Черная башня в душе

Минуло чуть более четырех месяцев с начала Мора: поддержка эрла Эамона и других баннов юго-западного Ферелдена сильно помогла Логейну, равно как и подкрепления со стороны гномов, продолжавших исправно высылать солдат и военные машины, а также инженеров. Их технические новинки, в особенности изощренные капканы и ловушки, а также баллисты, заметно поубавили пыл порождений тьмы, продолжавших ломиться через заслоны, выставленные ферелденцами. Стоит отдать должное организаторскому таланту Логейна: под его началом южная баррикада Ферелдена по сути превратилась в целый военный городок, со всем необходимым для обучения, снаряжения, отдыха и восстановления солдат. Кузнечные цеха, ремонтные мастерские, гильдия инженеров, несколько лазаретов, подсобные крестьянские хозяйства, обеспечивавшие всех обитателей городка едой и предметами первой необходимости - безусловно, защитники юга не знали нужды практически ни в чем. И не стоило забывать про резервы, хранившиеся в нескольких связанных друг с другом деревнях, на второй линии обороны. В людях недостатка также не было - новые отряды ополченцев прибывали каждую неделю. С таким снабжением и развитой логистикой Ферелден мог держать оборону месяцами. Увы, даже этого было недостаточно. Несмотря на обилие людских ресурсов, по большей части это были необученные ополченцы - вчерашние фермеры, способные защитить свой дом от крупных вредителей или отогнать бандитов, но не готовые сражаться с таким грозным врагом, как порождения тьмы. Логейн отчаянно нуждался в опытных солдатах: пока что свежеобученные ополченцы гибли в слишком больших количествах. Похоже, пришла пора воспользоваться очередным договором Серых Стражей, дабы привлечь к борьбе с Мором новых могущественных союзников. На этот раз это должны были быть долийцы - не самая популярная идея, учитывая непрекращающуюся вражду между людьми и свободными эльфами. И все же их мастерство стрельбы из лука и навыки следопытов стоили того, чтобы постараться. На самом деле Джанита уже давно занималась поиском долийцев: весь последний месяц она потратила на то, чтобы найти подходящего проводника, согласного вывести ее хотя бы на один долийский клан. Увы, это было не так просто, как может показаться: пускай в рядах Ферелденских наемников и бандитов нередко встречались долийские эльфы, по большей части то были отступники или беглецы, не горевшие желанием вновь показываться на глаза изгнавшему их клану. Порою среди них попадались и откровенные проходимцы - те, кто пытался заманить доверчивых путников в ловушку разбойников. Лично нам такие типы попались дважды, за время наших поисков: и пускай для них самих и их дружков эта встреча закончилась весьма плачевно, к цели нас это не приблизило. Конечно, в своих поисках мы были не одиноки: Логейн, по достоинству оценивший вклад Серых стражей в дело борьбы с Мором, помогал Джаните информацией и людьми, доверяя ей самых быстрых и опытных следопытов, дабы те также высматривали долийские кланы. Увы, судя по донесению разведчиков, большая часть долийцев разумно предпочитала держаться подальше от южного Ферелдена, опасаясь прорыва порождений тьмы. Большинство кланов уже покинуло страну и бежало через море. И все же не все… Наконец, спустя долгие четыре недели утомительных безрезультатных поисков нам улыбнулась удача: один из долийских разведчиков, высланный своим кланом вперед, все же согласился выслушать нас, а после - отвести на встречу с сородичами, правда, при одном условии. По требованию эльфа Джанита могла посетить стоянку клана лишь в составе небольшого отряда, оставив большую часть своей свиты в лагере: пять человек, не более - большее число стражи клана не пропустили бы. Что же, вполне разумное требование. Встав на стоянке в лесу, на определенном расстоянии от клана, которое проводник посчитал безопасным, Джанита взяла с собой меня, Алистера и еще двоих, а затем отправилась на встречу с долийцами. Всю дорогу нас, ее спутников, не покидало чувство тревоги. Могла ли это быть ловушка долийцев, решившись заманить к себе Серого Стража и погубить его? Судя по поведению прочих кланов, эльфы не сильно беспокоились из-за Мора и тех бедствий, что он должен был принести людям. Да и с чего бы им из-за этого тревожиться? Стало быть, они бы не