You Know. I know

Перевод
R
Завершён
662
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
230 страниц, 66 628 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
662 Нравится 114 Отзывы 386 В сборник

Потерянные воспоминания

Настройки
Через три дня после того, как навестил могилу брата, Юнги опять пришел на пляж. В этот раз у него была цель. Ему нужно увидеть Чимина. А скамейка — единственная вещь, связывающая его с парнем. В ту ночь он разрыдался, поговорил обо всем с братом, порыдал еще чуть-чуть, рассказал брату о странном парне, которого встретил, и опять чуть поплакал. Он оставался на кладбище до тех пор, пока не догорела последняя свеча. Два дня спустя, когда он вернулся в студию, он рассказал Чувону, что воспользовался его идеей и сходил на могилу хёна. Он поблагодарил Чувона, который просто улыбнулся и кивнул. Они оставались в студии на протяжении всей ночи, и, когда Юнги пришел домой, тот час же уснул не прошло и минуты. Ему снилась луна в форме полумесяца и ребенок, кушающий под ним сладкую вату. Когда он проснулся под вечер, чувствую себя отдохнувшим, то уже знал, что ему нужно увидеться с Чимином. И сейчас он здесь, всем своим сердцем надеясь, что мальчик тоже решил прийти на пляж. Юнги сидел на своей лавочке и курил сигарету. Он оглядывался вокруг, надеясь увидеть розовую макушку волос. Живот урчал от голода, но он не собирался подвергать себя риску упустить Чимина из-за того, что уйдет за едой. Так что он продолжал сидеть на лавочке, куря и высматривая парня. Чимин не видел Юнги до тех пор, пока старший не потрогал его за плечо. Чимин развернулся и широко улыбнулся, показывая зубы, а глаза превратились в полумесяцы, когда он увидел Юнги. И Юнги не смог не улыбнуться в ответ. — Хён! — Сказал Чимин. — Я надеялся увидеть тебя здесь сегодня. — Я пришел сюда, чтобы найти тебя, — ответил Юнги. Чимин улыбнулся шире, Юнги улыбнулся улыбке Чимина и подумал над тем, как вообще можно делать это так широко. Он отодвинул Чимина в сторону рукой. — Хочешь чего-нибудь поесть? — Спросил Юнги. — Я ничего не ел целый день. — А какого черта ты тогда делал? — Поинтересовался Чимин, его улыбка исчезла. — Э-э, я спал, — сказал Юнги смущенно. — Целый день? — Так и есть. — Иисус, я никогда не встречал кого-нибудь с таким нездоровым образом жизни, — Чимин покачал головой. Юнги пожал плечами. — Так ты хочешь? Хочешь чего-нибудь поесть, я имею в виду? — Да, конечно. — Согласился Чимин. — Здесь открылась новая бургерная, в которую я хотел сходить. Хочешь сходить туда? — Любое место хорошо, пока там есть еда. — Впервые за долгое время у Юнги был хороший аппетит — Где она? — Недалеко. Прогуляемся? — Ага. Они шли плечом к плечу и иногда переговаривались. Расспрашивали друг друга о том, как прошел день. Говорили о том, как выглядят сегодня. Они подошли к ресторану, даже не поняв этого. Найдя пустой столик у окна, они заказали по двойному чизбургеру, жаренной картошке и коле. Они оглядывались по сторонам, пока ждали свою еду, Юнги не мог сдержать улыбки. — Ты в хорошем настроении, — заметил Чимин. Юнги усмехнулся. — Думаю, да. — Произошло что-то хорошее? — Нет, на самом деле. Просто чувствую себя очень хорошо сегодня. Чимин улыбнулся в ответ. — Хорошо видеть тебя таким улыбающимся, хён. Юнги посмотрел вниз, кровь прилила к его щекам. — Итак, чем ты занимался сегодня? — Спросил он, сменяя тему. — Танцевал большую часть времени, — Чимин поднял бровь. — И, хён, я уже говорил тебе, пока мы шли. — А. Точно. Ты говорил. — Юнги почесал нос, чтобы скрыть смущение. Чимин рассмеялся в ответ, а Юнги не мог не присоединиться в нему. Смех Чимина был слишком заразительным. Принесли еду, и они оба сели есть. — Боже, какой прекрасный бургер! —Воскликнул Юнги, делая еще один укус. — Я так рад, что мы пришли сюда. Это божественно! — Согласился Чимин. — Я знал, что был голоден, но не осознавал, что был настолько голоден, пока, наконец, не начал есть. — Сказал Юнги. — Кстати говоря, — сказал Чимин. — Почему ты проспал целый день? — Я был на ногах целую ночь, работая над новым альбом вместе с Чувоном, — ответил Юнги. — Чувон — мой бизнес-партнер. Он владеет музыкальной студией вместе со мной. — И как идут дела? — Спросил Чимин, делая глоток своего напитка. — Пока что все в порядке. Но мы, возможно, будем работать по ночам еще больше перед дедлайном. — Почему бы вам, ребята, работать днем, а ночью спать? Как нормальные люди? — Поддразнил его Чимин. — Потому что, Чимин, вдохновение приходит ночью, — подмигнул ему Юнги. Чимин закатил глаза. — Ну, если ты так