***
Ксеркс и Клавдий равняли курс. Капитан слепился, поднеся ко глазу посох Якова, найденный в капитанской каюте, двигал планку и бурчал, поглядывая то на песочные, то на солнечные часы. Клавдий уставился в карту, удерживая её одной рукой, другой же подкручивал румпель. Мастер Сумай торчал с ними, на мостике, и молча ждал, пока люди смогут положить посудину на правильный курс. — И совсем немного мы отклонились, — фыркнул Ксеркс, убедившись, что «Дьявол» идёт точно по карте. — Всего на три градуса к востоку, Сумай! Мастер скользнул к Клавдию, заглянул в карту через его плечо. — Вы зашли в Светящееся море, глупые люди! — проворчал он скрипучим голосом, и его острый палец упёрся в один из рисунков чудовищ. — Если до темноты не сможете пройти не меньше пяти морских лиг³*** — беды не миновать! — Какой ещё беды? — устрашился Ксеркс и тоже уставился на нарисованного монстра — нечто с кривыми лапами и щупальцами на бесформенной башке. — Моя лоция правдива, несмотря на то, что глупый человек заразил тебя своим недоверием, капитан, — зловеще прошипел Мастер. — Посади на вёсла этих бездельников, — он кивнул влево, и Ксеркс невольно повернулся туда. Он увидал этих наёмников, как они втроём тащат ту самую бочку, в которой обнаружили «гвино». Вернее, Йохан с Аделардом тащат, обливаясь потом, а лекарь только крутится под ногами. Ещё Гораций возле них шныряет — уже и кружки где-то разыскал… — Пускай, гребут! — нервно закончил Мастер Сумай, а капитан уже невольно крестился, снедаемый суеверным страхом. Ксеркс не боялся бурь, воров и пьяных драк, но всё, что выходило на свет божий из пекла, до чёртиков пугало его. Лангедокский распрощался с нищим рубищем. Вместо убогой, залатанной рвани, теперь сидела на нём дорогая льняная рубаха да добротная кожаная безрукавка и такие же штаны — из пиратских запасов. Мало того, он избавился от надоедливых косм, и бороду с усами подстриг, сделавшись похожим на воина, а то и на дворянина. С лица Лангедокский вовсе не плох. Йохан, напротив, остался в рванье: брезгливо фыркнул, что отрёкся, и не стал облачаться в доспехи. Стричься тоже не стал, его башкой владели лохмы Шивы… А вот, бороды у него нет: тряпки плотно прилегают к гладкому лицу. — Лангедокский, давай по очереди её кормить? — проворчал Йохан, попытавшись отделаться от обязанности возиться с пленницей в одиночку. — Нет уж, — отказался Аделард. — Я мешок с неё не снимал. — Эй, люди! — крикнул всем четверым Мастер Сумай. — Вам придётся поработать вёслами! — Это ещё почему? — возмутился Лангедокский, бухнув свой край бочки на палубу. Порывы попутного ветра мощно надували паруса, гнали корабль с хорошей скоростью — зачем грести-то? Наверняка, чёртов рабовладелец ускориться решил, превратив их в дармовых гребцов. — Создания бездны никого не щадят! — разрывался Мастер. — Если мы не уйдём из этих вод — к утру они обглодают наши кости! — Не бывает никаких «созданий»! — Йохан отказался грести, но Мастер Сумай долго разговаривать не стал: стиснул посох в кулаке, от чего с камня с треском посыпались искры. Дьявольское излучение коснулось людей: в ушах поднялся звон, а волосы начали вставать дыбом. — На вёсла, или мой посох снова покажет себя! — свирепо приказал Мастер — сейчас, ещё чего доброго, прибьёт их к палубе и начнёт терзать. Лангедокский шагнул назад: не забыл ещё, как трещали его косточки, когда Мастер Сумай угощал его энергией посоха. Йохан только сплюнул — приучен был не показывать страх. А Авраам — тот проворно забился на скамью, вцепился в весло и сделал первый гребок — а вдруг, и впрямь существуют какие-то «создания бездны»? С ним и Гораций пристроился да бестолково зашлёпал веслом по воде: не умел грести. Купец — истый приспособленец: ни с кем ссориться не стал, а напротив, то торговать пытался, то подлизаться. — Твоя взяла! — нехотя процедил Йохан, всерьёз подумав о том, что пора бы забрать у старикашки посох да хорошенько отходить гадёныша его же энергетикой. — Гребём, Лангедокский!***
Солнце клонилось к закату, и небо причудливо отливало красным и золотым. Ни облачка не виделось до самого горизонта, да попутный ветер надувал паруса. Мастер Сумай чересчур беспокоился. Бегал вдоль борта, всматриваясь в водную гладь, да временами сердито орал, что нужно ещё быстрее плыть. Кроме того, Сумай то и дело заставлял Ксеркса скидывать лаг и недовольно бурчал, стуча о леер песочными часами. — Десять узлов, тебе мало? — фыркнул Ксеркс, в который раз вытравливая лаглин — уже ветшающий от соли канат с завязанными на нём узлами. — На вёсла! — Мастер загнал грести и капитана тоже, а тот не противился, суеверно боясь «созданий бездны», и ещё больше — адских искр, летящих с посоха. — Долго нам ещё грести? — подал голос Йохан, которого желудок давно изводил голодными болями. Лангедокский — тот вообще уже выдохся и дышал часто, будто собака. Им ещё повезло с ветром — в штиль бы понадобилось раз в десять больше гребцов. — Пить, хотя бы, дай! — попросил Аделард, сипя из-за