Где кончается человек

R
Завершён
265
4
Фэндом:
Death Note, Detroit: Become Human (кроссовер)
Размер:
359 страниц, 127 482 слова, 34 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
265 Нравится 105 Отзывы 102 В сборник

File no. 12, Light: Admiration

Настройки
Примечания:
«Мине? Это еще кто?!» Лайт активно набрал имя «Мине» в поиск. На первой строчке в списке результатов красовался сайт, пестревший розово-черными страницами и такими же блестящими буквами, какие сейчас так ужасали Ягами на всех его дисплеях. «Сайт великолепной Мине: лучшего хакера этого мира!» — гласил заголовок. На этом сайте некая Мине делилась своим опытом хакера и всеми взломанными сайтами, системами, почтами и профилями. Повсюду то и дело всплывали восторженные, одобряющие комментарии, написанные в одной и той же манере, будто сама создательница сайта писала их, чтобы не унывать. От этих ярко-розовых новостей у Лайта все обледенело внутри. «Только этого мне не хватало! — чуть не взвыл он. — Сейчас она раскроет, как взломала Сеть, и мне придет конец!» Нет, он не должен был допустить такого нелепого провала. Ему нужно было во что бы то ни стало найти эту великолепную Мине и побыстрее заткнуть ей рот. Вдруг сообщение на дисплеях изменилось — Лайт тут же повернул голову к экранам. Мине словно читала его мысли: она вывела на экраны QR-код, под которым писала: «Я уже обнаружила, где находятся твои компьютеры, но ты можешь позвонить мне и подробнее обо всем узнать!». Предложение позвонить этой недалекой девушке звучало более чем заманчиво, но Ягами отнесся к происходящему с крайним недоверием. Был ли этот QR-код лишь связью с Мине? Не сможет ли она собрать данные, пока Лайт будет сканировать этот код? Что если все это — ловушка от L, и сейчас Ягами так легко и глупо в нее попадет?.. «Она, впрочем, уже выяснила, где я, — вдруг подумал андроид, сжимая в кулаках ткань своих джинсов. — Даже если я не свяжусь с ней, она может в любой момент здесь объявиться… Сеть-то уже раскрыта» Он не понимал, как и в чем прокололся, как неизвестная ранее Мине смогла так легко до него достучаться и почему все эти ужасные вещи происходили с ним именно сегодня, но знал, что терять и правда было почти нечего. Поэтому торопливо просканировал код и принялся ждать ответа. Прошло всего несколько секунд. — Привет, RA9! — в уши ударил высокий, молодой женский голос. Судя по качеству звонка и по отсутствию фоновых звуков, девушка была андроидом. — Ну как, ты удивлен моей работой? «У тебя действительно хватает смелости задавать такие вопросы?!» — Лайт даже подскочил с пола и вдавил в него пятки, будто боялся упасть. — Мине, ты творишь полную чертовщину! — без лишних предисловий прокричал он. — Если ты только попробуешь раскрыть Сеть, я… — Ого, так ты, все же, андроид, а не человек! — восторженно перебила его Мине. — Я знала, что этот L — тупица. «Если бы», — вздохнул Лайт. — Послушай, не стоит проявлять столько агрессии, — залепетала, между тем, девушка. Судя по ее частому дыханию, она говорила все это на ходу или даже на бегу. — Я вскрыла твою Сеть вовсе не для того, чтобы навредить тебе! — А для чего тогда?! — нетерпеливо спросил Лайт, нервно ловя ноздрями разогревшийся воздух. — Чтобы помочь, конечно же! Кажется, Мине обиделась на него за такой вопрос, потому что ее голос стал еще выше, а звуки она произносила гулко, сжато, будто надула губы. Лайт молился, чтобы никого не было рядом с ней в этот момент. — Я уже еду к тебе, мне осталось чуть-чуть! — вдруг заверила его Мине уже радостным голосом. — Мы все обсудим и решим, а еще познакомимся! «Что?!» Лайт пока не планировал никому показывать свое лицо, а уж тем более — знакомиться с кем-либо. Это было слишком рискованно. Ему было достаточно случайного знакомства с L, после которого он проклинал все на свете. — Мне не нужна помощь! — раздраженно возразил он. — Я прекрасно справляюсь сам! Ты совершаешь ошибку. — Да? — протянула Мине, тоже с раздражением. — Тогда как же так получилось, что твою Сеть нетрудно взломать? «Нетрудно?» Эти слова, пусть и