ID работы: 7119202

The Marrying Type

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
481
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
795 страниц, 75 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
481 Нравится 191 Отзывы 157 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
      На следующее утро Рэйвен крадется в спальню, чтобы проверить двух девушек, и широко ухмыляется от открывшегося перед собой вида. Кларк лежит на спине, обхватив руками Лексу, которая, в свою очередь, закинула на нее ногу и зарылась ей в шею лицом. Это настолько очаровательно и естественно, что создается впечатление, будто они спят так каждую ночь.       Рэйвен просто не может удержаться от соблазна достать свой телефон и сделать фотографию.       Но, разумеется, по всей комнате раздается щелчок затвора, и в следующую же секунду глаза блондинки распахиваются, и она сердито глазеет на Рэйвен.       - Спасайся бегством, сучка.       Рэйвен пулей выбегает наружу, захлопывая за собой дверь, тем самым разбудив и Лексу. И только тогда они понимают, что прижимаются друг к другу. Лекса поспешно отстраняется, слегка краснея.       - Извини, - бормочет она.       Кларк пожимает плечами.       - Все нормально. Бывает.       - Бывает?       - Ну, я тоже иногда обнимаю своих друзей. Это вовсе не странно.       - Немного все же странно.       - Да, немного странно.       Кларк не собирается признавать, что это очень странно. Обниматься с друзьями нормально, поскольку это платонический жест. Но Лекса не ее подруга. Лекса ее в-скором-времени бывшая жена, к которой она не должна испытывать какие-либо чувства. И, тем не менее, эта девушка - ее жена, к которой она определенно эти чувства испытывает. К тому же, Кларк не может отрицать, что просто божественно было обнимать Лексу.       Кларк прочищает горло и приподнимается на локтях, только теперь замечая, что стрелка часов приближается ко времени обеда, а не завтрака.       - Я прибью Рэйвен, - ворчит Кларк. - И Аню тоже прибью. Она была в этом замешана. Они сплотились против меня.       Лекса принимает сидячее положение и улыбается.       - Не похоже на Аню.       - Ты и не представляешь, какой убедительной может быть Рэйвен. Раз она на что-то решилась, то ей никто не сможет отказать, даже Аня.       Лекса заливается смехом.       - Похоже на нее.       Кларк смотрит на девушку, как вдруг ее поражает идея.       - Эй, у меня есть идея.       - Какая?       - Рэйвен будет ожидать мести от меня. Она будет опасаться... но только меня.       - Продолжай.       - Может, объединимся? Тебя она подозревать не станет, ты же невинная душа. Ничего же такого, если мы будем играть по правилам этих двух надоедливых идиоток, которые заперли нас в спальне?       - У тебя есть план?

***

      Спустя какое-то время Кларк с Лексой вместе заходят на кухню. Рэйвен внимательно наблюдает за ними, принимая во внимание, как Лексе даже не пришлось просить, чтобы Кларк обняла ее за талию, чтобы помочь спуститься. Очевидно, что им это дается с невероятной легкостью; они подходят друг к другу как два кусочка пазла. Рэйвен ощущает безумное разочарование от того, что ни одна из них не может этого увидеть.       Она опасается блондинки. Кларк кажется слишком спокойной, чтобы ей доверять, а Рэйвен знает, что у Кларк есть какой-то план.       У нее всегда есть план.       - Доброе утро, - настороженно приветствует она Кларк.       - Доброе, Рэйвен, - холодно отвечает Кларк, проходя мимо нее к холодильнику, из которого она достает холодный кусочек пиццы и коробку молока.       - Это твой завтрак? - спрашивает Лекса Кларк, широко распахнув глаза. В руке она держит коробку гранолы и йогурт. Она уже собиралась приготовить себе полезный завтрак, как увидела абсолютно нелепый завтрак Кларк. - Пицца?       - Да, а что не так?       - Это... пицца, - запинается Лекса. - Нельзя начинать день с пиццы.       - Нет, можно, - отвечает Кларк, пихая кусочек пиццы в рот Лексы. - Попробуй.       Рэйвен уже на грани взрыва. Она с такой силой зажимает свой язык между зубами, что ей кажется, будто она вот-вот его откусит, но она не может его отпустить, ведь тогда скажет что-нибудь неуместное, а она не хочет испортить этот прекрасный момент, который разворачивается прямо перед ней.       