ID работы: 7042982

Don't touch me

Фемслэш
Перевод
NC-21
Завершён
194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
315 страниц, 79 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 384 Отзывы 41 В сборник Скачать

"Она знала, что я всегда буду оберегать её"

Настройки текста
Лорен, наконец, вернулась в школу спустя два дня. На её левой щеке красовался яркий незаживший след, но ровесники даже не думали о вопросах под пристальным взглядом зелёных глаз. Все, кроме Люси. Люси больше не боялась, просто позволяла Лорен быть самой собой. Девушка ждала Хурэги у шкафчиков, скрестив руки на груди, рассматривая, нахмурившись, ногти на одной из них. В этом вся Люси, — подумала Лорен. Девчонка волнуется о своих облупившихся ногтях больше, чем о заваленных уроках. — Значит, твой кузен ублюдок? — Вайвс начала с самого главного, приподняв бровь в сторону темноволосой. — И не смей злиться на Камилу, девчонка чуть с ума не сошла, когда я пришла к ней прошлой ночью. Думаю, она была близка к нервному срыву. — Она в порядке? — ведь Лорен не могла найти в себе мужества поговорить со своей девушкой с глазу на глаз за эти два дня, потому что была без понятия, что сказать, кроме охапки извинений, которые привели бы её в никуда. Хурэги было жаль, что она испугала Камилу, но она не жалела о своём решении в целом. — Не совсем, но ей станет лучше, когда вы увидитесь, — Люси глянула за спину латинки. — Вспомни Дьявола, — она кивнула. У Хурэги не было времени, чтобы обернуться, ведь она почувствовала хватку на своём предплечье, и то, как её оттягивают от подруги. — Я разгребу эту кучу для тебя, Лорен, — крикнула Вайвс, закатив глаза. Зеленоглазая нахмурилась на слова латинки, когда миниатюрная брюнетка тянула её прочь. Камила не произнесла ни слова, проводя темноволосую сквозь толпу людей в коридоре. Все расступались, замечая, кто сопровождает звезду. Куча глаз следила за их передвижением, и Хурэги хотела было выдернуть руку из хватки кубинки, но тут же одернула себя, понимая, что это не лучший способ сделать первый шаг к примирению со своей девушкой. Кабелло продолжала целенаправленно идти, и Лорен слепо следовала за ней, ведь посчитала, что должна брюнетке по крайней мере это. А потом они вновь оказались на крыше - месте, которое, казалось, магическим образом забирает всю их боль и проблемы. Зеленоглазая не смогла бы сосчитать количество раз, когда она сидела тут, пытаясь отыскать смысл жизни. Камила развернулась, встретившись лицом к лицу со своей девушкой, и тут же обхватила её лицо, соединяя их губы в поцелуе. Она игнорировала царапины, оставляемые на её нежных губах парой треснувших губ напротив, и хватку на своей талии. Ей было плевать, насколько небрежным был этот поцелуй, плевать, что она ощущала металлический привкус крови на губах латинки. Чувствуя её губы на своих, её дыхание вперемешку со своим, её прикосновения, кубинка расслаблялась. — Слава Богу, — пробормотала брюнетка, едва оторвавшись от латинки, оставляя ленивые поцелуйчики на лице Хурэги. — Ты тут. — Я тут, — Лорен выдохнула, соединяя их губы во второй раз. — И ты ранена, — Камила прикрыла глаза, поглаживая щёку зеленоглазой, где она заметила свежий синяк. — Ничего, с чем я не могу справиться, — темноволосая поцеловала лоб, щёки, нос, уголок рта и закрытые глаза девушки. — Я так сильно скучала. Два дня без малейшего общения между ними, и Лорен чувствовала физическую боль в сердце. Если кубинка однажды решит уйти, ей придётся забрать осколки сердца Хурэги с собой. — Ты не злишься? — Лорен открыла глаза, встречаясь с карими омутами, глядящими в ответ. Кабелло помотала