Гало

Сознание приходило медленно. Он то и дело проваливался в вязкую темноту снова и снова, но назад его выкидывало неприятное ощущение холода на щеке. Было холодно и мокро. Это раздражало, а раздражение — это и есть Гэвин Рид. Когда злость достигла пика, он резко распахнул глаза. Белые зайчики от вспышек всё ещё мельтешили перед взором, прыгая туда-сюда по черно-серым обломкам зала второго этажа. Кое-где среди валяющегося барахла и свисающих вниз, словно выпущенные из чрева кишки, проводов и шлангов, то и дело показывались на секунду-две оранжевые язычки огня. Похоже, времени он потерял совсем немного. Пахло гарью, сломанным деревянным настилом, пылью и бетонной крошкой, также к общему амбре примешивались нотки протекшей канализации, тириума и крови, но Гэвин всё равно искренне обрадовался, что хотя бы обоняние его не подводило. На лицо опять упала капля холодной воды (он позволил себе надеяться, что воды, а не дерьма из сортирных труб). Где-то на талии ощущалась чья-то тяжелая рука. — Рич? На движение ребра отозвались острой болью. Рид застонал, прижав руку к месту чуть ниже грудной клетки. Какого хуя тут произошло? До слуха, всё ещё будто из-под воды, доносились невнятные звуки. Он осторожно перевернулся на спину, вертя головой и рассматривая лежащие рядом тела. Оказывается, на нем покоилась рука андроида-официантки, судя по цветному парику, который съехал набок. Андроид был деактивирован. Из ее груди торчал острый край железной трубки, по которой стекал тириум. К горлу подступила тошнота от мысли, что это могло быть и его тело. Гэвин сбросил с себя ее руку и приподнялся на локтях. Ноги были зажаты металлическим углом, элементом от лестничных перил, но выбраться из-под него не составило труда. Кое-как поднявшись, дыша через раз из-за болей в боку, он огляделся. Вокруг обнаружилось еще несколько таких же бедолаг, как и он. Паре-тройке других помощь уже явно не требовалась. Но нигде он не заметил ни серой толстовки, ни длинных ног, торчащих из-под обломков. Это было и хорошо, и плохо. — Эй, — крикнул он ближайшему копошащемуся в грязи человеку, — ты как? — Помогите! — голос принадлежал девушке. — Я застряла! Ну, по крайней мере, звучала она бодро. В отличие от него самого. Переступив через тело официантки и едва не упав, Гэвин подошел к девушке, пытаясь сквозь белые пятна разглядеть, какого хера с ней приключилось. — Вот, — она указала на подвернутую правую ногу в высоком кожаном сапоге. — Снимай обувь, — Рид опустился на колени, просунув одну руку под тяжелую и скользкую от влаги доску перекрытия. — Я приподниму эту хуйню, а ты вытаскивай свою ногу. — Но… — девушка всхлипнула. — Эти сапоги половину моей зарплаты… — Ты жить хочешь? Половина, блядь, зарплаты!.. — если он не найдет Ричарда хоть в каком-то состоянии, он вообще забудет, как выглядят деньги. Возможно, его обиталищем станет зоопарк — смотрите, дети, это единственный в мире человек, который смог угробить андроида стоимостью в дохреналион налогов ваших родителей. Дважды. Ладно, дважды с половиной, если считать ту оторванную руку. Мать его, это что, только четвертый день их тесного сотрудничества? Гэвин выдохнул сквозь зубы, чтобы не заорать от боли, когда потянул вверх доску. Девушка усиленно под ней закопошилась, выбираясь. Может быть, ему стоит просто сразу продать себя в рабство компании, чтобы они изготовили лично для него еще 27 таких ричардов, чтобы можно было ломать их каждый день в течение этого тестового месяца и не париться о последствиях? Девушка, вся измазанная в грязи, поднялась, забавно балансируя на второй ноге. — Идём, — он перекинул ее руку через плечо, приобнимая за талию, но не слишком прижимая к себе. Гэвин был уверен, что у него минимум трещины в ребрах, максимум — и это было бы совершенно некстати — переломы. Если они проломили этаж и упали по центру второго, то выход должен быть где-то справа. А дальше по лестнице — вот бы она была целой! — и ещё раз направо. Медленно ковыляя вдвоем, они обошли обрушенную стену, застыв перед длинным коридором, на потолке которого, словно в трэшовом ужастике, мигали редкие лампочки. — А Итана не видел? — вдруг спросила девушка, пока они собирались