ID работы: 7042982

Don't touch me

Фемслэш
Перевод
NC-21
Завершён
194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
315 страниц, 79 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 384 Отзывы 41 В сборник Скачать

"Лорен, не надо!"

Настройки текста

«И её завистливое сердце нашло успокоение, насколько это возможно для завистливого сердца.» — братья Гримм

Проблемы между Камилой и Лорен медленно всплывали на поверхность втечение всей последующей недели после их прогулки к прудику. Ни одна из них понятия не имела, что послужило спусковым механизмом, да это и не было особо важно, ведь обе девушки чувствовали … чего-то не хватало. Камиле казалось, что всё началось в тот самый миг, когда она выходила из класса музыки с Шоном, обсуждая огромную разницу между ранними и последними работами Бетховена. Сам по себе разговор не сильно увлекал кубинку, но она восхищалась глубокими познаниями парня в истории. Ей нравились знающие люди, но ещё больше ей нравилось узнавать новые вещи от них. Лорен видела их, слышала хриплый смех миниатюрной брюнетки, заметила как близко к кубинке было тело Мэндеса, то, как он смотрел на Кабелло — с обожанием, и после этого зеленоглазая относилась к Камиле так, словно кубинка — дьявол во плоти. Что, по мнению младшей, было нечестно и незаслуженно, ведь она не сделала ничего плохого. У неё было право заводить друзей. Лорен же казалось, что их отношения дали трещину тогда, когда она завела с Кабелло разговор на тему безопасности в спортивном классе, во время игры в волейбол. Кубинка отмахнулась, и, развернувшись, сказала то, что поставило зеленоглазую в тупик. — Не тебе говорить о заботе о своём здоровье,  — и этот комментарий выходил за все возможные рамки. Латинка понимала, что Кабелло не имела ничего плохого, но этот ответ стал началом. Теперь Камила сама носила учебники из класса в класс, вместо того, чтобы позволять Лорен прогибаться под их весом. Или, она иногда забывала посмотреть по обеим сторонам, прежде, чем перебегать дорогу на пути к машине Лорен, будто девушка игралась со своей собственной жизнью. И старшая попридержала язык после ответа брюнетки. Постепенно Камила и правда стала чаще общаться с Шоном, она не могла этого отрицать, но она абсолютно опровергала романтичные чувства в отношении парня. Она знала и слушала своё сердце, и сейчас оно было в руках Лорен, что, в общем-то, не приглушало кипящую в зеленоглазой ревность, которую та выплёскивала на кубинку, из-за чего их отношения постоянно находились на грани. Камила помнила третий день после их прогулки к пруду. Она сидела со своей девушкой в одной комнате. Лорен просматривала список её музыки, отмечая, что их вкусы очень похожи. Но брюнетка была слишком занята обсуждением предстоящего ночного показа «Игры престолов» с Шоном. Когда кубинка осознала свою оплошность, было поздно. Лорен, глядя в её телефон через плечо, видела каждую буковку, отсылаемую Мэндесу. — Тебе не кажется, что вы видитесь достаточно в школе? — Хурэги изо всех сил старалась звучать безразлично, будто бы младшая не разрывалась между Лорен, её девушкой, и простым парнем из школы, который, к тому же, проявлял нескрываемый интерес к брюнетке. — Прошлой ночью вышла новая серия, — пробубнила Кабелло, явно не улавливая напряжённости в голосе своей девушки. — Я так взволнована. — Тогда, думаю, мне стоит уйти, — Лорен встала, но загорелая рука остановила её. — Ну же, Лор, я просто переписывалась с ним … — Продолжай в том же, блять, духе, Камила, — зеленоглазая отдёрнула руку, отодвигая ноутбук кубинки. — Почему ты себя так ведёшь? — Как? Так, словно я заебалась быть игнорируемой в течение получаса? — на самом деле, Камила даже понятия не имела, что не слушала свою девушку так долго. Что было очень странно, ведь кубинка была влюблена в хриплый голос Хурэги, и хваталась за любую возможность услышать его вновь. — Не уходи, — младшая посмотрела вверх так, что теперь выглядела намного младше своего возраста, и эти щенячьи глазки, которые всегда убивали Лорен сделали свое дело. — Прости. — Блять, — прорычала латинка, усаживаясь на место, предварительно убрав ноутбук на стол рядом с кроватью Камилы. Кабелло устроила целое шоу, убирая телефон на противоположную сторону столика, и развернулась к Лорен, целиком и полностью обращая своё внимание ей. Кубинка лениво обхватила торс Хурэги рукой, аккуратно, чтобы не растормошить совсем новые синяки, покрывающие бледную кожу под рубашкой. Скоро девушки сидели в их излюбленной позиции — Камила на коленях Лорен, зарывшись лицом в шею латинки, временами оставляя невинные поцелуи на оголённой коже. И Хурэги могла бы забыть этот случай, ведь ей казалось, что он был первым и последним. Но она ошиблась. Всё чаще и чаще Кабелло бросала всё, чем бы она ни занималась, чтобы поболтать с Шоном, или, ещё лучше, прогуляться с парнем, и с этого момента даже Дайна стала замечать эту фигню. Мать твою, даже Люси заметила. На пятый день Вайвс предприняла меры. — А она не отрывается от него в последнее время, да? — латинка кивнула в сторону Камилы, где стоял Шон, оперевшись на шкафчики, полностью занимая внимание брюнетки. Лорен чувствовала разгорающееся пламя ярости, но она не собиралась играть в сумасшедшую ревнивую девушку. Даже не смотря на тот факт, что ей до ужаса хотелось выбить из Мэндеса всё дерьмо прямо здесь и сейчас, она понимала, что такой поступок лишь подольёт масла в огонь, и их отношения с Камилой окончательно испортятся. Поэтому Хурэги просто позволила своим чувствам существовать, лишь пожав плечами. Правда, она так же не отказала себе в удовольствии захлопнуть шкафчик с такой силой, что внимание каждого в коридоре было мгновенно обращено к ней. Каждого, включая Камилу. Лорен пялилась в одну точку, направляясь на следующий урок. Её шаги быстры и тяжелы. Тогда-то Кабелло решила, что ей стоит оставить Шона и проверить свою девушку. Брюнетке не удалось поговорить с Хурэги, ведь та быстро шмыгнула в класс, который не разделяла с ней. Кубинка пыталась привлечь внимание старшей любыми способами, исключавшими крик на всё здание. Учителя не было, ведь оставалось ещё десять минут до начала урока, но когда латинка подняла взгляд, заметив усердно маячившую ей Кабелло, она просто закатила глаза и стала что-то калякать в книге. Камила нахмурилась, ведь зеленоглазая никогда не игнорировала её. На самом деле, во всех их ссорах именно Кабелло была той, что игнорировала свою половинку. Но звезда просто списала это на плохое настроение латинки, и решила направиться на свой урок. На следующий день на ланче Хурэги не сдержалась.