Лекса хмурится и берет кусочек пиццы в свои руки, показывая блондинке язык.       - Это вредно.       - Как и жизнь. Мы все равно умрем, так что можно и пожить немного, - язвит Кларк.       Лекса настолько идеально закатывает глаза, что у Рэйвен появляется чувство, будто она должна была снять это движение на видео и отправить его в музей, чтобы оно вечность хранилось в истории.       - Ладно, как тебе такое: я съем то, чем ты собиралась позавтракать, а ты попробуешь холодную пиццу. Таким образом мы установим баланс.       И снова шатенка закатывает глаза, но не возражает.       - Ладно.       Рэйвен продолжает хранить молчание и настороженность на протяжении всего завтрака. В основном она сидит в своем телефоне, бездумно листая различные приложения, а время от времени поглядывая на пару, чтобы убедиться в том, что Кларк не подкрадывается к ней с ножом.       - Эй, Рэйвен.       Рэйвен резко вскидывает голову.       - Что?       - Могу я одолжить твой телефон? У меня села батарейка.       Рэйвен внимательно смотрит на Кларк.       - Зачем? Что ты собираешься сделать, удалить все фотографии и испортить мой образ в соцсетях на веки вечные?       - Рэйвен, клянусь могилой своего отца, я этого не сделаю. Я просто позвоню маме, ладно?       Кларк никогда так просто не клянется могилой своего отца. Рэйвен это знает, и потому нехотя отдает ей свой телефон. Кларк улыбается и благодарит ее, прежде чем выйти в фойе, оставив Рэйвен наедине с Лексой.       - Эй, Рэйвен.       Рэйвен удивленно смотрит на Лексу.       - Что?       - Мы можем поговорить?       - Прямо сейчас?       - Да, - кивает Лекса, ярко улыбаясь. - Но не здесь. Не хочу, чтобы нас услышала Кларк.       Рэйвен кивает и поднимается со своего места.       - А где?       Лекса выводит ее на улицу и подводит к берегу озера.       - Не возражаешь, если мы присядем на скамейку на пирсе? Я чувствую слабость.       Рэйвен пожимает плечами.       - Конечно, почему нет. Просто скажи уже, о чем ты хотела поговорить, а то я уже умираю от любопытства.       Они проходят до самого конца пирса, и какое-то время Лекса просто стоит, глядя на воду. Рэйвен не садится на скамейку, а просто стоит рядом с девушкой, ожидая, когда та заговорит.       - Знаешь, думаю, это мое любимое место в мире, - тихо говорит Лекса.       - Тут красиво.       - Ох, и Кларк передавала тебе привет.       - Погоди, что?       Но прежде чем Рэйвен успевает отреагировать, Лекса с силой толкает ее в спину, отчего та спотыкается, падая с пирса, и с громким всплеском плюхается в ледяное озеро. Какое-то время она отчаянно пытается сделать глоток воздуха, бултыхаясь в воде, и когда наконец выныривает на поверхность, она видит посмеивающуюся на пирсе Лексу и разрывающуюся от смеха Кларк. Смех эхом раздается по всему озеру, а волны от не особо грациозного погружения в воду девушки расходятся к берегам по ледяной поверхности воды.       - Ой, да пошла ты! - кричит Рэйвен, подплывая обратно к пирсу. - Я же тебе доверяла!       Она забирается на причал, дрожа от холода; мокрые волосы прилипают к ее лицу, а одежда полностью промокла.       Лекса поспешно скрывается с пирса, прежде чем Рэйвен успевает подняться на ноги, и это было довольно умно с ее стороны; в противном случае Рэйвен, скорее всего, в отместку столкнула бы ее в воду. Промокшая девушка практически галопом бросается к дому и поднимается по лестнице, бормоча себе под нос проклятия. Она врывается в спальню Кларк, не думая ни о чем другом, кроме как о том, что ей очень хочется немедленно принять горячий душ.       Аня все еще спит, но когда к тебе в комнату врывается разъяренная Рэйвен Рейес, поспать у тебя не выйдет. Она резко вскакивает, когда слышит звук с силой открывающейся двери, и едва успевает понять, что происходит, пока не слышит, как открывается дверь в ванну и включается душ. Рэйвен выходит из ванной двадцать минут спустя, окутанная в одно лишь полотенце. Аня выжидающе постукивает ногой по полу.       - Какое ты имеешь право заваливаться в мою комнату в такой безбожный час и будить меня?       Рэйвен злобно смотрит на нее.       - Не вини меня, я попала в засаду.       - Что?       - Они спихнули меня в озеро. Погоди, не так. Твоя лучшая подруга спихнула меня в озеро.       - Лекса? Нет, это невозможно. Лекса бы так не поступила.       - Уверена, Кларк записала это на видео, ты только подожди. Лекса, блин, просто дьявол, - ворчит Рэйвен. - Извини, что разбудила.       Аня ничего не может поделать с улыбкой, которая расплывается по ее лицу. Она быстро осматривает фигуру девушки и замечает замысловатую татуировку дракона, которая, похоже, протягивается по спине и плечу Рэйвен. Но она успевает увидеть ее лишь мельком, а в следующую секунду уже возвращает внимание на лицо Рэйвен.       - Выглядишь как промокшая крыса.       - Какая есть. Вот до чего меня довела твоя лучшая подруга, - язвит Рэйвен, а после торопливо выходит из комнаты и спускается по лестнице, чтобы найти себе какую-нибудь сухую одежду. В гостиной она обнаруживает все еще помирающих со смеху Лексу и Кларк; по их лицам буквально текут слезы.       - Вы двое отвратительны, - рычит она, проносясь мимо них в кабинет, где разложен ее надувной матрас.       - Ты это заслужила, задница! - кричит ей вдогонку Кларк. В ее голосе плещется ничто иное, как чистая, необузданная радость.       Рэйвен выходит к ним в лосинах и толстовке и, нахмурившись, глядит на пару, расположившуюся на диване.       - Я так на вас зла.       - Ну, не надо было запирать меня в спальне Лексы.       - Я оказала тебе услугу и вот, как ты мне отплатила?       - А я сказала, что прибью тебя. Радуйся, что я сделала только это.       - Да не ты это сделала, ты сагитировала свою жену, потому что знала, что я не стану ее подозревать. Это просто чистейшее зло.       - Прекрати вмешиваться, Рэйвен, и, может, мы так больше не будем, - язвит Кларк. - И, кроме того, я заранее забрала у тебя телефон, чтобы он не промок. Я была деликатна. А ведь ты могла его утопить.       Рэйвен высовывает язык и плюхается в кресло, в равном темпе смотря то на Лексу, то на Кларк.       - Кажется, кто-то скинул кого-то в озеро?       Лекса светится, когда слышит голос Ани.       - Аня! - восклицает она, быстро подходя к ней и притягивая в крепкие объятия. - С возвращением.       Аня осторожно приобнимает свою подругу и вздыхает.       - Я скучала по тебе, Лекса.       - И я по тебе скучала.       - Но серьезно, ты правда спихнула Рэйвен в озеро?       - Ага, - застенчиво говорит Лекса.       - Поверить не могу.       - Это была идея Кларк, - пожимает плечами Лекса. - К тому же, она в порядке. Правда же?       Рэйвен бросает на нее сердитый взгляд со своего кресла.       - Если я умру от пневмонии, это будет на вашей совести.       - Ты не умрешь от пневмонии, Аня - доктор.       - Правда? - встревает Кларк. - И ты была в Сенегале, верно?       - Да.       - Забавно, моя мама должна вернуться из Сенегала примерно через неделю. Она тоже доктор.       Аня скрещивает на груди руки и принимается ждать, пока до блондинки наконец дойдет.       - Стой, погоди-ка. Ты была с «Врачами Без Границ»?       Аня ухмыляется и кивает.       - Да, твоя мама - моя начальница.       - Матерь божья.       Аня подходит к компании и присаживается в другое кресло.       - Знаешь, а она на тебя злится.       - Почему?       - Ты ей уже вечность не звонишь, вот почему.       - Я звонила ей неделю назад.       - Я бы сказала, две недели назад.       - Откуда ты это знаешь?       - Потому что она безостановочно напевала мне о том, как сильно переживает, вот откуда. Тебе правда стоит ей позвонить.       Кларк закатывает глаза и сильнее вжимается в диван.       - Попозже.       В этот момент в ее кармане звонит телефон, и Кларк достает его, обнаруживая, что ей звонит Густус.       - Привет, Густус, - вздыхает она в телефон. - Как дела с разводом?       - Я думал, вы с мисс Вудс согласились прекратить этот процесс до дальнейших распоряжений.       - Точно. Тогда зачем ты звонишь?       - Мисс Вудс рядом?       - Да.       - Не могли бы вы, пожалуйста, передать ей телефон?       Кларк обеспокоенно смотрит на Лексу.       - Густус хочет поговорить с тобой.       Она передает шатенке телефон и придвигается поближе, внимательно наблюдая за тем, как та подносит телефон к своему уху.       - Здравствуй, Густус, - тихонько произносит в телефон Лекса. Кларк видит, как у нее расширяются глаза, когда мужчина начинает говорить, а довольно скоро ее лицо принимает белый оттенок. Кларк еще никогда не видела, чтобы все ее тело было так напряжено. Когда она опускает телефон, тихонько пробормотав слова благодарности, Кларк замечает, что она в абсолютном ужасе. В этот момент она забывает о том, что за ними наблюдают Аня и Рэйвен; все, что имеет значение, - тот факт, что Лекса расстроена и нуждается в утешении. Она осторожно берет шатенку за руку, на что та никак не реагирует.       - Что он сказал?       Лекса слегка дрожит, и Кларк бросает деликатный взгляд на Аню и Рэйвен. Она кивает головой в сторону двери, и обе девушки все понимают, не задавая лишних вопросов; вместе они покидают комнату, оставляя Лексу и Кларк наедине.       - Лекса, в чем дело?       Лексе наконец удается взять себя в руки, и она поднимает глаза, чтобы встретиться ими с глазами блондинки. Кларк видит, что в них стоят слезы, но также она замечает, с какой решимостью она не позволяет им скатиться.       - Скоро приедут мои родители.       - Когда?       - Густус сказал, что они будут здесь менее, чем через час. Я... я не могу с ними встретиться, Кларк. Он сказал, что они знают о браке, и они угрожают мне всем, чем только можно. А еще они пытались дозвониться до меня на протяжении четырех дней, и это все только усугубляет. Они будут в такой ярости...       Кларк придвигает шатенку ближе к себе с помощью своей руки, а затем нежно опускает ее только для того, чтобы уже обеими руками притянуть ее в объятие.       - Все будет хорошо.       - Я не хочу их видеть.       - Тебе и не нужно.       - О чем ты? Они едут сюда, Кларк.       У Лексы слабый голос, он на грани срыва. Кларк чувствует, как в груди назревает ярость к двум дьяволам, которые называют себя родителями этого прекрасного ангела.       - Мы можем уехать.       - Куда мы поедем?       Кларк пожимает плечами.       - Не знаю. Куда-нибудь. Подальше отсюда.       Какое-то время Лекса молчит. Кажется, будто она вот-вот сломается. Одна лишь мысль о том, что вскоре она может встретиться лицом к лицу со своими родителями, снова бередит раны, и она уверена, что развалилась бы на кусочки, если бы не руки Кларк, удерживающие ее на месте. Кларк рядом. Кларк никуда не уйдет.       - А мы можем уехать?       Кларк ласково улыбается и потирает спину Лексы.       - Конечно.       Лекса принимается покусывать свою нижнюю губу.       - Думаю, я хочу с ними поговорить.       - Правда?       - Всего на несколько слов. Я... если я бесследно пропаду, они обратятся в полицию, и у нас будут проблемы с законом.       - Ты уверена, что справишься?       Лекса делает глубокий вдох.       - Рано или поздно мне придется это сделать, не так ли?       - Мы можем подождать их в машине, и как только ты захочешь уехать, мы уедем. Хорошо?       Шатенка протяжно выдыхает.       - Хорошо. Сделаем это.       - Рэйвен! Аня! - зовет Кларк. Обе девушки настороженно заходят в комнату, на их лицах читается любопытство и обеспокоенность. - Скоро приедут родители Лексы. Мы уезжаем.       - Что? - восклицает Рэйвен. - Типа, прямо сейчас?       - Типа, они будут здесь через час.       Рэйвен стонет.       - Я же только что распаковала свои вещи.       - Рэйвен...       - Я не говорю «нет», я просто хочу сказать, что час - это немного.       - Так используй его с пользой, балда, - язвит Кларк. Рэйвен ворчит и отправляется собирать вещи, но Аня остается стоять на мете, с любопытством рассматривая Кларк, рука которой до сих пор накинута на плечо Лексы, которая на данный момент избегает чьего-либо взгляда и кажется такой маленькой, какой Аня ее еще никогда не видела.       - Лекса, ты в порядке? - тихо спрашивает она с заметным беспокойством в голосе.       Лекса кивает.       - Да. Я просто хочу уехать.       - Хочешь, соберу твои вещи?       - Если у тебя есть на это время.       - Мои вещи уже собраны, у меня не было времени на распаковку. Мы поедем на развалюхе, которая стоит посреди дороги?       - Эй, это моя машина, и она красотка! - кричит Рэйвен из кабинета. - Не оскорбляй мою прекрасную Глорию.       - Глорию? - восклицает Аня, качая головой. - Это будет интересно.

