярд позади них, смеясь и бросая друг в друга арахис. И вся атмосфера уютная, и Тэмми готова поклясться, что она может почувствовать аромат горящих благовоний. На заднем плане играет музыка, что-то похожее на Флитвуда Мэка, и Тэмми удивлённо моргает, когда слышит её. Девятка каким-то образом всегда удивляет её. Затем она смотрит, как бровь другой женщины приподнимается, пока та стоит за барной стойкой, очищая стакан полотенцем и ожидая ответа. И да, хорошо, она раньше не курила травку, но жизнь вроде как мешала ей, так же, как и дети, и Дэбби, и тот факт, что ей приходилось разрываться между владением (почти) международным мошенническим бизнесом в своем гараже и своим мужем, поздно возвращающимся домой с губной помадой на воротнике и пахнущим как очередная неизвестная женщина. Так что да, трава не всегда была для неё приоритетом. Их разговор начинается с того, что Девятка говорит что-то о необходимости раскурить косяк после долгих часов работы, а Тэмми в ответ бросает небрежный комментарий, и теперь они, ну, здесь. Блондинка вздыхает, делая глоток своего напитка. — Нет, хорошо? Никогда не было . . . возможности, я думаю. Девятка строит сочувственную гримасу, и в голове Тэмми мелькает мысль, которая почти заставляет её покраснеть. Мысль заключается в том, что: ого, ничего себе, она милая. — Оу, малышка, так не пойдёт. Подожди, посиди тут. Тэмми, пытаясь не реагировать на то, как легко ласковое обращение слетает с языка Девятки, (потому что Господи, вау), наблюдает, как другая женщина скрывается за барной стойкой. Светловолосая женщина наклоняется, хмуря брови, чтобы увидеть, что она там делает, и только на несколько волосинок ей удаётся разминуться и избежать удара головами, когда Девятка вскакивает с ухмылкой на лице. — Тебе повезло, что я вспомнила про свой тайник, — подмигивает она, и у Тэмми пересыхает в горле. — Вот. Когда Девятка подносит его к её губам, Тэмми колеблется, достаточно для того, чтобы Девятка слегка отодвинулась, нахмурившись. — Извини, ты против? Тэмми спешит разуверить её. Когда она вдруг начала так нервничать рядом с женщинами? Или это только Девятка заставляет её так себя чувствовать? — Нет! Нет, просто ээ ты как, глубоко вдыхаешь? Или только слегка. Потому что я имею в виду, я курила сигареты раньше, да, но трава отличается, и вау, я звучу сейчас как белая, но-. — Милая? Тэмми закрывает рот со щелчком и пищит: — Да? Девятка ухмыляется, качая головой. Она наклоняется вперед, мягко хватая подбородок Тэмми указательным и большим пальцами, и так же мягко она помещает тонкий косяк между губами Тэмми, неотрывно глядя ей в глаза. Это по-странному интимно, и Тэмми не может отвести взгляд, не хочет отвести взгляд. Да и сможет ли она, даже если попытается? Затем Девятка снова ухмыляется, закусывая губу, зажигает косяк и убеждает Тэмми попробовать, и когда она это делает? Когда она вдыхает и чувствует, что ее легкие заполняются, её голова уже кажется более лёгкой. И пальцы Девятки, аккуратно касающиеся её подбородка и линии челюсти, такие мягкие. И когда эта женщина забирает косяк, кивая, чтобы Тэмми выдохнула, Тэмми кажется, что она пробежала два с половиной километра, из-за того, как часто вздымается её грудная клетка, а сердце готово выскочить из груди. — Хорошо? Тэмми улыбается, не осознавая, что она опирается предплечьями на стойку и почти погружается в землю, когда выдыхает: — Да, хорошо. Девятка улыбается, затягиваясь и выдыхая в направлении светловолосой женщины. — Хорошо. Они делят косяк между собой, и Девятка намного лучше скрывает то, как тот на неё действует. И когда Тэмми выдыхает дым и спрашивает, как ей это удаётся, Девятка объясняет с подмигиванием: “Трюк в том, малышка, что я всё время под кайфом”. Это заставляет Тэмми засмеяться, и её одолевает внезапное желание поцеловать женщину перед собой, запустить пальцы в её густые волосы и окружить себя тем, как пахнет Девятка: ароматом ванили, мяты и кожи. Это по-своему волнующе, и в ней появляется уверенность, что Девятка смотрит на неё так, как будто хочет того же. Наклонив голову и играя с прядью её волос, которая спадает с одной стороны лица. Затем Дэбби и Лу входят в бар, нарушая момент, и кричат что-то о том, что напитки за их счёт, потому что “это день, чтобы праздновать, дамы!”, но Тэмми не может их услышать, потому что всё, что она видит, — это Девятка. Как её глаза сверкают, как она улыбается, как выглядят её руки, как её бицепсы напрягаются, когда она разливает напитки, или как татуировки, покрывающие её кожу, такие чертовски... Когда Девятка смеётся над другими женщинами, призывающими налить им, Тэмми вроде как влюбляется в её смех. Она убирает обручальное кольцо в карман и больше никогда его не достаёт.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.