пересохшего горла. — Держи, — Клавдий отцепил от пояса флягу и протянул Аделарду. Лангедокский, снедаемый жаждой, выхватил и принялся жадно глотать потеплевшую воду — даже не поблагодарил. У руля теперь стоял Агафон — сменил юнгу — а Клавдий вместе со всеми грёб. — Греби! — взвыл Мастер Сумай, на лице которого читался неподдельный страх. — Солнце садится! — он рубленым движеним ткнул в горизонт, у которому спускался красный солнечный диск. — Глупые люди, не знаете коварства Светящегося моря! — Я тут ходил, — начал, было, Ксеркс, но Мастер Сумай перебил его, стукнув посохом о палубу: — Но, не под Собачьей звездой! Собачья звезда стирает грани! — А ты чего поплыл под этой чёртовой звездой? — выдохнул Аделард, который и не заметил, как проглотил до капли чужую воду. — Что, подождать, что ли, не мог? — Нрсис не может ждать! — прошипел Мастер Посоха, в который раз пустив сноп искр. — Греби молча, человек, или рыбы растащат то, что оставят от тебя создания бездны! Солнце быстро уходило за горизонт — сверкнул над морем самый край диска, и погас, уступив место огромным звёздам и луне. По полнолуния всего три дня. Мастер Сумай сидел на палубе и глядел «в себя» — опять у него какое-то «Слияние» началось. Уставшие гребцы валялись на скамьях, сил у них не осталось даже на то, чтобы слазать в трюм за гадкой солониной. Но с голодухи даже она покажется пищей богов. Перед тем, как усесться и закрыть глаза, Мастер дал отбой, и люди расслабились — неизвестные и опасные воды остались позади. — Чёрт, сейчас немного полежу, и полезем в трюм… — прокряхтел Йохан, закинув на леер левую ногу. Ни о каком «празднике Нептуна» в этот вечер он уже не помышлял — Сумай испортил весь праздник, гадкий старикашка. Даже кажется, специально испортил: увидал, что они собрались облегчить бочку «гвино» и отправил на вёсла. Краем глаза Йохан наблюдал за Мастером: сидит, не шевелится, глаза плотно закрыты, как у спящего. Хороший момент, чтобы стащить его посох да сбросить за борт. Жаль, никто, кроме Сумая, не умеет пользоваться энергией камня. Йохан давно хотел припалить старикашке пониже поясницы — за заносчивость, за дурацкую обязанность нянчиться с девицей, а теперь и за испорченный праздник. Лангедокский дремал, и Клавдий заснул. Кок на мостике молча держал румпель и, кажется, тоже стоя дремал, а Ксеркса не было видно: видать, за солониной уполз. Один, обжора… Авраам — тот без толку разглядывал звёзды. Вон она, звезда Изиги⁴, которую здесь называют «Собачьей» — бесконечно далёкая, светит холодным светом, мерцая. Указывает путь к «другому дому», который уже невозможно обрести⁴*. — Смотрите! — ошарашенный выкрик купца рассеял все мысли и заставил Йохана вскочить. Гораций стоял на скамье на коленях, свешивался через леер и тыкал пальцем куда-то в неизвестность. — Вот, чёрт возьми… — выдохнул Йохан, прикрыв рот ладонью. Вода за бортом светилась — будто россыпи голубых звёзд сияли, качаясь на низких волнах. Где-то их больше, где-то меньше: небывалые скопления световых пятен окружали судно и тянулись до самого горизонта. — Ну, чего там? — тяжёлым медведем поднялся Аделард и тоже застыл, поражённый. — Эй, Агафон, ты это видишь? — заревел Йохан коку, который очень странно застыл на мостике. Кок заметался, будто вспугнутый, невнятно пробормотал и — снова застыл, уставившись в одну точку, за корму. Что-то вдруг громко плеснуло там, как нырнула крупная рыба. Агафон вслушивался в тишину, глядел на жутко вспыхивающие волны. Свечение воды пугало его — ни одна легенда ничего хорошего не гласила о светящейся воде. Ветер стихал, паруса обвисли — можно было бы сказать, что всё спокойно. Если бы не плеск. Теперь — по правому борту ударило о воду что-то грузное и подняло брызги. Привязанный к лееру конь взвился на дыбы и бешено заржал, вертясь на месте. — Эй, тут что-то происходит! — крикнул Агафон, испугавшись не на шутку. — Чего? Чего происходит? — заныл Гораций, пригнувшись у борта. — Не знаю… — прошептал Авраам, суеверно испугавшись того, что они ненароком загребли на край света. — Просыпайся, Сумай! — Йохан бесцеремонно пнул Мастера в бок. Тот встрепенулся, подхватил посох, и тут же пронеслась над его головой серая тень, скакнула на мостик, сшибла кока с ног и утащила за собой. — Чёрт, Агафон! — закричал Лангедокский, выдрав из ножен меч. Тяжёлое тело плюхнулось за борт, и вновь — тишина. Йохан подскочил, перегнулся через леер, но увидеть смог только световые пятна. — Ааааа! — истошный крик Клавдия вспорол тишину, и за ним послышался плеск и мокрое шлёпанье. Море бурлило, из пены выскочили на борт четыре какие-то серые твари в рост человека, и крались по палубе ящерами, перебирая кривыми конечностями. Мерзкие щупальца шевелились на их головах, твари издавали жуткое шипение, обступая людей. Авраам исступленно шептал «Отче наш», Гораций попятился и нечаянно провалился в трюм. Лангедокский и Клавдий сжимали клинки. На миг чудища замерли, а потом -широко прыгнули вперёд. Клавдий