сильно огорчились, если бы смогли умертвить Серых стражей - единственную надежду Ферелдена на победу над Мором. Без сомнений, эта встреча была большим риском, и Джанита это прекрасно понимала. Посему она нисколько не удивилась, когда клановые стражи набросились на нас, стоило нам только переступить границы их лагеря. Вероломное предательство, бесчестье со стороны эльфов! Тем не менее, Джанита держалась весьма спокойно: не желая обострять ситуацию, она повела всем нам не сопротивляться и позволила увести всех, включая себя, в шатер для пленных. Должна признаться, в тот момент я всерьез испугалась за нашу судьбу: пускай большинство долийцев предпочитали просто не связываться с людьми, ходили слухи о жестокости отдельных кланов, которые вели настоящую партизанскую борьбу с людскими народами, безжалостно убивая невинных путников в лесах и на пустующих дорогах и даже вывешивая их освежеванные тела на всеобщее обозрение - как предупреждение. К счастью для нас, наши пленители, хоть и были настроены весьма агрессивно, обошлись с нами вполне великодушно. Конечно, они оставили нам на память несколько ушибов и синяков, хорошенько размявшись о наши тела - после того как разоружили и раздели до белья, дабы убедиться, что у нас нет скрытого оружия. Для большей надежности они связали нам руки ноги вместе и усадили нас вокруг большого деревянного столба, повязав вместе веревкой на шее и накинув мешки на головы. В таком виде мы просидели несколько часов, до наступления сумерек. Оставив нас, предводитель долийских охотников приставил к шатру двух молодых охранников. Я сидела ближе всех к выходу. Конечно, было тяжело разобрать, о чем говорили те двое: даже если забыть о моих скудных познаниях в эльфийской речи, подслушивать мешал звон в ушах, после нескольких ударов по голове. И все же мне удалось расслышать отдельные фразы: судя по всему, казнь была намечена на послезакатный час. Долийцы думали вывести нас в полуобнаженном виде на лесную тропу и там пронзить клинками, а затем - бросить на дороге, в окружении тел еще нескольких бедолаг-людей, попавших к ним в лапы. Все выглядело бы так, что мы стали жертвами уличных бандитов, которые, в конце концов, одолели нас числом и ушли, забрав все ценное. Что же, у нас были иные планы на эту ночь… Конечно, в том положении мы мало что могли сделать перед приходом долийских палачей. Во всяком случае, без помощи их сородичей, как решила Джанита. В тот раз она также использовала магию крови, чтобы околдовать разум тех молодых охотников: молодое неопытное, пропитанное навязанной ему слепой ненавистью к людям, сознание тех эльфов не могло сопротивляться силе умелого кукловода. Повинуясь воле Джаниты, привратники, сами того не желая, ослабили путы и дали нам оружие. Они же помогли нам встретить предводителя охотников с его свитой: едва те переступили порог, как привратники набросились на них со спины, по велению кукловода! Их поведение, безусловно, шокировало командира стрелков. Его замешательство подарило Джаните несколько драгоценных секунд, которые решили исход схватки. Сбросив с себя ранее ослабленные путы, наша предводительница вновь обратилась к магии крови: пользуясь занятостью долийцев, она проникла в их тела черными незримыми нитями злого колдовства и пронзила их дикой непереносимой болью. Замерев в бесшумной агонии со следами муки на лице, все десять эльфов упали на колени, не в силах пошевелиться, не способные даже поднять руку на ненавистную им женщину, спокойно ходившую между ними. На свою беду предводитель охотников взял с собой Первого - ученика Хранителя клана, своего младшего брата и к тому же мага. Очевидно, командир долийских стрелков относился к угрозе Серых стражей весьма серьезно, а потому полагал, что даже в таком жалком беспомощном состоянии раздетая, лишенная посоха магесса может доставить немало хлопот. Что же, предусмотрительность долийца ему не помогла: хуже того, она поставила под угрозу весь его клан. Помня о ценности Первого для его сородичей, Джанита обратила свою нечестивую силу малефикара против юноши-эльфа, погрузив его в кому и используя как средство шантажа против остальных. К тому моменту, как предводитель охотников и его люди, наконец, вновь могли двигаться, с жутким судорогами после игр с их кровью, жизнь