ID работы: 7119202

The Marrying Type

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
481
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
795 страниц, 75 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
481 Нравится 191 Отзывы 157 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
      Лекса спит весь оставшийся день и всю ночь, оставляя Кларк наедине с никчемными занятиями, облегчающими скуку. Она пытается развлечь себя рисованием, но обнаруживает, что может думать и рисовать одну лишь Лексу. Она пытается отвлечься чтением, но обнаруживает, что задумывается о той книге, которую она принесла Лексе. Интересно, можно ли ее одолжить? Смотреть шоу по телевизору невозможно, потому что Wi-Fi практически отсутствует. Вот тебе и самый эффективный способ очистить разум и сердце.       На следующий день, прихватив камеру, она отправляется на небольшую утреннюю прогулку в лес, следуя по пути, о котором ей рассказывала Лекса. И даже тогда она представляет, как по этой самой тропинке впереди от нее идет Лекса, показывая ей лучшие виды и самые красивые деревья и указывая на белок, живущих на деревьях, и птиц, пролетающих над их головами.       Может, однажды так и будет.       Недалеко от тропы находится крутой подъем, поднявшись на который она оказывается на возвышенности, с которой открывается вид на верхушки деревьев, а также долину, на которой располагается сам Полис. Над горизонтом едва поднимается солнце, его лучи лениво протягиваются вдоль зеленых лесов и голубых озер. Кларк понимает, почему Лекса так сильно полюбила эту тропинку.       - Мне казалось, будто я стою на вершине мира, - рассказывает она Лексе по своему возвращению. - Я чувствовала, как меня подталкивает ветер, и даже испугалась, что упаду. Там было так красиво. Жаль, что я не взяла с собой альбом.       - Всегда будет завтра, - комментирует Лекса, сидя на диване. Она снова читает, но на этот раз уже новую книгу. Кларк откидывается на спинку дивана, чтобы получше рассмотреть текст, тем самым, возможно, слишком близко приближаясь своим лицом к шатенке, но ей все равно, как, похоже, и самой Лексе.       - Что читаешь?       - «Мир Софии».       - О чем эта книга?       - О девочке по имени София, которой начинают приходить письма, обучающие ее философии.       - Как скучно.       - Она вовсе не скучная, а очень даже хорошая.       Кларк замечает, что обложка книги поношена, а страницы выцвели.       - Это одна из твоих любимых книг, не так ли?       - Как ты это поняла?       - Ну, эта книжка видала деньки и получше.       Лекса кладет книгу на колени и внимательно на нее смотрит.       - Наверное.       - Можно мне ее когда-нибудь одолжить?       Лекса закрывает книгу и бросает на блондинку насмешливый взгляд.       - Разве ты только что не сказала, что она скучная?       - Да, но ты не скучная, а раз она тебе так сильно нравится, то, может, я была слишком к ней строга, - с сияющей улыбкой замечает Кларк.       В эту минуту в дверь звонят. Кларк удивленно подпрыгивает. Она и не знала, что в доме вообще есть дверной звонок. Она смотрит на Лексу, замечая ее побледневшее лицо, ставшее похожим на мел.       - Что не так?       - Я просто... на мгновение мне показалось, что это мои родители. Но это ведь не они... правда?       Кларк бросает взгляд на часы.       - Наверное, это Рэйвен.       В дверь снова звонят. А потом еще раз. А затем в их ушах раздается непрекращающийся требовательный звон.       - Это точно Рэйвен, - вздыхает Кларк, закатывая глаза. - Пойду открою дверь, пока она тебе звонок не сломала.       Разумеется, за массивной дубовой дверью блондинка обнаруживает невероятно раздраженную Рэйвен, держащую в одной руке бутылку водки, а в другой - сумку с вещами.       - Ну ты и задница. Я раз сто позвонила, - ворчит она, шагая внутрь дома. Рэйвен коротко обнимает Кларк, а затем отстраняется и вручает ей бутылку. - Вот. Сувенир из Канады.       - Ты же отправлялась на поиски кленового пива.       - А отыскала кленовую водку. Это намного лучше. Сегодня мы ей напьемся, и мне плевать, насколько она противна.       Кларк бросает взгляд в сторону гостиной. Она еще не спрашивала Лексу о том, почему она пила в ночь аварии, и не уверена, можно ли приносить крепкие напитки в дом. Она сознательно избегала этих вопросов.       - Может, уберешь пока свою бутылку в рюкзак?       Рэйвен на удивление все понимает и, слегка кивнув, убирает бутылку в свою сумку, после чего швыряет ее на пол.       - Ладно, где жена?       Кларк закатывает глаза и проводит шатенку в гостиную, в которой сидит Лекса, выжидающе смотря на них своими зелеными глазами.       - Твою же мать, Кларк. Твои наброски меня к такому не готовили, - в изумлении выпаливает Рэйвен. Кларк яростно краснеет и пихает ее локтем прямо в ребра. Лекса же улыбается и прячет свои слегка порозовевшие щеки за книгой.       Лекса изучает девушку, стоящую рядом с Кларк в дверном проходе. У нее сильная и в какой-то степени решительная поза; одна рука располагается на бедре, а другая свисает сбоку в слишком расслабленной манере. Она одета в разорванные джинсы и настолько старую футболку с длинными рукавами, что логотип на ней износился, кажется, лет десять назад. На ее ногах красуются армейские ботинки; темно-каштановые волосы собраны в свободный, неряшливый хвостик, а возле ее шеи виднеется небольшой кусочек татуировки. С такого расстояния почти непонятно, что изображено на ее коже, но кажется, будто это голова дракона, туловище которого растянулась по плечу и, наверное, спине Рэйвен. Губы девушки растягиваются в самодовольной ухмылке, а черты ее лица и резкие, и мягкие одновременно. Одна ее бровь приподнята чуть выше, чем другая; она производит впечатление дерзкого человека. Одного взгляда на нее достаточно, чтобы понять, что она не любит излишеств. Лекса внезапно смущается. Она никогда не умела общаться с людьми, а ведь это подруга Кларк. Она не хочет выставить себя в невыгодном свете.       - Извини, это было странно. Привет, я Рэйвен. Большая поклонница твоей работы, - улыбается Рэйвен, подходя к шатенке и протягивая ей свою руку. Лекса озадаченно ее пожимает.       - Лекса, - бормочет она, одаривая девушку стеснительной улыбкой. - Ты о чем? Какой работы?       - Одомашнивание этой идиотки, - сухо заявляет Рэйвен, кивая в сторону Кларк, которая закатывает глаза и стонет:       - Рэйвен, веди себя прилично.       - Спасибо за то, что позволила мне здесь пожить, - пожимает плечами Рэйвен, полностью игнорируя Кларк. - У тебя потрясающий дом.       Лекса кивает и улыбается.       - Добро пожаловать. На самом деле, для тебя нет кровати, но в гараже есть надувной матрас. Думаю, он сойдет.       - Я буду спать хоть на полу, если понадобится, лишь бы не в Нью-Йорке, - отвечает Рэйвен. - А ты знала, что твои ближайшие соседи в двадцати милях отсюда? Если решишь нас прикончить, никто даже не услышит наших криков.       - За исключением медведей, - шутит Кларк, плюхаясь на диван рядом с Лексой. Она приземляется слишком близко к девушке, потому что когда та слегка передвигается, одна из ее ног опирается о бедро Кларк. Ни одна из них не придает этому слишком большого значения, но Кларк замечает, как Рэйвен слегка приподнимает брови. Она бросает на нее взгляд, который так и говорит: «Скажи хоть слово, и я тебя прикончу».       Рэйвен отвечает взглядом, в котором читается нечто похожее на «смотри и учись».       - Здесь есть медведи? - восклицает Рэйвен, все еще пялясь на парочку со знающей ухмылкой, расплывшейся по ее лицу.       - Нет, здесь нет медведей, - усмехается Лекса. - По крайней мере, я ни одного не видела. Наверное, им не очень нравятся люди.       - Это нас объединяет, - комментирует Кларк.       Рэйвен опускается в кресло, стоящее неподалеку, и громко вздыхает.       - Ну что, как супружеская жизнь?       Кларк стонет и злобно смотрит на Рэйвен.       - Рэйвен, нет.       - Что? Я задала невинный вопрос.       - Мне все равно придется тебя прикончить, и ты это знаешь.       - Пожалуйста, не могла бы ты просто забыть об этом? Я допустила всего одну ошибку.       Кларк мельком смотрит на Лексу и не может сдержать улыбку, когда видит, в каком замешательстве она пребывает.       - Мне придется убить ее за то, что она сказала во время вашего разговора, - объясняет она, умышленно исключая из описания Рэйвен.       - Что? - изумленно спрашивает Лекса. - Почему?       - Потому что Рэйвен - задница.       - Эй! - вмешивается Рэйвен. - Грубо.       - Ты это отрицаешь? - огрызается Кларк, перемещая свои голубые глаза на Рэйвен.       - Ты же знаешь, что нет, - усмехается Рэйвен.       - Видишь? Вот, что значит дружить с кем-то вроде Рэйвен. Ей хоть бы хны.       Лекса качает головой.       - Не думаю, что у меня когда-либо была такая подруга, как Рэйвен. Не думаю, что я вообще когда-нибудь была знакома с таким человеком, как ты, - добавляет она, смотря на шатенку с плещущим в своих глазах весельем.       - Что ж, теперь знакома. Рэйвен Рейес полностью в твоем распоряжении для всех твоих платонических желаний, - подмигивает Рэйвен. - Что, кстати, напомнило мне о том, что я желаю нездоровую пищу с тех пор, как в последний раз проехала мимо МакДональдса. Кто-нибудь хочет отправиться на вылазку за едой?       Кларк пожимает плечами.       - Не-а. Но ты поезжай.       - Кларк, это, блять, не вопрос.       - Нет, вопрос.       - Ладно, тогда позволь мне его перефразировать. Кларк, тащи свою задницу в машину.       - Я не могу оставить Лексу. Она прикована к кровати и нуждается в большой помощи.       - Нет, не нуждаюсь, - вмешивается Лекса. - Вы можете ехать. Со мной все будет нормально.       Кларк внимательно на нее смотрит.       - Ты уверена? Доктор сказал, что мне не следует оставлять тебя одну на долгий промежуток времени.       - Я не ребенок и не питомец, Кларк. Я могу позаботиться о себе в течение часа. К тому же, примерно через двадцать минут должна прийти медсестра, чтобы поменять мои повязки и провести некоторые тесты.       - Ладно, но я оставлю тебе свой телефон. Если начнешь умирать, позвони Рэйвен. Она на второй строчке в моем быстром наборе.       - Не в больницу?       - Ладно, сначала позвони 911, но потом сразу мне.       Рэйвен закатывает глаза.       - Вы двое отвратительны.       И после этих слов она хватает блондинку за плечи и оттаскивает ее от Лексы, после чего выводит из дома и сажает в свою поношенную развалюху.       - Рэйвен, у тебя в машине пахнет сексом, - комментирует Кларк, откидываясь на старое кожаное сиденье. - Рада, что ты уже не думаешь о Вике.       - Да не было ничего такого, просто быстренький перепихон.       - С кем?       Рэйвен пожимает плечами, заводя машину, и увозит их от прочь домика.       - Не знаю. С каким-то парнем, которого я встретила в закусочной этим утром. Кажется, его звали Лоуренс... погоди, нет, Лоуренс был в Мичигане. Может, Бен?       - Пожалуйста, не говори мне, что вы занимались этим прямо там, где я сижу.       Рэйвен бросает на нее быстрый взгляд и широко ухмыляется.       - Ну, сиденье же липкое не просто так.       - О господи боже, Рэйвен!       Но шатенка лишь гогочет и качает головой.       - Не волнуйся, Кларк. Весь фактический секс происходил на заднем сиденье. Ты слишком доверчива.       На приборной панели стоит фигурка конного полицейского, мотающего головой, и, пока они едут, Кларк наблюдает за тем, как его голова качается из стороны в сторону.       - Ну, и что она сказала, когда ты ей обо всем рассказала?       - О Вегасе?       - Нет, о твоей бесконечной любви к ней, - закатывает глаза Рэйвен. - Да, о Вегасе.       - Ой, просто заткнись, - стонет Кларк. - Она... да ничего такого. Она немного удивилась, но и я тоже, так что...       - И она ничего не может вспомнить?       - Нет, не может.       - Наверное, это хорошо? Ты ведь хочешь сохранить свое влюбленное сердечко в тайне.       - Мне просто нужно время, ладно?       - Будешь слишком долго тупить, и она решит, что ты ее не хочешь, - напоминает ей Рэйвен. - Не облажайся, Гриффин.