рыдал от страха, рубил наугад, рассекая плотную шкуру, однако каждый оставленный порез заживал без следа. Тварь наседала, выбила у юнги щупальцем меч, да сбросила юнгу с ног. Йохан подхватил упавшее оружие и мигом снёс твари башку, и за ней проткнул ещё одну тварь насквозь. Башка откатилась к борту, дёргая щупальцами, и из нее на глазах вырастало новое тело. — Да чтоб тебя… — рыкнул Йохан, когда тело без головы вскочило на ноги и прыгнуло, тут же отращивая новую голову. Йохан снёс эту мерзкую незрелую голову и выкинул чудище за борт ударом ноги, но оно уже плыло назад. — Клавдий, твоя железяка не работает! — заорал Йохан, увёртываясь от щупалец и когтей, которые вполне могли быть ядовитыми. — Звёздная годится! — рявкнул в ответ Лангедокский, рубанув «великим Эа» тварь, которая напала на него. Чудище нелепо крутнулось и рухнуло, дымясь и дико визжа. Пропустив мимо себя другую тварь, Аделард рассёк покрытую гребнями спину, и монстр на скаку врубился в палубу, теряя потроха. Третья нагнала Аделарда и, обвив щупальцами, швырнула к борту. Лангедокский выронил меч, лихорадочно искал его, когда увидел, как клыкастая тварь прыжками мчится к нему. Мастер Сумай возник перед носом Аделарда неожиданно и выставил посох, разбросав вокруг себя искры. Чудовище вспыхнуло синим пламенем и сбежало за борт, визжа от боли. Но на смену ему выскочили ещё четыре других. Мастер Сумай вертелся, роняя с посоха искры. Твари окружили, но бить энергией он не смел: мог запросто прошибить днище и утопить корабль ко всем чертям. Твари шипели, визжали, отступая от сияния камня, но одна из них прыгнула сзади. Мастер отскочил, саданув посохом, и тварь улетела за борт, с пронзительным воплем. Вторая бросилась, навострив длинные когти, но Сумай не медлил — посох свистнул в ночном воздухе, и изломанное чудище забилось в предсмертной тряске. Ксеркс неспешно вылез из капитанской каюты, попутно кусая шмат солонины, и наткнулся на шипящего монстра. Капитан выронил кусок, который пытался жевать и побежал наугад, но тварь выскочила у него перед носом. Капитан обмер, увидав склизкие серые щупальца, растущие из бездушной морды с чёрными провалами глаз. Рука сама собой потянулась к клинку, рубанула наотмашь. Лезвие с чавканьем врубилось в рыхлую плоть, и в лицо капитана брызнула фиолетовая дрянь, похожая на чернила кальмара. Монстр отпрыгнул и, распахнув три зубастые челюсти, пронзительно заревел, обдавая отвратной вонью тухлой рыбы. Ксеркс отшатнулся, оставив в теле чудища меч, неловко споткнулся и с размаху упал назад. Отползая, видел он, как тварь схватила рукоять когтистой лапой, погнув её, и выдернула клинок да отшвырнула за борт. Из раны хлестала жижа, но серая шкура быстро стянулась и заросла на глазах. — Боже милосердный, — выдохнул Ксеркс, приготовившись к смерти. Лангедокский нащупал возле себя «великий Эа» и вонзил его в гадкую морду, которая нависла над ним, клацая тремя челюстями. Чудовище грянуло на палубу, обливаясь шипящей на воздухе жижей, а Аделард вскочил на ноги, но тут же новая тварь припёрла его к мачте. Лангедокский взмахнул мечом, но чудище оказалось сильнее — перехватив клинок, оно скинуло Аделарда на палубу. Рыча, взвилось оно в прыжке, и Аделарду повезло, что Йохан успел навернуть дрянь сапогом и отбросить в сторону. — Меч давай! — рявкнул Йохан, навернув ещё одну дрянь — кулаком в тошнотворную рожу. Лангедокский с размаху швырнул ему «великий Эа», а сам присел у мачты — не его это бой. Йохан поймал клинок в прыжке и тут же рассек надвое монстра, который нацелился его сожрать. А после и того, который прыгнул на Ксеркса. Черная жижа, мерзко зашипела, растекаясь по палубе грязными лужами. Капитан всё отползал, судорожно суча ногами, пока не добрался до тюков купца, между которыми засел и зажмурился, молясь. Мастер Сумай отступал до тех пор, пока его спина не упёрлась в дощатую стенку каюты. Три чудовища были перед ним — подползали с шипением, пригибались, готовые прыгнуть. Мастер зорко наблюдал за каждым из них — и крепче сжимал посох, чтобы ударить вовремя. Одна тварь подняла морду и зашипела, шевеля щупальцами, но скакнула другая — и тут же башка её улетела за борт, отрубленная звёздным клинком. Человек в лохмотьях выскочил между чудовищами и Мастером Посоха, присел, плавно качнувшись из стороны в сторону. Две оставшиеся прыгнули к нему одновременно, и он разрубил их, обеих сразу, невероятно мощным ударом меча. Чудище подкралось к Мастеру сзади и неожиданно сбило с ног. Упав, Сумай выпустил посох. Серые щупальца сдавили его ногу. Чудище только собралось увлечь Мастера за борт, как Йохан с небывалой прытью заступил ему путь и сразу убил. Мастер чувствовал, что кроме меча, человек лупит ещё и энергоконтуром, пропуская его через лезвие. И не человек это, а какой-то странный маг, чьи способности ему не понятны. Он, конечно, полезный, но Нрсис ему совсем не обрадуется. — Вставайте, — Йохан с улыбкой протянул ему замотанную тряпками руку. Сумаю ничего не