Гало

Мартин смотрел на него с плохо скрываемым раздражением. За ним, ровно в паре шагов, стояла Вив, перебирая складки на цветастом легком платье. На руках Мартина елозила сонная Лиззи, такая же, как ее показывали Гэвину в морге — с синюшными пятнами по телу, ввалившимися глазами, серая. — Мы же договаривались, Гэви, — произнес Мартин тихо, косясь на дочку. — Я знаю, — Гэвин и сам был зол на себя, но он совсем забыл про это, а теперь у дома его ждали парни. Они только победили в городских соревнованиях, и эта победа, буквально выстраданная школьниками, должна запомниться надолго. — Но… Он мысленно выругался, обводя взглядом залитую ярким светом гостиную. — Меня уже ждут, я обещал друзьям… — рука нервно пробежалась по шее к затылку. В горле застыл горький ком. Ругаться со старшим братом он совсем не собирался, но не успел вовремя свалить из дома. — Ты не можешь просто так взять и уйти, — Мартин презрительно сощурился, повышая голос. — Нам не с кем оставить Лиззи, ты же знаешь, что Вивьен… — Слушай, я забыл, окей, и сейчас мне некогда, — Гэвин вспыхнул мгновенно — с улицы донеслись гудки старого рыдвана Джеса. Парень обошел брата, подхватил с пола рюкзак со сменной одеждой и бутербродами. — Позвони матери, она может отпроситься с работы… Он остановился, почувствовав, как Мартин перехватил его запястье. — Ты снова бросишь нас, а, Гэви? Лицо брата, всегда улыбчивого, с такими же, как у самого Гэвина, выразительными серо-зелеными глазами, вдруг подурнело, утратив живые краски, покрывшись пятнами и опадая пеплом на пол. На его месте медленно появилось лицо Майка. Напарник оскалил пожелтевшие зубы в кривой улыбке, и чуть отвернулся, чтобы не было видно того места, где раньше был глаз. Гэвину стало тошно, словно кто-то крепко сдавил грудь, лишая его возможности вдохнуть. — Отпусти меня уже! — он тряхнул рукой, но выбраться из крепкой хватки не получилось. — Снова не убережешь того, кто тебе дорог, а, Гэви? Майк мотнул головой, чмокая Лиззи в серую в струпьях щеку. Он перевел взгляд за окно, и Гэвин тоже туда посмотрел. Небо над пригородом Майами заволокло тяжелыми почти черными тучами. Ураганный ветер трепал далекие пальмы за их вихрастые челки. Дорожные знаки шатались из стороны в сторону, а яркий свет в комнате померк, оставив Гэвина в темноте совсем одного. Он задыхался несколько долгих секунд, пока не сообразил, что можно просто открыть глаза, чтобы прогнать дурной сон. — Доброе утро, детектив Рид. Голос принадлежал не Ричарду. * * Пакет из супермаркета выпал из рук еще на лестнице. Круглые спелые томаты рассыпались по ступеням: на перилах была кровь. Ричард очень медленно протянул палец к растекшемуся пятну, взял пробу. Кровь принадлежала человеку, мужчине, в базах образца не было. RK900 запустил сканирование, осматриваясь. Кроме явного кровавого пятна, следов было немного. Несколько мокрых отпечатков подошв на ступенях и мелкие брызги тириума, который уже начал высыхать, на стене. Здесь прошли два человека и один андроид. Это мог быть кто-угодно, но с вероятностью в 92% простым совпадением такое не могло считаться. И приоткрытая дверь, замок из которой был выдран грубой силой, только подтвердила его опасения. RK900 аккуратным движением ботинка поддел дверь и распахнул её достаточно широко, чтобы просунуть голову внутрь и осмотреться. В квартире было темно. Тусклого света из пары окон в комнате и кухне явно не хватало, чтобы достаточно осветить коридор. Он не уловил ни движений, ни дыхания, ни вообще чего-нибудь, что бы намекало на присутствие людей в помещении. В воздухе ощущались посторонние запахи. У кого-то из побывавших здесь был просто убойный одеколон, тяжелый аромат которого до сих пор