***

      Они возвращаются чуть более часа спустя с двумя большими пиццами и безумным количеством китайской еды. Рэйвен раскладывает их покупки по кухонному островку, пока Кларк отправляется будить Лексу, которая заснула на диване.       - Лекса.       Лекса распахивает глаза и резко садится, роняя книгу со своей груди на пол. Кларк нагибается, поднимает ее и кладет на стол, чувствуя на себе взгляд девушки.       - Как прошла поездка? - сонно бормочет Лекса.       - Хорошо. Рэйвен - задница, но мы привезли много еды. Не проголодалась?       - А ты не слышишь мой желудок?       Кларк протягивает шатенке руку и улыбается.       - Что ж, жена, пойдем?       Если бы она не отвернулась, то заметила бы теплую улыбку и легкое покраснение, которое тронуло щеки Лексы. Но Кларк пришлось отвернуться, потому что и ее щеки приняли розоватый оттенок, а она не была готова к тому, чтобы это увидела Лекса.       Примерно час спустя, несколько съеденных кусочков пиццы и яичных рулетиков, Лекса и Кларк снова в одиночестве сидят в гостиной. Рэйвен занимается «чисткой своей машины», хотя Кларк и знает, что ее подруга, скорее всего, просто стоит за дверью, подслушивая, как они занимаются своей «семейной жизнью».       - Эй, Лекса.       - Да?       - У меня... у меня есть вопрос.       - Да?       - Э-э... насчет аварии. Ты выпивала в ту ночь.       - Да?       - И ты... у тебя проблемы? В смысле, с алкоголем.       Лекса приподнимает брови.       - Ты спрашиваешь, не алкоголичка ли я?       - Да.       Лекса вздыхает и качает головой.       - Нет, не алкоголичка. У меня просто выдалась плохая ночь, вот и все.       Кларк не удовлетворена таким ответом.       - Ты же понимаешь, что именно так и ответил бы алкоголик на стадии отрицания, правда?       Шатенка кивает.       - Да. Но поверь мне, Кларк, я не хочу, чтобы мою жизнь что-то контролировало, когда ее уже и так контролируют мои родители.       - Ладно, я тебе верю, - медленно говорит Кларк. - Значит, ты не против, если мы с Рэйвен выпьем? Потому что ее бросил парень, и ей очень надо выпить стаканчик. Или пять.       Лекса усмехается.       - Конечно. Я пойду спать. Постарайтесь не слишком шуметь, ладно?       - Разумеется, Спящая красавица, - острит Рэйвен, заходя в комнату. - Мы будем тише травы, ниже воды.       Кларк бросает на нее насмешливый взгляд.       - Ты пьяна?       Рэйвен смотрит на нее с дерзким блеском в глазах, а затем бросает взгляд на уже открытую бутылку кленовой водки в своей руке.       - Мо-о-ожет быть.       - Уже?       Лекса тихонько посмеивается, поднимаясь на ноги, чтобы отправиться в кровать. Ее останавливает рука блондинки, из-за чего она поворачивается и вопросительно на нее смотрит.       - Спокойной ночи, - улыбается Кларк. - И еще раз спасибо за то, что позволила этой катастрофе здесь пожить.       - Не за что, - говорит Лекса, внезапно разволновавшись. - Эм... и тебе спокойной ночи.

