Вспомнить... (Memories)

Окном комнаты Гиго был застеклённый лючок в борту самолета, и выходил он на восток, поэтому восход солнца разбудил Гайку. Она так и уснула на этой запылившейся кровати и к утру сильно перепачкалась. Её причёска (если это сейчас можно было так назвать) сильно напоминала метёлку для пыли после генеральной уборки. Комбинезон тоже выглядел не лучше. Глаза припухли — видно, во сне слёзы всё-таки просочились. Гайка перевернулась чтобы встать, при этом её рука свесилась вниз и наткнулась на что-то острое. Порез оказался довольно болезненным. — Уйййяяя!.. — Она дёрнулась и посмотрела на руку. Длинная кровоточащая царапина. Ничего не скажешь, хорошее начало дня. Гайка сбегала в ванную комнату. Там в плотно закрытом шкафчике нашлись бумажные салфетки, которыми она обмотала руку. Поворачиваясь к двери, она заметила своё отражение в зеркале и внезапно остановилась. Подошла к зеркалу поближе. У неё мелькнуло странное чувство. Как будто из зеркала смотрела не она сама, а кто-то другой, похожий на неё, кого она встретила случайно, а потом вдруг снова обнаружила рядом с собой. Гайка медленно провела по лицу кончиками пальцев. Само лицо и выражение на нём казалось каким-то незнакомым. Странное чувство не исчезало. Она сделала шаг назад и отвернулась (фигура в зеркале, как и положено, в точности повторила движение). Вернулась в комнату. Поправляя чуть сдвинувшийся от её рывка матрас, Гайка вдруг заметила, что из-под него высовывается уголок белого конверта. Упавшая на него капелька крови сделала его ещё более заметным. Она открыла конверт и вытащила содержимое. «Моё свидетельство о рождении?!» Гайка развернула документ. День рождения — 20 мая 1970 года. Время рождения — 13:16. Она пропустила несколько строчек. Родители… Гайке казалось, что первым должно стоять имя Гиго, но вместо этого… «Хелен Хаквренч? Мама?!.» Однако подпись рядом с этим именем явно принадлежала её отцу. («Почему он вместо неё расписался?») Было и ещё кое-что. Гайка много раз видела детские фотографии Монтери, он показывал их по любому поводу и без поводов. Чип и Дейл, когда заходила речь о них, страшно стеснялись, но такие фотографии у них были. Теперь Гайка увидела и свою собственную. Снимок был старым и слегка помутнел от времени, но в целом сохранился хорошо и Гайка узнала себя сразу. Очевидно, фотография была сделана в больнице вскоре после её рождения. Она прижала карточку к груди и всхлипнула. Всё-таки этот визит не был напрасным, она нашла по крайней мере часть своего прошлого! Тут Гайка вспомнила, что её одежда вся в пыли, и быстро отряхнула фотографию. При этом она обнаружила надпись на обороте: «Д-р Стоунз, главврач родильного отделения, Нью-Йоркский центральный госпиталь (отделение животных). 20/V-70» Гайка на секунду задумалась. Она знала, где это. Быстро оглядела комнату в последний раз (не пропустила ли ещё чего-нибудь — вроде нет) и торопливо вышла. Она даже не обратила внимания на свой растрёпанный вид, её это не беспокоило.