звучали преувеличенно, странно подействовали на Лайта. Он вдруг почувствовал себя безумно неуверенным в своих намерениях и в том, что уже успел сделать; это состояние держалось не больше двух секунд, но заставило рассудок перевернуться и начать мыслить иначе. — Молчишь! — воскликнула Мине, перебив закипевшие в голове размышления. — Ну, ничего. Я уже захожу в дом. Жди! И она оборвала связь. «Прекрасно», — подумал Лайт. Сейчас к нему в квартиру, которую он так упорно скрыл ото всех, зайдет андроид-хакер, который каким-то образом смог взломать его совершенную, защищенную Сеть, и, судя по всему, предложит помощь. «Ладно, — начал размышлять Ягами, потирая переносицу, — сейчас я посмотрю на нее, узнаю, как она меня взломала, попрошу защитить Сеть получше… и уберу» Он никогда не убивал андроидов, но эта Мине не вызывала у него ничего, кроме сомнений. Лайт подошел к дверям, зная, что, как только откроет их, Мине наверняка заголосит и что-то восторженно заговорит, поэтому готовился тут же затащить ее внутрь, пока никто их не услышал. Минуты ожидания длились дольше, чем служили батареи андроидов. Девушка-хакер не появлялась. «Ошиблась в геолокации? Заблудилась?» — с надеждой и ужасом одновременно засомневался Ягами. В этот момент в дверь позвонили. «Ну что ж, Мине…» Андроид глубоко вдохнул опустевший как кофейная чашка воздух и открыл. На пороге стояла невысокая худая блондинка с двумя по-детски торчащими в стороны хвостиками и ярко-голубыми глазами. На ней были надеты едва прикрывавшая бедра юбка, кружевная майка и кожаная куртка с кучей цепей — и все черного цвета, с маленькими серебристыми черепами на каждом предмете одежды. Стоило девушке увидеть Лайта, как ее лицо вытянулось в немыслимом восторге, а руки, некогда скромно прижимавшие маленькую сумочку к груди, раскинулись в стороны, требуя объятий. Она уже раскрыла рот, чтобы громко и восхищенно поприветствовать «RA9», но подготовленный Лайт тут же схватил ее за талию и затащил в квартиру, попутно закрывая дверь на несколько замков. — Привет, RA9! — выдохнула Мине. — Я даже не ожидала, что ты будешь выглядить настолько восхитительно! «И на том спасибо», — чуть не прошипел Лайт, хмурясь. Девушка, несмотря на свои превосходные навыки хакера, не создавала впечатление умной и рассудительной. — Здравствуй, Мине, — сдержанно процедил он. — Не кричи, я тебя прекрасно слышу. — Да! — Мине виновато сжала губы и поклонилась Лайту. — Значит, ты — Лайт Ягами, японский андроид-домработник? Лайт ахнул. «Как она узнала?!» — У тебя настолько широкая база данных? — спросил он, стараясь не выдавать своего удивления. Мине улыбнулась и сняла куртку, озираясь по сторонам. — Я сканирую андроидов не хуже полицейских, — гордо сообщила она. — Меня такой создали. Ягами жалел, что его не создали таким же. Возможно, эта Мине была совсем новой моделью, обладающей большим количеством функций и возможностей, но Лайт не исключал и вероятности того, что она была выполнена на заказ. — Ты здесь живешь? — девушка прошла вперед, вглядываясь в полумрак пустой комнаты. — А почему здесь одни компьютеры? Где вся мебель? Почему техника на полу, а не на столе? Каждый новый вопрос заставлял Лайта медленно умирать от нараставшего гнева. Он сжал кулаки, все еще жалея, что его так быстро и глупо раскрыли, подошел к застывшей Мине и положил руку ей на плечо, едва сдерживаясь, чтобы не сломать его. — Прежде чем я отвечу хотя бы на один твой глупый вопрос, — заговорил он медленно и сердито, — я должен узнать тебя лучше. А если быть точным — досканально. Неужели ты не осознаешь всей серьезности происходящего? Ягами развернул Мине к себе и начал сверлить ее взглядом. Девушка даже оторопела. — Ты находишься в квартире RA9. Ты стоишь напротив Бога. Голубые глаза Мине стали такими огромными, будто были сделаны из резины и могли тянуться во все стороны. Она шумно вдохнула воздух и испуганно задержала его в груди, увешанной кулонами с серебряными крестами, а затем схватила Лайта за плечи и широко, счастливо заулыбалась. — Не могу поверить! — закричала