***

      К тому времени, когда стрелки часов перемещаются на двойку, Кларк с Рэйвен уже, мягко говоря, пьяны. Рэйвен, разумеется, позволила себе выйти за рамки и выпить почти половину не-такой-уж-и-противной водки, а Кларк пытается придерживаться минимального количества алкоголя. Она не уверена, что доверяет пьяной версии себя, учитывая, что она натворила в Вегасе.       - Знаешь, Кларк... - начинает Рэйвен. Она держит в руке бутылку пива и сидит на полу гостиной, спиной прижавшись к дивану, а ноги вытянув по шикарному персидскому ковру Лексы. Некоторое время назад она упала с дивана и обнаружила, что пол более привлекателен, и с тех пор осталась сидеть там. Или, возможно, она просто слишком ленива и слишком пьяна, чтобы совершить нехилый маневр и подняться обратно на диван. - Думаю, со мной что-то не так.       - Почему?       - Все меня бросают.       Кларк хмурится. Рэйвен не такой человек, который зацикливается на негативных эмоциях, а слышать то, как Рэйвен Рейес признается в нечто подобном, определенно не частое событие. Рэйвен уверенный человек, и сердце Кларк разбивается на кусочки, когда она понимает, что ее подруга страдает из-за Вика.       - Не-е-ет... Рэйвен, тебя бросают потому, что ты постоянно выбираешь себе полнейших уродов, которые закрывают глаза на твое великолепие. Никто из них тебя не заслуживает.       - Это потому, что полнейшие уроды - единственные люди, которые меня хотят, - ворчит Рэйвен.       - Может, тебе стоит расширить свой поиск, попытавшись искать в других местах, помимо грязных баров в самых подозрительных кварталах Нью-Йорка. Уверена, тогда ты кого-нибудь найдешь.       Рэйвен делает глоток своего пива и крутит бутылку в своих руках.       - Просто это тяжело, понимаешь?       Кларк ложится на живот, чтобы быть поближе к Рэйвен.       - Эй. Ты идеальна, слышишь?       Она прекрасно понимает, что мрачная шатенка - редкое зрелище, и понимает, что с ней нужно обращаться с особой осторожностью.       Девушка, сидящая на полу, пожимает плечами и делает очередной глоток.       - Может, я и идеальная, но, очевидно, никто меня не хочет. Никто не выбирает меня первым.       - А я бы тебя выбрала, и я надеру задницу любому, кто этого не сделает, - решительно заявляет Кларк. - Рэйвен, послушай меня, хорошо? Просто послушай и поверь в то, что я скажу.       Рэйвен поворачивается, чтобы посмотреть на Кларк, и кивает.       - Хорошо.       - Ты - величайший человек из тех, которого я знаю. Ты найдешь того, кто тебя не бросит. Это лишь вопрос времени.       - Я жду уже ве-е-е-ечность.       - Знаю.       - И разве справедливо, что ты, полнейший ноль в романтике, случайно женилась, да к тому же и успешно? Это просто, блять, несправедливо, - ворчит Рэйвен, но без ненависти и злости.       - В смысле, ноль в романтике?       Рэйвен раздраженно вздыхает.       - Кларк, мы с тобой дружим сколько, три года?       - Почти четыре.       - Точно. Так вот, я наблюдала за тем, как ты встречаешься с людьми и отказываешься верить, будто их любишь, даже когда это действительно так, а затем наносишь раны своему сердцу, когда принуждаешь себя бросить их в тот момент, когда начинаешь думать, будто у тебя появляются к ним чувства. Ты думаешь, что разбила слишком много сердец, и я уверена, что так и есть, но сильнее всего ты навредила собственному сердцу. Меня так удручает, что ты просто не можешь признать, что любовь реальна.       - Но... она не реальна, не для меня.       - Ну, конечно, ты будешь так думать, ведь ты зашла слишком далеко в своем отрицании. Я решила, что буду просто позволять тебе делать то, что ты хочешь, потому что ни один из тех людей, с кем ты встречалась, и близко не заслуживал твое сердце. Но Лекса его заслуживает. Я знаю ее всего ничего, но поверь мне, Кларк, она буквально совершенна.       - Ну, не знаю...       - Я не позволю тебе все запоганить.       - Но это... я даже не знаю, что я чувствую.       - Дай себе время.       - Я... я не знаю.       Рэйвен мягко хлопает по лицу блондинки.       - Ты идиотка.       - Сама ты идиотка, - возражает Кларк, мягко пихая Рэйвен. - Но... ты не расстраиваешься из-за Вика?       