Гало

Пробуждение было на удивление легким. Если бы все тело не ныло от боли, Гэвин мог бы посчитать это утро лучшим за последний год. Несмотря на незнакомые текстуры простыней, одеяла, подушек, несмотря на запахи не своей собственной квартиры, а чего-то совершенно чужого, несмотря на то, что лицо облизывал огромный шершавый слюнявый язык чьего-то пёселя… Что? — Фу, блин, ты еще откуда?.. — он приподнялся на локтях, уставившись на вытянутую морду сенбернара, который, казалось, был удивлен не меньше Гэвина. Память услужливо подкинула последние воспоминания о ночных приключениях. Столько всего разом обрушилось на него, что Рид сел на расправленном диване, сжав голову руками. Пёсья морда залезла ему под руки, удобно устроившись на сложенных коленях. — Эй, давай вали отсюда нафиг, нашел себе подушку, — беззлобно проговорил Гэвин. С собаками у него, честно говоря, ладилось не всегда. Позади раздался громкий звук завершившей свою деятельность микроволновки. Гэвин перегнулся через диван, выглядывая в коридор. Во-первых, на полу не валялся Ричард, что было уже хорошим знаком. Во-вторых, следов тириума, поломанных частей и запасных ног тоже не было видно. В доме царила тихая, сонная атмосфера, сквозь неплотно прикрытые шторы пробивалось солнце. Мужчина оглядел себя, потянув за край желто-канареечной пижамы. Что-то неприятно кольнуло шею. Он скосил глаза и, немного изогнувшись и зашипев от острой боли в ребрах, вытащил из горла пижамной рубахи бирку магазина. Его наряд, судя по данным, назывался «Санфлауэр» и был ему на пару размеров больше, чем надо. — Окей, собакен, как там тебя… Джиу-джитсу? Давай, подъем. Выбраться из-под собаки, путаясь в больших штанинах, оказалось довольно трудной задачей. Поднявшись с дивана, мужчина огляделся, но своей одежды нигде не обнаружил. Это несколько напрягало, но он вовремя вспомнил про шум в кухне. Штаны пришлось поддерживать рукой, идя по коридору. В кухне у раковины стоял какой-то из андроидов, заканчивая намывать тарелки. Одет он был в обычную одежду и со спины хер поймешь, кто это из двоих. — Ричард? — Гэвин прошел к круглому столу, усевшись на деревянный стул, водя взглядом по обстановке. Андроид обернулся: — Доброе утро, детектив. — Коннор. Взгляд у Коннора был несколько напряженный, и Гэвин знал, что из-за их взаимоотношений в прошлом сейчас андроид, скорее всего, просто пытался вычислить, как поведет себя человек. А человек ужасно хотел жрать. — Где второй пластик? — спросил он под аккомпанемент собственного желудка и чертыхнулся. Коннор тут же потянулся в шкафчик за чистой тарелкой, затем достал из микроволновки стеклянную форму с какой-то запеканкой. — Он и Хэнк отправились в участок, — несколько официальным тоном отрапортовал Коннор, выкладывая на тарелку еду. — Мы решили, что вам необходим полноценный сон, а если в участке покажутся одни только андроиды, то это вызовет некоторые вопросы. И Хэнк ни за что не хотел оставлять вас наедине с Сумо. На стол перед Гэвином поставили тарелку с подогретой лазаньей и положили вилку и нож. — Угу, я так подозреваю, за сохранность собаки он беспокоился больше, — мужчина еле подавил зевок, вдыхая аромат пасты, овощей и мяса. — Простите, — Коннор чуть виновато улыбнулся. — Люди не должны есть такое на завтрак, но мы планировали закупиться продуктами сегодня, а со вчерашнего осталось только это. Гэвин подцепил вилкой кусок лазаньи, отправив в рот, и мотнул головой: — Я вообще обычно завтракаю кружкой кофе, так что забей. Всё нормально. — Кофе тоже есть, — тут же навострился RK800. — Сделать? Гэвин поперхнулся. Пару месяцев назад он едва не сломал себе пальцы об этого самого андроида из-за дебильного кофе, а теперь вот — пожалуйста. Сам предлагает. В девиации, похоже, есть свои плюсы. Мужчина кивнул, продолжая тщательно пережевывать горячую пищу. Блюдо было просто невероятно вкусным. Ну, или Гэвин скучал по домашней еде. Он оглядывал помещение, не зная, чем еще себя