ID работы: 7036139

Вспомнить... (Memories)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

11. Фигура в зеркале

Настройки текста
Воспользовавшись попутным человеческим автобусом и немного пройдя пешком, Гайка оказалась в парке возле дома. Здоровенный дуб сейчас отбрасывал тень прямо на неё — на улице было довольно жарко, но она прекрасно знала, что в доме без всякого кондиционера прохладно и уютно, при такой-то листве. Она постаралась спрятать эмоции поглубже, чтобы не портить настроение другим. Вполне достаточно испорченного своего собственного: мать умерла, дав ей жизнь, а она об этом не только ничего не знала, но столько лет вообще даже не задумывалась! Гайка подошла к неприметной дверце между корней дуба, открыла её и вошла. Для Чипа и Дейла взбежать наверх по дереву было столь же естественно, как ходить по земле, однако она и Монтери так не могли. В своё время целый месяц ушёл на то, чтобы проделать в стволе спиральный коридор с лестницей, а заодно и устроить внизу гараж для наземных средств передвижения. — Привет, Гайка! — Дейл радостно вскочил с дивана и шагнул к ней. — Привет. — Гайка произнесла это таким похоронным тоном, что даже Дейлу не потребовались никакие пояснения. Обошла его, хмуро глядя в пол. — А где остальные? — Их сейчас нет… говорили что-то насчёт сюрприза тебе, когда ты вернёшься. С тобой всё в порядке? — Да, Дейл, просто… — она чуть помедлила. — Слишком много мыслей на уме, только и всего. — Хм… а ты очки сними, может им так будет посвободнее в голове, — попробовал пошутить Дейл. Гайка слабо улыбнулась и похлопала его по плечу: — Неплохая попытка, правда. Жаль, что не сработало, но всё равно спасибо… — Она вышла из гостиной и направилась в ванную.  

***

С шипением отодрав от раны присохшие салфетки, Гайка шагнула под душ. Он, как всегда, успокаивал; она закрыла глаза и на несколько минут отдалась ощущению текущей воды. К сожалению, вечно так длиться не могло — в конце концов пришлось закрыть кран и обмотаться полотенцем. Стоило сделать шаг, как возникший поток воздуха тут же охладил капельки воды на волосах, лице и руках. Кожа сразу пошла мурашками, это тоже было по-своему приятно. Бросила в стирку грязнющий комбинезон и стала расчёсываться. Судя по всему, остальные вернулись: за стеной слышались приглушённые вопли — определённо, Чип с Дейлом пришли к какому-то разногласию и сейчас разрешали его традиционным для себя способом. Гайка ещё раз провела расчёской по волосам и вдруг замерла. Отражение её лица в зеркале… Она отложила расчёску и внимательно присмотрелась. Зеркало. Лицо. Отражение. Что-то с ними было не так. Провела кончиками пальцев по лицу… оно было как будто не её. Странное чувство… а чьё же тогда?! Сделала шаг назад, чтобы отразиться целиком. Хм, вся её обмотанная полотенцем фигура тоже выглядела как-то… непривычно. Повернулась боком. И с этой стороны не лучше. «Что происходит?!» — спросила себя Гайка. Отражение, которое определённо не могло быть ничьим иным как её собственным, смотрело на неё так, будто было чьим-то чужим. Вода на теле давно высохла, но мурашки не исчезали, по другой уже причине. У отражения, впрочем, тоже. «Я что, схожу с ума?!» Встряхнула головой… отражение, как и полагается, тоже. Гайка решительно выбросила дурацкие вопросы из головы, повернулась к шкафу и задалась новым, куда более практичным, вопросом: что надеть? Собственно, она почти никогда не надевала ничего, кроме рабочего комбинезона, но в шкафу была целая куча вещей, и… почему бы нет? Вытаскивая их по одной и прикладывая к себе, Гайка стала выбирать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.