ID работы: 7036139

Вспомнить... (Memories)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

13. Сон и смерть

Настройки текста
Гайка залезла под одеяло. Поделившись частью информации с Чипом, она чувствовала себя немного лучше. Безусловно, остальным тоже нужно будет рассказать, но это позже. Сам Чип будет хранить её тайну сколько нужно, в этом она не сомневалась… но пока что даже ему она кое в чём не призналась: что появилась на свет ценой жизни матери. Она боялась, что не сможет уснуть, но всё неожиданно получилось с точностью до наоборот. Тепло кровати расслабило её, глаза сами собой закрылись, сознание поплыло. И почти сразу пришёл сон. Гайка увидела дверь. Не какую-то дверь вообще, а хорошо знакомую, хотя она совершенно не могла вспомнить, где и когда её видела. Взялась за ручку, повернула её… Тихонько толкнула дверь, но тихонько не получилось: дверь оказалась тугой. Попыталась ещё раз, и подсознание тут же поинтересовалось: а зачем, собственно, делать это тихонько? Очевидно, это была та же часть подсознания, которая подсказывала ей, что эта дверь знакома — возможно, она догадывалась или знала, что там находится за ней. Толкнула дверь сильнее, так что та открылась, шагнула внутрь. Её сразу заметили и… смутились. Там оказалась больничная палата. Несколько мышей стояли вокруг кровати, над которой висел монитор с прямой зелёной линией. Эти мыши были ей совершенно незнакомы, но, видимо, хорошо знали её. Во всяком случае, они все разом повернулись к ней и хором пропищали: — Ужасная потеря! Вы уверены, что вам не нужна помощь? Когда они, повернувшись, чуть расступились, Гайка увидела, что на кровати лежит… она сама?! Нет, это не могла быть она сама. Уже хотя бы потому, что свадебное платье она никогда в жизни не надевала. Но кто-то очень-очень похожий на неё… ну, может быть, тремя или четырьмя годами младше. — Мы всегда будем помнить Хелен… — произнёс чей-то голос со стороны, и всё вокруг потемнело. Гайка осталась одна рядом с кроватью посреди ничего. Та, кого назвали Хелен, вдруг открыла глаза. — Здравствуй, Гаечка. Скучала по мне? Гайка ошеломлённо опустилась на краешек кровати. — Но вы же… ты… не может быть… — Твоя мама. Она почувствовала, как её взяли за руку ледяными пальцами. Покосилась вверх на монитор — тот по-прежнему показывал лишь прямую линию. — Не забывай меня, дитя моё. Слышишь? Помни… — Мама, почему… Ответа не было. Перед глазами сверкнуло и закрутилось, через несколько секунд Гайка поняла, что сама лежит на этой кровати. Она опять попыталась взглянуть на монитор, но он был вне поля зрения, а пошевелить головой она не смогла. Собственно, у неё и глаза были закрыты… хотя при этом она как-то видела. Там, где секунду назад сидела она сама, теперь сидел её отец и держал её за руку. Глаза у него были мокрые. — Хелен… родилась девочка… хотя тебе, наверное, успели сказать… Назвал её, как мы и хотели, вот… До Гайки дошло, что она сейчас видит. То, что когда-то должна была видеть её мать, если бы в тот момент была жива. Каким-то образом во сне она оказалась на её месте. — Не знаю, что и сказать… помнишь, я говорил, что буду с тобой всегда, до самого конца? Так ведь и получилось… кто ж знал, что оно вот так получится… Иногда всё идёт не так, как ожидаешь… Гайка вдруг осознала: а ведь и с ним самим через несколько лет получится вот так! Но прежде чем она смогла как-то на эту догадку отреагировать, все видения исчезли.

***

Она лежала в кровати, но на сей раз не во сне — это была её кровать в её комнате. За окном начиналось утро. Отбросила одеяло, села и в который раз за последнюю пару дней провела по лицу кончиками пальцев.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.