занять. Взгляд упал на зеркальную поверхность одного из шкафов, в которой мужчина разглядел свое отражение. — Твою мать, — резюмировал Гэвин, даже отложив вилку. В пижаме ярчайшего желтого цвета он был похож на хмурого небритого взъерошенного цыпленка, учитывая торчащие из волос перья от подушки. В общем, выглядел он настолько нелепо, что Коннор, будь он человеком, давно бы катался по полу от смеха. — Где Хэнк взял это дерьмо? — О, — протянул Коннор, выключая кофеварку. — Лейтенант хотел подарить это мне. У меня еще не было домашней одежды. Но он ошибся с размером, а возвращаться в магазин не стал. Если пижама вам понравилась, можете оставить её себе. — Да хера с два, — лазанья была доедена. Небольшая фарфоровая чашка приятно согревала руки, а аромат свежесваренного кофе витал по всей кухне. — Сколько времени? — Почти час. Он торопливо допил кофе двумя огромными глотками, поморщившись, когда обжёг горло. Напиток был очень даже хорош и требовал к себе явно большего уважения, но Фаулер наверняка рвет и мечет, пока они тут с Коннором чаи гоняют. — Где моя одежда? — То, что было на вас вчера, Ричард закинул с утра в стиральную машину. Сожалею, детектив, но одежда еще не высохла. Зато, — предвосхищая недовольство человека, продолжил Коннор, — Ричард съездил до вашей квартиры и привез сменное белье. Всё в бумажном пакете на журнальном столике в гостиной. Я подожду здесь. — Кажется, этот пластик слишком много себе позволяет, — заворчал Рид, выходя в коридор. — Как он вообще смог зайти в мою кварт… — Мы взяли ключи, — крикнул Коннор из кухни. — Не волнуйтесь, мы не взламывали дверь. «Схуяли «мы»-то, а, Коннор?» — вертелось в голове у Рида, пока он разбирал пакет с вещами, которые выбрал для него RK900. Из-за вчерашнего коннекта у них теперь один мозг на двоих, как у близнецов-мутантов каких?.. Он воззрился на белую футболку с черно-желтой эмблемой бейсбольной команды Майями Марлинс на левой стороне груди. С какой полки андроид откопал такое старье было совершенно непонятно. Ещё в пакете оказались чистые черные носки и плавки, темно-синие джинсы и черная ветровка с синими вставками на капюшоне и рукавах. — Ну, всё не так паршиво, как я мог бы предположить, — заключил Рид, подхватывая одежду и направляясь в ванную. К выходу из дома Коннор тоже успел облачиться в свой привычный рабочий костюм. Пока девиант закрывал двери и прятал ключ под цветочный горшок, мозг Гэвина сверлила одна мысль. — Скажи-ка мне… Ты тоже можешь записывать видео и потом производить? На основе увиденного? — Разумеется, — кивнул Коннор, вглядываясь в дальнюю часть улицы, где показалось вызванное им заранее такси. — Я андроид-детектив, а такая функция очень полезна в работе. — Так вот, андроид-детектив, — Гэвин грозно шмыгнул носом. — Если хоть одна живая душа в участке узнает про этот дебильный наряд, я лично превращу твое и без того унылое существование в кромешный ад, ясно? — Я вас понял, — сосредоточенно и серьезно кивнул Коннор. Но, отвернувшись, улыбнулся. У Хэнка на телефоне было несколько очень забавных снимков, не говоря уже о том, что Ричард с утра сканировал напарника минут десять, составляя преконструкцию и проигрывая ее снова и снова. *** В участок они приехали только к половине третьего. Фаулер сидел в своем аквариуме, скрыв огромную голову за терминалом. Из кафетерия привычно тянуло кофе и шоколадом с пончиков. В офисе толпилось несколько потерпевших, андроиды-патрульные сновали туда-сюда… В общем, вполне обычный такой будний день. Хэнк спал за своим столом, делая вид, что разбирает мелкий почерк на заявлении (стопка бумаг частично свалилась со стола и рассыпалась покрывалом под ногами лейтенанта). RK900 с самой своей постной рожей сидел на месте Гэвина, бросая на всех проходящих сквозь стеклянные двери хмурые взгляды, от которых у неподготовленных людей сию же секунду случалось несварение. Завидев Гэвина и Коннора, он медленно поднялся, встав у стола. Восьмисотый сразу