Точка зрения

P. O. V. от третьего лица — Смотри, кого я привёл, — говорит Брайан, входя в больничную палату Джастина.       На секунду Джастин думает, что это Гриффин, но потом замечает, кто это. — Мама! — задыхается он от радости и неверия, и ярко улыбается ей, когда она входит следом за Брайаном. — Я думал, что ты не можешь вернуться домой? — Я не могла, — соглашается Дженнифер, — Брайан приехал в Нью-Йорк прошлой ночью и забрал меня рано утром. — Иисусе, Брайан! — Джастин радостно смеётся. — Ты не должен был этого делать.       Брайан пожимает плечами, словно это ничего ему не стоило, и подходит, чтобы сесть рядом с Джастином. Он целует щёку своему другу, а потом малыша Лейтона. Это заставляет Джастина чувствовать себя немного неловко, учитывая, что он находится в процессе кормления, но Брайан не обращает на это внимания. В конце концов, он и Брайан обычно очень комфортно чувствуют себя друг с другом. Они знают почти всё друг о друге, и видели друг друга в лучшем и в худшем состоянии.       Дженнифер, наблюдая за двумя своими мальчиками, нет… мужчинами, ощущает, как какое-то очень странное чувство добирается до её позвоночника. — Как дела у сыночка? — спрашивает Брайан. — Он великолепен, — говорит ему Джастин, — правда Лейтон довольно беспокойно пережил прошлую ночь. Я не думаю, что Гриффин выспался в этом кресле. Но мы с этим справились. — Мне так жаль, что я не смогла добраться сюда раньше, — мягко замечает Дженнифер. Она подходит и садится на другую сторону кровати, целуя Джастина в щеку. — Мне не стоило уходить, когда ты был так близок к назначенному сроку. — Лейтон захотел родиться на несколько недель раньше. Ты не могла знать, что он так решит. Я уж точно не думал, что он это сделает, — успокаивает её Джастин, — кроме того, я бы не хотел, чтобы ты пропустила встречу с Молли в Европе. Ты не увидишь её теперь до конца лета, а потом она пойдет учиться в университет. — Я уверен, что она бы поняла. Молли просила передать тебе поздравления, и что она позвонит тебе, как только приедет в Париж. Она бегала вокруг, как сумасшедшая, пытаясь успеть сделать всё в последние пару дней. — Держу пари, — говорит Джастин с оттенком зависти, — поездка в Европу, безусловно, сделает любого сумасшедшим. — Твой отец тоже передает поздравления, — осторожно добавляет Дженнифер. — Я не хочу говорить о нём, — прерывает её Джастин. Он чувствует, как его эмоции снова зашкаливают так, что появляется желание либо смеяться, либо плакать, но он не может решить, что выбрать, — сегодня счастливый день, — твердо говорит он. — Безусловно, — мгновенно соглашается Дженнифер, — он похож на тебя, Джастин, — восхищается она и смотрит на Брайана, который не отводит глаз от Джастина или ребенка. — Ты так не думаешь, Брайан? — Определенно, — говорит Брайан, быстро глядя на Дженнифер и снова возвращая всё своё внимание на Джастина, — но его глаза кажутся очень тёмными. Я не думаю, что они будут голубыми, как у тебя, может быть, смесью твоего цвета с цветом Гриффина?       Джастин улыбнулся, переводя взгляд с малыша на своего друга. — Мне всё равно, какого цвета они будут. Он самый красивый ребёнок во всём мире. — Тут я полностью поддерживаю тебя, — соглашается Брайан.       Дженнифер засмеялась. — Ты, вероятно, будешь думать иначе, когда у тебя появится свой собственный ребёнок, Брайан. — Может быть, — не возражает ей Брайан и обращается к Джастину, — итак, ты готов отправиться домой? — О, да! — заявляет Джастин. — Мама, не хочешь подержать своего внука, пока я одеваюсь? — Очень… я просто не хотела спрашивать, пока он кушал. Ты отлично справляешься с ним, сынок. — Лейтон естественен*, — гордо комментирует Брайан. — Он уже закончил есть, — смеется Джастин и вручает его Дженнифер, — вот, пожалуйста, бабушка.       Дженнифер передала Брайану свою камеру из сумочки. — Не мог бы ты нас сфотографировать? — Конечно. Хочешь, чтобы я сфотографировал тебя тоже, Джастин? — Да, спасибо, Брайан. Гриффин едва мог справиться с камерой, и я не получил столько снимков, сколько хотел бы.       