***

      Сорок пять минут спустя машина Рэйвен доверху забита сумками, остатками еды со вчерашнего пира и самой Рэйвен и Аней. Кларк вместе с Лексой стоит во дворе, ожидая появления родительской машины. Они ничего не говорят. Лекса, мягко сказать, нервничает; Кларк видит, как та побледнела, и не осмеливается произнести хоть слово, чтобы не отнять у нее остатки сил. Когда она замечает черный внедорожник, плавно поднимающийся к ним по холмам, она чувствует, как в груди вспыхивает искорка страха. Она не знает, чего ожидать. Она видела лишь одну фотографию родителей Лексы, но даже та испугала ее до глубины души. Одной мысли о встречи с этими людьми достаточно, чтобы захотеть провалиться сквозь землю.       Внедорожник паркуется прямо перед ними. Кларк ненадолго задерживает дыхание, ожидая, когда двери машины откроются.       Из-за тонированных стекол автомобиля показываются мистер и миссис Вудс. Кровь Лексы застывает в жилах, когда она замечает ярость, плескающуюся в глазах своего отца.       - Александрия, что это все значит?       И испаряется каменный фасад; ее родители в бешенстве, и их не волнует, что у них зрители. Их не волнует, кто это увидит. Лексу это безумно пугает, и у нее тут же появляется желание съежиться и сбежать в горы. Но она резко вдыхает и выпрямляется, подняв подбородок и равнодушно смотря на своего отца. Она не собирается отступать.       - Это моя жена, - холодно говорит Лекса, слегка махая рукой в сторону стоящей рядом с собой девушки. Кларк в это же мгновение чувствует на себе две пары ледяных зеленых глаз, и на секунду ее искренне одолевает страх за свою жизнь. Мужчина выглядит так, будто вот-вот свернет ей шею, в то время как женщина, похоже, испытывает такое сильное отвращение, что это будто причиняет ей физическую боль.       - Жена? Как...       Голос женщины звучит слово змеиное шипение, богатое ядом. Кларк вздрагивает, несмотря на то, что слова были обращены не к ней. А вот Лекса остается верной своим убеждениям и не выглядит напуганной. Кларк задумывается, насколько тяжело ей дается демонстрировать им эту стоическую маску.       Она решает, что для нее это адское испытание.       - Как ты умудрилась... как ты... как ты могла совершить такую мерзость? - требует отец Лексы. - С нами нужно было проконсультироваться. Это не законно, поскольку ты являешься нашей...       - Этот брак вступил в силу до того, как вы отняли у меня мои права, отец, - огрызается Лекса. Она никогда в своей жизни не перебивала своих родителей. - Он полностью легален, могу тебя заверить.       И вот теперь она это сделала.       И ее родители в бешенстве.       - Александрия, ты опозорила нас этой отвратительной пародией на супружество, и мы этого не потерпим. Ты больная на голову, Александрия. Ты не поддашься своим демонам. Подумай о том, что это сделает с нами. Что будет с нашим имиджем?!       - Ты думаешь, меня волнует ваш имидж? - процеживает сквозь зубы Лекса. - Мне плевать на тебя, отец, и на тебя, мать. Вы испортили мою жизнь, и у меня нет желания вас видеть.       - Мы твои опекуны, тебе от нас не уйти.       - Вообще-то, вы ошибаетесь.       - Документы неопровержимы.       - Документы включают в себя замечательное слово под названием «супруг», отец. А в юридической иерархии супруг стоит выше, нежели родитель. Я уезжаю со своей женой, и я больше никогда вас не увижу.       - Ты позоришь имя всей нашей семьи, Александрия, - рычит ее мать, зеленые глаза которой просверливают дыру в шатенке, но Лекса не вздрагивает и не ежится; она отвечает своей матери пламенным взглядом, отчего женщина делает небольшой шаг назад, когда наконец видит истинную ярость, которая слишком долго была заключена в Лексе.       Лекса победоносно улыбается, хотя улыбка эта кажется практически дьявольской, учитывая нынешнее состояние девушки, коей является полнейшая ярость и ненависть к двум людям, стоящим перед ней.       - Вас слишком сильно заботит ваш имидж, и слишком мало заботит тот факт, что вы - позор для всего человечества, - процеживает Лекса. - У меня нет желания быть связанной с вами каким бы то ни было образом.       - У тебя совсем нет стыда?       - Какого стыда?! Вы говорите о стыде, который вы вдалбливали в мою голову на протяжении всей моей жизни?! - громко требует Лекса, сжимая свою руку в кулак. Она уже на грани; в глазах встают слезы, а сама она злится на себя за то, что недостаточно сильна. Что бы она ни делала, ее родители всегда могут ее сломать. Они ломают ее и сейчас. И она едва держит себя в руках. - Да, у меня нет стыда, потому что нет ничего ужасного в том, кем являюсь я, зато все ужасно в том, кем являетесь вы.       