оставалось, как схватиться за неё и позволить наёмнику себе помогать. Тишина — только тихо шипит, испаряясь, нечистая жижа чудовищ… Кажется, они ушли, оставив мёртвых собратьев на палубе. Мастер Сумай шевельнул пальцами, и посох моментально оказался в его кулаке. — Мастера двигают предметы на расстоянии, — прошипел он в ответ на ошарашенный взгляд человека. Взгляд, в котором совсем не было магии. Или Сумаю показалось, что он способен управлять энергоконтуром? Всего-навсего обыкновенный безмозглый гладиатор? Йохан всё не опускал меча. Что-то тут было не так. — Мастер, ещё не всё, — шепнул он, вглядываясь в сияющую воду за бортом. Чуткий слух уловил едва различимый всплеск… И в следующий миг за кормой появилось чудовище. Проворно заползло на крышу над каморкой Элишвы и ломанулось внутрь, разнеся в щепки подгнившие доски. Истошный крик пленницы разорвал ночную тишину, сменился лязгом порванных цепей. — Элишва! — взвизгнул Мастер Посоха, но монстр уже выволок её наружу, а потом — плюхнулся за борт вместе с ней. Элишва сдавленно пискнула, и её голова скрылась под водой. — Чёрт! — плюнул Йохан и рванул к корме, покрепче сжав меч. — Ключ от её цепей! — рявкнул Мастер Сумай, бросив ему металлическую пластинку на толстой цепочке. Йохан поймал её, не обернувшись — выбросил руку назад и схватил — а после нырнул вслед за чудищем. — Сними цепи — они утащат вас обоих на дно! — надрывался Мастер Посоха, но Йохан его уже не слышал. Вода захлестнула, мерно зажурчала в ушах, а в прозрачной толще повсюду кружились «звёзды» — мелкие существа, источающие свет. Врассыпную кидались медузы и какие-то рыбёшки, которые жили тут сотнями. Йохан огляделся и быстро заметил зловещую тень, что резво уходила на глубину с другой, отчаянно барахтающейся тенью. Йохан живо бросился за ними, отчаянно гребя руками и ногами — стоит промедлить, и у него закончится воздух. Тогда они погибнут вдвоём. Приятно тёплая у поверхности, вода заметно холодала на глубине. Чем дальше — тем меньше становилось «звёзд», — ещё пару метров, и наступит мрак. Йохан сжал зубы, стараясь не выпускать воздух изо рта, во всю прыть пытался он догнать чудовище, но водяная тварь плавала куда быстрее человека. Она почти уже скрылась в тёмной пучине, как внезапно развернулась и рванула наверх — стремительно, распахнув челюсти, усаженные тонкими и острыми зубами. Тварь тащила за собой Элишву, задней лапой держа за цепь, и, поравнявшись с Йоханом, внезапно бросилась, щёлкнув зубами. В последний момент Йохан успел нырнуть вниз и с размаху снёс поганую лапу. Тварь беспорядочно заметалась, истекая жижой, а Йохан подхватил пленницу, которая не выдержала вес цепей и стала тонуть. Элишва была в сознании. В ее глазах застыл дикий ужас, а панике разевала она рот, словно пыталась кричать, и пускала большие пузыри. Йохан замотал головой, силясь показать, чтобы она не теряла зря воздух… Запихнув меч за пояс, Йохан поплыл с ней наверх, одновременно вынув ключ, дабы освободить её от цепей. Элишва из последних сил подняла руку, показав подобие замочной скважины. Чудище неожиданно вырвалось с глубины, схватило зубами обрывок цепи и рвануло вниз. Элишва вскрикнула, растеряв остатки воздуха, но Йохан успел поймать ее за кандалы. Он впихнул ключ в узкую выемку, и кандалы раскрылись, отпустили руки и ноги Элишвы. Монстр же моментально ушёл в пучину да уволок пустые цепи. Элишва висела в толще воды, среди светящихся существ, словно в звёздном сиянии. Теперь на ней оставался только ошейник, который не был связан с другими оковами. Бедняжка сдалась: обмякшие плечи, и в глазах — бессилие. «Давай же!» — про себя подогнал её Йохан, схватив за ослабевшую руку, чтобы тащить на поверхность. Вынырнув, Йохан схватил добрую порцию воздуха перекошенным ртом и поплыл к «Дьяволу», держа голову Элишвы над водой. Элишва шумно кашляла и отплевывалась, фыркая ему в ухо. Мало того — вцепилась в него мёртвой хваткой, мешая плыть. На корме бегал, хватаясь за голову, Мастер Сумай, торчал Лангедокский, Авраам вцепился в леер. Подплыв под корму, Йохан понял: он не сможет сам забраться на борт вместе с Элишвой. — Возьми её у меня! — прокряхтел он Лангедокскому, а сам едва держался на воде. — Давай, — Аделард наклонился так низко, как только смог, но не достал. Да и перепуганная насмерть Элишва не взяла его руку, а продолжала Йохана душить. — Чёрт, да я не могу! — выкрикнул Аделард, но неожиданно его легонько толкнул конь. Невероятно для лошади, фриз подогнул передние ноги, опустив морду к самой воде. Фыркнув, мотнул он головой, отчего поводья свалились так, что Йохан смог за них ухватиться. Едва его рука крепко сжала крепкий сыромятный ремень — конь резво вскочил на копыта, вытянув из воды обоих — уставших, промокших до нитки. Элишва болталась у Йохана на закорках. От страха она не смела шевелиться, только сдавливала ему шею. Йохан ухватился за леер и перебросил Элишву на палубу, как мешок овощей. И сам перевалился грузно, с кряхтением. Промокшие