Danger's Back 2: The Aftermath

Перевод
NC-17
Завершён
8
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
167 страниц, 47 774 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
8 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник

5. "Это то, с чего мы начнем."

Настройки
От лица Келси: Я не могла сдержаться от смеха. Его пальцы впивались в кожу на моей талии, и мое тело не могло больше справляться с этим, крик вырвался через мои губы, напоминая собой предсмертный. Странно звучит, учитывая, что несколько месяцев назад я была в больнице. Я быстро откинула эту мысль из головы, сосредоточившись на парне нависшим надо мной, который пытался изобразить зловещую улыбку на своем лице. Было в этом какое-то очарование, даже невинность. - Остановись! - попросила я, отталкивая его руки, когда мое тело извивалось под его хваткой. - Пожалуйста, - засмеялась я, едва слышно. - Признай это, и мы будем квиты, - он пожал плечами, не убирая пальцев, ожидая, что я ему скажу. Может быть, пришло время это сделать. - Хорошо, - выдохнула я, обмякая на кровати, улыбка украсила мои губы. - Ты мне нравишься. Переместив пальцы на мои бедра, он стал поглаживать их ладонями, наклоняясь вниз чтобы прижать свои губы к моим. Коснувшись его щеки, я притянула его ближе. Отстранившись, он облизал губы, улыбаясь: - Это было так сложно? - Немного, - смущенно призналась я, внезапная боль охватила мою грудь, но я тут же заставила себя проглотить ее. - Пойдем, - он встал, протягивая мне руку, ожидая, что я возьму ее. Я встала, позволяя ему потянуть меня, прежде чем его руки накрыли мою талию и притянули вплотную к себе. - Извини. - За что? - Что подтолкнул. - Это не так, - вру я. - Келси, Я посмотрела на него. - Серьезно, все нормально. Сжимая губы вместе, он кивнул прежде чем отвести свой взгляд, но не делая движений, чтобы меня отпустить. Я улыбнулась, пытаясь заверить его, что не хочу находиться в другом месте, после чего прижалась щекой к его груди, слушая, как бьется его сердце, чувствуя мгновенное облегчение. Я считала каждый удар в своей голове, бух, бух, бух, который звучал каждую вторую секунду. Либо он был испуган, или нервничал, или злился. Я не могла сказать точно. - Пойдем, - он взял меня за плечи, - пора идти, пока совсем не опоздали. Я уверен, что Джон ждет уже не менее получаса. - Интересно, и кто в этом виноват, - пропела я, хихикнув, когда он бросил на меня игривый взгляд. - Заткнись. - Схватив свою куртку, он скользнул руками в рукава. Взяв свои ключи, а затем ожидая, чтобы взять меня за руку, вывести из своей квартиры и спуститься вниз по лестнице. Отпуская мою руку, когда мы достигли его машины, он открыл мне дверь, а затем закрыл, когда я села и обойдя вокруг уселся на сиденье водителя. После того как застегнул ремень безопасности, он завел машину, дав ей несколько секунд, чтобы согреться, после чего мы выехали с парковки и двинулись вниз по улице. Приехав в ресторан, он передал автомобиль камердинеру, а потом подошел и взял снова меня за руку. Войдя во внутрь, нас встретил улыбающийся администратор. - Зарезервировано? - Таннер Эванс или Джонатан Ривера, я не знаю, под каким из них. Мы обедаем все вместе, - он усмехнулся, когда хостесс кивнула улыбаясь. Захватив два меню, после того как проверила компьютер, она жестом пригласила нас следовать за ней. - Проходите сюда, они пришли немного раньше. - Мы поняли. - Положив руку мне на плечи, мы последовали вслед за ней, улыбаясь прохожим, прежде чем, наконец, достигли нашего стола. - Вовремя, - Карли хмыкнула, вытирая рот салфеткой и встала. - А то я уже подумала, что вы нас