Она чувствует легкое прикосновение блондинки к своей руке и раскрывает кулак, чтобы позволить другой девушке взять себя за руку. Этот жест ласковый и незаметный, но он придает ей сил, которые нужны ей для того, чтобы не сломаться на глазах у своих родителей. Все встает на свои места, когда она чувствует, как Кларк сжимает ее руку. В этот момент она понимает, что сможет довести до конца то, что начала.       - Если ты уедешь, то не получишь от нас ни копейки. Ты это знаешь, - грозится ее отец, голос которого сочится чистым гневом. - Мы от тебя откажемся.       - Будто мне есть до этого дело.       - Как ты будешь себя обеспечивать? Ты не проработала ни одного дня за всю свою жизнь.       - На случай, если вы вдруг забыли, вы в течение многих лет передавали кучу денег и активов в мое распоряжение, чтобы избежать уплаты более высоких налогов. Я абсолютно уверена, что вполне комфортно смогу жить с вашими грязными деньгами.       - Александрия, не совершай эту ошибку.       - Единственная ошибка, которую я совершила, так это не уехала раньше, - огрызается Лекса. - Я уезжаю, и я больше не собираюсь терпеть вас в своей жизни. Вы и так достаточно разрушили.       - Мы можем уничтожить тебя, Александрия.       - Попробуйте. Смотрите, как меня это волнует. Я тоже могу вас уничтожить. Я могу уничтожить всю нашу семью и наблюдать за тем, как она сгорает, и мне плевать, если я сгорю вместе с ней. Больше всего на свете я хочу больше никогда вас не видеть. Я вас ненавижу. Жаль, что я не родилась у других родителей, потому что вы явно не созданы ни для чего, кроме как быть сопливым и отвратительным позором для всего человечества.       С этими словами она разворачивается на своих пятках и уносится прочь, потянув за собой Кларк. Однако на полпути к машине блондинка вырывается из хватки девушки и поворачивается лицом к ее родителям.       - Вы мне отвратительны, - выплевывает она. - И я желаю вам ужасных вещей. Но еще я хочу вас поблагодарить, потому что несмотря на все ваши усилия сломить Лексу, она все равно осталась прекрасной, великолепной женщиной, которая заслуживает большего, чем вас, уродов. Вы изо всех сил старались сломить эту девушку, и все же она не сломалась, потому что она совершенна, и тот факт, что она родилась у такого зла, как вы, никогда не перестанет меня озадачивать. Вы буквально самое худшее отродье на земле, и я даже поверить не могу в то, что вы вообще существуете.       Она поворачивается, чтобы уйти, но снова останавливается, бросая на них самый угрожающий и яростный взгляд, на который только способна.       - О, и если я увижу вас рядом со своей женой, я не постесняюсь причинить вам боль.       Женщина приоткрывает рот, ошарашенно на нее смотря; ее зеленые глаза расширяются от удивления и отвращения. Мужчина делает шаг вперед, с такой силой сжимая кулаки, что костяшки принимают белый оттенок. Кларк, однако, лишь усмехается и резко разворачивается, поспешно возвращаясь к машине. Она практически запрыгивает на заднее сиденье, и в ту же секунду, как дверь за ней захлопывается, Рэйвен уносит машину прочь от домика и родителей Лексы.       Лекса сидит на заднем сиденье, калачиком свернувшись к двери машины и сотрясается рыданиями. Аня и Рэйвен заняли передние сиденья. Кларк бросает на них быстрый взгляд, прежде чем придвинуться к Лексе. Она как можно нежнее кладет руку ей на плечо, на что та разворачивается и прижимается к груди Кларк.       - Видишь, ты справилась, - тихо бормочет Кларк, прижимая к себе Лексу. - Ты сказала то, что хотела.       Лекса смахивает слезы и глубоко вздыхает.       - Почему они такие... почему они не могут просто понять? - практически шепотом говорит она. Кларк прижимает ее еще ближе к себе, кладет подбородок на макушку ее головы и вздыхает. - Как они могут так сильно меня ненавидеть?       - Я не знаю. Но хорошо, что ты теперь от них далеко. У нас впереди целый мир. Они не имеют никакого значения.       - Это не наша последняя встреча, - скулит Лекса, после чего в ее глазах снова начинают скапливаться слезы. - Они меня так просто не отпустят.       - Значит, мы будем готовы. Ты будешь готова, Лекса.       Лекса лишь морщится и зарывается лицом в шею Кларк, позволяя слезам тихонько скатываться по щекам; она пытается преодолеть подавляющие эмоции, атакующие ее сердце с того момента, как она увидела своих родителей. Она была смертельно напугана; но когда она открыла свой рот, она была настолько разъярена, что это пугало, и теперь она оправляется от всех этих напряженных эмоций и пытается взять себя в руки, но у нее никак не выходит.       