Первого была в руках Серых Стражей. Командиру стрелков ничего не оставалось, кроме как уступить чужакам. Впрочем, эту ситуацию трудно было назвать победой: пускай Джаните своим грязным колдовством удалось заставить долийцев отступить, наш отряд по-прежнему находился в центре их лагеря, под прицелом нескольких десятков лучников. Обстановка была крайне напряженной: малейшая ошибка с любой стороны, одна ошибочно пущенная стрела, один всплеск губительной магии - и кровопролитие неизбежно! К счастью, в этот момент долийцам было положено встретить гостей - своих сородичей, прибывших на их зов тем же вечером. Совместными усилиями Хранители двух кланов и Джанита сумели прийти к соглашению: в итоге мы получили назад свои вещи, а перепуганные эльфы - своего Первого, целым и невредимым, разве что сильно шатающимся и мучимым приступами тошноты. Что думала я и остальные спутники Джаниты о ее действиях? Оправдывали ли мы использование магии крови в такой отчаянной ситуации? Безусловно, в тот момент наше положение и вправду казалось во многом безнадежным: колдовство Джаниты позволило нам выпутаться из западни, да еще и без потерь. И все же меня несколько пугала та легкость, с которой наша предводительница и - моя любовь, использовала эту жуткую магию против разумных существ. Те страшные гримасы муки на лицах долийцев, пытаемых дикой болью, под кожей, по велению ладоней Джаниты… Эта картина не давала мне заснуть еще где-то полнедели: мне ведь не приходилось сталкиваться с работой малефикаров, до тех пор. Между тем с недоразумением в лагере долийцев было покончено, и Джанита, наконец, могла спокойно обсудить с Хранителями эльфов дело, приведшее ее. Должна признать, лично я более не ждала от долийцев ничего хорошего, после столь грубого приема. Впрочем, эльфы вскоре сами все объяснили: на самом деле они напали на нас, потому что решили, будто мы пришли на встречу с их кланом, чтобы первыми нанести удар. Эльфы опасались, что Джанита действует по просьбе некоей группы исследователей, окопавшихся в древних руинах, неподалеку отсюда. То была обычная экспедиция из искателей приключений, следопытов и церковных ученых, оплаченная церковью Денерима. Они уже подвергались нападениям со стороны агрессивного долийского клана: неудивительно, если бы им пришло в голову попросить помощи на стороне, для защиты. Между тем все эти нападения не были простой агрессией со стороны долийцев, а сами исследователи оказались отнюдь не случайными жертвами. Как оказалось, эльфов интересовали вовсе не люди, а место, которое они открыли - те самые руины, сокрытые в недрах непроходимого леса. В это трудно поверить, но судя по всему, речь шла не об очередном осколке Тевинтерской истории. Нет, эти руины были построены отнюдь не людьми, а эльфами Арлатана, больше двух тысяч лет назад, в золотой эльфийский век! Невероятное предположение, равно как и история поиска доказательств долийцами. По словам Хранителей кланов, на это ушло несколько лет - долгие месяцы кропотливой тайной работы, проделанной рабами-архивариусами в библиотеках Минратоуса. Как оказалось, именно те рабы нашли в старых мало кому интересных архивах книгу-указатель, содержавшую скрытое послание для потомков эльфов Арлатана. И так вышло, что именно у клана, встретившего нас, хранился ключ для дешифровки, передававшийся несколько поколений от Хранителя к Хранителю. Воссоединить послание и дешифратор, найти путеводные знаки, пройти не хоженной тропой в закрытую часть леса - и твоему взору откроется древнее эльфийское наследие, сакральная реликвия долийского народа. Конечно, на все это требовалось время: эльфам пришлось приложить немало усилий и заплатить кровавую цену, чтобы доставить книгу-указатель в Ферелден, где один из кланов воссоединил ее с ключом-дешифратором. По словам хранителей, это дерзкое предприятие стоило жизней восьмерым раба-архивариусам и еще пятнадцати их помощникам и родным, что вызвались вывезти книгу за пределы Минратоуса. Далее ее принял к себе другой долийский клан, которому надлежало доставить реликвию на юг, в Ферелден, через Неварру и Недремлющее море. Это был долгий и кровавый путь, выдержать который большинство долийцев не смогли: имперские охотники за головами были безжалостны, равно как и империя, не терпевшая кражи из