с духом. Одной рукой она оттолкнулась от стены. — Я тут с Итаном была. — Это твой андроид? Девушка фекнула: — Мой бойфренд, вообще-то… А ты здесь один был? — Нет, с Ричем, — выдохнул Гэвин, кое-как делая следующий шаг. Не в меру любопытная и разговорчивая девица больно саданула его по многострадальным ребрам. — Оу, твой парень? — Нет, бля, он сучий пластик. — Оу, — еще раз повторила девушка, когда они преодолели скользкие от влаги ступени. Теперь уже не было особо понятно, кто кого тащил, но из дверей на улицу они практически вывалились вместе. — Ну, я не осуждаю. «Похуй», — подумал Рид. От свежего воздуха снаружи легче не стало, но зато девушка отлепилась от него почти сразу же, увидев своего приятеля. Тот стоял неподалеку с потерянным видом и только бормотал, не знает ли кто-нибудь Меган. На него не обращали внимания. Рид тоже приметил знакомое лицо и, прихрамывая, направился к стоянке. — Лора? Женщина сидела в своем фургоне, свесив ноги на землю. Возле нее хлопотал Сэмюэл, прикладывая ватный диск, смоченный в зеленке, к ранам на лбу Бойко. Увидев Гэвина, она даже привстала: — Брукс? Нихуя… ты жив, что ли? Бакли сказал… — Бакли?.. — Рид остановился, прищурившись. Что ж, твою мать! Ах он сукин сын! — Скажи-ка мне, Лора, этот ублюдок упёр моего андроида, не так ли? От длинного предложения казалось, что лёгкие слиплись вместе. Пришлось сипло втянуть в себя воздух, усилием воли заставляя организм не обращать внимания на очередной укол боли. — Ну… — Лора неоднозначно повела в воздухе рукой, выглядывая откуда-то из-под мышки Сэмюэла. — Он сказал, ты пизданулся вниз и скорее всего мертв. Да и андроид повредился, я видела только, что Синатра что-то отволок в сторону машины Уилла. Может быть, это вообще был даже не твой. — Ну да, — вскинулся Рид. — Только знаешь что? Эта пластиковая срань так просто бы от меня не ушла сама по себе. А внутри его нет. И тебе, блядь, сейчас лучше сказать мне, где ошивается твой Бакли. Стоящие рядом люди уже начали на них поглядывать. Впрочем, рядом с обвалившимся складом время от времени кто-то да кричал, так что особого внимания они не привлекали. — Да? И что же ты сделаешь? Гэвин достал из-за пояса оружие. — А ты включи воображение. Этот андроид — единственная моя собственность теперь, и я не собираюсь так просто его отдавать на опыты всяким долбоёбам, — звучал он вполне убедительно. В любом случае, даже если бы не прикрытие, вернуть Ричарда хотя бы по запчастям это уже дело чести. В конце концов, RK его напарник. И Рид сам говорил, что напарники должны друг друга выручать. Подумаешь, что один из них с тириумом вместо крови и не может и дня прожить без того, чтобы не отломать от своей ценной тушки кусок-другой. А вообще это уже нихуя не смешно. Это Киберлайф должны стелиться перед ним, мудаки заумные. Где все эти хваленые параметры их совершенства? Что-то Хэнк не приползает в участок в полуперемолотом состоянии после каждого своего выезда на дело с Коннором. — Ну так что? Мне силой из тебя выбивать адрес или совесть еще осталась? — Ты завали-ка, — Лора закинула ноги обратно в кабину фургона, кивнув Сэмюэлу. — Он проводит тебя и проследит, чтобы вы с Уиллом не натворили дел, два долбанных фрика. Блядь, поубивайте ещё друг друга за сто кило пластмассы, идиоты. Сил отказываться от сопровождения в виде PL уже не было, Гэвин махнул ему в сторону своей тачки. Машина завелась со второго раза, выбесив и без того нестабильного Гэвина. — Дьявол! — он саданул по рулю рукой и на время откинулся на подголовник, закрыв глаза. Боль в боку выжигала зрение и отдавалась во все другие органы, ткани, мышцы и кости. — Далеко? Сэмюэл сориентировался мгновенно: — Десять километров по шоссе, там гаражи и мастерские, я укажу нужное место. — Андроид, идеально вымуштрованный Лорой, помолчал немного, затем всё же предложил: — Я могу повести, сэр. Гэвин открыл глаза. PL600 смотрел на него с настоящей тревогой в бездонном серо-голубом взгляде. Кажется, такие модели производились для того, чтобы помогать семейным людям?  — Хорошо, — он вылез из машины. Как бы он ни относился к выкидышам конвейера Киберлайф, вести старую рухлядь по незнакомым ебеням в полубессознательном состоянии равнялось самоубийству. — Только не тормози на светофорах… — Принято, сэр. Автомобиль аккуратно развернулся, выезжая на единственную дорогу. Рид припомнил, что Ричард говорил о ближайших патрулях… Что ж, если небо до сих пор не окрашивалось в сине-красный, а уши не закладывало воем полицейских сирен, значит, андроид либо не посчитал всё это дерьмо чрезвычайной ситуацией, в которой им необходима подмога, либо просто не успел послать сигнал. Рида всё-таки вырубило, хотя он старался, очень старался, разбирать и запоминать дорогу, но она была настолько однообразна среди ветхих ангаров, через крыши которых просвечивали высокие звезды, что Гэвин всё же уткнулся носом в стекло, съехав по нему до твердого пластика двери. Когда машина внезапно остановилась, он клацнул зубами, едва не отколов себе кусок от резца. — Чёрт!.. — Приехали, сэр. — Так, — Гэвин проверил магазин и снял пистолет с предохранителя, — ты тоже выступаешь в боях? Диод на виске Сэмюэла сделал круг желтым: — Если вы спрашиваете, есть ли у меня модификации, не соответствующие заводским, то ответ будет отрицательным. Я не обладаю функционалом сверх стандартного для линейки PL, выпущенной не позднее сентяб… — Да, окей, я понял. Тогда… просто держись позади. Зайцев перед глазами стало гораздо меньше. Слух тоже радовал — теперь звуки были приглушенными, но не искаженными, как раньше. Сэмюэл остановил автомобиль на подъезде к длинному неохраняемому ряду низеньких гаражей. Над частью из них были старые вывески, которые даже не светились. — Предпоследний, по левую сторону, — прошептал андроид, крадясь вслед за Гэвином. Тот коротко кивнул, не сомневаясь, что это будет замечено. Под ногами хрустела зола и стекло. Асфальта, конечно, и в помине не было. Некоторые гаражи были открыты, но разобрать, что в них находилось, не было никакой возможности. Крадучись, они добрались до владений Бакли. В распоряжении татуированного шизика был, наверное, самый большой по площади гараж. Насколько Гэвин смог разглядеть, он состоял из двух, а может и больше, соединенных помещений. Широкие ворота из листового железа, с которого сползала голубая краска, были прикрыты. Он аккуратно потянул одну из створок на себя, стараясь сделать так, чтобы она не скрипнула. Но петли были смазаны хорошо, и ворота не издали ни единого шума. Только после того, как он скользнул внутрь прохладного помещения, Рид выдохнул. Почти все пространство занимала длинная яхта без мачты, накрытая промасленным брезентом. Она держалась в специальных креплениях, а внизу под ней зияла ремонтная яма. Ламп не было. Мужчина двигался осторожно, шаг за шагом, вглядываясь в сине-черные очертания стоящей по бокам у стен рухляди, крепко сжимая пистолет. Он остановился, не доходя до боковой двери, которая была открыта. Оттуда доносился компьютерный писк, и из проёма на холодное земляное покрытие гаража лился слабый голубой свет. Сзади в спину ткнулся Сэмюэл. — Эй, жестянка, ты поосторо… Договорить Гэвин не успел, почувствовав, как руки андроида обхватывают его грудную клетку, в попытке добраться до оружия. Перед глазами сразу же возник двойник лориного PL, только вот куда более опасный. «Синатра». Рид резко нырнул вниз, выскользнув из неожиданных объятий. Он не глядя пальнул назад, надеясь, что попал. Даже не подумав подняться, он кинулся к стоящему впереди андроиду, сбив того с ног. Синатра оказался снизу и попытался выкрутиться из-под Рида, но человек не дал ему этого сделать, усевшись на живот андроида и сдавив бока ногами. Он накрыл рукой горло PL, прижимая голову к земле, и ткнул дулом, еще горячим после первого выстрела, в глаз Синатре, стараясь вдавить этот чертов огромный оптический блок вглубь черепа. — Ну-ка опусти свою пушку, — в дверях нарисовался владелец андроида. — Не раньше, чем вышибу мозг твоей кукле. Гэвин, все еще на адреналине, перевел взгляд на Бакли. Уилл тоже был вооружен. — Где мой андроид, ты… Он замолк, хотя на языке вертелась парочка особо ласковых ругательств для этого мудака. Позади Уилла Бакли стоял Ричард. Ну… наверное?.. Гэвин моргнул и медленно выдохнул. — Что… С-сука, что это такое? RK900 был без одежды и без скина. И прижимал