ID работы: 7038442

Sonder

Слэш
Перевод
R
Завершён
172
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
50 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
172 Нравится 15 Отзывы 53 В сборник Скачать

Скучал по тебе

Настройки текста
Они продолжали болтать обо всем на свете, узнавая все больше о предпочтениях и интересах друг друга. Ни Ви, ни Юнги не хотели заканчивать этот разговор или давать обозначение тому, в чем признались в его начале. Их обоих расстраивает факт того, что они находятся в разных городах, однако это позволяет им дать себе время, чтобы принять и полюбить себя, прежде чем полностью открыться друг другу. Они не называют друг друга бойфрендами в этом разговоре и не кладут трубку со словами «люблю тебя», но чувствуют невероятное тепло и уют. Ви сказал, что будет работать допоздна, а Юнги ответил, что, вероятнее всего, тоже будет писать до рассвета, поэтому они смогут поговорить позже, если будет желание. Но на удивление старшего, когда он возвращается домой, то теряет счет времени и засыпает прямо на столе, когда время еще не достигло полуночи. Сквозь сон он слышит приглушенную мелодию мобильника, или ему это лишь снится, однако он открывает глаза в 6 утра и видит пропущенный и новое сообщение от него. [Прекрасный незнакомец] Полагаю, ты все же уснул, но это к лучшему. Я рад, что ты стал отдыхать больше. Должно быть, наши ночные разговоры прилично утомляют. Было бы мило придти после смены домой, увидеть тебя спящего в окружении бумаг и отнести на кровать, где мы могли бы пообниматься. Ты хотел бы этого, хён? Кажется, я не представлял себя с кем-то так с тех пор… Извини, это и так слишком длинное сообщение. Спи крепко, хён. [Хён] Боже мой. Я не собирался засыпать и, кажется, слышал твой звонок, но сон был сильнее меня. Пожалуй, я слишком устал. Отвечая на твой вопрос, я бы хотел проснуться рядом с тобой, малыш. Он отправляет сообщение сразу, как ставит точку, а перечитывая после, ругает себя, вставая из-за стола, на котором уснул уже не в первый раз. Он выплывает из круговорота мыслей уже в ванной, смотря на свое сонное отражение с грязной головой в зеркале. Юнги понимает, что снова накручивает себя, и пытается остановиться, ведь эта маленькая ошибка не может разрушить все хорошее, правда? Кивая самому себе, он перечитывает сообщение снова. Это звучит так по-домашнему, привычно и немного игриво, и это немного пугает его. Понимая, что Ви уже не ответит, а он уже совсем проснулся, Юнги решает заняться работой над книгой, просматривая свои последние записи. Он перечитывает главы, чтобы убедиться, что все звучит правильно и передает те мысли и эмоции, на которых он хочет сделать акцент. Он также задерживает свое внимание на текстах, написанных в порывах вдохновения за последние недели, и пытается привести их в порядок, переплетая слова в единую сокровенную историю. Юнги еще пару минут смотрит на экран ноутбука с открытым завершающим абзацем своей книги, прежде чем улыбка озаряет его лицо и он направляется на кухню за вполне заслуженной чашкой кофе. Никто не мог бы рассказать Вам эту историю, кроме меня и него.