повязки свалились с лица, но Йохан плюхнул на башку мокрый капюшон, покуда никто не успел его разглядеть. Он всё не мог отдышаться и шатался, как пьяный — уселся бы, а то и улёгся, если бы его не поддержал его конь. Подставил морду по-дружески, а то и по-братски. Ветер полностью стих — мёртвый штиль и давящая тишина водной пустыни, над которой некому кричать. Корабль замер посреди зеркальной воды, дьявольские огоньки в которой вспыхивали всё ярче. И этот покой пугал. — Чего встали, олухи? — каркнул Мастер Сумай, пихнув к каютам всхлипывающую Элишву. — Живо на вёсла! Убираемся отсюда, пока не вернулись создания бездны! Мастер Сумай поверить не мог, что человеку удалось вытащить пленницу и выбраться живым. Да чёртов человек давно бы уже захлебнулся и потонул, но этот наёмник пробыл под водой столько же, сколько Элишва, и выжил. Стоит, бормочет что-то лошади, а та отвечает дружеским фырканьем и взмахами хвоста. Элишва дёрнулась, но Мастер Посоха крепко держал её под руку, решая, где ей место: в трюме, или в каюте капитана? В трюм людишки будут ползать за вином, а капитана можно и потеснить. — Запираем её, и… — Мастер не успел договорить — внезапно забурлила вода, и на палубу тяжело вспрыгнула здоровенная серая тварь, не похожая на сбежавших. В мгновение ока она прыгнула и, отбросив Сумая, метнулась к Элишве. Мастер треснулся о мачту и бессильно осел, но Йохан отпихнул чудовище за миг до того, как оно отгрызло бы Элишве голову. Зубастые челюсти клацнули у самого её лица, обдав затхлой вонью, от которой бедняжку стошнило на палубу. Тварь взвилась на длинные задние ноги, выдирая когтями из палубы целые доски, и заревела так, что заложило уши. Щупалец у неё не было — три длинные и острые челюсти, а во лбу блестел кроваво-красный третий глаз. Спина и грудь оказались плотно защищены мощным панцирем — узорчатым, как чёрный перламутр, а вот, на брюхе — лишь мелкая чешуя… Тварь молниеносно прянула вниз, змеёй бросившись к Элишве, и та в ужасе закрыла лицо руками. Но, вместо мучительной смерти, что-то отвратительно липкое брызнуло ей в лицо, а высокий истошный визг оглушил… Йохан продырявил чудовище насквозь, вогнал меч по самую рукоять — и резким движением вспорол чешуйчатое брюхо. Жижа хлынула ручьём, чёрная требуха вываливалась, мерзко шлепаясь на доски палубы, но тварь и теперь не сдалась. Клацая клыками, она судорожно прыгала, извивалась да взмахивала лапами, оглушительно визжа. Элишва пронзительно вскрикнула, и, вскочив, забилась Йохану за спину. Кошмарная тварь содрогалась в агонии, а вопли её напоминали плач. На который из воды лезли на борт другие чудовища — словно бы она позвала их. — Простым мечом их не взять, — шепнул Лангедокский, скрываясь за мачтой. Понимал, что единственным звёздным клинком они не смогут отбиться, и будут сожраны даже раньше, чем наступит рассвет… — Плывём отсюда, — булькнул пришедший в себя Мастер Сумай, хотя и так ясно, что уже поздно плыть. Трёхглазое чудище судорожно изогнулось, брызжа жижой, и совершило безумный рывок, пытаясь достать до Элишвы. Йохан встал у него на пути, и тварь, увернувшись от меча, выбросла когтистую лапу да впилась в его плечо, пробив кожу и мышцы до костей. Чудовище встряхнуло его и приподняло, замахиваясь, чтобы вышвырнуть за борт. Йохан даже не пикнул — невозмутимо срубив корявую лапу, он ловко спрыгнул на палубу и резко выдернул из тела застрявшие когти. Чудище отшатнулось, завертелось, почти по-человечески рыдая, и тогда Йохан саданул сапогом, обрушив его на палубу. Тварь хотела вскочить, но он прыгнул сверху, с размаху вонзив меч в её исчерченную разводами грудь. Звёздная сталь насквозь пробила панцирь, вошла в трепещущую, мягкую плоть, от чего тварь дернулась разок, обмякла и, наконец-то, перестала орать. Йохан пару раз провернул меч и грубо выдрал вместе с ошмётками требухи и брызгами жижи. Тварь сдохла — валялась без движения, запрокинув мерзкую башку, и её третий глаз погас, превратился в чёрную пустую дыру. Что-то выпало из развороченного тела и с лёгким стуком покатилась по палубе. В тот же миг все другие чудища, что успели влезть на «Дьявол», бросились наутёк. Ныряли с палубы за борт и мигом исчезали в пене и брызгах, как и не было их. Вода успокоилась, лишь живые «звёзды» сияли на почти зеркальной глади. — Око Шахрият! — со страхом шепнул Мастер Сумай, подобрав нечто и сжав в кулаке. — Да чёрт возьми! — выдохнул Лангедокский, изумлённо озираясь. Очень странно это: твари сбежали, словно им кто-то приказал. Или отменил приказ. — На, забирай, — раздался сзади голос, искажённый одышкой, и ошарашенный происходящим Аделард резко развернулся, едва в рожу не врезав его обладателю. Позади него топтался Йохан и совал ему «великий Эа», весь перепачканный слизью и зловонной жижей. — Чёрт, да что это за твари? — плюнул Аделард, скривившись от вони, похожей на тлен. — Эти существа называются аш, — вкрадчиво произнёс Мастер Сумай — точно из ниоткуда явился, старикашка, ни Аделард, ни