Глава 16. Спокойствие и боль
12 июля 2018 г. в 16:54
Лео нашел утешение в Мадриде, обрел мир внутри себя — вместе с Криштиану, с командой. Поле Сантьяго Бернабеу с каждым матчем становилось все привычнее, все роднее с каждой тренировкой, и сердце Лео наконец-то начало биться в знакомом ритме, к которому он привык, когда его бутсы касались газона Камп Ноу. Болельщики теперь кричат его имя с такой же силой, как имя Криштиану. Они скандируют «Месси» от радости, а не от ненависти — все фанаты, молодые, старые, и Лео чувствует, как кипит кровь в венах, когда он задерживает дыхание и смотрит на трибуны, где видит белые футболки с десятками на спинах. Белая форма ощущается шелком на коже, когда он надевает ее, она светлая, больше не кажется грубой и кусачей. И в золотом блеске есть особая красота, которой не было в Барселоне.
В Мадриде снежная ночь. Выключая свет на кухне, Лионель вычеркивает на календаре двадцать третье декабря. Плитка на полу холодит уставшие босые ноги, поэтому он быстро перебегает в холл, где полы деревянные. На Лионеле белые фланелевые пижамные штаны, слишком длинные, споткнуться можно — они подогнаны под рост Роналду и длинноваты Месси на четыре дюйма. Криштиану уже спит в большой кровати с темно-бордовыми простынями, вверх по лестнице и дальше по коридору. Но Лео не может уснуть. В просторном особняке с видом на город он до сих пор чувствует себя немного скованно. Он тихо поднимается наверх, ступая по ступенькам, покрытым ковролином, и рукой поглаживает дубовые перила.
Это уже третья ночь. Лео успел привыкнуть. Мысль застряла в его голове как булавка. Несмотря на то что он привык к полю, раздевалке, даже к форме, но самого себя он все равно не может найти. Он крадется в ночи, осторожно открывает дверь и входит в спальню, где спит португалец, лежа на одной из многочисленных подушек в изголовье кровати. Большое окно от пола до потолка позволяет мягкому лунному свету проникать в комнату и освещать путь Лео. Он подходит к окну и смотрит на спящий город. Мадрид отдыхает и не обращает внимания на то, как Лео борется с самим собой, пока мужчина в пятнадцати футах от него спит спокойным сном.
Лео не хочет говорить Криштиану, что скучает по Барселоне. Боль иная, изменилась со времени его переезда. Это тупой нож, о котором он иногда забывает, проникающий в тело к сердцу, пока Лео пытается найти свое место и осознать, насколько изменилась его теперешняя жизнь и как далеко теперь прошлое.
Лео отходит от окна и забирается под одеяло. И хотя Криштиану спит, стоит аргентинцу оказаться рядом, он рефлекторно придвигается к нему, будто Лео это Земля, а Криш — Луна, и он стремится к его орбите, словно хочет напомнить себе, что Лео рядом, хотя глаза у него по-прежнему закрыты. Лео смотрит на белый потолок, который из-за лунного света выглядит жутковато и думает о том, что его сердце все еще болит за команду, которая больше не его.