Мой фальшивый парень — Гарри Стайлс.

Перевод
NC-17
Заморожен
102
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
69 страниц, 23 390 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится 81 Отзывы 19 В сборник

Импровизация.

Настройки
      Я не очень помню большую часть оставшегося дня, но в основном весь вечер я провела в копании компьютера, читая разные факты о Гарри, пока не почувствовала, как болит голова. Отложив ноутбук в сторону и взяв сценарий, я начала читать следующие «главы», медленно погружаясь в сон.       Но хочу вас порадовать, что у меня остались отличные воспоминания о следующем дне. Я проснулась от того, что мои веки начали пульсировать из-за солнечного света, который еле просачивался сквозь шторы. Взяв телефон в руки, меня осенило, что я, мать вашу, опаздываю! Время двенадцать пятнадцать. В час я должна быть на пляже!       — Черт, черт, черт, — бормотала я, вскакивая с постели и пытаясь привести в порядок свои волосы, делая небрежный пучок.       Из-за косички, с которой я спала, мои волосы были ужасно кудрявыми! Эх, безнадежно стараться, если учесть тот факт, что мне уже пора было выходить. Сняв с себя пижаму, я переоделась в купальник, поверх надевая фиолетовый сарафан, который облегал мое тело. Прохладная ткань немного успокаивала нервы. Взяв из косметички водостойкую тушь, я быстро накрасила ресницы, и схватив сумку, по пути в которую, я положила сценарий, солнцезащитный крем и кошелек, вышла из комнаты. Оказавшись в гостиной, я остановилась перед входной дверью. Я всегда принюхивалась к запаху в гостиной по утрам, чтобы узнать были ли мои родные дома. В комнате не пахло дорогими дизайнерскими духами и сигаретным дымом. Ни мама, ни братец не приходили домой ночью.       Тяжело вздохнув, я вышла из дома и, закрыв дверь на ключ, направилась к машине. Сложив сумку на пассажирское сидение, я уселась на водительское кресло и завела машину. Медленно выехав из гаража, я тронулась в путь, проезжая тихий район Голливуда. Знакомый садовник, одетый в совершенно белую форму, помахал мне рукой. Девушка, которую вижу почти каждый день, снова подстроилась под скорость мой машины и продолжила свою пробежку. Это был обычный день из моей жизни.       Я чувствовала себя немного нервно, когда заехала на парковку, которая находилась возле пляжа. Достав свои вещи из багажника, я заблокировала дверь. Мне не хотелось смотреть на время, потому что я знала, что опоздала.       Твоя первая сцена с Гарри, Алекса. Поздравляю. Ты хочешь быть лучше всех, поэтому врешь своим фанатам.       Я нервно сглотнула, когда увидела пятерых парней и высокую женщину, одетую в строгий костюм, которая стояла возле главной вывески пляжа.       — Она здесь! — проворковала Ребекка, обнимая меня.       Я улыбнулась и обняла женщину в ответ. Отстранившись, я кивнула ребятам в знак приветствия.       — А мы не можем получить твои объятия? — улыбнулся Луи.       Я собиралась подойти к парню, но Ребекка взяла меня за руку и потянула совсем в другую сторону, жестом указывая Гарри, чтобы он следовал за нами. Она обернулась на триста шестьдесят градусов, убеждаясь, что папарацци еще не прибыли. Это было очевидно, потому что я едва только появилась на пляже.       — Итак, дорогие мои, — женщина посмотрела на нас, — Алекса, я надеюсь, ты принесла купальник? — я кивнула, приспустив сарафан, чтобы показать бикини. Ребекка довольно кивнула и продолжила, — Хорошо. Нужно, чтобы чтобы это выглядело, будто вы уже давно планировали сходить на пляж.В любом случае, в этой сцене должно быть хоть немного страсти. Эмоции, нужны эмоции, — она указала на стол, возле которого находился большой красно-белый зонт, а за ним сидел человек. Далее, женщина указала на снэк-бар, который окружали кусты, и пару пальм. За ними тоже было двое человек, — Вы видите их? Папарацци уже здесь. И кстати, поскольку Алекса опоздала, у нас нет времени на репетицию вашей сценки, — Ребекка подтолкнула нас к берегу, — Ну, и чего вы ждете? Идите!       Я не успела прочитать сценарий до конца. У меня до сих пор было столько вопросов. Не только к Ребекке, но и к Гарри. Кстати о нем. Я следовала за парнем и была слегка удивлена, когда он потянулся к моей руке, и крепко сжал ее. Нет, это был не больно, а наоборот приятно. Мы шли по белому песку, направляясь в сторону снэк-бара. Мои мысли вернулись к сценарию, которого я не знала, а рука подсознательно выскользнула из ладони парня.       