чувствовался в коридоре и особенно сильно в жилой комнате, где должен был спать Гэвин. Все было перевернуто вверх дном. Одна из дверей шкафа была поломана посередине и верхняя её половина опасно висела на одной петле, поскрипывая от образовавшегося сквозняка. Окно было выбито. Ричард подошел к нему, выглянув наружу. Квартира находилась на третьем этаже, под окнами был газон, скрытый сейчас под серо-черным снегом. Подтаявший сугроб внизу, грязный и с мусором, был примят. Андроид углядел синеватые разводы. Обернувшись, он создал ещё несколько контрольных точек для программы реконструкции, отметив сдвинутый диван, отломанную ножку у стола и мокрые следы от мужских ботинок на ковролине. На полу, у самого выхода из комнаты, темнело небольшое кровавое пятно, начинающее потихоньку подсыхать. Ричард наклонился над ним и обмакнул палец, чтобы взять образец. Чертыхнулся, когда перед глазами возникла идентификационная карта Рида. В принципе, и без реконструкции он вполне хорошо представлял, что здесь произошло. Преступники — и пусть кто-нибудь помолится за их души, ибо Ричард оставлять в живых их даже не думал — быстро ворвались в квартиру и сразу же прошли в комнату, где спал Рид. Естественно, тот не стал долго раздумывать, это вообще не в его манере, вскочив с дивана и посильнее толкнув того из незваных гостей, кто стоял ближе, набросился на второго, оказавшегося андроидом. У того, видимо, не было приказа на случай нападения человека, поэтому вскоре он полетел вниз через окно. Третий нападавший, стоявший в коридоре, прошел в комнату. Гэвин обогнул диван, намереваясь, видимо, таким же напором продавить и вошедшего, но тот оказался крепким орешком. К тому же второй, что сломал дверцу от шкафа своей спиной, тоже очухался и отвлек детектива сзади. Ричард не мог сказать наверняка, как именно они его били, но, судя по виду крови на полу, пострадало лицо. В дверном проеме Гэвин и упал. Его подняли, но он был еще в сознании, потому что одного из мужчин он оттолкнул, тот врезался в дверь, а сам рванул к ванной… И это было по крайней мере странно. Ричард задумчиво посмотрел на приоткрытую ванную комнату, затем вернулся к реконструкции. Разумеется, Рида опять скрутили и на этот раз для пущего эффекта приложили головой об стену. Уже потом сюда вернулся андроид, очевидно, с какими-то повреждениями, и они вынесли детектива из квартиры. RK завершил реконструкцию, по расчетам выходило, что Рид жив. Андроид направился к ванной, чтобы выяснить, какого черта его напарник пытался найти там укрытие. Дверь в эту комнату была хлипкой и ее можно было не то, что выбить пинком, а просто снять с петель, как следует дёрнув за ручку. — Оу… — Ричард обнаружил в ведре под раковиной кобуру с табельным. — Блядь. Нет, он же знал, что Гэвин иногда (практически все короткое время их напарничества) бывал недальновидным, но кем же надо быть, чтобы оставить оружие здесь, в ванной? В висках неприятно кольнуло — очевидно, надо быть уставшим человеком, который всю ночь должен был сидеть в неудобной позе на бортике, поливая одного дурацкого андроида из лейки. Девятисотый вынул пистолет из кобуры, проверил магазин, и заткнул оружие за пояс, поправив черную толстовку. В любом случае, он узнает, что это за уроды. От мыслей о том, какой страшной расправе подвергнутся те, кто здесь побывал, если Рид пострадает еще больше, андроида отвлекла знакомая трель. Он огляделся, вслушиваясь в тихую мелодию. Исходила музыка из коридора. Там мобильный телефон и обнаружился, валяющийся в пыли под полкой под обувь. Номер звонившего не определялся сетью. «Окей, — подумал Ричард. — Выясню это сам». — Слушаю. — Ричард, верно? — голос на другом конце провода звучал несколько