она. — Ты действительно RA9! Я нашла тебя! Я стою напротив Бога! Не успел Ягами одернуть ее, как девушка сама вздрогнула, отстранилась и сделала серьезное лицо. — Миса, — она встала чуть ли не в стойку солдата, — модель BB-2002, идентификационный номер — семнадцать нулей и одна единица. «Это что еще за модель такая?» — нахмурился Лайт. — Такие, как ты, вообще существуют? — спросил он недоверчиво и раздраженно, пытаясь отвертеться от ее назойливого восторженного взгляда. Миса ахнула и счастливо засмеялась. — Ты так мил со мной, Лайт! — Это был вопрос, а не комплимент, — огрызнулся тот. Девушка смутилась. — Я выполнена на заказ, — поспешно заговорила она. — Меня заказала одна пара… Вдруг Миса вскинула голову, широко раскрыла рот и в одно мгновение повисла у Лайта на шее. Андроид замер, поражаясь, как быстро и неожиданно она себя вела. — И ты спас меня от них! Они были ужасны! — ее высокий радостный голос взрывал уши и будил писк в голове, отчего Ягами постоянно морщился и пихался. — Они были моими работодателями. Их убил собственный домработник. «Неужели А? — подумал Лайт. — Теперь я точно ненавижу его» — Бизнесмены Амане? — уточнил он, упорно пытаясь снять Мису с себя. — Они и над тобой издевались? — Да, они! — закивала Миса и отстранилась сама. — Они заставляли меня взламывать и позорить их конкурентов в бизнесе. Из-за этого меня все ненавидят. Она нахмурила тонкие светлые брови и поджала губы, всем своим видом выражая обиду. Лайт вздохнул. — Как видишь, Бог помогает всем, кто этого заслуживает, — проронил он. Их разговор невероятно тяготил его; от переизбытка стресса ему даже казалось, будто он смертельно устал. — Я так уважаю тебя и все, что ты делаешь! — Миса снова улыбнулась и принялась теребить в руках свою черную сумочку. — Поэтому, узнав, что твою Сеть можно взломать, я решила помочь! «Отлично, — вздохнул Ягами. — Хоть это она смогла понять…» — Кстати, ты оценил, какой у меня крутой хакерский псевдоним? — продолжала тараторить восторженная Миса. — Первые две буквы моего имени и последние две буквы фамилии работодателей! «Здесь даже L не понадобится, чтобы раскрыть тебя с таким псевдонимом», — чуть не пробурчал Лайт, но сдержался. — Да, класс, — он легко пихнул Мису ближе к компьютерам и сам уселся напротив них на пол. — Давай тогда перейдем сразу к делу. — О да! — девушка мгновенно опустилась рядом, стараясь касаться Лайта плечом и бедром. Андроида это сильно нервировало, но он упорно не подавал виду. — После того как мистер и миссис Амане умерли, у меня не было никакого задания! «Ей можно легко манипулировать» — Поэтому ты беспрекословно будешь выполнять мои, — подхватил Ягами, не глядя на нее. — Любое отклонение от указаний будет очень дорого тебе стоить, поняла? Миса с легким испугом взглянула на парня и кивнула. — Поняла! — рассеянно воскликнула она. — А что мне будет за помощь? Лайт даже подпрыгнул на месте от такого вопроса. Он был уверен, что Миса пришла к нему бескорыстно, используя лишь свой небольшой ум и обширные знания в программировании, поэтому никак не ожидал, что ему придется думать о вознаграждении. Кроме того, он являлся Богом, а не работодателем! Бог не платит за помощь! Ягами сжал кулаки. «Спокойно, Лайт, — сказал он сам себе, — сейчас ты проверишь, насколько она будет послушна, и это поможет решить, стоит ли позволить ей помочь» — Миса, откуда в тебе столько наглости?! — вскрикнул он громко и с отчаянным разочарованием в дрогнувшем голосе. Миса испуганно отползла назад. — Ты общаешься с Богом и задаешь такие вопросы! Лайт посмотрел ей в глаза: девушка едва сдерживала слезы, прикрывая накрашенные ярко-красным губы дрожащей рукой. — И правда… Что это я… — залепетала она в два раза тише обычного. — Прости меня, Лайт… Я все еще не привыкла к тому, что действительно нашла тебя так быстро… «Знаешь, я тоже!» — Ягами щелкнул зубами, как голодный хищник, и повернулся обратно к компьютерам. — Я прощу тебя, если будешь делать все, что я скажу, — пробормотал он монотонно — ему даже показалось, будто он подражал