ID работы: 7110303

Точка зрения

Слэш
Перевод
R
Завершён
100
переводчик
Vineta бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
338 страниц, 92 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 632 Отзывы 38 В сборник Скачать

25 января 1997, суббота

Настройки текста
POV Гриффина

Вся моя любовь, вся моя любовь, Вся моя любовь, вся моя любовь… Что ж, ты говоришь: «Покарать!» Что ж, ты говоришь: «Заменить!» Bush — English Fire

— Я так счастлив. — Я тоже, — отвечает Джастин, но его натянутая улыбка говорит об обратном. — Что случилось? — шепчу в ухо, пока мы продолжаем танцевать.       Он целует меня в щеку, а потом смотрит в глаза, улыбаясь мягче и искренней. — Это был действительно большой, длинный день. — Ты хочешь присесть? — Мы должны, по крайней мере, закончить наш первый танец в качестве супружеской пары, — сообщает он мне лукаво.       В ответ я лишь киваю, неуклюже скользя ногами по танцполу. Я ужасный танцор. Джастин ведёт нас в танце. Рад, что песня, которую я выбрал, относительно короткое инструментальное произведение, я не смог бы выдержать эту пытку ещё дольше.       Аплодисменты вспыхивают, как только мы заканчиваем песню. Мы кланяемся почти синхронно, но давайте посмотрим правде в глаза, вероятнее всего они хлопали таланту Джастина, и рады видеть, что его мучение с таким бездарем, как я, подошло к концу. Мы собираемся уходить с танцпола, когда начинает звучать незнакомая песня и другие пары входят в танцевальную зону, чтобы пристроиться рядом с нами. — Могу я разбить вашу пару? — Конечно, — говорит Джастин, уступив Брайану место.       Брайан смотрит туда-сюда между нами и ухмыляется, глядя на Джастина. — Ты же не думаешь, что я хотел бы танцевать с человеком, у которого две левые ноги? — Эй… — протестую я. Однако, я знаю по собственному опыту, что не смогу на танцполе даже близко приблизиться к их уровню.       Джастин хватает меня за руку. — Мне очень понравился наш танец, Гриффин, — подчеркивает он. — Продолжайте, — говорю я им. Затем смотрю на Брайана. — Позаботься о нём.       Брайан смеется и тянет Джастина за руку, направляясь к центру танцпола.       Беру напиток в баре и сажусь рядом с Дженнифер. — Привет, мамуля, — шучу я.       Не уверен, что она слышит меня, поэтому ещё раз пытаюсь сказать это, а затем замолкаю. У неё слезы на глазах, и я вижу, как она смотрит на Брайана и Джастина. Бросаю быстрый взгляд в том же направлении и с удивлением замечаю, что все на полу расступились, а они единственные, кто танцует, и всё внимание в зале сосредоточенно только на них. — Гриффин, — задыхается Дженнифер, замечая меня рядом с ней и тут же краснеет, — извини… просто я никогда не видела, чтобы они так танцевали.       А вот я видел. Это обычное зрелище в Вавилоне. Конечно, другие движения, но я видел это много раз. Было время, когда я немного завидовал Брайану, но не сейчас. Джастин — мой муж, он любит меня, и я знаю, что Брайан любит нас обоих и хочет, чтобы мы были счастливы. Он бы никогда не стал вмешиваться в наши отношения… в наш брак!       Ух ты, всего несколько месяцев назад я думал, что Джастин не захочет даже попытаться иметь отношения со мной, но сейчас мы женаты и у нас будет семья.       Взросление в приёмной семье было довольно ужасным, и из-за этого я всегда мечтал иметь свою собственную настоящую семью. Несмотря на то, что беременность Джастина была чистой случайностью, это было настоящим благословением для меня. Я собираюсь получить семью, о которой я всегда и мечтал.       