***

Они сидели на их привычном месте, на улице. Лорен, Дайна, Люси, Нормани и Элли. Брук объясняла зеленоглазой, что Камила задержится, ведь заканчивает списывать информацию с доски. Но когда младшая появилась в поле зрения, за ней плёлся хвост. Хвост, который Хурэги начинала ненавидеть всем сердцем. — Ты, блять, должно быть, издеваешься, — усмехнулась латинка. Когда Шон уселся рядом с Нормани, темнокожая так же нахмурилась в сторону парня. — Да что с тобой? — спросила Камила, открывая ланч, и отдавая половину Лорен, как обычно. — Волз, может ты отведёшь ланч для Камрен? — предложила Дайна, видя разгорающееся пламя за холодными зелёными глазами напротив. — Чего? Я не могу пригласить Шона сидеть с нами? — крохотное тело полностью развёрнуто к Лорен. — Это проблема? — Да, блять, это злоебучая проблема, Камила, — Хурэги отшвырнула свою часть ланча на пол, ярость переполнила её. — Ты и без того носишься за ним как какая-то маленькая сучка, с чего, блять, ты решила, что я хочу видеть его рядом в единственный промежуток времени на протяжении всего, сука, дня, когда я могу контактировать с тобой? — Ты слышишь себя? Мы постоянно зависаем вместе! — Мы зависали, — прорычала в ответ зеленоглазая. — А теперь, когда бы я ни захотела увидеться с тобой, рядом всегда твоя шавка. Что, блять, насчёт этого? — Ты слишком драматизируешь. — Нет, Мила, — Нормани поднялась, краем глаза глядя на Лорен, как бы спрашивая разрешения на продолжение. — Шон, ничего личного, но не мог бы ты уйти? — Что? Нет! — нахмурилась Камила. — Он ничего не сделал. — Он — нет, а вот ты — да, но Шон участвовал в этом, — продолжала Нормани. — Шон? — Конечно, — кивнул парень, глядя на кубинку. — Ещё увидимся? — Да, ладно, пофиг, — усмехнулась Камила, запаковывая ланч, потеряв аппетит. — Мила, ты не отрывалась от Шона всю неделю, мы ни разу не видели вас с Лорен вместе. И ты по-прежнему удивляешься, что это злит её? — Я же не изменяю ей, блять, мне не позволено иметь друзей? — последняя часть предложения была направлена прямиком в лицо зеленоглазой. — Хоть ебаную тысячу, блять, — Хурэги закатила глаза и скрестила руки на груди. — Да почему ты себя так ведёшь? Вы с Люси отвисаете вместе, Господи, да вы раньше трахались! — Но Лорен бросит всё, о чём ты ни попросишь, — напомнила Нормани. — Ну, а ты … ты как бы не делаешь того же. То есть, это, безусловно, круто, заводи друзей, но ты с Лорен, и ты ведёшь себя так, будто это тебя тяготит. — Но она знает, что это не правда! — взгляд Камилы вновь метнулся к латинке. — Ты ведь знаешь, да? — Это, блять, ещё надо обсудить, — зеленоглазая была безумно рада тому, что Нормани могла выразить всё, что было у неё на сердце, словами. Ей совсем не хотелось ссориться или спорить со своей девушкой, она была слишком истощена морально. — Лорен, — то, как кубинка произнесла её имя, вынудило латинку сжать кулаки. Камила говорила так, будто ей было жаль Хурэги. Какого чёрта она должна жалеть её? — Забудь, блять, — прежде чем Кабелло произнесла хоть слово, старшая вскочила, ведь её накрыла безумная злость. Злость, которой было достаточно, чтобы отмутузить первого попавшегося на пути человека.