странно. Возможно, с ним разговаривал андроид, транслируя речь своего хозяина. — С кем имею честь? — Боюсь, мы лично не встречались. Но общий знакомый у нас всё же есть. В трубке послышались какие-то неразборчивые шумы, а потом раздался достаточно громкий и раздраженный голос Рида: — Даже не думай соваться сю… Когда голос резко оборвался, Ричард с такой силой сжал телефон, что корпус мобильника треснул. — Как ты мог слышать, твой напарник всё ещё жив. «Напарник…» Программа прогнозирования тут же, в фоновом режиме, начала перерасчет шансов на успешный исход этого дела. Они в курсе, что Рид и Ричард — полицейские. — Что вам нужно? — Думаю, ты уже догадался. Третий корпус заброшенного автомобильного завода на окраине. Приезжай один, RK900. Мы блокируем все сигналы, исходящие от тебя, так что не думай, что получится с кем-то связаться. И тебе лучше поторопиться, запасы крови в детективе не так уж велики. — Если вы хоть что-то… В трубке раздались гудки. — Блядь! Он не стал рисковать и проверять, правду ли ему сказали насчет гашения связи. Приедет и сориентируется на месте. В конце концов, так ведь они обычно и поступали. Если Рид жив и нужен им живым, значит они собираются как-то воздействовать на RK, воспользовавшись им. Андроиды-детективы последнего поколения, как они с Коннором, устойчивы к большинству типу вирусов, их просто так не взломать. Выходит, человек нужен им, чтобы он добровольно поддался. Такой расклад оставляет немало вариантов того, что ожидает его на заброшенном заводе, но всё же хотя бы к части из них он будет готов. Объединив Долину и Сад Дзен, убрав всю свою защиту, и, наконец-то, загрузив процессор на полную мощность, он сможет преодолеть любые попытки людей взять его под контроль. И, разумеется, спасёт напарника. И кроме того, у него был и другой козырь в рукаве. Всё решится сегодня. Ричард выскочил на улицу, едва не столкнувшись с невысоким пожилым мужчиной, который держал в руках мелкую дрожащую собачонку. Пёс сразу принялся тявкать на андроида, норовя вырваться из рук хозяина. Мужчина оказался занят тем, что одной рукой удерживал собаку, а второй пытался закрыть автомобиль, припаркованный прямо напротив входа. На этот раз неправильная парковка даже не вызвала возмущения. RK в один шаг обогнул старика, выхватывая ключи от машины. — Эй, какого хрена? — голос мужчины был такой же хриплый и дрожащий, как и лай его мелкогабаритной псины. — Я одолжу вашу машину, сэр, спасибо, — скороговоркой сказал Ричард, забираясь внутрь и захлопывая дверь прямо перед носом у все еще пребывающего в легком шоке владельца. — Совсем охренел, что ли? — завопил незнакомец на тон громче. — Думаешь, раз андроид, то всё можно? А? Удивительно, что он успел заметить диод на лице Ричарда. — Да я тя уничтожу! — собачка полетела в холодный снег, а старик извлек из кармана свой телефон. «Ну, давай быстрее уже», — Ричард нетерпеливо тарабанил пальцами по рулевой колонке, готовый вот-вот сорвать автомобиль с места. Наконец, раздался тихий щелчок, сигнализирующий о том, что камера телефона успешно сделала снимок. — Я твою рожу во всех участках покажу, сволочь пластиковая! — злобно крикнул мужчина, приставив экран телефона с фотографией Ричарда к стеклу. — Начните с Центрального, — посоветовал андроид, придав голосу как можно больше дружелюбия, что, конечно же, взбесило мужчину. Шанс того, что он всё же обратится в полицию, возрос до красивых 88%. Ричард, тем временем, быстро вырулил на дорогу, игнорируя все попытки законного владельца автомобиля помешать ему и стараясь не раздавить скачущую под колесами собачку. По улицам он старался не гнать, чтобы не привлечь внимания патрульных, но зато проскочил пару