О богах и семье

Перевод
NC-17
Завершён
2385
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
67 страниц, 19 696 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2385 Нравится 44 Отзывы 907 В сборник

13.

Настройки
      — Брюс, я тоже, пожалуй, пойду в наши комнаты, — сказал Гарри, моя руки в раковине. — Ты не против?       — Да, иди, — с улыбкой ответил Брюс. — До того, как вы явились, я ставил небольшой эксперимент. Я легко смогу начать его заново.       Гарри поморщился.       — Ничего взрывоопасного, я надеюсь?       Брюс хмыкнул.       — Я не Тони. Мои эксперименты не взрываются.       — Тогда ладно, — Гарри повернулся к двери, но вдруг остановился. — Ты ведь не пытаешься избавиться от Халка, Брюс?       Брюс вздохнул и взъерошил темные волосы.       — Нет, я уже пробовал. Ничего не вышло.       Гарри распахнул глаза.       — Брюс? Ты же не…       — Пытался убить себя? Именно это я и сделал, — тихо ответил Брюс.       Гарри подошел к нему и положил ладонь доктору на плечо.       — Прости.       Брюс покачал головой.       — Не стоит винить себя. Это не твоя вина.       Гарри прищурился.       — Мы — одна команда. Друзья… Может, даже семья.       — Спасибо, — улыбнулся Брюс. — Тебе стоит пойти к своему парню и его детям.       Гарри покраснел и кивнул.       — Хорошо, — он хотел спросить что-то еще, но тут окна осветил луч ярко-синего света. Гарри переглянулся с доктором, и они вместе побежали к лифту. Поднявшись в пентхаус, они подошли к двери. Увидев, кого принес Радужный мост, Гарри улыбнулся и сказал:       — Эй, Джарвис?       — Да, сэр?       — Сообщи Локи, что прибыла его дочь.       — Уже сообщил.       Гарри открыл дверь и улыбнулся Хель. Сейчас она выглядела значительно младше, чем в их первую встречу; девочка широко улыбнулась и побежала к нему прямо в объятья.       — Гарри! Как я тут оказалась?       — Мы уговорили Одина отпустить тебя, — ответил он, взъерошивая ее темные волосы. — Тебе не нужно возвращаться в Хельхейм.       Хель распахнула рот и чуть не расплакалась.       — Правда?       — Да, дочь моя, — Локи подошел к ним и, положив голову Гарри на плечо, обнял Хель.       — Папа!       — Я рад видеть тебя, — пробормотал Локи прямо у уха Гарри. Улыбнувшись дочери, он поцеловал ее в лоб. Девочка расплылась в улыбке и обняла отца.       Гарри обернулся к ошарашенному Брюсу, до сих пор стоявшему у дверей.       — Брюс, это Хель, дочь Локи, — сказал парень. Доктор распахнул глаза.       — Богиня загробного мира?       Гарри фыркнул.       — Уже нет, если Один сдержит слово.       — Я хочу увидеться с братьями, — сказала Хель, поворачиваясь к Брюсу. Она изогнула бровь; ее глаза засветились. — Брюс Беннер?       Доктор замер.       — Да?       — Твоя мать передавала привет, — сообщила Хель.       Брюс отпрянул, беззвучно открывая и закрывая рот. Локи и Гарри переглянулись. Похоже, какие-то способности Хель сохранила — возможно, просто потому что была дочерью Локи.       — Твои братья спят, — заметил Локи. — Уверен, мы сможем найти кровать и для тебя.       — Ну пап… — с улыбкой простонала Хель. Локи тихо рассмеялся.       — Я люблю тебя, — сказал он, обнимая ее и Гарри. Парень улыбнулся, чувствуя, как телепортация переносит их к Фенриру и Слейпниру.       Комнаты были прекрасны — стоило отдать должное вкусу Старка. Все стены были выкрашены в светлые спокойные цвета; через широкие окна открывался отличный вид на Нью-Йорк. А также… Гарри прыснул со смеху. Локи удивленно повернулся к нему, и парень указал в угол комнаты. Локи закатил глаза и потер лоб.       — Полагаю, Старк так шутит.       В углу совершенно незаметно стоял ночник в виде льва, который наверняка не останется без детского внимания. Гарри надеялся, что и Тедди сможет увидеть его — если сдружится с четырьмя детьми Локи.       Хель тем временем свалилась на кровать рядом с братьями, зевнула и очень скоро уснула, не увидев, какими любящими взглядами обменялись Гарри и Локи.

________________________

      Посреди ночи их разбудил звук прибывшего на этаж лифта. Гарри и Локи обменялись удивленными взглядами. Брюс должен был спать — было давно за полночь.       — Дети спят, — заметил Локи; его глаза сияли зеленой магией.       — Господа, прибыл капитан Роджерс. Он бы хотел поговорить с мистером Поттером.       Гарри зевнул и приподнялся на кровати.       — Что-то случилось?       — Судя по новостям, мой создатель мертв.       Гарри быстро накинул на себя тунику и штаны, схватил палочку и выбежал из комнаты. Стив ходил по коридору; мужчина был одет в новую форму — гораздо более темную, чем раньше, с белыми полосами на торсе и с щитом, прикрепленным к спине.       — Стив? Что такое?       Стив замер на месте и повернулся к парню. Он был очень бледен; его глаза опухли.       — Гарри? — хрипло прошептал он. — Я… Тони мертв.       — Что? — воскликнул Гарри, подбегая и хватая Стива за плечо. — Тони не мертв!       Стив медленно обернулся к нему.       — О чем ты?       — Капитан?       — Локи? — сказал Стив, глядя на бога.       — Что случилось? — спросил Локи, подходя к Гарри.       — Похоже, Тони решил, что будет очень круто не сообщить никому из нас, что у него проблемы, — пробормотал Гарри. — Но ничего, я смогу его отыскать, а ты — как следует вправить ему мозги.       Стив грустно хмыкнул.       — Не думаю, что это что-то изменит.       — Возможно, ты прав, — ответил Гарри, призывая сумку с лекарствами. Он повернулся к Локи и погладил его по щеке. — Надеюсь, мы скоро вернемся.       — Я буду здесь, — ответил Локи, сонно целуя его ладонь. — Если тебе понадобится моя помощь — просто подумай об этом, и я приду.       Гарри улыбнулся ему и ответил на змеином языке:       — Я люблю тебя.       После этого он повернулся к Стиву и спросил:       — Ты же раньше никогда не трансгрессировал вместе со мной?       — Транс-чего?       — Закрой глаза, — сказал Гарри, видя, как Локи, улыбаясь, отходит от них. — Не хочу, чтобы тебя затошнило.       Стив ошарашенно взглянул на него, но все же закрыл глаза и позволил Гарри взять себя за руку.       — Отлично. Теперь к Тони.
2385 Нравится 44 Отзывы 907 В сборник
Отзывы (1)