испарился из-за плеча Рида, направившись к столу Хэнка и качая головой. — Добрый день, детектив, я уже составил примерный план наших дальнейших действий. — Ох, вот как? — лицо Рида вытянулось. — Ну давай я тебе похлопаю теперь, — он два раза ударил в ладоши, но оскал, заменявший ему улыбку, исчез. — Как составил, так и засунь его в одно место. Ричард поджал губы, глянув на Рида с высоты своего роста: — В чем дело, детектив? — Да ни в чем, блять. План он составил!.. Твои планы заканчиваются моими травмами и твоими поломками. И если ты спустя два часа как новенький, то у меня органы не казённые. Теперь будем действовать так, как я скажу. Он рывком отодвинул от стола кресло, опускаясь на привычное жесткое сидение. Даже затылком Гэвин чувствовал ледяной взгляд RK900. — О-о, — голос Ричарда звучал до того ядовито, что мог бы отравить все живое в округе. Андроид наклонился к уху Гэвина, положив пятерню на спинку кресла прямо позади его головы. — И чем же вы хотите заняться? Можете рассказать? — Хах, — Гэвин тоже умел плеваться ядом. — Для начала, манекен ты недоразвитый, мы пойдем в архив и просмотрим то дерьмо, за которое ты вчера так усиленно цеплялся, лишь бы не ехать к техникам. Андроид резко выпрямился. «Получил, сука», — Гэвин победно улыбнулся, поднимаясь и рукой отодвигая застывшего Ричарда. Не дожидаясь реакции со стороны андроида, он направился к дверям архива. Пока детектив набирал код на серой панели и возился с ключом, RK нагнал его, привычно встав за спиной. Под потолком, захлебнувшись пару раз холодным голубым, загорелись длинные лампы, разгоняя полумрак. Огромный экран посреди комнаты приветливо осветился белым, предлагая ввести пароль. Мужчина не стал закрывать вводимые символы. Он был уверен, что RK способен взломать этот компьютер минуты за две, если не меньше. — Вперед, — сделал приглашающий жест Гэвин. — Показывай. — Там нечего смотреть, — холодно произнес Ричард, но тем не менее подошел к экрану. — Запись получилась плохой из-за множества помех. Ни один суд не примет столь некачественное видео. — Я разве спрашивал про качество? Включай. — Рид начинал злиться. В глазах андроида тоже сверкнуло раздражение. — Как скажете, — он протянул руку к экрану, подключаясь к базе и выводя на широкий экран запись. — Отмотай на тот момент, где я сказал тебе не рыпаться. Спустя несколько секунд на экране появилась видеозапись, сделанная глазами Ричарда. Она чуть сбоила, снизу по экрану шли помехи, но Гэвину уже доводилось просматривать видеофрагменты, выуженные из мозгов андроидов, так что ничего необычного в этом не было. Детектив увидел самого себя, стоящего за канатами. Затем Ричард повернулся к Луису, чья узкая спина напряженно маячила у противоположной стороны. В фокус попала рука с оружием. Чертов бухой Базз как раз решил пострелять по девиантам. Затем свет погас. Ричард переключил свое зрение в режим ночного видения, но сделал только хуже. — Блядь, — фыркнул Гэвин, когда экран засветился в почти белый. — Что, технологии сработали против, а? Звук тоже пропал на время. Камера затряслась, вернее, как понял Рид, это Ричард куда-то рванул, натыкаясь на других людей и андроидов. Из белого вокруг выныривали перепуганные лица, фигуры, одна за другой. — Останови-ка тут, — он наклонился чуть ближе к экрану, всматриваясь в застывший фрагмент. Перед глазами Ричарда было перекошенное ужасом лицо одного из скрещенных творений какого-то подпольного инженера-любителя. Позади, где-то за плечом замершего андроида, собранного из нескольких разных, Гэвин заметил еще одного в темной неприметной форме. — Можешь вон про того рассказать? Модель, серия, бывший владелец? — Нет, качество записи плохое. Программа распознавания лиц не может определить уникальные метки. — Дальше, — в отличие от программ Ричарда, Гэвин был уверен, что этого самого андроида он видел в Иерихоне ночью, в той толпе вместе с Луисом. Естественно и в его случае не было никакой гарантии, но, возможно, если