Гарри окинул меня вопросительным взглядом, но не стал брать мою руку, а лишь изредка задевал ее своею мягкой ладонью. — Алекса Хамильтон и Гарри Стайлс. Это довольно интересно, — кто-то прошептал, когда мы проходили мимо большой пальмы.       Гарри проигнорировал «шепчущее дерево» и пошел дальше. Когда мы достигли нашей цели, я обернулась на Ребекку, которая тихо шептала, что нам нужно действовать дальше.       Гарри сделал глубокий вдох, и мы вновь услышали шелест кустов. Папарацци были рядом, притаившись в своих укромных местах и наблюдая за нами.       И вот этот момент. Как можно убедительней парень взял мою руку и нежно начал поглаживать ее. Я ожидала его слов, которые казались такими банальными и неуклюжими. Как я уже говорила, этот сценарий был таким смешным.       — Алекса. Мне действительно было хорошо, когда мы проводили много времени вместе. Я думаю, это были такие же прекрасные дни, как и ты сама, — я чуть не подавилась от его слов.       Гарри перевел дыхание, в поиске моих глаз, которые смущенно смотрели в сторону. Я услышала звук затвора камеры. Отлично, папарацци в деле.       — Каждый раз, когда мы видели друг друга, я просто не хотел прощаться с тобой, потому что мне нравилось проводить время в твоей компании, — парень заставлял бояться меня сделать шаг навстречу ему, но теперь мне казалось, что если я этого не сделаю, то буду бояться еще больше. Он улыбнулся мне, показывая свои милые ямочки, — Алекса, ты будешь мой девушкой?       Ты имел ввиду поддельной девушкой. Я вздохнула, заставляя себя нежно улыбнуться парню. Гарри протянул свою руку и аккуратно заправил мои волосы за ухо, а после чего медленно провел тыльной стороной ладони по моей щеке, — Что ты скажешь, Алекса?       — Я-я согласна, — мой голос дрожал, когда я посмотрела в глаза Гарри. Он был очень хорошим актером. Парень вложил столько эмоций в наш диалог, — Да, Гарри Стайлс, я буду твоей девушкой.       Он улыбнулся, смотря мне в глаза, как будто пытаясь что-то найти во мне. Что бы ни случилось с нами, независимо от того, если мы никогда не будем вместе, то я буду помнить этот момент. Гарри медленно взял мое лицо в свои теплые руки и, слегка наклонившись вперед, ожидал моей реакции. Инстинктивно, я пошла навстречу парню, медленно закрывая глаза и соприкасаясь с его губами. Он сладко поцеловал меня. Мне было показалось, что Гарри хотел углубить поцелуй, но это было слишком.       Мои мысли напевали, что он неплохо целуется для «поддельных» отношений, но также, я не забываю думать, что Гарри был действительно хорошим.       Также помню, что спрашивала сама себя, где я могла научится целоваться?       Фотовспышки не прекращались, а наоборот увеличивались. Гарри отстранился от меня и сладко улыбнулся.       — Пошли, Алекса.       Он взял меня за руку, и мы продолжили прогуливаться вдоль берега, проходя возле папарацци, которые гудели от волнения и пытались быть незаметными в кустах.       Глаза Ребекки сияли от счастья.       — Это было так красиво.И чудесно. Казалось, это было так реально, насколько реально это может быть, — женщина крепко обняла нас, после чего мы пошли к остальным ребятам.       — Ты был хорош, Гарри, — подошел Лиам, хлопая парня по плечу.       — Да, это действительно было замечательно. Кто знал, что ты такой хороший актер? — застенчиво улыбнулся Найл.       — Я вижу Голливудскую звезду киноискусства в будущем, — пропел Зейн, теребя Гарри за кудри.       Ребекка отвела нашу парочку в сторону, чтобы поговорить с нами. И знаете, мне вдруг пришла ужасающая мысль. Может быть, причина, по которой Гарри так хорошо относится ко мне, — одна из его уловок, которую он использовал, чтобы затащить девушку в постель. Кстати об этом.       — Гарри, — начала я, вспоминая прошлый день и эти заголовки сайтов.       Но Ребекка как раз «вовремя» остановила меня.       — Прежде, чем ты продолжишь, Алекс, дорогая. Я хочу сказать тебе, что это было очень мило. Вы так романтично изображали это. Как настоящая пара. Да, кстати, Гарри, где ты черпаешь вдохновение для таких поцелуев? Это было блестяще! Благодарю вас за импровизацию. Хоть это было не по сценарию, вы молодцы!
102 Нравится 81 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (7)