Возвращение Фокси

— Что у вас там случилось прошлым вечером, Фокси? — спросила Гайка, обнимая её за плечи. — Я себя слишком смело повела, — всхлипнула та в ответ, — и боюсь, он меня теперь ненавидит… — И что ты сделала? — спросила Гайка так осторожно, как только могла. Фокси от стыда закрыла лицо. Немного подождав, Гайка подбодрила её: — Ну же, не стесняйся. — Я… я потёрлась носом о его нос… Знаешь, по-эскимосски… — Она уткнулась в Гайкино плечо и разрыдалась. Гайка выждала ещё минуту. — Фокси, ну и что здесь такого? Ты же ничего неприличного не сделала. Ты и сама так не думаешь, верно? — Н-не… не совсем так, — пробормотала та, вытирая слезы. — Я всё сделала, чтобы показать Дейлу, чтó я чувствую, а он ни разу ничего не заметил, только что смущался. Я боялась, что если его поцелую, он мне скажет убираться и больше не приходить. А теперь… теперь он ведёт себя так, будто вообще ничего не случи-и-илось!.. — Фокси замолчала на несколько секунд и слегка успокоилась. — Я даже не знаю, что хуже. Я так больше не могу! Я ему не нравлюсь. Я по нему с ума схожу, а ему до меня дела нет! — Фокси, это не так, — сказала Гайка своим самым мягким и успокаивающим голосом. — Ты ему очень нравишься. Он стесняется, вот и всё. — Так и я тоже, но когда он рядом, я ничего не могу с собой поде-е-елать… — Фокси… я хорошо знаю Дейла, лучше чем ты. Поверь, он к тебе совсем неравнодушен, но борется сам с собой изо всех сил. Знаешь, он о себе не очень высокого мнения. Глубоко внутри он не верит, что симпатичная девушка вроде тебя может в него влюбиться. Он себе говорит, что ты его только дразнишь, и если он поддастся, то это разобьёт ему сердце. — ЧТО?!! — Фокси была просто шокирована. — Да я бы ни с кем такого не могла сделать! И не верю, что кто-нибудь может! Да как он может так думать! Обо мне и о себе? То есть, он же такой симпатяга! Я вообще не понимаю, как ты можешь жить с ним рядом. Это же можно просто с ума сойти! «Ты даже и не представляешь,» — иронически пробормотала Гайка себе под нос, а вслух сказала: — Это правда, Фокси. То есть, его низкая самооценка. Парни со мной всегда заигрывают, хотела бы я, чтобы они прекратили… Они думают, что я ничего не замечаю, я так себя веду, но на самом-то деле только слепой не заметит. У Чипа никаких комплексов нет — раз я не замечаю, он ведёт себя более настойчиво, вот и всё. Иногда он бывает таким надоедливым, трудно выносить… Но для Дейла это просто игра. В его глазах я настолько вне досягаемости, что он всё воспринимает как должное. Бедняжка, я бы обнимала его гораздо чаще, если бы это ему не повредило… Эта небольшая исповедь озадачила Фокси. Она задумалась: а не получается ли так, что Гайка оказывается её соперницей… — Ты его любишь? — Тон, каким был задан вопрос, вполне подошел бы какому-нибудь президенту, вопрошающему учёных о шансах Земли избежать столкновения с кометой. — Я всех их люблю. И тебя тоже, Фокси. Но у меня ещё ни к кому никогда не было настоящих романтических чувств, и я не знаю, когда, к кому, и возникнут ли они у меня вообще. Но ты любишь Дейла прямо сейчас, и ты нужна ему. Так не бойся и не стесняйся! Фокси вытерла остатки слёз. — А ты правда имела в виду… ну, это… когда говорила о красивой девушке?.. Я так не думаю. — Да, ты такая и есть, и немедленно выкинь всякие сомнения из головы — с этого момента и навсегда! Господи, по мне ты и Дейл просто созданы друг для друга. Вы хоть и разные, но одинаково в себе сомневаетесь, и ведь будете сомневаться, пока вас не ткнуть носом… ой, извини. В любом случае, Дейл втрескается в тебя чуть позже, если уже не втрескался, и втрескается так, что чёрт возьми… ой, за это тоже извини. Просто перестань беспокоиться и дёргаться из-за каждой ерунды. Успокойся. Всё будет прекрасно. Ты постепенно научишься понимать Дейла, и никаких недоразумений больше не будет. И… ой… — Гайка передёрнула плечами, она вдруг подумала кое о чём неприятном. — Боюсь, тут есть ещё одно обстоятельство, хотя с его стороны это чисто подсознательное. Знаешь, Дейл читает слишком много комиксов и смотрит слишком много старых фильмов. И некоторые из них о вам… — Пожалуйста, НЕТ!!! — Фокси совершенно съёжилась и заткнула уши при слове, которое ни одна из летучих мышей не желает ни слышать, ни тем более произносить. Гайка пожалела о сказанном сильнее, чем о всех предыдущих оговорках, вместе взятых. — Извини, — сказала она, глядя в сторону. — В третий раз, извини. — Ничего, — ответила Фокси, — ты просто пыталась объяснить мне, чтó он чувствует. Я понимаю. Они обнялись и вышли в гостиную, где сейчас была сосредоточена вся мужская половина. Все четверо сидели перед телевизором, хотя на экран внимание обращал разве что Монтери. Он один оставался спокойным. Вжик на его плече о чём-то думал и вид имел весьма озабоченный. Дейл сидел съёжившись, сгорбившись и уставившись в одну точку на полу, будто надеялся найти там ответы на все вопросы. Чип сверлил его таким уничтожающим взглядом, что он горбился все больше и больше. — Ты, бессердечный Казанова, — сказал Чип, — дать бы тебе как следует по шее! Дейл мрачно засопел и почти уткнулся носом в колени. — Ничего, Вжик, — как ни в чём ни бывало сказал Монтери. — Все путём. Миллион раз такое видел. Устаканится. — Кхм! — При этом Гайкином извещении все одинаково подскочили. Она подвела Фокси к дивану и усадила рядом с Дейлом (отчего оба они почувствовали себя неуютно). Затем повернулась ко всем незаинтересованным лицам… по крайней мере, тем кто должен был быть незаинтересованным: — Ребята, вы не забыли, что жизнь не из одних выходных состоит? Завтра рано вставать. — Точно! — подмигнул Вжику Монти. Чип смутился и негромко сказал: — Извини, Дейл. И за тот раз извини. Приятно тебе провести ночь. Когда лишних глаз вокруг поубавилось, Дейл и Фокси почувствовали себя лучше и стали устраиваться поудобней. Тут Гайка кое-что вспомнила: — Фокси, а ты ночью людей вокруг не замечала? Ты обещала посмотреть. Та вспомнила о своем обещании только сейчас и испуганно переглотнула. — Ой, я… боюсь, я забыла, Гайка… — ЧТО?!! Казалось, всё внимание и сочувствие, проявленные Гайкой несколько минут назад, вдруг мигом улетучились. Дейл хотел было вступиться, но глянул на неё лишний раз — и благоразумно оставил рот закрытым. За что, впрочем, тут же и выругал себя. — Я… я была так расстроена, и я даже про охоту забыла… Извини! Теперь перепугалась уже Гайка. Так отреагировать было с её стороны довольно-таки гадко. Она шагнула ближе, положила руки на плечи Дейлу и Фокси и примирительно сказала: — Меня извини. Извини, что я так взвилась. А после нашего разговора — тем более. Я чертовски рассеянна, и боюсь, когда-нибудь… да ладно. Извини. Они тут же простили её. Дейл наконец набрался смелости и сказал: — Не беспокойся, Гайка. Мы с этой ночи будем проверять каждый час. Обещаю. Я понимаю, почему ты беспокоишься. Вид у него был такой, что Гайке захотелось обнять его, но теперь это была работа Фокси. Так что ей осталось только улыбнуться и пойти к себе в комнату, оставив их вдвоём. Дейл повернулся к Фокси: — Как насчет воздушной кукурузы? — Конечно! К счастью для неё, в эту ночь все фильмы были про взбесившихся роботов.