***

Прошло два дня, и пара не перемолвилась ни словом за это время. Лорен даже не смотрела в сторону Камилы, когда девушки находились в одном помещении. Она отказывалась садиться с Элли, Дайной и Нормани, как бы Люси ни умоляла её. Латинка была ужасно зла на Кабелло, и её вопиющее неуважение к чувствам старшей. Ну, а Камила, чтож, она по-прежнему отвисала с Шоном, и стала проводить с ним ещё больше времени. Дайна была разочарована в своей лучшей подруге, ведь та вела себя так, будто в ссоре не было её вины. — … что я могу поделать с тем, что Лорен злится на меня! Я ничего плохого не делала! — Как бы ты отреагировала, если бы Лорен всё свободное время проводила с Люси? — Дайна скрестила руки, приподняв бровь. — Я бы не стала игнорировать её два дня подряд. — Ты ей писала? — Но я не совершила ничего ужасного! — прорычала кубинка, запихивая учебники в шкафчик. — Ей стоит извиниться перед Шоном за то, что она повела себя с ним как сука. — Подруга, ты ведь шутишь … — Но это правда! — Как хочешь, Волз, — блондинка закатила глаза. — Это твои отношения. — Почему ты говоришь так? — Как? — Так, как будто должно произойти что-то плохое, — нахмурилась Кабелло. — Мы с Лорен не расстаёмся. — Должно быть, тебе стоит напомнить об этом своей Снежной Королеве, — усмехнулась полинезийка. — Ты ведёшь себя так, словно вы уже расстались. — Как? — Ты флиртуешь с Шоном постоянно! То есть, я думаю, что ты не знаешь как флиртовать, и поэтому делаешь это. Часто. И Лорен видит. — Она знает, что я люблю её. — Она знает, что она любит тебя, — пожала плечами Дайна. — Кажется, ей нужно напоминание того, что ты по-прежнему любишь её. — Вот блять, — вздохнула кубинка, пуская руку в волосы. — Она сильно злится? — Ужасно, — кивнула блондинка. — Нормани пыталась поговорить с ней, когда Люси попросила. Она как бы … чуть не съела Мани. — Она в школе? — Воу, — полинезийка раскрыла глаза в шоке. — И тебе кажется, что у вас, ребята, нет проблем. — Дерьмо, — всё это накатило на брюнетку огромной волной, и паника стала захватывать разум девушки, потому что, да, она и впрямь отставила Лорен на второй план. — Ты знаешь где она? — Я всегда знаю, где искать её, — кубинка мгновенно перешла на бег, желая разобраться в отношениях со своей девушкой. И Камила только завернула за угол, когда худшее, что могло случиться … случилось. Она врезалась в тело, которое практически снесло её с ног. Карегалазая уже валялась бы на полу, если бы он не поймал кубинку за руки, притягивая к себе. Шон. — Воу, притормози, Мила, — его глуповатая ухмылочка не могла отвлечь внимание брюнетки от её цели. — Нет времени болтать, надо найти Лорен, — она пыталась оттолкнуть от себя Мэндеса, когда поняла, что он всё так же держит её за локти. — Погоди секунду, — настаивал парень. — Она по-прежнему будет там, вот увидишь. — Шон, это важно, ладно? — И это тоже. — Что «это»? Его горячие губы накрыли её собственные, его руки крепко держали её тело, и она мгновенно почувствовала волну отвращения из-за того, что дала ему шанс на мысль, что это — нормально. Кабелло оттолкнула парня как только осознала, что происходит, но это было недостаточно быстро, чтобы оставить этот инцидент между ними двумя, ведь разъярённая Лорен Хурэги стала невольным свидетелем. Камила знала, что произойдёт. Она прекрасно понимала, что должно случиться, ведь видела кулаки своей девушки и её ускоряющиеся шаги. — Лорен, не надо! — но было слишком поздно, и слова Кабелло ничего не значили для Хурэги в тот самый момент. Всё перед её взором окрасилось в красный. И когда её кулак врезался в тело парня, который был напарником в деле по уничтожению её сердца … Лорен просто не могла остановиться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.