своего кармана. Достаточно сказать, что большая часть клана была истреблена по дороге: Тевинтерские каратели не щадили никого, даже женщин и детей. Более того, они использовали их, чтобы вынудить клан остановиться, а затем - принесли уцелевших в жертву демонам, отдав их чудовищам на поживу. Хранитель клана и его Первая сделались одержимыми: Тевинтерские чародеи натравили их на своих же сородичей, дабы те завершили разгром. Лишь трем молодым охотникам удалось избежать расправы: ценой немалых усилий они сумели удержать в своих руках реликвию и переправить ее через море. В итоге, стараниями пиратов и бандитов на дороге до клана добрался лишь один, и тот был едва жив, когда сородичи-долийцы нашли его. Свыше двух с половиной сотен эльфов были принесены в жертву ради поиска тех сакральных руин. Высока ли эта цена во имя воссоединения с утраченным наследием - прикосновения к эпохе былого величия эльфов и, возможно, его секретам? Хранители кланов отвечали на этот вопрос однозначно... Увы, сейчас, когда они оказались так близки к своей цели, на их пути опять встали люди. Те исследователи, действовавшие под эгидой церкви - возможно, они не догадывались о подлинном происхождении найденного ими исторического памятника. Однако, увы, они уже вкусили «плод амброзии», прикоснувшись к источнику с целительной водой - одного из достижений древней эльфийской магии. Теперь это знание угрожало тайне руин: если исследователи обнародуют свое открытие, если оно станет достоянием общественности… Долийцы не могли этого допустить - не могли позволить людям прибрать к рукам сакральную реликвию своего народа! Ради этого они были готовы на все - даже истребить подчистую целую людскую деревню, где сейчас остановились те исследователи, устав в пути. Разведчики долийцев донесли эти сведения до Хранителей прямо во время совета с Серыми Стражами. Решение ученых сильно осложнило дело: если раньше их небольшая группа казалась не такой уж сложной мишенью, то сейчас долийцам предстояло иметь дело с целым людским селением охотников и собирателей, а это не меньше сотни рослых крепких мужчин, умеющих обращаться с оружием. Что еще хуже, наверняка те исследователи в своем нетерпении пожелают разослать весть о чудесном открытии как можно скорее. Времени нет - долийцам нужно было срочно истребить всех свидетелей найденного чуда, пока находку не предали большой огласке. И здесь, очевидно, им бы пригодилась помощь опытного мага. Кажется, Джанита и долийцы, наконец, сошлись в интересах. Эльфам нужна была ее сила, чтобы стереть деревню с лица земли, вместе с ее обитателями. Больше того, они желали, чтобы Серый Страж своим колдовством разорвала Завесу на пепелище, дабы оставить на месте деревни не голый пустырь, а обитель свободно блуждающих демонов, отпугивающих излишне любопытных бродяг. По мнению эльфов, это должно было отвадить искателей приключений в будущем и закрепить за мертвым селением дурную славу. Что же до самих долийцев - они знали иной путь к руинам, с другой стороны леса. Конечно, разрыв Завесы и проникновение демонов угрожало погубить многих лесных обитателей и, в конечном счете, могло создать опасность и для эльфийских руин. Однако долийцы считали, что деревня находится достаточно далеко от их реликвии: маловероятно, что демоны сумеют добраться до нее. И даже если это случится - долийцы не собирались сидеть сложа руки: в среде их хранителей еще не позабылись знания древних магов, умевших защищаться от посягательств со стороны демонов Тевинтерской Империи. В любом случае, это не касалось Серых Стражей: их задача заключалась в том, чтобы истребить всех свидетелей эльфийского чуда. Взамен Джанита могла рассчитывать на поддержку не одного-двух, а десятка долийских кланов, которые собрались бы на зов своих собратьев, в Ферелдене! Несколько сотен отменных стрелков с десятками лет опыта - подобное подкрепление должно было сильно помочь Логейну в его противостоянии с Порождениями тьмы. Святая Андрасте, не могу поверить, что пишу это: исполнить уговор с долийцами значило поднять руку на невинных, совершенно не враждебных селян - тех самых людей, которых клялись защищать Серые стражи от Мора! Даже если забыть о всякой человечности, по сути это было не только предательство своего народа - ведь Джанита и