головой, прикусывая губу, и опустила взгляд, только чтобы потом вновь посмотреть в лицо девушки. — Прости за тот день. — Господи, Камила, нет, — Лорен запустила руки в волосы брюнетки, а затем обхватила её лицо. — Было глупо надеяться, что ты спокойно воспримешь это дерьмо. Это касалось и тебя, — она сжала челюсть, плотно прикрыв глаза, ведь почувствовала ярость от осознания того, что кто-то мог ранить её девушку. — У тебя есть все права, чтобы чувствовать себя так, как ты себя чувствуешь, — заключила латинка. — Я просто хочу безопасности для тебя, Лор, — загорелые руки ухватили куртку Хурэги. — Почему ты уехала с ним? — Ты серьёзно спрашиваешь об этом? — Лорен нахмурилась на кубинку. — Камила, ты была в школе, а он был снаружи. Я не хочу видеть этого уёбка рядом с тобой. Он знает, кто ты, знает, что ты для меня значишь. Я не собираюсь, блять, рисковать тобой. — Я могу о себе позаботиться. — Если ты хоть на одну ёбаную секунду поверишь в то, что я позволю этому куску дерьма подойти к тебе ближе, чем на пушечный выстрел, то ты нихера не знаешь меня, — усмехнулась зеленоглазая, чувствуя, как злость вновь начинает заполнять её нутро. — Почему ты всегда заботишься обо мне, но не хочешь последить за собой? — Потому что ты имеешь пиздецки большее значение для меня, Камила. Иисус, блять, Господь, как ты до сих пор не поняла это? — темноволосая шагнула назад, пуская руку в волосы, и, закинув голову назад, прорычала. — Прости, — прозвучал робкий голосок, и сердце Лорен пропустило удар от того, насколько беспомощно звучала девушка. — Я не хотела тебя расстраивать. — Вот дерьмо, Камз, — темноволосая посмотрела на миниатюрную брюнетку, плотно закрыв глаза, чтобы избавиться от изображения девушки, ведь кубинка выглядела невероятно расстроенной. Они ходили кругами. — Я не хочу ссориться с тобой, хорошо? — Хурэги опустила голову, встречаясь с любимыми карими омутами. — Слушай, я скучала по тебе, и я ненавижу то, что происходит с нами. Я просто … я просто хочу вернуть то, что было прежде. Хочу, чтобы ты была снова в порядке. Лорен вздохнула, получив в ответ лишь кивок. Она ненавидела это нечто, во что превратились их отношения. Ссора за ссорой, причиной которым были те вещи, которые ни одна из них не могла контролировать. Она никогда не хотела, чтобы всё было таким — полным напряжения, боли и невысказанных слов. Когда Хурэги начала отношения с Камилой, то хотела слышать смех и видеть улыбки, которые кубинка делила с подругами и Шоном. Она хотела вписать их в свою жизнь вместе с интимными моментами и новыми воспоминаниями, которые перекрыли бы старые и ужасные. Она хотела нормальных отношений с кареглазой, но сейчас они были испорчены её собственным болтливым языком, и она не имела представления, как вернуть всё обратно. Она просто хотела, чтобы всё было как раньше. Всего два года. — Идём, — Лорен поймала загорелую руку девушки. — Что ты собираешься делать? — Камила подняла взгляд. — Сегодня мы отрываемся, — решила зеленоглазая. — Забываем обо всём дерьме на пару часов, и пытаемся вернуть всё в прежнее русло. Ты просто Камила Кабелло, и я просто Лорен Хурэги, никакого херового прошлого, поняла? — Мы не можем просто … — Конечно можем, — темноволосая одарила кубинку ободрительным взглядом. — Ты хотела полный спектр впечатлений старшеклассницы, я собираюсь тебя наградить этим. Все хоть однажды пропускали уроки. — Куда мы пойдём? — Я без понятия, — и эту туповатую ухмылку Камила обожала, она вынуждала кубинку слепо следовать планам темноволосой. Кабелло была уверена, что пойдёт за Хурэги на самое дно девятого круга Ада, если та протянет ей руку.

