ID работы: 7098663

Помехи

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
13 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

2

Настройки текста
Взгляды Координатор была опытной. Прекрасно всё организовывала, управляла временем певицы. Но он заметил, как она странно и тягуче смотрит на Рэд. И как любит обнимать её, поздравляя с успешным выступлением. Он вдруг понял, что знает этот взгляд; так же на него иногда смотрела певица… - Что это с ней? - спросил однажды ночью. - С кем? – Рэд тихо ответила, без отрыва глядя на себя в зеркало. - С Сибил. Девушка усмехнулась: - Она просто в восторге от нашей работы. - Ты уверена, что только это? И потом Рэд откинулась назад, коснулась затылком его живота, поймала его руку и сжала, и посмотрела в его глаза, тягуче и странно. И прошептала: - Да, я уверена… Лето - Я люблю лето, - выдохнул он с улыбкой. - Потому что не холодно? – Рэд тыкнула его пальцем в ребро, и они засмеялись. - Да. А еще есть небеса. - Небеса? - Облака по-другому смешиваются со светом на рассвете и в сумерках. У меня... нет слов, чтобы описать это. - Тогда покажи мне. И он показал. Вывел её на крышу, перед репетицией. Они не стали смотреть на город, а сразу подняли глаза к небу. Миллионы оттенков смешивались, как краски на холсте, когда солнце опустилось на горизонт. Ему это нравилось. И он любил делиться этим моментом с Рэд… Трансформация Рэд как-то сказала, что знает девушку, ответственную за сумерки и рассветные небеса, которые так ему нравятся. Фарра Йон-Дейл. Рэд не любила болтать о ней, но с ним она могла говорить обо всём. - У нас с ней было прошлое, - призналась певица. У него отвисла челюсть: - Ты ее знаешь?! Она кивнула: - Она рисует, я пою. Мы - птицы с одним оперением, но летим в разные стороны. Она усмехнулась, когда увидела его смущенно-удивленную гримасу. И потом он никак не ожидал, что Фарра почтит своим присутствием один из концертов Рэд. Она еще и подошла к нему, похлопала по плечу и улыбнулась. - М-мисс Йон-Дейл, - промямлил он, чувствуя себя не очень уютно. – Я… ну… Ее смех был так же ярок и приятен, как небеса, которые она создавала: - О, пожалуйста, не надо формальностей! Ты телохранитель Рэд, верно? - протянула руку, и он быстро её пожал ее. – Она много хорошего о тебе говорила. Так что, приятно, наконец, с тобой познакомиться! И он улыбнулся, расслабившись: - Это взаимно… Дрожь Это была идея Ред. - Я никогда не видела этого раньше, - сказала она. Только полуночники могли наблюдать, как Клаудбанк «сбрасывает свою старую кожу» после голосования жителей. Конечно, он не мог не рассказать Рэд об этом и не показать. Она задремала, прижавшись щекой к его плечу. Он сидел тихо, как мышь, не желая будить девушку. Но вот Клаудбанк начал меняться. И они смотрела на это вдвоем. Ее изящные пальцы переплелись с его. И он заставил себя не прислушиваться к странному теплу в груди. Тело Рэд дрожало, и он снял пиджак, набросил на плечи певицы. Но она всё ещё дрожала, так что он решил сесть ближе, чтоб греть телом. - Ты в порядке? – пробормотал нерешительно. Их плечи столкнулись. Потом и лица вдруг сблизились. Тишина оглушала, и Рэд не ответила. Когда она закрыла глаза и потянулась к нему, нежный поцелуй почти лишил его сознания. Звуки и огни города размылись. Теперь он чувствовал лишь тепло и сладость губ Рэд. Это согрело его душу, дало новую цель его сердцу и заставило его улыбаться. Его легкие скоро запросили воздуха, но он не мог перестать целовать девушку, гладить её, наслаждаться ею. Он ожидал, что сейчас проснется. Что это сон. - Да, - прошептала Рэд, обнимая его, и Клаудбанк снова изменился… Закат Сначала он принял это за глюк. Небу не хватало нежной фантазии мисс Йон-Дейл. Неужели последнее голосование изменило закаты, которые он так любил? Пропали яркие пятна дружелюбных оттенков. Рэд ничего не сказала об опросе, который изменил судьбу небес, но что беспокоило ее больше, так это радиомолчание Фарры в терминалах. - У Фарры есть свои демоны, - вздохнула расстроенная Рэд. – Она часто так делала. Мое сердце болит из-за нее... Может, ей просто нужен перерыв? - Как и нам всем, - пробормотал он, приковывая взгляд к горизонту в поисках того, чего уже не было… Сумасшедший Заварушка в баре началась с непристойных разговоров. Как обычно. - Пойдем посидим в другое кафе, - Ред предложила сбежать от неприятностей. Но будь он проклят, если какой-нибудь пьяница будет портить вечер непристойными сплетнями о его даме. Он надеялся вытолкать его на улицу и там разобраться. Но пьяница резко ударил его. И понеслось: замелькали кулаки, брызнула кровь, а завсегдатаи бара стали кричать от возбуждения. Наверное, они даже делали ставки. Ну и пусть. Он редко начинал драки, но всегда их заканчивал. - Ты не должен был этого делать, - проворчала Ред, прижимаясь к нему, когда они вышли из бара. Он убрал наполненный льдом стакан от разбитой скулы и улыбнулся: - Эй, я просто делаю свою работу… Тусовка - Боюсь, тебе тут не понравится, - сказал он ей, когда они пришли в его любимый бар. - Ну, - она промурлыкала с ухмылкой, - я не узнаю, пока не попробую. В баре было уже много посетителей. Престон был так добр, что оставил им место у самой стойки. - Я так много слышал о тебе, - сказал он, целуя костяшки пальцев Рэд. - Рад, что этот любовничек наконец-то привел тебя сюда. Заранее извиняюсь, если мы слишком шумные. Рэд светилась: - Я думаю, что я буду соответствовать здешнему обществу. Она вполне соответствовала. В его черной футболке, которая была ей, как свитер, почти до колен, обтянутых узкими джинсами. Она пила темное пиво, чокалась с парнями и жевала копченый сыр, обсуждая футбольный матч. К перерыву она уже знала много про правила и имена игроков. Когда Хаммерсы набрали победные очки, Рэд победно улюлюкала вместе со всеми. А он был сосредоточен лишь на ней. Игра не интересовала… Тут Престон заметил волнение среди клиентов и поднял бокал. - Тебе лучше присмотреть за ней. Он только усмехнулся, прижал Рэд к себе и поцеловал ее хихикающее лицо… Непоседы Пустое место в кровати напугало его. И подсказало, что надо выскользнуть из-под одеяла и пробраться на кухню. Он вылил холодный кофе в раковину, сварил свежий. Он приготовил две кружки: одну – с черным, вторую – с сахаром и сливками. Потом скользнул в кабинет. Рэд часто там пропадала: писала тексты и ноты в своих бесконечных тетрадках. Он поставил сладкий кофе рядом с ней: - Опять вдохновение? Лицо Рэд осветилось улыбкой. Он наклонился, поцеловал кончик ее носа, и девушка хихикнула: - Оно у меня всегда…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.