Алистер были Ферелденцами: исполняя волю долийцев, Джанита тем самым предавала собственные клятвы Серого стража! Невероятный, безмерный цинизм и непростительная жестокость. И как только она могла согласиться на такое?! А как же я? Как я могла ее не остановить?! Святая Андрасте, молю, прости мне мое бездействие и мою слепоту - до сих пор не верю, что не попыталась остановить руку Джаниты в ту кровавую ночь. Хуже того, я не просто не остановила ее, но и защищала перед лицом Алистера, наотрез отказавшегося выполнять требования долийцев. Сама не понимаю, что на меня нашло тогда: возможно, я, будучи рядом с нашей предводительницей, была ослеплена любовью к ней. Быть может, все дело - в ее подавляющем влиянии? Возможно, я была так увлечена желанием поддержать любимую перед лицом недовольных соратников, что сама не заметила, как забылась и, в конечном счете, начала предавать саму себя и свои идеалы. Как бы то ни было, мне нет прощения ни за мое бездействие, ни за участие в том преступлении против человечности… Наш отряд прибыл на окраину деревни поздно ночью, когда все селяне, после торжественного пира, разошлись по домам. Двое из наших соратников, отправленных на разведку в селение, сообщили, что староста планировал отправить гонцов с радостной вестью после полудня следующего дня, а заодно снарядить небольшую экспедицию к руинам, дабы позволить больным и старикам прикоснуться к целебной силе источника. Что бы ни задумала Джанита, ей нужно было управиться до поздних лучей солнца. Ее замысел был прост и эффективен. Сперва те из нас, кто отличался большей прытью, проворством и тихим шагом, должны были проникнуть в деревню, убить часовых и замазать замки в домах. Для большей надежности Джанита распорядилась расстелить огненные ловушки на обоих выходах из селения. Затем, когда все будет готово, она и ее спутница - ведьма Морриган - сотворят заклятие чудовищной силы, которое обрушит на жителей деревни силу морозной пурги и грозовой бури. Жестокий и бесчеловечный замысел, от начала и до конца. И все же мы, спутники Джаниты, участвовали в том преступлении. Кто-то из нас отнесся к этому спокойно и с холодной рассудительностью. Некоторые наотрез отказались присутствовать при массовом истреблении людей. Лично я в те мгновенья проклинала минуты за то, что они тянулись так долго, и просила, чтобы все поскорее закончилось. Когда все было готово, мы все вернулись на исходную позицию, на вершине холма, с которого открывался хороший обзор. Убедившись в том, что приготовления завершены, Джанита и Морриган занялись своим общим заклинанием: усилий одного мага было недостаточно, чтобы выпустить из Тени в наш мир такую сокрушительную силу. Когда же они закончили, раздался оглушительный грохот, повеяло жутким холодом, а затем… Создатель милосердный, при всяком воспоминании о той ночи меня до сих пор пробирает дрожь, даже несмотря на Киркволлскую жару. В тот миг я прониклась настоящим страхом перед магами и той силой, которую они способны обуздать. Буря Голвиута, названная в честь первого магистра Тевинтера, что создал рецепт этого заклятья и применил его против эльфов Арлатана, два тысячелетия назад… Зловеще громыхающее сплетение ледяной пурги и раскатистого грозового смерча, объединившихся в дикой смертоносной пляске и несущих неминуемую смерть всему живому - мгновенную и молниеносно точную. Эпицентр бури находился во многих десятках метров от нас, однако даже стоя на холме, в отдалении, мы все почувствовали на себе всю силу стихий: мои волосы завелись, металлические клепки на костюме больно жалили током, кожу обжигал холод, а сильные удары ветра повергали на колени. Хуже всего пришлось Алистеру и прочим воинам в нашем отряде - тем, кто носил латную броню. Очевидно, Джаните и Морриган стоило немалых усилий удержать бушующую стихию под контролем и не выпустить ее за пределы деревни: дабы обезопасить членов отряда, третий маг в нашей группе окружила стоянку антимагическим барьером. Что же до деревни, на которую обрушился удар невиданной стихии - ее участь была решена: могучие порывы ветра сдирали крыши с домов, ломали опорные балки, обдирали облицовку - подобно мяснику, оголяющему плоть. Хищные молнии со смертоносной точностью разили тех немногих несчастных, что еще как-то держались за землю и