***

Следующие несколько дней проходят как в тумане: Чонгук продолжает заходить в гости по утрам, Юнги продолжает писать, размышлять и общаться с Ви, и все это перемешивается в череде бытовых будней так, что он не замечает пролетевшего времени. Их разговоры с Ви углубляются в воспоминания о детстве, мечтах и хобби, они узнают все больше рандомных фактов друг о друге, любимых занятиях и маленьких заморочках. Раз или два в их разговоре мелькает слово на букву «Л», и, хотя они не придают этому особо значения, это, на самом деле, важно. Когда Юнги просыпается и чувствует запах свежезаваренного кофе и яичницы, он хмурится, не понимая, как Чонгук мог сам попасть в их квартиру. Стянув себя с теплой постели, он идет на кухню и буквально вылупляет глаза, обнаруживая скромно улыбающегося Намджуна за обеденным столом. Он не собирался делать этого, но видя младшего здесь и сейчас перед собой, когда он только проснулся, Юнги не может сдержаться и притягивает Джуна в крепкие объятия. Они ближе прижимают друг друга, сбивчиво шепча успокаивающие слова и, наконец, радостно смеясь над всей ситуацией. - Почему ты не сказал, что возвращаешься сегодня? - Хотел сделать сюрприз. Вижу, тебе понравилось. - Гребаный Ким Намджун. Но да, спасибо… что вернулся. - Я не мог пропадать так долго вдали от дома. Они широко улыбаются друг другу, на мгновение забыв обо всех неприятностях, радуясь, что они снова вместе, и надеясь, что больше не придется прощаться на такой долгий срок. И вскоре парни уже заняты своим обычным делом, сидят в окружении бумаг и блокнотов, не замечая быстро утекающего времени. Когда телефон Юнги шумит входящим звонком, он зависает на пару мгновений и поднимает взгляд на Намджуна, который одаривает его понимающей улыбкой и кивком головы. - Хэй. Как ты? Почему проснулся так рано? - Уже полдень, хён, - смеется парень, и на губах Юнги появляется улыбка. - Да, точно. Но в этот раз я не виноват. Мой тупица-сосед вернулся и хотел сделать мне сюрприз, не предупредив о своем возвращении. - Вау, это мило. Спорю, у тебя глаза увеличились раза в два, должно быть, ты выглядел очаровательно. - Ну, так и было, но не в этом суть. Скажи, малыш, ты не рад этой новости? Что-то не так? - Ничего, просто… Он знает обо мне, о нас? - Более или менее, да. Я не говорил с ним об этом после нашего, эм, признания, но он в курсе нашего общения. Ты боишься, что он отдалит меня от тебя? - Я боюсь, что не понравлюсь ему, кажется, он важен для тебя, а я… К тому же я не хочу, чтобы что-то менялось. То есть, наверное, мы не сможем болтать по телефону до рассвета или ты будешь слишком занят, работая с ним, и я понимаю это. Просто, понадобится время, чтобы привыкнуть. - Не беспокойся об этом, ладно? Если ты нравишься мне, значит и он приложит усилия, чтобы узнать тебя, даже если ему это не нравится. Но он изменит свое мнение, когда познакомится с тобой, это точно. И Джун не будет против наших ночных звонков, как и не захочет быть гребаным собственником в отношении меня. Он рад, что у меня есть ты. Я не испытывал такого уже очень давно, будто… будто я счастлив, Ви. - Хён, я бы… Я бы хотел поцеловать тебя сейчас. Спасибо, что успокоил, иногда я становлюсь «гребаным собственником». Я повел себя, как тупой подросток, как… старый я. - Малыш? - Просто, мне казалось, что я не захочу снова стать тем человеком. Он был слабым, раненым, запутавшимся, но сохранившим надежду. И я позволяю себе испытывать это снова, так или иначе, думать о том, о чем думал раньше. Я хочу… хочу прикасаться к тебе, хён. Хочу быть рядом так, как не был ни с кем раньше, и я даже не знаю, как ты выглядишь. Я… - Эй, подожди, все хорошо. Нормально иногда испытывать эти чувства, нормально быть потерянным и позволять другим утешать тебя. Это не делает тебя слабым, а надежда не всегда приносит с собой боль. И я… хочу того же. Мне жаль, что я так далеко. Если бы я мог просто… если бы. - Думаю, мы можем заключить сделку. Ну, что-то типа того. Давай выберем дату, и, будем мы готовы или нет, покажем друг другу свои лица, назовем настоящие имена и станем ближе, чтобы потом сблизиться окончательно. - Согласен. Я не такой уж красавчик, то есть люди не говорят мне об этом, но я постараюсь отбросить свою неуверенность. И ты знаешь, что я уже готов сказать тебе свое имя. - Знаю. И постараюсь сделать для тебя то же самое. Я тоже не уверен в своей внешности, знаешь? На самом деле, я не считаю себя таким красавцем. - Это нормально, у каждого свое понятие красоты. Уверен, ты олицетворяешь моё. - Хён! - Это правда. А теперь, давай определимся с датой, и я вернусь к работе с Джуном. Возможно, скоро у меня будет для тебя сюрприз. - Только не говори, что написал мне песню! - И да, и нет, ты все узнаешь. Что насчет даты? - Ладно, хм, может, через неделю или две? У нас будет время обо всем подумать, но не так много, чтобы изменить свое решение. - Мне бы очень хотелось сначала опубликовать свою книгу, чтобы я наконец мог перестать думать о ней. Мы можем сделать это после? На следующий день, если хочешь, но после публикации. - Тогда, через две недели, ты успеешь все уладить? - Думаю, да. Я уже говорил с нужными людьми, но не хотел рассказывать, пока все не подтвердится. Большая часть работы уже завершена, мне нужен лишь пинок, чтобы наконец сделать это. Думаю, в этом ты мне помог. - Знаешь, ты так много говорил о своей книге, но я никогда не спрашивал, могу я прочитать ее? - Не знаю. Черт, я не думал об этом. Дело в том, что книга – это история моей жизни в Тэгу. И так же это история моей первой любви. Не хочу, чтобы ты чувствовал… не знаю, просто… - Ничего, тебе необязательно показывать ее мне, если ты не готов. Но однажды, я увижу ее? - Если захочешь, конечно. Я опубликую ее под своим настоящим именем, так что когда ты узнаешь его, то сможешь узнать и книгу. - Окей. Две недели. А теперь отпускаю тебя к работе. - Окей. Две недели. Хорошего дня, малыш. Не стесняйся писать и звонить, лишь потому что Джун вернулся, хорошо? - Я постараюсь. И, хён? Я тебя люблю. - Я тебя тоже, Ви. Они завершают разговор с улыбками на губах, а после Намджун подкалывает Юнги обо всем, что ему удалось услышать. Они возвращаются к текстам, для которых Джун набрасывает пару приличных битов. Когда они понимают, что выжали все из имеющегося материала, их разговор переключается на другую важную тему – книгу Юнги. - Я разговаривал с парой человек, они могут выпустить ее в свет уже на следующей неделе. Если я готов сделать это. - Ну, тогда чего же ты ждешь? - Не знаю. Наверное, хотел, чтобы ты вернулся. Это будет сложно, поэтому ты нужен мне рядом, и я правда хочу, чтобы ты прочитал ее. Чтобы все вы узнали эту историю. - Рад слышать, Юнги. Я здесь, с тобой, поэтому звони им и претворяй задуманное в жизнь. Все пройдет прекрасно, вот увидишь. Существует довольно мало честных историй о ментальных расстройствах и о том, как нетрадиционная ориентация влияет на отношения с людьми, особенно в Корее. - Знаю, поэтому и переживаю. Для многих это табу, и хотя я говорю на эти темы в своих текстах, это… мое имя будет на этом. Мое настоящее имя. - И люди узнают, кто такой Мин Юнги, что он может сделать и какие истории он расскажет. - Спасибо, Джун. Тогда, давай сделаем это.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.