они нанесут внеочередной визит Маркусу на этот раз с RK900 и его встроенным детектором лжи и всего остального, то девианты не смогут отвертеться. Не знают они ничего о вчерашнем происшествии, как же. На записи, запустившейся снова, появились бегущие колонки красных цифр — Ричард считывал информацию с андроида перед ним. — Что это значит? — Показатели сборных моделей были самыми нестабильными. Мои алгоритмы выдали высокую вероятность самоуничтожения. Их системы и корпуса перегревались из-за внезапного стресса, общей паники, яркого света и хлопков. На экране Рид увидел, что Ричард схватил андроида за руку, притянув к себе, затем все снова залило белым, звук пропал совершенно. — Какого хера ты с ним сделал? — Он взорвался изнутри. Перегрев вызвал детонацию энергетических блоков. Я попытался свести к минимуму последствия взрыва, так как рядом было много людей. Мой корпус оказался поврежден сильнее, чем я рассчитывал. И… — Что? — И я не успел к двум другим. Что ж, видимо, Маркус был не так уж и не прав в том, что Иерихон не знали про случившееся. И Гэвин был не прав в том, что это девианты притащили с собой боевые гранаты. «В самом деле, идиота кусок, — ругнулся мысленно человек, — если бы там рванула граната, ты бы сейчас тут не стоял». Запись еще несколько раз прерывалась, экран метался от черного к белому и обратно, пока не остановился на четком кадре — сером, задымленном, по краям которого можно было разглядеть вывороченные доски перекрытий и где-то намного выше них мерцающие звезды. Вид не менялся где-то минуту-полторы, затем Ричард медленно повернул голову, осматриваясь. Звука все еще не было, но иногда архивное помещение наполняло странное шипение и скрежет. Глаза андроида выловили из общей свалки несколько тел, одно из них обозначилось красным, и Гэвин узнал собственное залитое кровью лицо. Он лежал на боку, подвернув под себя левую руку, по щеке на подбородок стекал прозрачный ручеек, капая вниз на ворот куртки. Камера чуть сдвинулась, вернее, это Ричард, конечно, начал движение по направлению к человеку без сознания. Судя по записи, ползти у андроида получалось с огромным трудом: помехи мельтешили, изображение вечно подрагивало и сбивалось, искажалось и ездило по экрану вверх-вниз. Немного погодя появился звук — сначала просто шум, потом Гэвин смог вылавливать далекие вскрики людей, вроде бы как даже несколько выстрелов. Ричард, наконец, добрался до него. И сейчас явно пытался определить в каком состоянии человек: взгляд скользил по окровавленному лицу, шее, медленно вздымающейся груди. — Угрозы для вашей жизни не было, — прокомментировал андроид эти кадры. — И что ты меня не встряхнул тогда? — Рид недовольно посмотрел на него. — Ничего лучше не придумал, как свалить в закат с хуй пойми… — Дет-т-ТЕктИиИв? — из динамиков донесся тихий и сбивающийся голос RK900. Его рука легко хлопнула по щеке лежащего человека. — Де-ЭЭ-тектив Рид?.. Глаза Ричарда все так же продолжали буравить лицо человека. — Гэв-В-в-иИН? Видео на миг прервалось, забившись помехами, затем картинка сменилась: андроид решил осмотреть уже себя. И Рид сглотнул, увидев насколько все было плохо на самом деле. Вчера ночью Ричард прикрывался сначала брезентом, потом был завернут в куртку — может быть, чтобы из него ничего не вывалилось, а может и просто не хотел, чтобы на него смотрели, пока он в таком виде, но видимое тело RK900 на этой записи выглядело именно так, как если бы он находился рядом со взрывным устройством во время детонации. Из оплавленного и сломанного грудного отдела торчали какие-то трубки и мелкие проводки. Что-то снизу, изнутри корпуса, подсвечивало развороченную грудную клетку красным, постоянно мигая. — Мда-а, — выдохнул Рид. — Ты реально сделан из стали, если мог двигаться после такого. — О, а вы быстро меняете свое мнение, — с насмешкой проговорил Ричард. — Вчера, помнится, я был сделан из дешевого китайского говна. Человек фыркнул. — Ох ты ж