не позволяли себя унести. Зловещее завывание ветра глушило крики страха, молитвы священника и детский плач. Удары молний то и дело порождали пожары, грозившиеся уничтожить значительную часть окружающего леса, однако ледяное дыхание пурги с одной стороны разбрасывало огонь во все стороны, а с другой, гасило его ледяным градом и снегом. Апокалипсис, устроенный двумя магами-отступниками, длился долгих пятнадцать минут, и все это время буря не ослабевала. Когда же все было кончено, мы с удивлением заметили нескольких выживших, сумевших вопреки всему, уберечься от стихии. Вероятно, они успели зарыться в свои погреба и закрыть двери. Увы, число их было невелико, и то оказались преимущественно дети. Напуганные, замерзшие, сбитые с толку, плачущие, они отчаянно искали взрослых и в первую очередь, своих родителей. Их несчастье длилось недолго: довершая свое злодеяние, Джанита напустила на уцелевших облако смертоносной магии духа - сгусток энергии с другой стороны Тени, вместе с тем отворив демонам путь в наш мир. Этого было достаточно для чудовищ-долийцев: я и остальные помощники Джаниты поспешили покинуть тот злополучный холм, не в силах смотреть на происходящее. Наш лидер и Морриган остались, дабы убедиться, что выживших не будет. Мы же дожидались их возвращения, дружно взявшись за самые крепкие запасы вина, что были в нашем обозе. Я помню, тот случай сильно подействовал на Алистера: потрясенный безжалостностью Джаниты, он был всего в одном шаге от того, чтобы поднять бунт или просто уйти прочь. И надо признать, в нашем отряде многие разделяли его мнение: та жестокая история связала нас вместе гнетущим чувством вины - за участие в содеянном. И многие были не прочь разорвать ее прямо сейчас. Несколько долгих минут мы ждали Джаниту и Морриган, и все это время до нас доносились отголоски детских криков и плача, а также замогильный вой оживших мертвецов и неживые радостные крики довольных демонов, вдохнувших полной грудью воздух нашего мира. Когда же наш предводитель вернулась, Алистер выступил вперед и объявил о своем желании прекратить все это: «Мор должен быть остановлен, но не таким способом» заявлял он. Безусловно, то был крайне напряженный момент, и Джаните стоило немалых усилий успокоить Алистера, и все же она это сделала. Не могу даже вспомнить, какими словами она убедила нас остаться и продолжить наш путь. Скажу лишь, что не все поддались на ее уговоры: третий маг в нашей группе, Ильвис, старшая чародейка Ферелденского Круга, наотрез отказалась продолжать в том же духе и покинула отряд. Ее примеру последовали еще двое - воители из Редклиффа, что сопровождали нас последние месяцы, еще с начала истории с эрлом Эамоном. Братья-близнецы, Эд и Бобби Маккалены, они искренне надеялись, что толщины их кожи хватит, чтобы выдержать все тяготы нелегких решений военного времени. Увы, они ошибались. В тот момент, когда все эти трое ушли, я побоялась, что Джанита отправит меня проследить за ними и убить, однако моя любовь все же пожалела меня и поручила это другому своему помощнику, который никогда не гнушался грязной работы. Неудивительно, что впоследствии таких становилось все больше в свите Серых Стражей. Их присутствие поначалу сильно тревожило Алистера, чувствовавшего себя не на своем месте. Однако со временем, кажется, его юношеское сердце тоже стало закаляться, как и мое. А может, мы просто обледенели - окружили их коркой льда на то время, пока Мор не кончится. Ведь иначе мы бы не выдержали дороги через сотни невинно убиенных жертв, которыми мостила себе путь Джанита, да еще с такой легкостью. Но так ли это было легко для нее самой? Здесь я должна быть честной и напомнить о том, что наша героиня была безжалостна не только к своим врагам и друзьям, но и к самой себе. Уничтожение людской деревни по требованию эльфов претило не только всем нам, но и ей тоже, уже хотя бы потому, что она искренне презирала и ненавидела эльфийскую расу. Я помню, какое отвращение читалось на ее лице, когда мы покинули долийский лагерь, и Джанита, могла, наконец, сбросить с себя маску дипломатичности. Кажется, в тот момент она ненавидела эльфов, толкнувших ее на преступление против ее расы, так же, как и саму себя… И похоже, она так и не простила себе ту кровавую ночь, как мы не простили это ей…