к груди кусок брезента, словно большое пушистое полотенце после душа. Он сделал шаг вперед и уткнулся лбом в дверной косяк, посмотрев на Гэвина сверху вниз. Дичь. Дикая ситуация. Почему Гэвин чувствует себя оленем, который вернулся из командировки раньше предполагаемого часа и теперь видит, как любимая жёнушка задорно кувыркается с любовником в их супружеской постели? Похоже, восседать на PL-е, который под ним явно напрягся, дольше не имело никакого смысла. Он встал, отойдя чуть в сторону, чтобы андроид Бакли смог подняться. — О, мозг у тебя всё же есть, — гаденько усмехнулся Уилл, зеркально отражая движение Гэвина и убирая пистолет. — Раз уж ты жив и приехал, то забирай. Мне чужого не надо. — Да пошёл ты. — Обязательно, — Бакли свернул обратно в мастерскую. — Зря ты вскочил, парень, — бросил он на ходу Ричарду. Гэвин шагнул вслед за Бакли, даже не удостоив напарника взглядом. — Ты ведь коп, так? — спросил Уилл, подойдя к одному из длинных столов, заваленных частями от самых разных моделей андроидов. Над столом висела выключенная голо-доска. Чуть выше противным голубым и желтым светили две длинные лампы. Помещение походило на смесь морга и автомастерской. Холодное, темное, бездушное и полное криповых вещей. — Схуяли? — Гэвин отпирался, хотя и понимал, что смысла в этом нет. Бакли говорил с очень уверенной интонацией и так, будто уже знал ответ. — У меня есть среди родни легавый. Может вам самим незаметно, но Голливуд фишечку-то верно просек — вы двигаетесь и держите оружие определенным манером. Ну, и еще… вот это. Он нажал на одну из кнопок на длинном и заляпанном маслянистыми пятнами переключателе и голо-доска перед его лицом загорелась белым. На ней одно за другим всплывали журнальные фото RK800. Некоторые были плохого качества, некоторые размытые, видимо, фотографировали с вертолета во время революции, но была и пара четких снимков. — Там на складе освещение было не к черту, — продолжил Уилл, разглядывая фото, — но всё же лицо мне показалось знакомым. И он — не военный андроид. Вы под прикрытием, так? — Заключим сделку? — вдруг брякнул Рид, сам себе удивляясь. — М? — Бакли обернулся, прислонившись к высокому столу плоской задницей и сложив руки на груди. Паук на его щеке стал совсем черным. — Да, мы копы, и это наше дело. Ты молодец. Но мне до жопы хочется прикрыть всю эту лавку целиком. Однако в общей свалке я могу и пропустить сквозь пальцы парочку особенно полезных человек. — Хах. — Ты молчишь в тряпочку и помогаешь следствию, я закрываю глаза на твое существование, а? Лора говорила, ты адекватный. В качестве бонуса обещаю оставить тебе всех модернизированных тобой засранцев, а если хочешь, могу организовать программу по защите свидетелей. Бакли выдохнул через нос, потом подошел к другому столу — расчищенному и покрытому свежими пятнами синей крови. Он подхватил с нее продолговатую деталь, напоминающую большую батарейку. — Ты много говоришь. Мне срать на это. Но… твой андроид предложил кое-что получше. И я буду держать рот на замке, — он посмотрел на Ричарда, который все также терся у двери. — Еще минута и можете валить. Гэвин отошел в сторону, пропуская Уилла к RK. На душе было паршиво. Черно и паршиво. Он глядел на доску со снимками Коннора, чтобы не глядеть в другую сторону. Но уши не заткнешь, а слух решил восстановиться так не вовремя. Он слышал шорох брезента, тихие маты Бакли, какие-то чавкающие звуки и потом — щелчок. — Готово, с этой херней ты продержишься еще немного, самое большое… — Один час двадцать две минуты, — голос Ричарда звучал очень не по-человечески. Бакли задумчиво кивнул, оборачиваясь к детективу. — Вам лучше поторопиться. Гэвин фыркнул — блядь, ему будет указывать какой-то подпольный доктор Франкенштейн! Он стянул с плеч изгвазданную куртку, кинув ее Ричарду. Тот сумел поймать ее одной рукой, вопросительно посмотрев на Рида. — В этой заляпанной занавеске ты никуда не поедешь, консерва. «Ваша куртка ничуть не чище», — ожидал услышать Рид в ответ, но андроид молча накинул предложенную одежду на белые плечи, отвернувшись, и принялся копошиться с замком. Выглядел он, конечно, при этом крайне жалко и уебищно — куртка разве что задницу