Цвета Души

Перевод
R
Завершён
1488
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
83 страницы, 30 280 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
1488 Нравится 152 Отзывы 321 В сборник

Глава 6: Какие Большие, Какие Синие, Какие Красивые

Настройки
Примечания:
      Что-то в животе Адриана говорило, что его поймают, но, честно говоря, ему было все равно. Это был первый раз, когда он вышел из дома один, без своего телохранителя и Натали, приклеенных к нему, и он наслаждался свободой… настороженно. Когда он выглянул из-за угла, чтобы проверить, чисто ли на горизонте, его сердце стучало в груди со скоростью мили в минуту. Может, если бы отец увидел, что он способен справиться сам, то позволил бы ему ходить по улицам самостоятельно. Мир был не таким страшным, каким его описывал отец; на самом деле, Адриан думал, что все за пределами особняка было довольно захватывающим. Толпа людей неслась кто куда, дети смеялись на площадке в парке — было так шумно и оживленно, и Адриану больше всего хотелось быть частью этого. Поэтому, сделав глубокий вдох, он бросился к лестнице в свою новую школу, к своей новой жизни, к новым друзьям, ждущим его сразу за…       — Адриан, пожалуйста, одумайся. Ты же знаешь, отец это не одобрит, — позвала его Натали, вышедшая из машины, которая остановилась на обочине.       Так близко.       Его просьбы ничего не принесли, а недалеко на тротуаре споткнулся старик и беспомощно потянулся за тростью. Адриан взглянул на него и бросился на помощь — первое доброе дело, которое он сделал для незнакомого человека, однако карма не благоволила ему в тот день, потому что, когда он обернулся, Горилла и Натали стояли между ним и его дверью к свободе. Он покорно подошел к ним и позволил усадить себя в машину. Назад в его тюремную камеру. Он оглянулся на школу, прежде чем откинулся на сиденье и тяжело вздохнул.       Конечно, он ожидал выговора по приезде домой, но это не смягчило удар. Позже он дулся в своей комнате, переключая каналы телевизора, чтобы хоть как-то скоротать время, чем он часто и занимался, и был совершенно уверен, что именно так и будет проводить время до конца своей жизни. В новостях появились изображения каменного монстра, и Адриан услышал грохот. Любопытство вспыхнуло, он вскочил и выбежал на улицу, наблюдая за тем, как самый большой монстр, которого он когда-либо видел, поднял машину так, будто она ничего не весит. Ладно, может, его отец прав насчет того, что мир опасен.       Он даже предположить не мог, что его мир навсегда изменится, а свобода станет реальностью. Вернувшись в свою комнату, он заметил на кофейном столике маленькую черную коробочку. Маленькую черную коробочку, которая подарит ему то, чего он жаждал больше всего на свете.       Существо внутри было немного сварливым и грубым, но, когда Адриан посмотрел на кольцо, то понял, что такой шанс выпадает лишь раз в жизни. Он не знал, как и почему его выбрали, но ему было все равно. Прыгая с крыши на крышу, он чувствовал себя таким живым, что ни за что не хотел возвращаться к старой жизни. Теперь у него были силы, и он мог уйти тогда, когда захочет! Единственное, о чем он думал, — где же его напарница, о которой говорил Плагг, и как она вообще выглядит? Он надеялся, что они смогут подружиться. В конце концов, им предстояло вместе бороться с преступностью.       Во всех его мечтах о встрече с родственной душой даже примерно не было супергероини, которая упадет на него с неба, но именно так все произошло, и теперь они, связанные вместе, свисали с его же шеста между двумя зданиями. Как только их взгляды встретились, все в мире Адриана изменилось. Во-первых, эти глаза были великолепнее всего, что он когда-либо видел, а во-вторых, его мир медленно взрывался яркими оттенками, что означало только одно.       — Ну, привет, — усмехнулся он. — Ты как снег в мае.       — Прости меня, я не специально, — виновато поморщилась она. Ее мягкий голос был самым прекрасным звуком, который он когда-либо слышал, и он хотел показать ей, насколько потрясающим супергероем являлся, даже если это была всего лишь импровизация. Это был первый раз, когда он красовался перед кем-то, и он предположил, что если она и есть та самая девушка, с которой он проведет остаток своей жизни, то ему бы хотелось, чтобы она увидела его не таким, каким он являлся в реальной жизни. Однако, когда все закончилось, впечатленным оказался он сам — она его полностью заворожила.       — Ты была неподражаема, э… — похвалил он, когда все вернулось на круги своя. Девушка посмотрела на него с улыбкой, которая почти заставила его растаять.       — Ледибаг. Зови меня Ледибаг. И ты тоже был не так уж плох, Кот Нуар, — ответила она, и ее серьги начали пищать. — Я должна идти, нам нельзя раскрывать свои личности.       — Подожди, я пойду с тобой, — позвал он, когда она собралась уйти.       — Эм, я не думаю, что этот красный костюм будет на мне так долго, прости, Котенок, — засмеялась она. Он недоуменно посмотрел на нее, прежде чем она снова подмигнула ему с извинениями: — Извини, иногда я забываю, что некоторые все еще не могут видеть цвета.       — Я… я могу, — он смущенно нахмурился и покачал головой. — На самом деле, я только сегодня их увидел.       — О, это потрясающе! Я вижу цвета с детства, когда была еще совсем маленькой девочкой, так что я привыкла к ним, — пожала она плечами. — Я не хочу отвлекать тебя от встречи с родственной душой, так что увидимся в следующий раз!       И точно так же она бросила свой йо-йо и взлетела, оставив его совершенно ошарашенным. Если она видит цвета уже много лет, то… но они встретились только сегодня! И он точно знал, что круг людей, которых он встречал раньше, был очень узок, так как это возможно? Могло ли это быть ошибкой? Он взглянул на небо — такого же цвета, что и ее глаза — и покачал головой. В этом не было никакого смысла. Он начал видеть цвета, только когда посмотрел ей в глаза, но она видела цвета задолго до их встречи. Не говоря уже о том, что она вела себя так, будто не знала, что они должны быть вместе. Действительно ли она была его родственной душой?       Его кольцо запищало, поэтому он вылетел со стадиона и вернулся домой с задумчивым хмурым взглядом. Она должна быть его родственной душой. Это ведь так работает, правильно? Человек начинает видеть цвета только тогда, когда посмотрит в глаза своей родственной душе, так почему она увидела их до сегодняшнего дня? Он продолжал воспроизводить историю о цветах, которую слышал в детстве, и чем больше вспоминал, тем меньше смысла находил в происходящем. Ему нужны были ответы, и в следующий раз, когда случится нападение акумы, он их получит.
1488 Нравится 152 Отзывы 321 В сборник
Отзывы (7)