кинули. Наклоняясь, чтобы обнять ее, я рассмеялась. - Не драматизируй, ты же знаешь, что я так не сделаю. - Ага, хорошо, если бы ты не опоздала на полчаса, - ответила она, отпуская меня и поворачиваясь чтобы обнять Таннера. - Сожалею, Келси, нужна вечность, чтобы уложить свои волосы, - сказал он раздраженно. - Это ложь! - Все хорошо, детка, ты можешь не лгать нашими друзьями. Усмехнувшись, Джон покачал головой, прежде чем подойти ко мне и обнять. Я тоже обняла Джона, улыбаясь, до этого бросив на Таннера хмурый взгляд. - Как ты себя чувствуешь? - Очень хорошо, как насчет вас, ребята? Как идет подготовка к свадьбе? - Я приподняла брови, давая ему понять взглядом, что ссылаюсь на его невесту. - Великолепно, - процедил он сквозь сжатые зубы, после чего наклонился и шепнул мне на ухо, - она сводит меня с ума выбирая цвета. Откидывая голову назад в смехе, я кивнула с пониманием. - Я не могу сказать, что удивлена. Когда я планировала свою свадьбу, она первая заявила мне, что черный и красный даже не рассматриваются. Но когда мы заговорили о розах, то оказалось, что Красные розы будут идеальны. Внезапная тишина охватила нас и, это было до тех пор, пока Таннер не откашлялся и сел, а я поняла, что я сказала. Мысленно проклиная себя, я почувствовала как тепло подымается по моей шее к моим щекам. Сжав губы вместе, я мягко улыбнулась, прежде чем занять место рядом с ним. - Итак, вы что-нибудь заказали? - Эм, нет, - заговорила Карли, - мы ждали вас, ребята. Мы попросили только по бокалу вина, до того как вы пришли. - Чувствуя напряжение в воздухе, она отодвинула свой стул, взяла сумочку и встала. - Мне нужно в уборную, поправить макияж и прочее. Пойдешь со мной? - Конечно, - пробормотала я быстро, желая уйти с ней, и благодарная, что она спасла меня от ситуации, в которой я была виновата. - Все хорошо, - она озвучила вслух, практически читая мои мысли. - Я такая идиотка, - я вздохнула, глядя ей в лицо, когда мы огибали столы и завернули за угол, где были уборные. - Келси, все в порядке. Просто расслабься. - Конечно, учитывая, что я начала ворошить свое прошлое при своем новом бойфренде. - Келси, это обязательно бы случилось. Это было огромной частью твоей жизни, и Таннер это знает. Не легко так просто забыть все это. - Зато это было легко для него. - Келси... - Я уже говорила об этом. - Поднимая руки, я сглотнула, и стала намыливать их мылом а после смывая все под краном. - Мне просто нужно научиться прикусывать свой язык в следующий раз. Вздохнув, она кивнула, зная, что лучше не ворошить старые раны. - Хорошо. - Спасибо. - За что? Стряхивая остатки воды, я сорвала серое бумажное полотенце и, используя его, вытерла руки, прежде чем повернуться к ней лицом. - За то, что ты моя лучшая подруга. От лица Джастина: Прошло уже более трех часов с тех пор как Джон уехал. Не то, чтобы меня это волновало, но я не мог не думать о ней. Что она делает, все ли у нее в порядке, и почему он так чертовски долго не возвращается? Прижимая свои ладони к коленям, я потер их о ткань. Выдохнув через нос, я захлопнул экран своего ноутбука. Мне следовало сконцентрироваться, если я хотел вернуть все своей банде, но я не мог ни на чем сосредоточиться так или иначе мысленно возвращаясь к ней. Все это сводило меня с ума, как и ее влияние на мою жизнь. Для нее было лучшим, если она уйдет и, начнет новую жизнь с кем-то другим, без меня. Но, другая часть меня завидовала, ревновала, что кто-то еще мог почувствовать на себе ее свет, как когда-то я. Что кто-то мог любить и обнимать ее каждую ночь, пока я купался в своей жалости и ненависти, обвиняя себя во всем, что случилось. Хотя это