Мне придется усерднее потрудиться над своей карьерой. Как бы я ни хотел присоединиться к Брайану в его рекламном агентстве, мне необходимо самостоятельно поддержать Джастина и моего ребенка. Он слишком привык полагаться на Брайана, в некотором смысле, я могу понять это, но я не могу допустить, чтобы наш доход зависел главным образом от удачи Брайана. Даже если это означает, что мы должны пожертвовать нашей мечтой и иметь строгий бюджет. По крайней мере, я хочу попробовать сделать это самостоятельно.       Толпа издаёт удивленный вздох, и я возвращаю своё внимание к моему мужу и его лучшему другу. Брайан крутится вокруг Джастина, и они оба улыбаются. Они выглядят такими счастливыми и… — Как ты можешь позволять им делать это?       Я оглядываюсь вокруг и замечаю Джулиана, старого соседа Брайана и Джастина. Я всё ещё не понимаю, почему Джастин настоял на том, чтобы пригласить его на нашу свадьбу. Мне всегда казалось, что я ему не нравлюсь. Брайан и Джастин клянутся, что это неправда. Но я не могу избавиться от этого чувства. Поднимаюсь со стула и начинаю идти к бару. Я думаю, что мне действительно нужно выпить. — Глядя на них, можно подумать, что это они молодожены, — заговорщически шепчет мне на ухо Джулиан, когда я прохожу мимо него.       Поворачиваюсь к нему и закатываю глаза, не глядя на танцпол. — Заткнись. Они лучшие друзья, они всегда были ими.       Он смеется надо мной. — Разве так танцуют лучшие друзья?       Я смотрю на Брайана и Джастина и признаю, что танец выглядит довольно интимно. Тем не менее, это то, кто они есть. Они всегда так ведут себя. Я научился жить с этим, любой, кто любит этих двоих, должен уметь. — Как я уже сказал, они лучшие друзья. Это всё, что есть, это всё, что когда-либо будет между ними, это всё, чем они когда-либо были. — С каких пор? Я озадаченно смотрю в его глаза. — Ты хочешь сказать мне, что они до сих пор не признались, блядь, в той дикой ночи, что была у них на моём юбилейном вечере?       Окей. Я помню об этой вечеринке. Я тоже был на ней! Это… ОУ! Нет, не был, мне пришлось работать. — О чём ты говоришь? — Они провели первую ночь, заперевшись в своем гостиничном номере. Никто не видел, чтобы они входили или выходили, пока эти двое как ни в чём не бывало не заявились на поздний завтрак. Мы с Брендой решили, что они в очередной раз просто играют с нами и не хотят никому сообщать подробности, когда мы об этом спросили. Я имею в виду, что своими глазами видел, как они почти трахнулись в лифте, пока добирались до своего номера. Мы были очень удивлены, когда Брайан сообщил нам, что вы с Джастином собираетесь пожениться. — Ну… может быть, это потому, что там не было никаких деталей для вас, чтобы знать. Может быть, вы неправильно всё поняли? — выплюнул я на мелкого ублюдка. Не хочу, чтобы его ядовитые слова испортили мою свадьбу.       Джулиан в ответ лишь пожимает плечами. — Остынь, Гриффин. Господи, я думал, что делаю тебе одолжение. Брайан и Джастин — мои друзья, но я думаю, что любой мужчина, вступающий с кем-то из этих двоих в брак, должен отдавать себе отчет, во что он ввязывается. — Неважно, — бормочу, уходя от него. Я иду в бар, захватить ещё один напиток и занять место рядом с Дженнифер, как раз когда заканчивается песня. — Проблемы? — неуверенно спрашивает мама Джастина. — Нет, просто я ему не очень нравлюсь.       Дженнифер хмурится. — Я бы не стала о нём волноваться, но всё равно, не позволяй Джулиану испортить твой день.       Делаю глоток виски и качаю головой в сторону Дженнифер, наблюдая, как Брайан утаскивает моего мужа с танцпола. Сейчас он ярко улыбается, и его щёки немного раскраснелись, что всегда меня очень возбуждает. — Сегодня ничто не сможет его испортить, мама, — отвечаю я.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.