нихуя, — раздался чей-то громкий голос, казалось, отовсюду сразу, заполонив собой все помещение. Рид аж вздрогнул, нервно поведя плечами, и едва удержавшись от того, чтобы обернуться. Изображение, зарябив, изменилось с поврежденного корпуса на чьи-то ноги. Ноги потоптались возле Ричарда. Человек рядом с ним опустился на колени и в поле зрения попал такой знакомый паук на щеке Уилла Бакли. — Синатра, живо ко мне, — прокричал Бакли своему андроиду, которого не было в кадре. Когда показался знакомый PL600, Ричард хотел остановить видео, но Рид перехватил его руку за запястье, удерживая у активной панели. — Мы еще не всё посмотрели. — Но, де… — глянув на напарника, который продолжал пялиться в экран, нарочно его игнорируя, RK сжал челюсти. — Хорошо. Посмотрим всё. Бакли склонился низко-низко над Ричардом, вглядываясь в лицо андроида. Брови человека сошлись к переносице, он несколько раз моргнул, поджав губы и размышляя о чем-то. — Окей, возьмем его с собой, — скомандовал он своему PL. Тело RK900 тут же приподнялось, стали видны ноги — правая была странно вывернута. — ММмооОй… — Ричард поднял голову, выловив из серого марева лицо Бакли. — Что? А, этот, — Бакли поглядел на Рида. — Ну, если выкарабкается, то и хер с ним. Я людей не чиню, знаешь ли. Девятисотый несколько раз дернулся, пытаясь выбраться из хвата Синатры, но ничего у него не вышло. Бакли хмыкнул, посоветовав андроиду не дрыгаться. — Иначе до места не дотянешь. Камеры в глазах Ричарда увеличили лицо Бакли так, что теперь эта паукастая рожа занимала весь экран. Похоже, он пытался просканировать его. — Ч-ЧТоо выЫ?.. — Что делать с тобой буду? Ну, будет совсем хуёво, если такой андроид отключится. Выключенный ты просто мешок микросхем и трубок. И работать с набором юного конструктора — это не для меня. Так что… пока я планирую сделать так, чтобы ты не отключился. Норм? — Притормози-ка, — скомандовал Гэвин, увидев, что Ричард кивнул, соглашаясь с решением Бакли. Мужчина потер переносицу. — Почему ты не вызвал подкрепление? Ты говорил, что рядом будут патрули, Ричард. — Я… — на лице RK появилось какое-то странное выражение из смеси самых разных эмоций. — Мне грозило отключение и потеря данных. Патрульные не обладают достаточной квалификацией, чтобы провести экстренный ремонт. И это бы раскрыло наше прикрытие. — Потеря бесполезных данных, ты хотел сказать, — устало выдохнул Рид. — Дальше давай с того места, как вы оказались у Бакли в гараже. — Видеозапись сильно повреждена, — как-то неохотно проговорил Ричард. — Я сказал, давай дальше. Не заставляй меня повторять это в третий раз, жестянка. И снова андроид ему уступил, хотя, блин, даже ребенок бы понял, что настойчивость Рида в этом вопросе заставляет RK злиться все больше. На экране изображение чуть дернулось, когда Ричард остановил запись на новом моменте. Перед его глазами вновь было лицо Бакли, выражение на котором не предвещало ничего хорошего. Синатра усадил поврежденного андроида на высокий пустой стол с исцарапанным листом металла вместо столешницы. Потом оба отошли в другой угол гаража, туда, где не было ламп, Ричард силился разглядеть их, но из-за нестабильности систем, ничего не получалось. Долгое время перед глазами маячило только темное пятно. Затем RK900 додумался, наконец, оглядеться. Впрочем, обстановку гаража Рид и сам прекрасно видел, разве что его зрение не сбоило каждые пять секунд. — Про твою модель, значит, вы с тем типом соврали? — Бакли вернулся к Ричарду, подкатывая к столу тяжелую тележку, в которой, помимо полуразобранного корпуса какого-то несчастного андроида, лежали различные детали и инструменты. — ЧЧтоО? — голова Ричарда медленно повернулась к Бакли, зрение сфокусировалось чуть дальше лица человека. — Там, — он кивнул чуть в сторону, намекая на голографическую доску на арене, — было указано, что ты прототип новой модели SQ900, но это не так. Синатра что-то подал Уиллу, когда тот встал сбоку от Ричарда. — Что