и не было большим сюрпризом. Я никогда себя не щадил, но она как-то помогла мне увидеть хорошее во всем плохом, что я видел. Она помогла мне поверить. Услышав, что дверь открывается, я быстро встал и повернулся лицом к двери, когда она открылась. Наблюдая за вошедшими внутрь, Джон повесил свою куртку на крючок, и помог снять куртку Карли перед тем, как захлопнуть дверь ногой и убедиться, что она закрыта. Поднимая свой взгляд и увидев меня, стоящего там, он облизал губы, почесал затылок и не надолго прижал свои губы к губам Карли. - Почему бы тебе не подняться, детка? Встретимся там. Глянув на меня, прежде чем повернуться к нему снова, она кивнула, и подарив ему поцелуй, поднялась наверх, оставив нас наедине. - Как она? - Ты потерял право знать об этом давным-давно. - Джон... - Слушай, вы расстались, хорошо? Ты хотел вычеркнуть ее из своей жизни, ты хотел, чтобы она ушла. Мы делали все. Мы боролись за то, чтобы удержать ее здесь, черт возьми, даже она боролась за это. Она умоляла тебя снова и снова, и каждый раз, ты отталкивал ее. Она наконец-то двинулась дальше, у нее все хорошо. - С кем? С Таннером? Ты действительно думаешь, что этот тупой сукин сын может дать ей то, чего не смог я? - Ты бросил ее! - рявкнул он, заставляя мою челюсть сжаться. - Ты сделал это. Не я, не Таннер. Ты! - Да пошел ты. - Правда глаза колет, не так ли? Ты не можешь обвинять всех вокруг в своих ошибках. Это так не работает. Мы все выросли, мы движемся по жизни дальше. Я думаю, пришло время тебе сделать то же самое. - Что? Ты думаешь, что я должен пойти и найти себе другую сучку? - Нет, я думаю, что ты должен сосредоточиться на том, почему мы все еще здесь. - Указывая в сторону моего ноутбука, он закатал рукава своей рубашки до локтей. - Покажите мне, что у тебя есть. Снова сев, я ввел свой пароль, прежде чем раскрыть все свои контакты, заметки и план. Повернув голову, я указал на экран. - Это то, с чего мы начнем. Часы пролетели, и прежде чем кто-либо из нас заметил, было уже почти три часа утра. - Хорошо, я позвоню ему. У тебя есть хорошие зацепки, нужно рассказать Принцу, и еще обязательно утром я расскажу Брюсу, чтобы получить больше информации, прежде чем мы приведем все это в действие. Кивнув, я еще немного попечатал, прежде чем закрыть ноутбук и, откинуться на спинку кресла. Положив руку на мое плечо, Джон одарил меня понимающей улыбкой, зная, что у меня на уме. - Все будет хорошо. - Я знаю. - Я собираюсь пойти прилечь к моей невесте. - Спасибо, за взбучку, - пошутил я, потирая ладонями свое лицо, прежде чем откинуться на спинку кресла и посмотреть на него. - Еще раз поздравляю. Не помню, говорил я тебе или нет. Смеясь, он кивнул: - Спасибо, бро. Возможно, тебе тоже пора, - он замолчал, - просто дай себе передохнуть. - Как? - Ты должен отпустить все - Ты должен отпустить ее. Я усмехнулся: - Да. Стукнувшись с ним кулаками, я ждал когда он уйдет. Услышав, как закрылась за ним дверь, я вытащил свой телефон из кармана. Найдя знакомый номер, я не сразу решился набрать его и, мой палец навис над ним. Прошло несколько секунд, прежде чем я все таки нажал на вызов, и прижав телефон к уху стал ждать ответа. Я задерживал дыхание после каждого гудка, пока, наконец, не услышал щелчок. - Алло? - Ты счастлива? Возникла пауза, ее дыхание ускорялось и я знал что это потому, что она знает, что это я. Время тянулось и часть меня думала, что она повесит трубку, но линия не отключалась. - Келс... - Да. - Да? - Я счастлива, - сказала она. - Спокойной ночи, Джастин. - Спокойной ночи, Келси. Она повесила трубку.
8 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник