Возвращение Фокси

— Ребята, вы не могли бы мне помочь? Услышав этот вопрос, Чип и Дейл обрадованно обернулись. Обрадованно — потому что даже по голосу было заметно: это прежняя Гайка. Нормальная. — А что случилось? — уточнил Чип. — Да моя мастерская оказалась заперта. Вы же знаете, я её не запираю… но вчера так устала, и видимо, по рассеянности… Чип и Дейл переглянулись с полным пониманием. Что-что, а Гайкину рассеянность они знали хорошо. Странно было даже не то, что это случилось, а то, что этого ещё не случалось раньше. — Никаких проблем, — пожал плечами Дейл. — Возьми ключ, да и открой. — Ключ… м-м-м… ну, внутри, — с некоторым стыдом призналась Гайка. — Дверь просто захлопнута. Парни снова переглянулись. Это было уже не так смешно. — Что ж, придётся высадить дверь, — заключил Чип. — Мы всегда к твоим услугам, — и он приподнял свою шляпу. — Спасибо, — улыбнулась Гайка. Эта улыбка окончательно развеяла все сомнения — перед ними снова была их обожаемая Гаечка. В коридоре Чип пристроился к захлопнувшейся двери, но его тут же отпихнул Дейл. Гайка стояла рядом, поэтому повышать голос Чип не стал. — И что, по-твоему, ты тут делаешь?! — прошипел он. — Помогаю тебе открыть дверь! — точно так же прошипел в ответ Дейл. — И с чего же это ты взял, что я один без тебя не справлюсь? — С того, что я сильнее тебя! — А вот и нет! — А вот и да! — И затем уже более громко: — А вот и да! А вот и да!! А вот и да!!! Каждое такое «а вот и да» сопровождалось громким пыхтением: Дейл изо всех сил налегал плечом на дверь. Подобные перебранки всегда раздражали Гайку, но на сей раз она не успела вмешаться. Вопли и пыхтение Дейла услышал Монтери, который решил задачу открывания двери по-своему. С похвальной объективностью отодвинув в стороны обоих кавалеров, он сам налёг на дверь, и это быстро дало ожидаемые результаты. Больше трёх толчков дверь не выдержала и открылась; замок, конечно, был сломан, но для Гайки починить его было минутным делом. Мрачно глянув на Монти (понятно, что соперником им он не был, но ведь какая возможность проявить себя пропала!), Чип и Дейл вернулись в гостиную. — Тебя что за муха укусила?! — вопросил Чип, когда они оказались наедине. — У тебя ведь теперь есть Фокси! Замечание было абсолютно логичным, и Дейл почувствовал себя как последний дурак. Действительно, всё это как-то не вязалось… Он не нашёлся что ответить, поэтому поспешил ретироваться обратно в коридор. Оказавшись рядом с Гайкиной спальней, он постучал в дверь: возможно, Фокси ещё не уснула?.. Изнутри не донеслось не звука. Зато звук донёсся из мастерской, и ещё какой звук! — О, НЕТ!!! У входа в мастерскую моментально организовалось небольшое столпотворение: успевшего первым Дейла сзади наподдали остальные, и он чуть не растянулся на полу. Гайка стояла посередине комнаты, и вид у неё был ещё тот. Один и тот же вопрос прозвучал в три голоса: — Что случилось?! Действительно, что могло случиться в запертой на ночь мастерской, которая и без того была самым неприкосновенным местом во всём доме?.. — Оно исчезло! — простонала Гайка таким голосом, которого от неё никто никогда не слышал. Даже Монти, знавший её с детства. — Что исчезло? — недоуменно спросил Дейл. — Моё… моё изобретение, — с трудом ответила она. — Я его испытала и положила сюда… вот сюда… А теперь его нет. Куда оно могло деться?! Все снова вспомнили Гайкину рассеянность и заметно успокоились. — Ну, дорогая, — попытался утешить её Монти, — никуда оно деться не могло, найдётся твоё… чем бы оно ни было. Не стоит так волноваться из-за пустяков. — Нет, Монти, ты не понимаешь!! — В её голосе прорезалась уже самая настоящая паника. — Это… его нельзя терять! Нельзя! И я помню, что положила его сюда в папин шкаф — точно помню! Монтери вмиг посерьёзнел. Он прекрасно знал чувства Гайки к отцу — и если она спрятала это в шкафчик его работы, значит, это было для неё невероятно важно. — Но что это было, расскажи хотя бы? — мягко попросил он. — Я… я даже не знаю, можно ли про это рассказывать… Это была ужасная вещь, я теперь хорошо это понимаю. Я думала, что всё закончила, когда испытала его, и оно заработало — а теперь оно пропало! Мне даже страшно представить, сколько вреда это может принести!!! Все уже просто терялись в догадках. Насколько они знали Гайку, они вообще не могли представить, чтобы она создала нечто настолько страшное. Чип взял её под руку, пытаясь успокоить. Сейчас ей это было настолько нужно, что Дейл предпочёл не обращать внимания. — Не беспокойся, Гайка, — начал Чип. — Вряд ли все настолько плохо, как ты говоришь. Ты в последнее время была сама не своя, вот тебе и кажется невесть что. Ей-богу, не стоило тебе так выкладываться с этим приёмником… — До вас так и не дошло, да?! — Она повернулась к нему и так посмотрела, что Чип поперхнулся. — Целая неделя, прямо у вас под носом, и никто даже не догадался! Вы разве не помните, о чём мы с Фокси говорили в тот самый первый вечер? — Я не помню, — честно признался Дейл. — Я тогда фильм смотрел, хороший такой фильм был. Как же он назывался-то… Чип молча запустил в него шляпой. — Так вот, я этим занялась и собрала такую штуку! Я за этим и ездила в библиотеку! — Ничего не понимаю. Какую штуку? — продолжал недоумевать Дейл. Монти щёлкнул пальцами. — А, так ты вот о чём! Ты что, в самом деле придумала такую штуковину?! Чтобы с людьми разговаривать? Так тебе этим гордиться надо, это же здорово! Вот бы твой отец был… Гайка ухватила его за отвороты куртки и здорово бы встряхнула, не будь он таким тяжёлым. — Нет, Монти! Ты не понимаешь! Вы все не понимаете!!! Я сделала ужасную вещь! Мы не должны общаться с людьми. Не должны, раз нас так создала природа! Иначе мы давно уже этому научились бы! И теперь оно пропало, и люди узнают, и найдут меня! И поймают, и… — тут она наконец разрыдалась, не в состоянии продолжать. Чип уразумел всю ситуацию и тоже сделался серьёзным. Он обнял Гайку и стал гладить её по плечу. — Гаечка, — негромко, но твердо сказал он. — Не смей даже думать об этом — слышишь, перестань сейчас же. Мы никому не позволим ничего с тобой сделать. Мы Спасатели, помнишь? Нам столько раз удавалось перехитрить людей, включая преступников, с которыми ничего не могла сделать полиция — удастся и на этот раз. Я обещаю, тебя никто и пальцем не тронет. Лучше давай оставим эмоции и посмотрим на это как обычно, ладно? Здесь совершено преступление. Нам надо его раскрыть. Как ты думаешь, кто мог что-то украсть из твоей мастерской? Из наших врагов только Нимнулу известно, где мы живём, но он сейчас в психушке. От этих слов Гайка немного пришла в себя и вытерла слёзы. Она посмотрела на Чипа и подумала, что ещё никогда не видела его таким внимательным и заботливым. Обняв его самым неромантическим образом, она уткнулась ему в плечо и всхлипнула ещё раз, уже по инерции. Дейл снова заставил себя не обращать внимания. Определённо, Гайка в этом нуждалась. Кроме того, как ему справедливо заметили чуть раньше, теперь у него была Фокси. Он выждал небольшую паузу, чтобы Гайка могла как следует прийти в себя, и спросил: — А Фокси утром где была? Я её что-то не видел. — Я тоже, — пробубнила Гайка в плечо Чипу. — Я сама сегодня поздно встала. Может, она на день где-то в другом месте осталась… Чип, Монтери и Вжик переглянулись и согласно кивнули. Они тоже не видели Фокси в это утро. Всхлипнув последний раз, Гайка вдруг выпрямилась и пробормотала себе под нос «а не может ли быть…» Она решительно прошла к своей комнате, приоткрыла дверь и заглянула внутрь. — Дейл, Фокси у меня нет. Ты не знаешь, где она сейчас может быть? — Если бы знал, я бы не спрашивал. — Ребята, я, кажется, знаю, кто взял мой транслятор, — произнесла Гайка, возвращаясь в мастерскую. Чип подумал то же самое одновременно с ней. Он, а затем и Монти со Вжиком повернулись к Дейлу. Тот сначала ничего не понял и обвёл их недоуменным взглядом, но через несколько секунд дошло и до него. — Нет! Вы же не думаете, что Фокси могла… Да как вы можете так о ней думать! Она просто заночевала где-то не здесь, то есть… тьфу, ну вы поняли! — Дейл скрестил руки на груди и вздёрнул подбородок. — И слышать ничего не хочу об этом! — категорически закончил он. Чип вздохнул. Ну что сегодня за день! Он вовсе не был уверен, что если двое самых непредсказуемых членов его команды будут «на взводе», то он сможет удержать ситуацию под контролем. То есть, он был уверен, что не сможет. — Дейл, боюсь, что есть некоторые основания так думать… — начал он, но Монти перебил его: — Тихо! Стоп. Давайте-ка не будем всё