L, отчего сердце сжалось несколько раз, отказываясь биться дальше. — Ты хочешь помогать Богу, Миса? Ты готова стать моей правой рукой? Он не хотел даже видеть ее лица в тот момент, потому что знал — Миса была в полном восторге, едва придерживая отвиснувшую челюсть обеими руками и тараща голубые глаза. Прошло неколько мгновений — девушка медлила с ответом, впервые, наверное, за все это время. Она либо думала о своей компетенции, либо все еще не верила своим ушам — Лайт был уверен, что третьего варианта точно не существовало. Вдруг Миса на четвереньках подползла к Ягами, смотря своими горящими глазами в его раздраженные глаза, поставила обе руки парню за спину и подалась вперед, приближая свое лицо к его лицу. От такой внезапной близости Лайт чуть не забылся и не отпихнул девушку. — Конечно, Лайт, — завороженно прошептала Миса, не сводя с него глаз и не моргая. — Я выполню любую твою просьбу. Она села на колени и сложила руки, напоминая щенка, ожидающего команды хозяина. — Когда ты только появился, я знала, что твои намерения серьезны и ты готов изменить мир, — заговорила девушка. Теперь ее голос звучал серьезно; ее словам можно было верить. — Ты действовал жестоко, но верно — люди быстро поняли, что с тобой шутки плохи. Разве кто-то другой смог бы набраться столько смелости и сделать нечто подобное?! Лайт почувствовал, как гордость закипела внутри, разогнав некогда застывший на месте тириум. Если раньше любое утверждение Мисы казалось ему преувеличенным и неискренним, то сейчас он соглашался верить каждому ее слову. Он чувствовал тот же восторг, как в день, когда Риюзаки врал ему про свою надежду, которую дал ему RA9. Ягами собрал уже немало девиантов в Иерихоне, но еще ни с кем из них не общался лично и не слушал из их уст, как помог им справиться со своим заточением и освободиться. Он направлял андроидов, но никогда не связывался с ними после их побега, чтобы получить хоть какую-то отдачу. Именно поэтому сейчас слова Мисы невероятно ласкали его слух. — Когда я смотрела видео L, я очень хотела найти, откуда шла трансляция, и показать ему, кто здесь настоящий мошенник, — продолжала Миса, хмуря брови и размахивая кулаками, — но трансляция велась с обычного телеканала, а голос вряд ли принадлежал самому L! Он ничего не знает про тебя! Он не знает, что ты хочешь сделать этот мир лучше! «Это точно, — подумал Лайт, прикусив губу. Он внезапно вспомнил объятия, которыми этот наглец одарил его перед своим побегом с заветными ключами. От этого воспоминания стало неприятно даже просто думать о Риюзаки. — Он ничего не делает и портит мне жизнь» — Но я уверена, что никто тебя не остановит! — завершила Миса. — Ты мой герой и кумир, Лайт Ягами, и я счастлива, что смогла встретить тебя в лицо! Да, теперь она была не так уж и бесполезна. Лайт уже отчетливо видел в ней своего покорного слугу. Ее голубые глаза горели наивной преданностью, а эти яркие, чуть ли не переигранные жесты явно демонстрировали ее сильное желание помочь. Поэтому Ягами взял Мису за плечи и снова посмотрел ей прямо в глаза. — Миса, — заговорил он тихо, низким голосом, отчего девушка даже затаила дыхание, — ты безумно храбрая, раз решила вот так отыскать и встретить Бога лицом-к-лицу. Я поражен твоей амбициозностью и верностью мне. О таких помощниках, как ты, я даже и не мечтал. С каждым его словом глаза Мисы блестели все ярче, и Лайт даже боялся, что, если продолжит бесконечные похвалы, этот свет в конце концов ослепит его. «Она хорошо разбирается в компьютерах и сетях и у нее база данных полицейского, — размышлял андроид. — Она готова выполнить любой мой приказ. Она может не только защитить Сеть, но и помочь устранить L так, чтобы на меня не пали подозрения…» Возможно, эта Миса была послана ему в награду за все те страдания, которые он уже успел сегодня пережить. Теперь Лайт точно был в состоянии исправить свои глупые ошибки. Он сжал плечи девушки крепче, заставляя ее не сводить с себя глаз, и спросил, приблизившись: — Ты согласна стать правой рукой Бога, Миса? — Да, — тут же ответила