Йохан не заметили, как он подошёл. — Создания бездны! — Мастер скорчил зубастую рожу, а потом — ехидно ухмыльнулся, заметив кровь на лохмотьях Йохана. — Они не ядовиты, — хохотнул Сумай, уверенный в том, что человек боится яда. — Но, могут утопить — в голодное время утаскивают на дно моряков, чтобы пожрать! Они живут колониями, как муравьи. Ты зарубил королеву, человек, и теперь колония распадётся, и все её члены погибнут. — Короны не было, я не знал, — пожал плечами Йохан. — Ты мне, лучше, другое скажи, Мастер: кто всё это драить будет? Йохан сделал рукой широкий жест, а Сумай лишь выглянул исподлобья. Работы по горло, человек прав… Палуба вся залита жижей, завалена тушами чудовищ и их требухой. Вся эта дрянь уже завоняла тухлой рыбой, когда взойдёт солнце — от вони можно будет сдохнуть. Людишки должны будут управиться до утра. — Кто нагадил — тот и чистит! — отвернулся Лангедокский. Ему пришлось пожертвовать шейным платком — стащив его, Аделард протёр им заляпанный меч и выкинул платок за борт. Всё равно, он был не его, и в пиратских сундуках есть ещё. — Слышишь, умник, надо свернуть всё это за борт и смыть жижу, — с деланой брезгливостью скривился Йохан, вытирая грязные руки об ещё более грязный и намокший плащ. — Пускай, вон, Ксеркс с Клавдием займутся! Капитана и юнгу Йохан заметил давно: оба скорчились среди тюков купца и там тряслись. Авраам тоже среди них оказался — выглянул, осознав, что опасность миновала. — Эй, топайте сюда — для всех осталось много работы! — закричал Йохан всем троим и замахал рукой. Раненой рукой. — Глупые люди, у королевы аш было вот это! — злобно перебил дурацкий разговор Мастер Сумай, пихнув людям под нос то, что держал. Люди невольно взглянули на это и замерли. В старческой руке Мастера зловеще поблескивал камень — почти такой же, как в его посохе, только ярко-красный, кровавый рубин. — Око Шахрият! — пояснил Мастер Сумай, нервно сжимая и разжимая на камне пальцы. — Пустынная ведьма следит за нами, она управляла этим существом! Аш в здешних водах уже не водятся, и заплыть сюда сами никак не могли! Йохан начинал что-то понимать, гнусаво бурчал под собственный нос: — Так вот, почему они все сбежали… Эта штуковина вывалилась… И управление стало невозможным… Мастер Сумай навострил уши: очень странными показались ему слова человека. — Они хотели схватить Элишву, — резонно заметил подошедший Авраам, и Йохан заткнулся, вперившись в него. — Элишва! — рявкнул Мастер Сумай, осознав, что пленница исчезла из вида. Девчонки нигде не было видно, и это напугало Мастера всерьёз: а вдруг, пустынная ведьма смогла её похитить? Отвлекла всех на проклятых морских гадов, и пока люди сражались — кто-то из её прихвостней явился через портал и забрал Элишву. Элишва никак не могла отбиться сама: ошейник канага полностью заблокировал её энергоконтур. — Ищите же ее, чего застряли? — Мастер Сумай принялся свирепо разгонять глупых людей, слабо надеясь на то, что девчонка забилась куда-нибудь от страха. Но люди шевелились очень вяло: испуганные, уставшие от боя с неведомым. Мастер не спускал глаз с замотанного наёмника — как человек до сих пор держится на ногах, потеряв столько крови? Лекарь вертелся около него, бормотал что-то о промывании и перевязках, но человек отмахивался. — Иди, лучше, ищи девчонку, — мрачно отогнал лекаря Йохан, изумляя Мастера тем, что не замечает ран. — Если она утопла — по миру пойдём, чёрт подери! Очень странная ткань у этого наёмника на лице, и такая же — на ладонях… Нужно будет пожать ему руку, чтобы распознать её структуру. От капитана и юнги толку в поисках совсем не было. Ксеркс нервно и бесполезно крутился по палубе, отскакивая всякий раз, когда нытыкался на тушу. Клавдий — тот полз слизнем и глядел себе под ноги. Один лекарь был немножко живее. — Эй, я Горация нашёл! — крикнул Авраам, заглянув в трюм. Купец оказался живым — сидел в темноте, обнимая бочонок, но не шелохнулся, когда лекарь закричал ему вылезать. — Испуг, — пожал плечами Авраам. — Пускай, посидит до утра. — И у него — тоже испуг, — проворчал лекарь, когда одуревший Ксеркс на него наткнулся. — И у мальчишки… Мастер Сумай рыскал по всем тёмным щелям и кричал на неведомом никому языке — звал Элишву, скорее всего. Люди рассеялись по кораблю: Авраам шёл вдоль правого борта, разглядывал тюки купца и их собственные пожитки, которые по сравнению с богатством Горация казались жалкими. Всё-таки, Йохан мудр: дождался, пока пираты перетаскают на свой корабль все тяжести, и только потом их убил. Лангедокский — тянулся вдоль левого борта, заглядывал под скамьи для гребцов. А Йохан — тот бросил искать: застрял на корме и гладил своего коня. Лангедокский всегда недолюбливал эту животину: считал, что она по-настоящему заколдована. Он знал, что Йохан её не покупал, а поймал ночью возле какой-то заброшенной мельницы… Но, откуда в чертовых дебрях по ночам берутся породистые кони? Проще думать, что Йохан увёл скакуна у какого-то неосторожного