Руки Кларк вычерчивают круги на ее плече, и долгое время она просто плачет. Кларк ей не мешает; она не говорит и не пытается успокоить Лексу. Она позволяет ей чувствовать то, что она чувствует, потому что знает, что ей нужно выплакаться.       Ей нужно дать волю эмоциям.       Через некоторое время рыдания прекращаются, но Лекса не предпринимает никаких попыток отодвинуться от Кларк. Раз уж на то пошло, она прижимается к ней еще ближе. Кларк склоняется к ней, уютно устраивая их обеих на тесном заднем сиденье вековой Тойоты Рэйвен. В салоне не очень тепло, и поэтому она протягивает свою руку за голову и достает одеяло, которое положила туда раннее. Она укрывает себя и Лексу, счастливо вздыхая при ощущении тепла, окутывающего их тела.       - Спасибо, Кларк, - бормочет Лекса. Кларк чувствует, как от дыхания шатенки по шее бегут мурашки, и с трудом пытается ровно дышать. Это бесполезно, потому что она чувствует, как здоровая рука Лексы обвивает ее талию и крепко за нее хватается, из-за чего сердце Кларк чуть было не останавливается. Она думает, что Лекса что-нибудь скажет, но вместо этого довольно скоро она чувствует, как плечи шатенки расслабляются, а ее дыхание выравнивается.       Аня оборачивается на них через плечо и улыбается. Лекса крепко прижимается к груди Кларк, зарывшись лицом в шею блондинки, и их накрывает одеяло, которое практически полностью скрывает лицо Лексы.       - Она спит? - беззвучно произносит Кларк.       Аня кивает.       - Тебе не обязательно шептать. Если Лекса вырубилась, то тебе понадобиться громкоговоритель, чтобы ее разбудить, - приглушенно говорит она.       Рэйвен бросает взгляд на заднее сиденье через зеркало заднего вида и ухмыляется.       - Все еще думаешь, что развод - хорошая идея, Гриффин?       Кларк закатывает глаза.       - Ты снова хочешь оказаться в озере?       - Нет.       - Вот и хорошо.       - Куда мы едем?       - Не знаю. У меня не было времени на планирование.       - Ладно. Орегон или Айдахо? Выбирай.       Кларк гримасничает.       - Я не хочу выбирать.       - Аня?       - У меня не так много зимних вещей, так что я бы предпочла отправиться на юг.       - Значит, Орегон, - кивает Рэйвен. - Может, заедем в Калифорнию. Никогда там не была.       - Звучит неплохо.       - На дворе три часа дня. Нам стоит подумать о том, где мы будем спать, - указывает Аня.       - Я решила, что мы просто найдем какой-нибудь мотель.       - Этот план мог бы сработать на Восточном побережье, но мы же у черта на куличиках. По этой дороге еще около часа нам не встретится ни одного города. Нам нужен план, чтобы не застрять посреди леса.       - Да ладно, подумаем об этом попозже. Спонтанная поездка, верно? - ухмыляется Рэйвен.       Кларк улыбается и кладет голову на голову Лексы. Шатенка крепко спит, размеренно дыша; ее расслабленное тело прижимается к Кларк.       - Это было довольно напряженно, - через некоторое время комментирует Аня. Они посреди леса; решили мельком заехать в небольшой город, но уже давно его минули, а теперь на протяжении уже как минимум получаса любуются однотипными пейзажами.       - Ага, - вздыхает Кларк.       - Я ею горжусь.       - Да?       - Она еще никогда не перечила своим родителям. Я не удивлена, что она истощена, ведь это было грандиозное событие.       - Думаю, она сильнее всех нас.       - А как иначе?       Интересно, сколько всего Аня знает о жизни и родителях Лексы? Все, что знает Кларк, - Аня ее лучшая и единственная подруга, и она работает под руководством ее мамы.       - Что она имела ввиду, когда сказала, что может их разрушить?       Некоторое время Аня хранит молчание.       - Она... ее родители не совсем примерные граждане. Они занимались мошенничеством, шантажом... Наверное, Лекса могла бы попытаться подать на них за это в суд. Но я не думаю, что она так поступит.       - Почему?       - Это того не стоит. У ее родителей великолепное знание закона.       Кларк обдумывает эти слова, а затем говорит:       - Как думаешь, с ней все будет в порядке?       Аня смотрит на нее, и Кларк замечает вспышку удовлетворения в этих карих глазах.       - Я уверена, что пока ты рядом с ней, она будет в полном порядке.       Кларк краснеет и погружается в полнейшую тишину. Рэйвен слегка посмеивается и протягивает руку, чтобы дать пятюню девушке, сидящей рядом с ней.       - Очевидно, у нас одна и та же цель, сестренка, - смеется Рэйвен, вызывая смех и со стороны Ани, на что Кларк лишь закатывает глаза.       