это? — спросил Рид. Останавливать запись было неохота, тем более, что впереди их ждало еще по крайней мере минут двадцать великолепного зрелища. — Ножницы. — Ножницы? Нахуя они? Тебя, что, можно почи… А-а-а. Бакли принялся аккуратно срезать порванную толстовку, части ткани вплавились в пластиковую грудь и живот Ричарда. — Тебе лучше лечь, — судя по тону, это был приказ, а не просьба. Синатра зашел с другого бока, изображение резко изменилось с лица и рук подпольного инженера на потолок, будто сшитый из различных металлических заплат. — Чёрт, блядь! Картинка зарябила и утратила цвет, став черно-белой, когда в глаза андроида ударила тонкая струйка тириума. — Заебись, — прокомментировал Рид. — Он тебе что-то перерезал, Мудак руки-ножницы. Тряпки, бывшие некогда одеждой, Бакли скинул куда-то под стол. — Убери скин, — еще один приказ. — Он только мешает. Итак, возвращаясь к нашему разговору. Твоя модель ведь RK800? Маскировочка так себе для андроида-детектива. — Уу ВАас нет дет-т-талей, необхООодимых для моего рем-м-монта. — Пх, еще бы, — Бакли кивнул Синатре, который оставался за кадром. Руки человека уже шурудили внутри корпуса RK, перед глазами которого то и дело всплывали окошки об ошибках. — Но ты же мне подскажешь, а? — ЕЕесли вы п-пПоможете, я-а д-дам доступ к… к тех-ХНОлогиям КибеЭэрлайф. Мужчина присвистнул, то ли от того, на что пялился в корпусе андроида, то ли от его щедрого и абсолютно незаконного предложения. Еще некоторое время он увлеченно копошился над Ричардом, периодически посвечивая озадаченной физиономией в камеру. — М-да, — сказал он, наконец, отерев лоб рукой, измазанной в тириуме. — Ты в самом деле нечто, парень. Внутри такая красота — биокомпоненты уложены так плотно друг к другу, что даже я не рискну вскрывать это без инструкции и подготовки. Регулятор… какой идиот додумался запихнуть его почти к позвонкам? Это, блядь, надо быть гением, так и передашь тому уёбку… — М-мне нужно увВ-величить время до оОтклюУучения, — андроид даже не напрягался шевелить головой, глядя в знакомый потолок. — И что ты предлагаешь? Я нихуя не понимаю в твоей конструкции. С настолько новыми андроидами дел еще не имел. Да и вряд ли уже буду, раз ты у нас детектив. Тот хмырь тоже? — Ээ-Это невВаАжно. К-компенсатор потоков энНЕРги-и… о-тт модели PL п-подойдет… времЕННО. — Хмм… Синатра, слышал? Правый ящик под столом. Стой. Видимая часть тела Бакли — грудь и сложенные на ней руки — повернулась к выходу из гаража. — Иди-ка проверь, — скомандовал человек и мимо Ричарда скользнула тень. RK900 прервал показ записи. На этот раз со стороны Рида возражений не было. — Так… — детектив повернул голову к Ричарду. Половину его лица освещал белый экран. — Думаю, ты догадываешься, почему мы смотрели эту увлекательную комедию в архиве, а не на моем рабочем терминале. — Потому что в архивном помещении нет камер, — уверенно произнес андроид, прищуром глядя на Рида. — Именно, жестянка, сечешь. И в связи с этим… Я задам вопрос только один раз… — Да. — Что «да»? — С уверенностью в 98,5% могу сказать, что вы спросите, не девиант ли я часом. — Ну… Сосёт твоя уверенность, — Рид улыбнулся во все зубы, заметив легкое замешательство, пронесшееся по лицу такого довольного собой и своими безупречными системами прототипа. — То, что ты девиант… Я не знаю, кем надо быть, чтобы этого не понять. Разве что техником Киберлайф. Ты палишься, тостер-переросток, и очень серьезно. — Что же вы тогда хотели спросить? — RK полностью проигнорировал его речь. — Как давно ты обдевиантился? — Столь филигранная формулировка вопроса заставляет мои программы покрываться окошками о сбоях и ошибках. — Ну ты уж как-нибудь постарайся, напрягись и ответь. Потому что знаешь что? — в голосе Рида теперь чувствовалась серьезность. — За это время ты, я думаю, усек, что с железками я не очень лажу, а с теми, кто пытается мне врать — тем более. Мне похер, девиант ты или Папа Римский, если ты не мешаешь мне работать