светофоров, оборудованных камерами, чтобы засветить угнанный автомобиль. Коннор сможет сложить два и два, а осмотрев явочную квартиру, быстро поймет, что к чему. Вот только дальнейшие действия RK800 Девятисотый просчитывать не стал, надеясь на то, что Коннор сделает всё правильно и, главное, своевременно. Чтобы отвлечься от составления заранее неутешительных прогнозов относительно своего и Гэвина будущего, Ричард перевел мысли в другое русло — кто мог их выдать? Нет, безусловно, они косячили на каждом этапе, но на самом деле людей, которые способны были бы опознать их и связаться с Арчибальдом Стоуном, не так уж и много. И больше всего на эту роль подходила та пара техников, которые едва не угробили их, запрограммировав несчастных служанок устроить смертельные гонки на ледяной трассе. Остальные их криминальные знакомцы либо не имели связей со столь высокими авторитетами, либо были как следует мотивированы держать свои рты на замке. Погода, словно под стать их положению, тоже портилась. Светлое с утра небо заволокло серыми низкими тучами, которые ветер, бушевавший в небесных высях, быстро разрывал на части, сгоняя куда-то к центру Детройта. В лобовое стекло то и дело кидались мелкие снежинки, смахиваемые дерганными движениями дворников. Выехав за город и проехав немного по практически пустому шоссе с установленными по сторонам акустическими панелями, Ричард свернул на едва заметную дорогу. Его оптические блоки определили, что недавно по ней же проезжал какой-то более тяжелый автомобиль, возможно, фургон. Андроид крепко сжал пальцы на рулевом колесе. Совсем скоро он узнает, что с его напарником. Пока они будут рядом, они точно смогут что-нибудь придумать, даже не имея возможности сказать друг другу пару слов. Ричард был уверен, у них с Ридом существует какая-то телепатическая связь. Наверное, с тех самых пор, когда они сражались с бомжеватыми помощниками Джоны Уильямса. Возле старых и покосившихся металлических ворот, чьи створки держались вместе только за счет новой блестящей стальной цепи и огромного замка, действительно стоял фургон. Как и следовало ожидать, — неприметный, серый, с заляпанными мокрой грязью номерами. RK900 остановил свой автомобиль рядом, намеренно медленно выбираясь из него. Даже не сканируя пространство вокруг, он знал, что за ним уже следят чьи-то внимательные глаза. За воротами показался темный силуэт. — Проходи там, — силуэт махнул рукой куда-то в сторону. Ричард заметил слева небольшую дверцу. — Только без глупостей. — Я не намерен рисковать жизнью своего напарника, не волнуйтесь, — как можно более спокойно ответил андроид, придав лицу крайнюю степень отрешенности. Ладно, допустим, они знают, что Ричард полицейский, но вот о том, что он — девиант, вряд ли. — Ага, — буркнул его сопровождающий, оказавшийся темнокожим мужчиной сорока-сорока трех лет на вид. Его выбритые виски чуть тронула седина, а в верхней челюсти отсутствовал один из зубов. В руках мужчина держал дробовик. — Шагай вперед, туда. Дуло дробовика указало налево, к одному из корпусов заброшенного завода. Выбор места был, конечно, интересным. Ричард знал, что автомобильное производство в Детройте конкретно в этом комплексе было закрыто, наверное, еще до рождения Гэвина. В последующие десятилетия здания и землю выкупали различные компании, некоторые из них даже начинали реставрацию, но экономические кризисы гасили такие благие намерения на корню, и здания снова забрасывались. Кому сейчас они принадлежали, андроид не мог сказать с точностью, слишком глубоко пришлось бы рыть. Но, если они выберутся отсюда, то он обязательно это выяснит. Под надзором слишком напряженного афроамериканца Ричард проследовал до самого третьего