Лекса слегка шевелится, и на мгновение кажется, будто она проснется, но та лишь вздыхает во сне. Кларк чувствует, как рука шатенки притягивает ее еще ближе к себе, из-за чего под ложечкой снова посасывает.       Лексе комфортно так же, как и Кларк.       Лекса в безопасности.       Лекса спит на ней уже во второй раз за двадцать четыре часа, и боже, Кларк понятия не имеет, почему от этого так хорошо. Она чувствует, как щеки наливаются румянцем, и бросает взгляд на Рэйвен, замечая, как та смотрит на нее через зеркало заднего вида и ухмыляется только так, как может Рэйвен Рейес.       - Рэйвен, прекрати.       - Что? Я просто проверяла, нет ли позади нас машин.       - Нет здесь никаких машин. Мы хрен знает где.       - Вы такие милашки.       - Тихо. Она спит.       - Она спит как младенец. Уверена, что если бы я включила радио на полную громкость, она бы не проснулась.       - Давай не будем проверять, - бормочет Кларк. Она хочет дать девушке столько отдыха, сколько ей требуется, пока у нее есть такая возможность. Лекса заслужила немного покоя.       Оставшаяся часть пути проходит тихо и спокойно. Они играют в некоторые типичные для поездки игры, начиная с игры «20 вопросов», а заканчивая «Я вижу» и случайными загадками из «Своя игра». Лекса все проспала, все четыре часа, которые они провели в дороге в этот день. Кларк не может не задаться вопросом, насколько изнурительна была для нее встреча с родителями. Она не может не вырисовывать рассеянные круги на спине шатенки и не накручивать каштановые пряди на свои пальцы; это кажется таким естественным, таким нормальным - и это ее пугает.       Солнце едва успевает зайти за горизонт, когда они наконец находят прилично выглядящий мотель рядом с небольшим городом, и решают, что он подходит для ночлежки. Рэйвен с Аней уходят внутрь, чтобы забронировать им номера, в то время как Кларк нежно пытается разбудить Лексу.       - Лекса, эй, - мягко говорит она, слегка пихая шатенку. - Проснись и пой.       Лекса недовольно стонет, поднимаясь, и открывает глаза.       - Где мы? - невнятно произносит она, сонными глазами лениво рассматривая внутренний дворик мотеля.       - Не знаю, но как минимум в четырех часах езды от Полиса, - пожимает плечами Кларк. - Ты проспала всю дорогу.       Лекса снова стонет, пытаясь размять шею рукой.       - Надо было меня разбудить. У меня теперь шея болит.       - Ты так быстро уснула, что я вполне уверена, ничто бы тебя не разбудило.       Рэйвен стучит в окно машины, размахивая двумя наборами ключей в своей руке. Кларк с Лексой следуют за ней в соседнее здание, после чего оказываются в относительно нормальной комнате с двумя односпальными кроватями, обоями в коричневую и розовую полоску и отвратительной мебелью 80-х годов.       - Не смогла достать вам номер с двуспальной кроватью. Видимо, остался только этот, - извиняющимся тоном произносит Рэйвен. - Наш номер в двух дверях отсюда. Мы подумывали сходить в город и там поужинать.       - Хорошо. Зайдите за нами, когда соберетесь уходить, - тихо говорит Кларк, прежде чем закрыть дверь.       Лекса сидит на кровати, и впервые с того момента, как ей позвонил Густус, чтобы сообщить о прибытии дьяволов в город, Кларк видит, как она улыбается.       - Я сбежала, - тихо говорит Лекса, будто до сих пор не верит в происходящее. - Я ушла.       Кларк улыбается, подходя к другой кровати, стоящей напротив кровати Лексы, и располагается на ее краю.       - Да, ушла. И как тебе свобода?       - Потрясающе.       - Это хорошо, - усмехается Кларк. - Так... ты в порядке?       Лекса слегка вздрагивает.       - Я... я не понимаю, как это может причинять мне боль. Я на них накричала, я так на них разозлилась, и от этого больно мне. Я их не люблю и никогда не любила. Тогда почему мне так больно?       - Тебе больно, потому что ты слишком долго держала это в себе, Лекса. Слишком много эмоций за один раз.       Лекса снова улыбается, и Кларк не может не вернуть ей эту улыбку.       - Хотя ты была очень крута. Ты ничуть не дрогнула и не пошатнулась перед ними, и я могу поклясться, что ты слегка напугала свою мать.       Лекса хихикает.       - Я еще никогда этого не делала. Это было странно.       - Но в хорошем смысле, правда?       - Да. Я почувствовала власть.       Тишина.       - Кларк? Спасибо тебе.       - За что?       - За то, что осталась.       Кларк хмурит брови.       - Ты о чем?       - Ты могла оставить меня и не разбираться со всем этим дерьмом. Но ты не ушла, и теперь я здесь, далеко от них. Я так счастлива и просто... спасибо тебе.       Кларк краснеет.       - Э-э... пожалуйста.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.