***

Теперь пара сидела в автомобиле у обочины, вдоль которой тянулась ровная линия деревьев. Лорен припарковала машину у края дороги, и Камила огляделась. Глазами она старалась найти ориентиры, но её попытка оказалась неудачной. Не было ни единой достопримечательности, указывающей точку их местонахождения, лишь пустынная, тянущаяся дорога, и высокие деревья по краям той. Хурэги посмотрела с немым вопросом в глазах «ты мне доверяешь?», и конечно Кабелло верила ей. Так что, закатив глаза, Камила первая покинула автомобиль. Лорен подала ей бледную руку, и кубинка почувствовала лёгкое головокружение когда обхватила ладонь латинки. Знакомое покалывание от их невинных прикосновений пронзило пальцы. Хурэги вела их сквозь высокие заросли, где не было ни намёка на протоптанную дорожку, или что-то в этом роде. Кабелло чувствовала себя не в своей тарелке в её белых (теперь уже не совсем) конверсах, в то время как на ногах темноволосой красовались обычные чёрные берцы. Кусты начали редеть, и Камила была удивлена, увидев место, куда Лорен вела их. Он был маленький, размером, быть может, с машину зеленоглазой. Водоём, находящийся непонятно где. Слева от них вода струилась в прудик, но кубинка не думала о том, откуда она поступает. Как бы то ни было, глубина пруда позволяла жить в нём водным обитателям. Рыбки были совсем крошечными, они шныряли под корнями лилий с отточенной сноровкой. Солнце едва попадало в этот уголок, лишь его лучи касались зелёной воды, цвет которой походил на цвет глаз Лорен. Брюнетка улыбнулась своей девушке. Огромный камень расположился у самого пруда. Его определённо туда притащили, ведь на нетронутой вокруг земле в глаза бросались старые следы волочения. Хурэги подвела их к камню, сначала усаживаясь на него сама, а затем притягивая на колени и Камилу. — Как? — кубинка крепко сжала руку своей девушки. — Мои родители вечно ссорились, пока мама не ушла, — взгляд Лорен устремился на рыбку, касающуюся поверхность воды, чтобы ухватить каплю воздуха. — Тейлор, моя сестра, ужасно нервничала из-за их перепалок, и иногда просто сбегала из дома. Однажды она ушла рано утром, пока я и Крис были в школе, и никто не заметил пропажи, пока мы не вернулись и не спросили о ней. Мы обыскали весь округ, а моя пиздецки шикарная мать вывернула всё так, что всё внимание было приковано лишь к ней, — усмехнулась зеленоглазая. — Тогда мы жили ближе к школе, так что я поняла, что Тейлор не могла уйти далеко. Мы с Крисом пришли сюда. Это место достаточно далеко для похода маленькой девочки, но так же достаточно близко, чтобы родители не беспокоились о нас. Мы нашли её здесь. Она плакала, сидя на этом камне, потому что думала, что потерялась, — темноволосая оторвала кусочек мха с камня. — На следующий день мы снова пришли сюда, уже вместе, и я показала ей, что тут нечего пугаться, разве что пары лягушек и безобидных рыбок. — Она по-прежнему боялась? — Камила играла с пальцами своей девушки. — Нет, — зеленоглазая посмотрела на пруд, с лёгкой улыбкой на губах. — Она знала, что я всегда отыщу её. Она знала, что я всегда буду оберегать её. И Кабелло осознала, что латинка была верна своему обещанию целиком и полностью. Она оберегала свою младшую сестрёнку даже издалека. — Ты так красива, — кубинка коснулась тёмных локонов, вечно призывающих дотронуться до них. — Так трагически красива. И Лорен наклонилась, соединяя их губы, ведь не желала быть пойманной с красным от смущения лицом. — Хэй, Лорен, — голос Камилы теперь звучал по-другому, практически … игриво. Темноволосая отодвинулась, чтобы видеть глаза девушки. — Я тебя люблю, — то, как она произнесла это, эта нотка веселья в голосе вынудили Хурэги закатить глаза, припадая губами к виску кубинки, беззвучно отвечая «Я тебя тоже». — Ты, блять, просто невероятная дурочка, Кабелло. — Я твоя дурочка, Хурэги. — Это уж, блять, точно, — Лорен перевела взгляд с пруда на свою девушку, улыбка украшала её лицо. — Я тебя тоже люблю, идиотка.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.