корпуса, пробираясь по едва заметной тропке мимо огромных металлических контейнеров с узкими щелями в стенах. Ричард узнал в них те камеры, в которых до свершения революции утилизировали андроидов буквально толпами. Разве что у этих были вырваны боковые панели управления, из отверстия свисали только провода, покачивающиеся на ветру. У самых дверей их встретила еще пара человек, тоже вооруженные. Один из них держал Ричарда на прицеле, в то время как другой не слишком старательно его обыскал. Затем он отошел к двери, набирая код. Похоже, третий корпус был не таким уж и заброшенным. Дверь с тихим шелестом отъехала в сторону. — Заходи, — сказал тот, что был сзади. Его первый провожатый, между тем, отправился обратно к воротам. — Без глупостей, — снова предупредили его, и Ричард, не удержавшись, закатил глаза. Теперь уже под двойным конвоем его довели через длинный темный коридор к просторному помещению. Стоило ему переступить порог, как конвоиры тут же развернулись и пошагали обратно к своему посту, а за ними плавно закрылась звуконепроницаемая дверь. То, что увидел перед собой Ричард, стало для него довольно неприятным сюрпризом. Посреди хорошо освещенного высокого зала стояла установка для сборки корпуса. Или что-то очень похожее. Несколько щупов сейчас замерли в воздухе, напоминая мертвые паучьи лапы. Мониторы сбоку от установки мигали в режиме ожидания, значит, она была включена. — Нравится? — от созерцания механизма его отвлек глубокий мужской голос. Человека, шагнувшего из-за бокового электрического шкафа, Ричард не знал. Но интуиция и смутные размытые записи, которые передал ему Коннор, подсказывали, что перед ним тот, кто называл себя Тенью. — Где детектив Рид? — отвечать на заданный вопрос Ричард нужным не посчитал. Тень кивнул, чуть поодаль отъехала одна из двух дверей, и под яркий свет шагнул андроид, похожий на Маркуса. За ним шагал высокий русский, удерживая Рида. Руки Гэвина были скованы наручниками за спиной, сам он выглядел ужасно. Левая сторона лица распухла и была намного более темного цвета, чем ей предписано природой. Свитер разорван снизу и выпачкан в кровавых пятнах. Мужчина едва передвигал ноги и, похоже, не очень сейчас соображал, где он находится. Программа сканирования выдала убедительное «Критическое физическое состояние, рекомендуется немедленно обратиться за врачебной помощью». — Прошу прощения за столь не товарный вид твоего напарника, — развел руками Тень, будто бы ему действительно было жаль. — Но ты и сам наверняка в курсе, что характер у него не сахар. Нам пришлось постараться, чтобы он случайно не умер. — Мы оба прекрасно понимаем, что в живых вы оставлять его не планируете, — RK чуть прищурился, склонив голову к плечу. Программа переговорщика требовала больше данных для выстраивания конструктивного диалога. — Нет, отчего же, — в голосе Тени было столько удивления, что Ричард почти этому поверил. — Видишь ли, Арчибальд предпочитает «покупать», а не «убивать». Его поддерживают не все, конечно, но стоит отметить, что его подход дает свои плоды. И среди полицейских бывают хорошие люди. Он мягко рассмеялся. RK едва заметно фыркнул, бросив еще один взгляд туда, где Иван усадил Гэвина на первый в небольшом ряду стульев. Прямо напротив платформы с установкой. Людей и андроидов в зале прибавилось. — Эй, как же ты быстро оказался тут, а? — к Тени подошел Бакли, за которым маячил Синатра, осматривая огромными голубыми глазами всё вокруг. Наверняка, этот сумасшедший механик и в оптике PL покопался, встроив туда сканеры от боевых моделей. — Вы… — Ричард позволил себе ухмылку. — Стоит признать, вы были всего лишь на третьем месте из тех, кто может нас выдать. — Ну, тут всё