так драматизировать, хорошо? Даже если это и правда она взяла, то сделала это без всяких дурных мыслей. Она просто любопытна, вот и всё. Вы сами прекрасно знаете, как ей хотелось разговаривать с людьми. — Это ей не даёт права воровать и подвергать наши жизни опасности! — не без злости возразила Гайка. — Перестань всё на неё сваливать! — снова потребовал Дейл. — Тебе легко говорить! Если люди узнают, им не ты понадобишься! — По-моему, в тот раз с тобой ничего такого страшного не случилось! — В тот раз я из-за этого устройства Нимнула увеличилась до человеческих размеров, помнишь?! — Ну и что, по-моему, сейчас о тебе этого никак сказать нельзя! Тут они оба внезапно остыли и замолчали — к немалому облегчению остальных. Вмешаться в их спор никто как-то не рискнул. До сих пор ни Чип, ни Дейл ни разу не спорили с Гайкой, тем более на таких повышенных тонах. — Фокси… — пробормотал Дейл после небольшой паузы. — Нам надо её найти… Спокойно подумав несколько секунд, Гайка заметно смягчилась. Монтери был совершенно прав, Фокси сделала это без всяких плохих намерений. Она просто была одержима идеей общения, за что её не приходилось винить — ведь почти всю свою жизнь она прожила в одиночестве. Всё это было наглядно видно уже по её отношению к радиоприёмнику. Чего уж говорить об устройстве, которое она так хотела иметь… Гайка вспомнила свою собственную одержимость этим устройством: Фокси должна была чувствовать всё это ещё сильнее… намного сильнее. Это, конечно, не оправдывало её поступка, но вся злость мигом исчезла. — Я, кажется, начинаю понимать, как всё произошло этой ночью, — сказала она остальным. — Я наконец придумала безопасный способ испытать эту штуку… во всяком случае, мне так казалось, что он безопасный. Я с её помощью позвонила на музыкальную радиостанцию и заказала песню. Там меня поняли, мы говорили несколько секунд, и они выполнили мою заявку. — А как Фокси могла об этом узнать? — спросил Чип. — Вот тут я не уверена. В общем-то, некоторые FM-станции можно поймать на коротких волнах, если у них частота близка к этому диапазону, а приёмник нестандартный. Но точно не знаю. — Чип, мы должны спасти её! Если она решила с кем-то заговорить, то её могли поймать или ранить, или даже… — закончить Дейл не смог. Гайка мысленно согласилась. Теперь она уже очень беспокоилась за Фокси. Если та своим поступком и подвергла опасности их жизни, то она сама подвергла опасности её жизнь. И если с Фокси что-то случится, то это будет только её, Гайкина вина! Она взяла со стола ещё одно своё творение и показала его всем: — Можете считать меня параноиком, но если я делаю что-то важное, я всегда встраиваю в него радиоответчик. Правда, чтобы его запеленговать, он должен быть включен, а он… — Гайка что-то повернула, пеленгатор в её руках пискнул и на нём засветился индикатор, — …а он почему-то включен! Наверно, Фокси его случайно включила или я сама забыла выключить. Гайка проделала ещё ряд каких-то манипуляций и нахмурилась. — И вы знаете, он находится на одном месте, — сообщила она. — То есть, никуда не движется. Это может значить… Что это может значить, никто предпочел не думать. Гайка повернулась к Дейлу. — Дейл, мне очень жаль, что я тут всё это наговорила. Я просто вспомнила всю ту историю и страшно перепугалась. И кажется, совершенно забылась. Извини. — Я понимаю. И это… ну… ты тоже меня извини. Они обнялись, и на этот раз уже Чип предпочёл ничего не заметить. Потом Гайка повернулась к остальным: — Вы сегодня все успели позавтракать? А то этот день, кажется, будет не из лёгких. Все кивнули. Гайка оглядела мастерскую, но кроме пеленгатора ничего брать не стала. Они спустились в гараж. — Ты уверена, что с тобой м-м-м… ну, всё в порядке? — негромко спросил Чип. — Ты несколько минут назад была сама не своя, а нам сейчас аварии не нужны… — Не будет аварий, — так же негромко, но твёрдо ответила Гайка. — Не будет даже случайностей, если вы когда-нибудь научитесь их различать. Я в порядке. В гараже она ещё раз что-то уточнила по пеленгатору и направилась к сделанному из скейта автомобилю. Никто не стал у неё ничего спрашивать, все молча надели шлемы и сели по местам. Загудел фен-мотор, и они отправились в путь. Четыре голоса привычно слились в один: — Спасатели, вперёд!