чуть прикрыла, из-под подола торчали две неестественно белые ходулины с темными линиями-сосудами там, где сочленялись различные покровные пластины. — Сам дойдешь? — спросил Гэвин, подходя к RK. Тот отрицательно помотал головой. — Правая нога не… — Ох, похоже, ты и правда сделан из дешевого китайского говна. Ещё одно, Бакли… — Рид посмотрел на мужчину, который, казалось, потерял к ним всякий интерес. — Лора Бойко… насколько она глубоко в этом дерьме? — Лора? — брови Уилла чуть приподнялись. — Подыскивает места время от времени, вроде всё. — Отлично. Кстати… Попробуешь свалить из города, я этого терминатора на тебя натравлю. Сам понимаешь, в тот недолгий период, когда он целый, он способен человеку голову оторвать одним взглядом. — Ты много говоришь, — хмыкнул Бакли. В гараже пришлось обойти лежащего Сэмюэла. Лицо Гэвина на миг озарилось злорадной ухмылкой — всё же он попал в этого сукина сына. Хотя бы по касательной, но двигаться PL600 пока что был не в состоянии. Ричард опять навалился на Рида, и шагать пришлось очень медленно, потому что и сам Гэвин с трудом держался на ногах. Его начало отпускать после всего произошедшего, а к чувству опустошения прибавился еще и легкий тремор. Хотелось поскорее пихнуть RK техникам и послать его с такими загонами нахуй. Этот андроид совершенно непонятно что вытворяет, и лично Гэвину уже осточертело возиться с настолько ебанутым созданием. Пусть Киберлайф уничтожит его в самой огромной шредерной установке. Он распахнул дверь автомобиля, сбрасывая андроида внутрь словно куль. Правая нога и в самом деле почти не гнулась в колене, пришлось с ней повозиться, запихивая и умещая в узком пространстве. Несмотря на довольно громкие и крайне оскорбительные маты Рида, андроид и слова в ответ не произнес. Диод на его белом виске и не думал менять цвет с красного на какой-то другой, но это вполне хорошо объяснялось повреждениями. — Блядь… — уже выруливая на дорогу, Гэвин понял, что не имеет ни малейшего представления в какую сторону ехать. — На-а-алево. Налево. — андроид шумно втянул в себя воздух. Где-то под курткой раздалось слабое бульканье. — Д-д-деТЕктиВ? Первое его обращение Рид решил проигнорировать, делая вид, что крайне заинтересован предписывающими дорожными знаками и едва различимой в ночи разметкой. Одна фара перестала гореть и полицейский был уверен, что к концу их расследования эта развалюха окончательно сдохнет. Вот Фаулеру радости-то будет… — Г-гГэв… — Что?! — рявкнул он, когда понял, какое именно слово пытается произнести RK. — Мы нЕ уСПЕем…к-к-к… тЕХ… — И что? Мне похуй. Завтра пришлют нового тебя, я знаю. У вас ведь так принято? — он не скрывал злобного сарказма. Пусть чайник не притворяется умирающим лебедем, потому что Гэвин знает — он нихуяшечки не чувствует. — Уверен, у них ещё тысяча штук таких наштампована. Андроид еще раз судорожно вздохнул, корпус заметно задрожал, как от холода. — Мне нельзя отключаться! — это было сказано твердо, но с надрывом, будто на единственную фразу ушли все силы сразу. — МатериаААлы по делу пропадут. П-п-по тому, что слуУчилОСЬ на скКккладЕ. — Ну так скинь их в свою учетку, ты тупой, что ли? — машина вильнула на скользкой дороге, и Рид выругался, возвращая ее в свою полосу. Хорошо, что ночью загородные шоссе практически пусты. — …дуУль связи не-не… Не отвечает. На этот раз они оба долго молчали. В голове человека стало совсем пусто. Ведро с болтами, которое хрипело на соседнем сидении, отключится в течение часа. До участка пилить через весь город. Связи нет. И у них ничего не будет. Опять. Всё, что они пережили за последние пару дней, будет просто стерто. Вот они — технологии новой эры. — … рррЕдлож-ж-жить ваААриант… — Какой? — Коннор. У-Ууу нас оО-одинаковые ключи шШШифрования. Гэвин впервые за поездку посмотрел на Ричарда. Глаза андроида были абсолютно черными, а радужка светила потусторонним голубым. Ничего из программы интеграции андроидов в человеческое общество сейчас не работало, читать эмоции на круглом белом лице без кожи, без бровей, было просто невозможно. — ОоОтвезите меня к Коннору. Рид коротко кивнул, переводя взгляд обратно на шоссе. До пригородных районов оставался километр.