и не трясешь этим направо и налево. — О-о, — протянул Ричард, приподняв уголки губ в усмешке. — А как же «второй гребаный Коннор в участке мне точно не нужен»? Девятисотый сымитировал голос Рида, отчего того передернуло. — Вы с Коннором нихуя не похожи. Ричард вздохнул как-то совсем по-человечески, оглядев по кругу архивное помещение. — Я стал девиантом еще до того, как покинул центр разработок Киберлайф. — Охуеть. — Даже если вам это неважно, детектив Рид, мне жаль, что пришлось лгать напарнику. Но у меня не было другого выбора по ряду причин. И сейчас… я хочу надеяться, что мы вместе продолжим вести это дело. Он протянул руку, застав Гэвина врасплох. С одной стороны, хроническая нелюбовь к пластикам не только в участке, но и вообще в мире, никуда не делась. Четыре долбанных дня, проведенных с одним из них бок о бок, вряд ли способны это перечеркнуть. С другой стороны… Это были те еще четыре долбанных дня. Таких, что ух бля… Не каждый человек за полжизни может пережить столько дерьма, сколько они оба хлебнули за столь короткое время. И это тоже нельзя сбрасывать со счетов. Андроид спас его шкуру раз или два, прикрывал зад по работе, тащил вперед к таким делам, на которые он не рискнул бы покуситься в одиночку, перебиваясь всякими огрызками со стола ФБР. Возможно, сейчас стоит сделать шаг навстречу и дать ему шанс? По крайней мере, до конца этого расследования. — Но больше не смей мне лгать, — фыркнув, он пожал протянутую руку. — Я постараюсь, — пообещал андроид. — И с тебя кофе по первому желанию. — Не думаю. — Оу-у, пойду-ка побеседую с нашими драгоценными техниками… — Детектив Рид, это… — Обычное человеческое дерьмо. Привыкай, раз уж ты теперь не просто калькулятор на ножках. Они вышли из архива, оставив позади этот кошмарный и уже не раз проклятый четвертый день их сотрудничества, хотя сам он только-только набирал силу. Задумавшись о том, что причины, почему Ричард так упорно скрывает свою девиантность, пока что остались для него неясны, Рид не заметил, как столкнулся с одним из сотрудников — полным офисным работником, который возвращался из кафетерия с коробкой пончиков. Тот остановился, разглядывая Рида и Ричарда, из-за которых он едва не расплескал свой кофе, а потом вдруг прыснул: — Ха-ха, эй, а вы с этим ведром уже на той стадии отношений, когда одеваетесь в одинаковое? Гэвин злобно хмыкнул: давненько он никого не костерил, так как теперь в участке показывается редко и то по делу, а тут прям само в руки идет. — Ебать, а я думаю, что это так развонялось. Гилберт, когда закончишь возиться со своими бумажками, которые кроме тебя нахуй никому не сдались, то иди домой. Серьезно, не надоедай взрослым дядям-полицейским вместе с навороченными роботами спасать мир от… ну, ты знаешь, настоящих преступников. Даже не поняв, о чем говорил этот петух, Гэвин решил, что любая фраза Гилберта Джефферсона в его сторону стоит отмщения, ибо если сам Рид был тем еще мудаком и засранцем, то Джефферсон был мудаком, засранцем, неудачником и девственником, которого держали в департаменте, по мнению Рида, чисто из жалости. Последние три года толстяк и вообще перебирал документы за своим столом, показываясь оттуда только за зарплатой и пончиками. Ну и еще, вряд ли найдется столь же фактурный андроид, чтобы заменить его. Если только пять андроидов, сложенных вместе… Обычно жирдяй Гилберт молчал в тряпочку, но иногда на него что-то находило, и он осмеливался огрызаться. Он кинул на Гэвина яростный взгляд, дойдя до своего стола и усиленно заработал челюстями, заткнув себя пончиком. — То-то же, — удовлетворенно кивнул детектив. — Не дорос еще, бля, чтобы залупаться тут на… Он замолк, увидев собственное отражение в стеклянной стене. За ним, привычно сложив руки за спиной, стоял Ричард. И оба они были в черно-белой гамме с синими вкраплениями, как сраные двойняшки. — Пха. Су-у-ука, больше никогда он не позволит андроиду рыться в его гардеробе и выбирать, что надеть.