Брайан сделал множество фотографий, позируя с Лейтоном и Джастином тоже. После фотосессии он помог Джастину встать с кровати и одеться. После того как медсестра и врач пришли, чтобы проверить Джастина и ребенка в последний раз, им вручили выписку, чтобы они могли отправится домой.       Брайан отвез Дженнифер, Джастина и Лейтона в квартиру, где жили Джастин и Гриффин. Он был очень осторожен, чтобы соблюсти все ограничения скорости, из-за драгоценного груза, который он вёз в своей машине. Как только они добрались до дома, в котором Брайан, однажды, делил свою жизнь с друзьями, он помог Джастину подняться на четвертый этаж, в то время как Дженнифер отнесла капризного малыша в автокресле в дом. — Ты хочешь, чтобы я приготовила тебе обед, милый? — поинтересовалась Дженнифер, вручая Джастину его шевелящегося сына.       Едва вернувшись в руки отца, Лейтон успокоился и начал закрывать глаза, стоило Джастину его покачать. — Конечно, но я не думаю, что в холодильнике много еды. В последнее время у нас был жесткий бюджет, — пояснил Джастин извиняющимся тоном. — Уверена, что найду что-нибудь, милый, — ответила Дженнифер с улыбкой. — Я собираюсь взять Лейтона и показать ему его комнату, хотя она ещё не закончена, — сказал ей Джастин. — Гриффин собрал детскую кроватку? — поинтересовался Брайан, когда Джастин шёл по коридору в детскую. — Нет, — тихо отозвался Джастин, — но я собрал кресло-качалку, так что я просто буду сидеть в нём и качать его некоторое время.       После того, как Джастин закрыл за собой дверь детской, Брайан вошел в небольшую кухню, где Дженнифер смотрела в практически пустой холодильник. — Он должен был что-то сказать, — мягко прошептала Дженнифер. — Мне не нравится думать, что он плохо ел последний месяц своей беременности. — Я брал его на обед практически каждый день, — попытался успокоить её Брайан, — и следил, чтобы у него было что забрать с собой домой. — Спасибо, Брайан. Если бы я была здесь, я бы сделала то же самое. — Грифф не собрал кроватку, — проворчал Брайан.       Дженнифер вздохнула. — Я слышала. Но я прослежу, чтобы он сделал это, прежде чем пойду домой сегодня вечером. — Ему наверняка не очень удобно, — прокомментировал Брайан, — я предлагал Джастину собрать её для него, ещё на прошлой неделе, но он сказал мне, что у них будет достаточно времени, прежде чем ребёнок родится. — Может быть, ты сможешь сделать её сейчас, если, конечно, ты не слишком устал? — поинтересовалась Дженнифер. — Я помню как Джастин говорил, что Грифф не смог собрать даже это чертово кресло, а оно состоит всего лишь из пяти деталей, — Джен вытащила четыре из семи предметов, находящихся в холодильнике и положила на стол. Брайан проворчал в ответ. — Ну, это же Грифф. Он слишком горд, чтобы признать поражение. — Я действительно хотела, чтобы Гриффин принял твоё предложение о работе, — сказал ему Джен, — знаю, Джастин не хочет говорить об этом, но, может быть, ты сможешь убедить Гриффина? Джастин ненавидит жить в этой квартире. Здесь много шумных детей, посещающих колледж, живущих выше и ниже, и по обе стороны на этаже. Эта квартира была хороша, пока вы снимали её, учась в колледжах, но для семейной пары она не подходит. Не говоря уже о том, что я беспокоюсь, как он будет носить Лейтона вверх и вниз по этим крутым ступенькам. — Я поговорю с ним, — пообещал ей Брайан, — может, Грифф сейчас воспримет это предложение иначе, когда ребёнок более чем реален. — Может быть, — согласилась Дженнифер, — я ненавижу, что ему пришлось пропустить первый день появления Лейтона дома. Джастин пытается не думать об этом, но я знаю, что это ранит его. — По крайней мере, у него есть ты, — сказал ей Брайан, — он даже не надеялся, что это произойдет. — И у него есть ты, — мягко улыбнулась своему приемному сыну Джен, — я не могу выразить, насколько я ценю, что ты приехал за мной, Брайан. Я бы арендовала автомобиль сама, но у меня не было с собой ни одной из кредитных карт, а Крейг… — Засранец, — перебил её Брайан, смеясь, — не