Рэйвен качает головой. Депрессивное настроение шатенки почти испарилось, и она явно возвращается к своему обычному состоянию.       - Нет. Хорошо, что я от него избавилась. Я тебе говорила, что он издает самые противные звуки во время секса?       - Да, говорила, прямо после своего первого свидания. У меня до сих пор есть видео, как ты имитируешь эти звуки.       - А, точно. Я ведь обо всем тебе рассказываю.       - Даже то, чего я знать не хочу.       - Например?       - Например, когда ты занялась этим в туалете МакДональдса.       - Точно. Да, там было грязновато.       - Ты грязная развратная задница, но я люблю тебя, - улыбается Кларк, нежно поглаживая свою подругу по голове, а затем слегка приобнимая ее, не сдвигаясь со своего места на диване. - И ты найдешь свою любовь. Я бы сказала, что женюсь на тебе, если бы уже не была жената, но я обещаю, что если ты все еще будешь одинока в пятьдесят, я разведусь с Лексой и женюсь на тебе.       - Фу, нет, не хочу я на тебе жениться. Я не могу даже представить, как трахаюсь с тобой. Не говоря уже о том, что мы убьем друг друга, прежде чем хотя бы вернемся домой из магистрата.       - Ой, да перестань, ты бы с радостью со мной потрахалась.       - Думаю, воздержусь, - ухмыляется Рэйвен. - Значит, ты и в пятьдесят планируешь быть женатой на Лексе?       Кларк хватает подушку и швыряет ее в лицо шатенки.       - Заткнись.       И уже во второй раз за день в дверь раздается звонок.       - Кто, блин, звонит в два часа ночи? - скулит Кларк. - Я не хочу вставать. Иди открой.       - А что, если это убийца с топором?       - Тогда громко закричи, прежде чем тебя убьют, чтобы я успела удрать.       Рэйвен стонет и поднимается на ноги.       - Если я умру, ты ни черта от меня не получишь.       - Просто открой сраную дверь.       Рэйвен плетется через гостиную и проходит в фойе, а затем открывает дверь с такой силой, что девушка, стоящая на улице, вздрагивает.       - Ты кто? - требует Рэйвен, раздраженно осматривая девушку. - Ты потерялась?       Женщина выпрямляется и смиряет ее холодным взглядом; ее карие глаза изучают пьяную девушку, стоящую в дверном проходе домика ее лучшей подруги. Рэйвен слегка пошатывается, когда их взгляды встречаются, и обнаруживает, что бесстыдно залипает на острые черты лица девушки и сногсшибательную линию ее челюсти.       - А ты кто такая?       У незнакомки требовательный голос, но в нем проскальзывает полное замешательство и удивление.       - Я первая спросила, - возражает Рэйвен, скрещивая на груди руки.       - Кларк, полагаю? Я думала, у тебя светлые волосы.       Рэйвен хмурится и кладет руку на бедро.       - И с чего ты это взяла?       - Это домик Лексы. Я тебя никогда не встречала, а она сказала, что ты остановилась здесь, и что тебя зовут Кларк.       - Я не Кларк.       - Тогда кто ты и что ты здесь делаешь?       - Я Рэйвен. Я здесь вместе с Кларк.       - Где Лекса? Я не нашла ее в больнице. Мне сказали, что ее выписали.       - Наверху, спит.       - Я могу войти?       - Ты кто такая?       - Я Аня, лучшая подруга Лексы. А теперь пропусти меня, или я тебе врежу и сама себя пропущу.       Рэйвен долгое время смотрит на нее, прежде чем наконец отойти в сторону и пропустить Аню.       - Извини за... выпивку, - бормочет она. - Не лучшее первое впечатление, да?       Аня вздыхает.       - Все нормально.       Кларк слышит звук закрывающейся двери и проходит в фойе, в замешательстве нахмурив брови.       - А ты Кларк? - спрашивает Аня, опознавая блондинку благодаря слишком подробному описанию Лексы.       Кларк слышит, как в голосе женщины сквозит прохлада, некая решительность и уверенность, из-за чего она чувствует себя маленькой провинившейся девочкой.       - Да, - отвечает Кларк. - А ты?       - Я Аня.       - Та самая Аня, которая еще неделю или две должна быть в Африке?       - Я вернулась, когда услышала о... ну, о браке.       - А.       - И ты тоже пьяна?       - Совсем немного, - пожимает плечами Кларк, принимая оборонительную позицию. - И Лекса не против, я у нее спрашивала.       - Как она?       - Спит.       