просто, парень, — Бакли растянул губы в добродушной улыбке, отчего черный паук на его щеке потянулся лапами прямо к глазу. — Ты обещал мне доступы к технологиям, но я их до сих пор не получил. А тут еще и Лора сказала, что большие дяди заинтересованы в RK900. Дяди, которые могут вытащить мою детку, — он кивнул в сторону Синатры, — из той задницы, где мы барахтаемся. На элитных рингах мы по-настоящему развернемся, да еще и бабок заработаем в разы больше. — Разумно. Бакли засмеялся каркающим смехом, плюхаясь на соседний с Гэвином стул. Он перевел свой взгляд на Тень, который вежливо дожидался конца его монолога, выудил из кармана замызганного комбинезона упаковку жвачки и, закинув себе в рот одну подушечку, медленно кивнул головой, знаменуя окончание своего звездного часа. Синатра, оставшийся стоять за его спиной, чуть дернулся, поглядев на Ричарда. Им так и не удалось побиться друг против друга. Но, раз уж они оба тут, то такой шанс, вероятно, еще выпадет. — Итак, вот наше предложение, — Тень запустил установку, ткнув несколько клавиш на беспроводной клавиатуре, встроенной прямо в пульт управления. Щупы металлически щелкнули своими клешнями. — Этот механизм мы привезли от Златко Андроникова, про которого ты точно слышал. Ричард кивнул, уже догадываясь, к чему приведет этот разговор. — Арчибальду нужен RK900, а тебе нужно, чтобы твой напарник имел шанс уйти отсюда на своих двоих. Мы отформатируем тебя, больше работать в полиции ты не будешь. Зато твой напарник, если не будет идиотом и согласится на наше предложение, выживет. — А если не согласится? — О, поверь, он это сделает. Во-первых, жизнь у человека одна и он ей дорожит, а во-вторых… Арчибальд умеет убеждать. И сила его убеждения зависит от количества нулей на чеках, что он выписывает. Прежде всего, мы — бизнесмены, а не убийцы. Наши люди прошерстили базы Центрального департамента. У мистера Рида уже бывали моменты «слепоты» в некоторых делах, связанных с не очень законной деятельностью тех или иных индивидуумов. Да и в участке он славится своей ксенофобией. Так что вряд ли пластики, рвущие друг друга на ринге, хоть как-то могут волновать такого, как он. — Вы хорошо поработали, — Ричард улыбнулся, однако глаза его оставались серьезными. Судя по информации, которую он считывал с Тени, тот либо искренне верил в то, что говорил, либо говорил правду — они дадут Риду шанс. Возможно, стоило рискнуть. — Тебе решать, RK900. Арчибальд прибудет сюда через пару часов и будет очень рад познакомиться с новым тобой. — Я могу переговорить с напарником? Тень молчал секунд тридцать, внимательно шаря цепким взглядом по лицу Ричарда, потом кивнул. Андроид подошел к сидящему Риду. Детектив заваливался на правую сторону, видимо, его многострадальным ребрам досталось в очередной раз. — Хэй, Гэвин? — Ричард уже не притворялся машиной, всё равно для него всё закончится через четверть часа. RK присел напротив Рида, потянувшись ладонью к его лицу. — Посмотри на меня. Мужчина кое-как смог сфокусировать взгляд. Еще через пару мгновений в глазах прочиталось узнавание. — Какого хрена ты здесь? — тихо прошипел он, морщась от боли. — Я же говорил!.. — Все будет хорошо, — поспешил перекрыть поток ругательств Ричард. — Гэвин, слушай внимательно. Делай всё так, как они скажут, ты понял? — Да хера с два! Рич, просто… — он неожиданно всхлипнул, накренившись вперед. С его губ потекла кровь. — Делай всё так, как они скажут, — повторил Ричард, поднимаясь с колен. Состояние Рида ухудшалось. Времени практически не было. Андроид посмотрел на Тень. — Я готов. — Хм, — тот указал на платформу. — Тогда вперед. Уилл Бакли за спиной Девятисотого хлопнул себя по коленям, предвкушая отличное зрелище.