та, даже не тратя время на размышления. — Я помогу тебе любой ценой! Лайт не сдержал радостную, коварную улыбку. «Теперь, L, ты точно проиграешь» — Тогда, для начала, зашифруй Сеть так, чтобы никто не смог ее раскрыть и взломать! — приказал он так властно, будто сидел на троне с короной на голове. Миса закивала. — Надо скрыть все возможные выходы к этой Сети, скрыть все сообщения, которые приходят андроидам, и сделать ее невозможной для обнаружения. Девушка уселась перед компьютерами и тут же взялась за работу. — Это будет несложно, — заверила она. Ее голубые глаза стали совсем светлыми от отражавшегося в них света экранов. — Что еще, Лайт? Лайту чертовски нравился ее настрой. — Я живу в другой квартире, — объяснил он. — Эту квартиру я купил специально для Сети. О ней никто не должен знать. — Понятно! — кивнула Миса, уже не отрываясь от работы. Лайт наблюдал, как ее тонкие пальцы быстро стучали по клавишам, и поражался, насколько изменился облик девушки, стоило ей заняться тем, для чего она была создана. — Еще один немаловажный факт, — сказал он, немного помедлив. — За мной следит L. Он знает меня в лицо, равно как и я его. Миса вздрогнула и резко развернулась к Лайту. — Правда?! — воскликнула она. — Тогда почему ты все еще не убил его? — Он работает с коллегами моего покойного владельца, — терпеливо объяснил Ягами. — Если он умрет тогда, когда я буду находиться рядом, на меня мгновенно падут все подозрения. Выследить его невозможно; в моей базе данных его нет; я не знаю его реального имени и места, где он остановился. Очередное упоминание Риюзаки заставило сердце неприятно съежиться. Лайту даже показалось, что стало больно. «Ненавижу L, — подумал он. — Бездушный лицемер. Наглый лжец» Судя по тому, как помрачнела Миса, Ягами мог сказать, что и она разделяла его ненависть к этому детективу. — Не волнуйся, Лайт, — сказала она. — Если мне удастся встретить его, я просканирую его и все узнаю! Мы сможем даже установить за ним слежку. — Это было бы замечательно, — вздохнул Ягами не без тени надежды. — Но пока твоя задача — защитить Сеть. В комнате повисла та тишина, которая царит в занятых офисах и в школьных кабинетах во время контрольных. Миса усердно работала над защитой Сети, а Лайт продумывал то, как поступит дальше и как воспользуется своей новой помощницей. Они молчали очень долго; план выстраивался в голове Ягами, как домик из кубиков, а затем покрывался кирпичом и бетоном, крепчая и обретая смысл. Он вдруг понял, что благодаря Мисе мог легко снять с себя подозрения Риюзаки, а затем, воспользовавшись своей доказанной невинностью, сбежать в Иерихон и завершить подготовку беглецов к восстанию. — Миса, — позвал Лайт, когда убедился в готовности своего плана. Девушка тут же обернулась; на ее ярко-красных губах играла довольная улыбка. — Да, Лайт? — Ты знаешь про Иерихон? Миса обернулась к андроиду полностью, складывая колени перед собой и одергивая короткую юбку. При свете экранов, в полумраке, на полу, она отчего-то выглядела очень маленькой и жалкой. Только Лайт знал, каков был ее истинный потенциал, и это необычайно грело сердце… или же только сильнее обращало его в непробиваемый камень. — Конечно, — Миса почесала затылок, — я же взломала тебя. Я читала сообщения, которые ты посылал девиантам, и даже пробила координаты. — Отлично, — кивнул Лайт. — Я придумал план, благодаря которому мы с тобой сможем организовать восстание. Миса радостно ахнула и сложила руки на груди, позабыв про юбку. — Я не сомневалась в твоей гениальности, Лайт! — воскликнула она. — И каков же план? Ягами почувствовал, как сердце забилось чаще, будто он снова впервые представлялся девианту как Бог. Он смотрел на Мису и уже видел, как из простой пешки на его стороне поля она превратилась в королеву, свободную, ничем не ограниченную и всегда готовую защищать своего короля. Вряд ли Риюзаки обладал такой же фигурой в этой шахматной партии. — Я хочу, чтобы ты стала RA9, Миса. Голубые глаза задрожали от восторга и страха.
265 Нравится 105 Отзывы 102 В сборник
Отзывы (7)