рыцаря. Аделард бросил на коня случайный взгляд, и от усталости ему показалось, что жеребец улыбнулся, а из-под верхней губы сверкнул острый клык, которых никак не бывает у лошадей. — Эй, сюда идите она здесь! — подал голос Авраам, добравшись до кормы и застряв возле кают. Элишва нашлась среди развалин клетушки — сидела, съежившись среди развороченных досок. Вымокшая до нитки, она тряслась и всхлипывала, обхватив себя дрожащими руками. Морская вода стекала с неё ручейками, мешалась со слезами, и всё это капало на остатки досок и на её замаранное рубище. — Вот она, — с облегчением вздохнул Мастер Сумай и позволил себе слабость: согнулся, опершись свободной от посоха рукой о колено. — Ну, вот и славно, — Йохан распинал доски, вдвинувшись в разнесенную коморку. Элишва подняла лицо, распухшее от слёз, и что-то невнятно пискнула, но подниматься не стала. Йохан нехотя наклонился к ней и взял за руку, которая оказалась очень холодной. — Вставай уже, горе, — буркнул он устало, грубовато дёрнув её, чтобы поднять. — Иоанн! — воскликнула Элишва и вскочила неуклюжим рывком. Вздрагивая, она крепко прижалась к нему и зашлась в рыданиях, уткнувшись носом в его грудь. В промокшем платье бедняжка продрогла до костей. Надо бы её переодеть, а то ещё подцепит хворь и пойдёт в расход. — А ты ей по душе! — Лангедокский в который раз отпустил шуточку, за которую мог бы запросто схлопотать в глаз. Ему повезло, что Йохан уставший и раненый — а то бы уже валялся с фингалом, а то и с двумя. — И где её теперь запереть? — осведомился Авраам, втихую посмеиваясь над тем, как в усмерть перепуганная девица жмется к Йохану, а тот зубами скрежещет от злости. — Кстати, у неё тоже испуг! — Отведите с Лангедокским её в капитанскую, а я пойду, займусь тряпьём, чёрт подери! — Йохан отпихнул Элишву к лекарю, а сам двинулся к каюте-складу, за сухой одеждой. — Но!.. — возмутился, было, Ксеркс, но заткнулся и только вздохнул: капитан он тут теперь на птичьих правах. В отличие от Ксеркса, Марк Одноглазый не был свиньёй, а его каюта по количеству дорогих безделушек могла бы дать фору покоям византийской царицы. Ясно, что пиратский капитан сорокой тащил к себе награбленное на богатых кораблях добро. Парчовые занавеси, ложе из кедра, ножки которого намертво приколочены к палубе, добротный стол и золотые кубки — Ксеркс присмотрел себе эту роскошь… Однако нутром чуял, что ему не видать и старой блоховки, которая валялась под столом. Теперь, когда эти люди завели в каюту свою девицу — точно не видать, потому что они всё растащат. Мастер Посоха негодовал, что из-за аш утонули оковы, Авраам с Лангедокским встали у двери молчаливым конвоем и выдворили Ксеркса. Элишва не знала, куда ей деваться — рассеянно топталась на месте, хлюпая носом и утирая слёзы — до тех пор, пока Мастер Сумай на ложе её не присадил. Он навис над ней и что-то строго сказал, а после — провернулся к людям. — Ведьмачья рожа! — безумным голосом крикнула Элишва, но Мастер Сумай показал ей кулак, дабы не мешала ему говорить. — Вам придётся день и ночь дежурить у дверей! — выплюнул Мастер, смерив обоих людей суровым взглядом. — Оковы утеряны… — Да куда она сбежит с корабля? — попытался огрызнуться Лангедокский, однако Сумай и ему показал кулак. — Не сбежит — её похитят, олух! — со злостью рыкнул Мастер Посоха. — Вы сами видели, что происходит! Я с самого начала предупреждал, что миссия будет опасной! — Чёрт, мы в праве требовать повышения платы! — скрипучим голосом изрёк Йохан, явившись из-за двери с ворохом одежды. — Я ещё могу понять ассасинов и чёртовых пиратов, но эти штуковины со щупальцами — перебор, Мастер! Я не слышал, чтобы ты «с самого начала» заказывал охоту на монстров! Сам он уже переоделся, а свою рвань, скорее всего, выкинул за борт. Теперь на Йохане красовалась такая же безрукавка и штаны, как и на Лангедокском, только чёрные. А вот, его лицо по-прежнему оставалось под непонятными повязками — под теми же самыми, но уже сухими. Из широких рукавов рубахи виднелись его руки, тоже замотанные — по локоть, а может и выше. И только богу известно, каким образом он высушил все повязки так быстро. Брошь — сон-траву Йохан бережно прицепил на безрукавку — имела она для него сакральный смысл, и хранил он эту вещицу пуще глаза. — Нрсис даст тебе столько, сколько попросишь, — без желания проскрежетал Мастер Сумай. — Давай, человек, шевелись! Или ты забыл, что должен грести? — Одевайся! — приказал Йохан Элишве, швырнув ей рубаху и кожаные штаны — сшивные, с гульфиком, при виде которых пленница густо зарделась. — Я не надену мужского! — воспротивилась Элишва, сдвинув тонкие брови. — Ещё заработай мне воспаление лёгких! — выплюнул Йохан и бухнул на шёлковую постель Марка Одноглазого тяжёлую военную безрукавку с латными вставками. — Но, я не могу показаться в таком, — пролепетала Элишва, изминая штаны. — Они выглядят… слишком неподобающе. — Прошу прощения, миледи, пираты дамские котты не носят! — съехидничал Йохан и картинно