беспокойся об этом. Я был рад сделать тебя и Джастина счастливыми сегодня. Он нуждался в тебе, поэтому я должен был сделать всё возможное, чтобы это произошло. Он бы сделал тоже самое для меня. — Ты отличный друг, Брайан, — восхитилась Дженнифер, — ты всегда был таким. — Я всегда буду заботиться о нем, Дженнифер. Я в долгу перед тобой и Крейгом за всё, что ты сделала для меня. — Ты ничего нам не должен, Брайан, — напомнила Дженнифер молодому человеку, — просто я очень рада, что ты успешный, хороший человек. И ты прекрасный сын. — Крейг так не думает. Он хочет, чтобы я исчез из всех ваших жизней. Он всё ещё говорит Джастину, что я ирландский мусор, хотя мой бизнес приносит доход в три раза больше, чем его, — поделился с ней Брайан. — Да… ну, Крейг мудак, мы удивлены? — засмеялась Дженнифер. — Почему бы тебе не проверить Джастина и Лейтона? Пока я сделаю немного бутербродов с арахисовым маслом и желе.       Брайан рассмеялся. — Мы не дети, мам. — О, пожалуйста, Брайан, — Дженнифер закатила глаза и хлопнула его по руке, — я знаю, что ты всё ещё ешь арахисовое масло и желе время от времени. И это всё, что есть у Джастина в холодильнике, что не является объедками, которые следует выкинуть. — Да, просто убедись, что ты используешь… — Клубничное желе, я знаю. За эти годы я сделала для тебя всего лишь тысячу бутербродов с клубничным желе, — поддразнила его Дженнифер, — конечно, я могла бы забыть и положить виноград вместо него. — Не смей, — предупредил Брайан, — пойду проверю Джастина, — сказал он смеясь, пока выходил из кухни в коридор.       Брайан постучал в дверь детской и услышал, как Джастин тихо ответил ему. Когда он вошел, он увидел, что детская вообще не была детской. Он мог поклясться, что Грифф сказал ему, что собрал всю мебель, кроме кроватки, однако, всё, кроме кресла, всё ещё находилось в коробках. Джастин покрасил комнату, но всё остальное так и осталось в разобранном виде.       Брайан посмотрел на Джастина, по лицу которого лились потоки слез.  — Эй, — мягко заговорил он. — Эй, — прошептал Джастин, но его взгляд так и не встретился с глазами Брайана.       Брайан подошел к Джастину и сел на колени перед ним. — Что происходит? — Я… Я… не знаю, — прошептал Джастин, слегка раскачивая стул. — Это из-за Лейтона? — Спросил Брайан. — Нет… я… я не знаю Брайан. Я имею в виду, он в порядке. Он спит, он замечательный, но я чувствую себя так странно, — сказал он тоскливым стоном. — Как именно странно? Тебе больно? — Совсем немного, но это нормально после родов. Я чувствую себя… пустым.       Брайан поднял бровь, вглядываясь в Джастина. — Это потому что ты больше не беременный, или потому что ты голоден? — Нет, — неохотно рассмеялся Джастин. — Я не могу этого объяснить. Я думаю, что мои гормоны не дают мне покоя.**       Брайан понятия не имел, что сказать, или как он мог бы помочь Джастину в этом. — Мама хотела, чтобы я позвал тебя на обед. Или ты хочешь побыть наедине с ребёнком ещё немного? — Нет, — быстро сказал Джастин, — я приду туда и поем с вами. — Хорошо, — согласился Брайан и помог Джастину встать с ребёнком на руках. — Куда мне его положить, пока мы едим? У меня нет ни качалки, ни кроватки, и надувное сиденье всё ещё болтается в коробке, в машине Гриффина. Он должен был оставить его здесь, прежде чем уйти на работу, но думаю, он забыл и об этом. И этот глупый хай-тек, на котором он настоял, чтобы приобрести в комнату, я не мог понять, как собрать его самостоятельно, — поделился Джастин с Брайаном, пока они шли по коридору.       Брайан вздохнул. — Не беспокойся об этом. Сейчас мы просто посадим его в автомобильное креслице, а после обеда я соберу что-нибудь, для вас с Лейтоном.       Джастин посмотрел на Брайана и обнял его за талию свободной рукой. — Спасибо, Брайан. Я так рад, что ты здесь. — Я тоже, — сказал ему Брайан, — с кем ещё ты сможешь разделить PB&J**, — рассмеялся он.       Джастин улыбнулся ему, когда они вошли в гостиную, но Брайан мог сказать, что это была не настоящая его улыбка. И это его волновало.