Аня принялась изучать блондинку, стоящую перед ней. Она такая же красивая, какой ее и описывала Лекса. Аня уверена, что она ничем не похожа на предыдущие несерьезные отношения Лексы. Она кажется приятным человеком. И очевидно, что Лекса от нее без ума.       Она решает, что ей придется серьезно поговорить с этой девушкой, как только она протрезвеет.       - Вам двоим стоит пойти спать.       - А ты что, наша мамочка?       - Уже почти три часа ночи, - отвечает Аня. - Я так понимаю, вторая спальня занята?       Кларк кивает.       - Да, мной.       - А надувной матрас?       - Мной, - верещит Рэйвен. - И только мной. Я не буду делиться.       - И где я должна спать?       - На диване?       - Ни хрена подобного. Я летела больше двадцати четырех часов.       - Ну, не знаю. Спроси у Лексы.       - Она спит.       Рэйвен поднимает руку, и Аня вместе с Кларк обращают на нее свое внимание.       - Что?       - У меня есть предложение.       - Предлагай.       - Как насчет того, что женатики будет спать вместе, а ты возьмешь себе комнату Кларк?       Аня с любопытством смотрит на Рэйвен. Ей быстро начинает нравится эта причудливая и сообразительная девушка, и она вполне наслаждается ее бесстыдными комментариями и очевидной неспособностью фильтровать свою речь.       Кларк с широко раскрытыми глазами глазеет на Рэйвен.       - Ну уж нет.       - Ну уж да. Аня летела бог знает сколько часов, и ей нужна нормальная кровать.       - Это точно, - добавляет Аня, принимая сторону Рэйвен в этом споре.       Кларк стонет.       - Я лучше посплю на диване.       - Неужели так плохо спать со своей женой?       - Она спит. Не могу же я к ней просто вломиться.       Рэйвен ворчит и смотрит на Аню.       - Можно тебя на пару слов?       Не дожидаясь ответа, она хватает девушку за руку и тащит ее в гостиную, оставляя Кларк стоять в фойе в полном замешательстве.       - Ладно, мне понадобится твоя помощь, - выдыхает Рэйвен, как только выходит за пределы зоны слышимости Кларк. - Ты ведь тоже думаешь, что вся эта заваруха с разводом - полная чепуха?       Аня кивает.       - Лекса так быстро в нее влюбляется, что аж смотреть страшно.       - Как и Кларк, - шепчет Рэйвен. - Но они идиотки. Так что им понадобится небольшой... толчок, понимаешь?       - И ты думаешь, что если они будут делить одну кровать, то это им поможет?       - Да. Определенно. Сто процентов, - кивает Рэйвен, глупо улыбаясь. Она пьяна и не совсем понимает, что вообще говорит, но женщина, стоящая перед ней, красивая, пусть даже и выглядит смертельно уставшей, а еще она мило улыбается.       Она кажется крутой.       А у Рэйвен слабость к крутым людям.       - И как ты намереваешься заставить Кларк пойти в спальню Лексы?       - Очень просто. Мы ее понесем.       - А она не будет драться?       - Нас двое, а она одна, - ухмыляется Рэйвен. - Думаю, мы справимся. Нам просто нужно попросить ее подняться наверх, и потом я ее схвачу, а ты пойдешь за нами на случай, если она попытается меня прикончить.       Аня закатывает глаза.       - Ладно. Но я делаю это только потому, что очень хочу спать в нормальной кровати.       Рэйвен принимается покусывать нижнюю губу. Разумеется, есть и альтернативное решение проблемы с тремя кроватями и четырьмя людьми. Но она пьяна и понимает это, а Аня - не какая-нибудь случайная девушка в баре.       Нет, бурная ночка не решит ее проблемы. Она их лишь увеличит.       - Ладно.       Они возвращаются в фойе, обнаруживая там ожидающую их растерянную Кларк.       - Эй, Кларк. Не могла бы ты отнести это наверх? - невинно просит Аня, вручая одну из своих сумок Кларк. Рэйвен уже несет одну в своих руках, и под этим прикрытием им удается убедить блондинку подняться наверх.       - Но где вы будете спать? - спрашивает Кларк, внимательно глядя на двух девушек. Прежде чем она успевает хоть что-нибудь понять, Рэйвен бросается вперед и тут же поднимает ее в воздух, перекидывая через свое плечо.       - Рэйвен, какого черта?! Отпусти меня! - вопит Кларк, ударяя кулаками по спине Рэйвен, но шатенка лишь хохочет и пробирается к спальне Лексы, расположенной в конце коридора. Аня тоже следует за ними и открывает им дверь, позволяя Рэйвен занести Кларк в комнату и бросить ее на кровать. Рэйвен быстро выбегает за порог, и Аня моментально захлопывает дверь, пока шатенка подпирает ее стулом.       - И дверь в ванную тоже закрой, - говорит она Рэйвен, которая ухмыляется и как можно быстрее делает так, как ей велели.       Лекса не просыпается вплоть до того момента, пока на ее кровать не обрушивается Кларк, и даже тогда она не полностью понимает, что происходит, пока не слышит хлопок двери и голос Кларк, бормочущей проклятья себе под нос. Она поворачивается на бок, обнаруживая, что лицо блондинки всего в нескольких дюймах от нее, и тихонько взвизгивает, отползая назад.       - Какого хрена? - спрашивает она, полностью проснувшись и совершенно не соображая. Кларк быстро принимает сидячее положение и бросается к двери, но сразу же понимает, что та заперта снаружи. Она в отчаянии хлопает рукой по дереву и стонет:       - Рэйвен, богом всемогущим клянусь, я тебя прикончу!       Лекса слышит смех по другую сторону двери, все еще ничего не понимая. За дверью раздается не один голос, а два. Сонный разум не может понять, почему она слышит смех двух людей, и он определенно не может понять, что она узнает второй голос. Она слишком устала.       В конце концов, на часах три часа ночи.       - Какого хрена, Кларк? - наконец удается пробормотать Лексе.       Кларк предпринимает еще одну попытку открыть дверь, но вскоре сдается и возвращается к кровати, на край которой она осторожно садится.       - Рэйвен овца, - фыркает она. - Прости, что разбудили.       Лекса пожимает плечами и приподнимается на своих локтях.       - Все нормально.       В бледном лунном свете шатенка выглядит еще бледнее, чем на самом деле. У нее сонный вид, и Кларк приходится прикусить губу, чтобы сдержать улыбку, когда она замечает, как та очаровательно зевает.       - Можешь лечь. Ты забавно выглядишь, когда вот так сидишь на самом краю, - говорит Лекса, нежно улыбаясь. Кларк возвращает ей эту улыбку и ложится рядом с ней на кровать, повернувшись на бок, чтобы видеть лицо Лексы.       - Итак, что тебя привело ко мне в столь поздний час? Кошмар приснился? - дразнит Лекса; на ее губах все еще играет улыбка. Она не может отрицать, что от того факта, что в ее постели лежит Кларк, все внутри переворачивается, а бабочки вылетают далеко за пределы живота, поселяясь в каждой клеточке тела.       Это, мягко говоря, раздражает.       - Они меня тут закрыли, - ворчит Кларк.       - «Они»?       - Ах, да. Объявилась твоя подруга Аня.       - Что?!       - Ага.       Лекса рассматривает мысль подняться, чтобы поприветствовать Аню, но решает, что вероятность того, что она сможет открыть дверь, ничтожно мала. Она знает, что Аня уже, скорее всего, пускает слюни на какой-нибудь мягкой поверхности, которая хотя бы отдаленно напоминает кровать.       У нее будет время поприветствовать ее утром.       - Почему они тебя тут закрыли?       - У нас три спальных места и четыре человека. Очевидно, они решили, что мы должны спать на одной кровати, поскольку мы женаты.       - И поэтому они притащили тебя сюда и запихнули в мою кровать, даже не посоветовавшись со мной?       - Ты спала, - указывает Кларк. - А Рэйвен пьяна.       Лекса качает головой и усмехается.       - Можешь переночевать здесь, если хочешь.       Кларк довольно вздыхает.       - Спасибо, хотя у меня особо и нет выбора.       Она встает, чтобы присесть на кресло, но останавливается после слов Лексы:       - Я имела ввиду в кровати. Ты не будешь спать в кресле.       - Почему нет?       - Я спала в этом кресле, он дьявол. У тебя потом несколько недель шея будет болеть. Ты этого не хочешь.       - Ты не против, если я буду спать в кровати?       - Конечно, нет. Я бы не заставила тебя спать на полу.       - Обещаю, я не буду делать ничего странного, - говорит ей Кларк, забираясь под одеяла и пытаясь держаться на безопасном расстоянии от Лексы.       Лекса снова зевает и бормочет пожелание спокойной ночи, после чего переворачивается на бок, чтобы заснуть. Кларк тоже довольно скоро засыпает, как и две девушки, ранее ожидающие за дверью.       В поместье этой ночью все было спокойно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.