ID работы: 7110303

Точка зрения

Слэш
Перевод
R
Завершён
100
переводчик
Vineta бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
338 страниц, 92 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 632 Отзывы 38 В сборник Скачать

2 сентября 1980, вторник

Настройки текста
POV от третьего лица  — Брайан Кинни, познакомься, это Джастин Тейлор. Почему бы вам не сесть, мальчики, и не познакомиться получше, пока мы ждем начала занятий, — мисс Янис говорила самым веселым тоном. — Хорошо, — согласился Брайан. Он сел на твердый и прохладный пол в спортзале рядом со стоящим маленьким мальчиком. — Ты мой приятель по классу? — Джастин тоже устроился по-индийски, подражая новому знакомому. — Нет, — покачал головой Брайан, — я из третьего класса, просто пятиклассников не хватило на всех. Непонимающий взгляд белокурого мальчика выражал полное смятение. — Что ты имеешь в виду? — Детсадовцев больше, чем пятиклашек, — вздохнул с досадой мальчик постарше, — поэтому некоторым детсадовцам были назначены приятели из других классов. — О! — Джастин схватился за ремни своего рюкзачка с изображением Микки Мауса и стал качать его туда сюда, явно нервничая. — Ты можешь это прекратить? — шикнул на него Брайан. Джастин перестал качать рюкзак и посмотрел на товарища. Его нижняя губа задрожала, а голубые глаза наполнились слезами. — Я хочу домой, — прошептал он и подтянул коленки к груди. От этих слов Брайан закатил к потолку свои большие карие глаза, словно ища там терпение или подсказку. — Ну, ты не можешь. Тебе пять лет, а это значит, что ты должен ходить в школу. Если ты пропустишь слишком много дней, они будут злиться на твоих маму и папу, а те в свою очередь будут злиться на тебя. — Мама не будет злиться. Она сказала, что я могу вернуться домой, если заболею, — вызывающе проговорил Джастин. Он сдвинул рюкзак и положив маленькую ручку на живот, стал тереть по своему красному комбинезону с Микки Маусом, — мой животик болит. Брайан тихо рассмеялся. — Ты просто нервничаешь. Ты был здесь вчера? — Нет. Поэтому друг у меня появился только сегодня. Я был болен, как сейчас. А что такое нерви…? Джастин задумался. Этот большой мальчик ведь не назвал его плохим словом? Брайан в ответ раздраженно вздохнул, ну что взять с такого малыша? — Ничего ещё не знаешь? Это означает, что ты не болен, а просто беспокоишься внутри себя. — О! Я не знал этого. — Ну, вот от этого у тебя и появилось такое чувство, словно твой животик болит, но если ты подумаешь о счастливых вещах, то больше не будешь чувствовать себя больным, — терпеливо объяснил Брайан. — У меня есть сестрёнка, — улыбнулся ему на это Джастин, — она милая. — У меня старшая сестра, — равнодушно пояснил Брайан, — в этом году она пошла в среднюю школу и она уродина. Улыбка Джастина стала ярче и он мило хихикнул. — А моя сестра много плачет. — Как и моя, — пошутил Брайан. — Сколько тебе лет, Брайан? — Мне восемь, но в апреле исполнится девять. — А мне шесть исполнится в фебур… — Джастин фыркнул, не в силах выговорить трудное слово, — что это за месяц такой? Брайан усмехнулся на искренние эмоции малыша. — Февраль. Это второй месяц года. Апрель четвертый месяц. — Я знаю, — кивнул Джастин, — я знаю эту месячную песню. — Он снова сел в позу «лотоса» и сжал свою руку в крошечный кулак, настраиваясь на считалочку. Брайан положил свою ладонь ему на кулачок, чтобы удержать его от пения. — Тебе не обязательно петь. Я тоже научился этому в школе. Понимаешь, мы должны вести себя спокойно до начала собрания. Пение же будет звучать довольно громко. — Но мы же поем песни в детском саду? — Поете и много, но уже в первом классе вы не будете столько петь, там вас заставят много читать. — Мне нравится читать, — радостно сообщил ему Джастин, — я читаю для мамы и папы, а они читают мне перед сном. Брайан рассмеялся. — Ты не можешь читать. — Нет, могу! — твердо заявил мальчик. Его нижняя губа вылезла вперед и вовсе не потому, что ему стало грустно. — Правда? — Брайан раскрыл свой школьный справочник на первой странице и положил перед ним. — И что же здесь написано? Джастин посмотрел на слова, озвучил их в своей голове и только тогда стал читать. — Академия Святого Джеймса. Детский сад, тире, восьмиклассное пособие. Директор Янис Локвуд. Вице директор Мери Яана… — Джастин запнулся, — я не могу это прочесть. Широкая усмешка осветила лицо Брайана, но голос которым он поправил мальчика звучал заговорщицки. — Яногранович, но мы все зовем её ведьмой, потому что она постоянно кричит на всех детей. Джастин прикрыл рот рукой и захихикал. — Это грубо. — Она злая! — твердо настаивал на своей версии Брайан, — держись подальше от неприятностей, иначе она позвонит твоим маме и папе. — Я могу читать, Брайан, — вернулся к волнующему его вопросу Джастин. Мальчик постарше взял маленькую ладошку в свои руки и переплел их пальцы. — Да. Думаю мне повезло, что у меня есть такой умный приятель. Ты ведь знаешь, что никто из детсадовцев не может читать как ты. — Мама и папа сказали, что хотят чтобы я был готовым к школе. Брайану стало немножко завидно, что у Джастина были родители, которые помогали ему получить знания, ещё до того, как он попал в «настоящую» школу. Но в то же время он думал, что Джастин довольно крут для такого малыша. — Ты хорошо говоришь для пятилетки. Джастин улыбнулся на похвалу своего школьного приятеля. — Почему ты стал моим товарищем, Брайан? — Потому что я получаю хорошие оценки, а ещё мисс Янис говорит, что я дружелюбный. Джастин взглянул на Брайана из-под своих пушистых ресниц и кивнул Брайану. — Это правда. Мне нравится держать тебя за руку и мой животик уже не болит. — Мой тоже, — искренне улыбнулся Брайан. У него болел живот, потому что отец ударил его, сразу после завтрака. Он всего лишь пытался не наступить на рассыпанные по полу кукурузные хлопья и, обходя их, нечаянно толкнул отца. Но тот сказал, что он сделал это намеренно, и что он должен соглашаться с отцом, а не перечить ему. Только вот Брайан, не подумав, возразил, что он просто не хотел наступать на хлопья и задел его случайно. Он уже должен был знать, что его отец не любит когда ему возражают, и получил очень сильный удар в живот за то, что был не разумен. Брайан не имел много друзей в школе. Пойти в такую дорогую частную школу он смог лишь потому, что был очень умным, а его бабушка согласилась заплатить за обучение еще и потому, что сама закончила эту же школу. Большинство детей в Сент-Джеймс издевались над Брайаном, потому что он носил стремную старую одежду и не имел классных игрушек, которыми он мог бы хвастаться в школе. Его мама никогда не помогала ему с тестами или подготовкой к ним, и уж точно никогда не собирала ему с собой школьный завтрак или сладости для вечеринок, которые иногда устраивались в школе по праздникам. Джастин был мал, но Брайан думал, что он читал намного лучше чем некоторые ученики в его классе. Он думал, что Джастин был довольно умен для детского сада и теперь, когда они были приятелями, у него появился друг, с которым он сможет зависать в школе. Но самое главное, никто не посмеет смеяться над ним. Школьным товарищем для детсадовцев назначали только особенных, суперкрутых учеников. Он надеялся, что Джастин будет продолжать хотеть быть его приятелем, несмотря на его не очень хорошую одежду, хотя по одёжкам Джастина можно было сказать, что он из богатой семьи.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.