выписал поклон, которым при французском дворе чествовали королеву. — Натаскивай, что есть! — рыкнул он, свирепо сложив руки на груди. — Отличные, кстати, штаны, зря брезгуешь, — поддакнул Лангедокский. — Намного удобнее, чем шоссы! — И мне нравятся, — согласился Авраам. — С такими можно больше не носить рясу! — Отвернитесь, пожалуйста, — слёзно попросила Элишва, желая под пристальными взглядами мужчин провалиться под землю. Ни в одном из них нет ни тени вожделения — конвоиры лишь стерегут, чтобы она не сбежала… Но, всё же, мужчинам не подобает глядеть, как переодевается дева. — Чёрт с тобой, — буркнул Йохан да вперился в стену. — Да ладно тебе, — пробормотал Аделард и уставился на дверь. Авраам отвернулся молча, потому что в это время зевал. Только Мастер Сумай не шевелился, не спускал с неё цепкого змеиного взгляда. Мастер Шахмардан наказал стеречь… Взгляд Мастера Посоха пробрал Элишву до самых костей, и по её щекам вновь потекли бессильные слёзы. Мастер Сумай считал её энергоконтур и остался доволен: ошейник канага сделал из «зверя» простую девицу. Можно и отвернуться от неё ненадолго, ему самому уже порядком надоело смотреть на бестолковые сопли. Мастер безнадежно махнул рукой и смежил веки, погрузившись в медитацию. Если что-то случиться — он успеет очнуться. Несмотря на ужасную дневную жару, ночи стояли холодные. У Элишвы уже зуб на зуб не попадал, и в носу начинало чесаться. Тут уж не до гордости, когда предлагают добротную и сухую одежду. Элишва совсем не долго возилась — ловко избавилась от рубища и натянула штаны и рубаху — не пискнула больше о том, что ей не нравится гульфик. — Всё? — со злобным нетерпением осведомился Йохан, услыхав, что она перестала возиться. — Да, — пролепетала Элишва, в который раз задёрнув носом. Может, это слёзы, а может быть, и насморк — из-за мокрого платья. Йохан повернул голову, взглянув на неё через плечо. Девица переминалась с ноги на ногу, теребила спутанные волосы, но взгляд её был твёрже стали. Только глухое презрение к конвою, а к Сумаю — особенно. Однако, взглянув на Йохана, Элишва опустила глаза, выдав слабое подобие улыбки. Все люди отвратительны, но этому человеку она благодарна за спасение. Только теперь Йохан заметил, что у Элишвы вырваны ногти, а на тонких бледных запястьях расплылись здоровенные синяки от кандалов. Мастера проклятые не только не кормили, но ещё и пытали её… Безрукавку она не надела — под дорогим шёлком пиратской рубахи проглядывала небольшая девичья грудь. Элишва стыдливо отпрянула, когда свирепый взгляд наёмника остановился на затвердевших от холода сосках. Пленница пыталась закрыться руками и локонами, вся скукожилась, и вновь краска бросилась ей в лицо. — Надеть! — сухо приказал ей Йохан, ткнув пальцем в безрукавку. — Пошли отсюда! — он положил руку на плечо Лангедокского и пихнул его к двери. — Свечей тебе не оставляем — ещё сожжёшь корабль к чёрту! — бросил Лангедокский, уходя. — Нам ещё повезло, что у неё нет морской болезни, — зевнул Авраам, переступив порог последним и захлопнув дверь. — Спать охота… Тишина и полный штиль встретили их за порогом каюты. Чистое небо сияло миллиардами звёзд, и море так же сияло. Ночной воздух приятно холодил лица людей, но вдыхать полной грудью никто не решался… — Дежурить сейчас будешь! — хохотнул над лекарем Йохан и вынул из кармана ключ от каюты, который по дороге у Ксеркса отобрал. — Дай сюда! — Мастер Посоха резко выхватил у него ключ и провернул его в замке до упора. Дёрнул дверь, убедившись, что запер надёжно. — Дубовая дверь, — ухмыльнулся Мастер сам себе. — Не бойтесь, людишки, в первую ночь дежурить буду я! — старец опустился прямо на палубу, привалившись спиной к запертой двери, да водрузил на колени посох. — А вы — шевелитесь, скоро рассвет! Старый хитрюга, отделался от уборки и гребли — уселся, задрыхнет сейчас, чёрт его подери. Спать ужасно хотелось — даже Йохан зевоту давил. Но спать им в эту ночь не придётся. Падающая звезда прочертила по небу дугу и завалилась за недосягаемый горизонт… — Слушай, ты когда будешь её кормить? — поинтересовался Аделард, схватив за передние лапы одну из чудовищных туш. — Ай, завтра уже! — отмахнулся Йохан и схватил за задание. — Завтра, так завтра, — буркнул Лангедокский, зевнув в который раз. Вдвоём они хорошенько раскачали увесистую тушу и вышвырнули в сияющую воду, разогнав «звёзды». Туша быстро тонула, скрываясь в темноте пучины, и жижа, что сочилась из неё, растворялась рваными облаками. Ксеркс и Клавдий «гребли»: храпели с вёслами в руках. Авраам стоял у руля: дрых, навалившись на румпель. У запертой каюты капитана повернулся на другой бок Мастер Сумай. — Ты, кстати, заметил, что мы до сих пор идём под пиратским флагом? — фыркнул Лангедокский, стараясь не вдыхать глубоко. — Так даже лучше, — ухмыльнулся Йохан, взглянув на этот самый флаг: кусок черной тряпки, что без ветра болтался на мачте вялым лоскутом. — У нас есть проблема похуже: мы идём без кока, чёрт его дери!