говоришь, — сказал он. — В любом случае... Я правда искал твои песни. Юнги распахнул глаза. — Ты искал? — Да. Ты сказал, что ты — музыкальный продюсер. И та песня в баре была одной из моих любимых песен. Так что я искал тебя. — Сказал Чимин. — И что же ты нашел? — Оказывается, огромное количество моих любимых песен написал ты. — Серьезно? — Юнги разразился широкой улыбкой, обнажая десны. Слышать, что людям нравится его музыка было чем-то, чего никогда не бывает достаточно. — Да. И я был похож на сумасшедшего привилегированного фаната, потому что знал парня, кто написал все эти потрясающие песни. — Сказал Чимин. — Хорошо, немного знал, я думаю. — Он взмахнул головой. Юнги усмехнулся. — Я думаю, это возможно один из лучших отзывов, которые я получал о своей музыке. — Сказал он. — Спасибо. Я рад, что тебе нравится то, чем я занимаюсь. Чимин улыбнулся. — Конечно. Как мне может не нравится твоя музыка? — Сказал он, и Юнги подумал о том, что улавливает другой смысл за этими словами, но выкинул это из головы, как только Чимин продолжил. — Я не знал, что ты используешь имя Шуга. — Да. Я на самом деле не хотел быть Юнги. — Сказал Юнги и откусил еще один кусок от своего бургера. — Но забавная вещь в том, что я даже не знаю, как я придумал имя Шуга. Чимин наклонил голову в сторону, ожидая объяснения. — Думаю, что получил это прозвище в средней школе. В любом случае так меня называли люди. — Юнги сделал большой глоток своей колы. Это не то, о чем он обычно говорит. Он никогда не говорил об этом ни с кем, кроме Чувона. — Я на самом деле потерял большинство своих воспоминаний с детства. — Как? — Спросил Чимин, в его глазах было любопытство. — Я, если честно, не знаю как. — Сказал Юнги. Он сузил глаза, пока думал. — По словам моего прошлого врача, у меня был какой-то болезненный опыт, и из-за этого у меня развилась бессонница, депрессия и всякое такое. В этом вся история, мой мозг заставил меня забыть почти все мои воспоминания из детства, чтобы защитить самого себя от этого болезненного опыта. Я правда не знаю, как это произошло. — Ты знаешь, что это был за болезненный опыт? — спросил Чимин нерешительно, в его глазах проглядывалось ожидание. — Нет. У меня нет воспоминаний, как и я сказал. И когда я спрашивал, никто не рассказывал мне. Они просто говорили, что лучше забыть. — Сказал Юнги. — И спустя какое-то время я перестал спрашивать и научился жить с этим. — Так ты не помнишь ничего из детства? Вообще ничего? — продолжил Чимин. — Ну, я помню некоторые вещи, — ответил Юнги. — Например, я помню, что мы раньше не жили в городе. Я думаю, это был какой-то маленький город. Я помню много деревьев. И я думаю, что мог играть в баскетбол, но я не уверен. — Его брови нахмурились пока он думал. — Думаю, я смутно помню свою школу. И я помню какую-то длинную дорогу. — Это все? — Чимин наклонился к нему. — Их, возможно, больше, но это все, что приходит мне в голову. Они выглядят такими далекими и размытыми. Как старый фильм или что-то вроде того. — Ты когда-нибудь мечтал о том, чтобы не потерять память? Юнги пожал плечами. — Сначала да. Но спустя время я просто принял это. И я думаю, возможно, так лучше для меня. Если правда случилось что-то такое, что мой мозг заставил меня все забыть, тогда это что-то должно быть просто ужасным. — Юнги вздохнул. — У меня уже есть достаточно плохих воспоминаний. Я не думаю, что мне нужно еще. — Его голос стал ниже. Чимин наклонился ближе и положил свою ладонь на руку Юнги. Когда Юнги взглянул на него, Чимин подарил ему небольшую улыбку и сжал руку Юнги. Рука Чимина поверх его собственной заставляла чувствовать тепло внутри. Он вернул ему улыбку. Звонящий телефон прервал этот момент и они оба оторвались друг от друга. Это был телефон Юнги, он проклял Чувона в тот момент, и взял трубку. — Да? — Йа, когда ты уже придешь в студию? Здесь полно работы! И нам, по хорошему, нужна еще одна песня! — Кричал Чувон с того конца. — Еще одна? — Юнги приподнял брови. — Да, менеджер группы хочет еще одну песню. Но дедлайн все тот же. Юнги, я не знаю, как мы собираемся все это успеть! Мы даже до сих пор не закончили остальные песни! — сказал Чувон, и он почти плакал. — Хей, спокойней, Чувон. Сделай глубокий вдох и перестань сходить с ума. — Сказал Юнги, надеясь на скорое завершение звонка. — Я сейчас приду, и мы все решим, хорошо? Юнги сбросил вызов и посмотрел на Чимина. — Слушай, мне правда жаль, но я должен бежать. Кое-что случилось на работе. — Сказал Юнги и встал из-за стола. Он положил немного денег на стол. — Увидимся в следующий раз, хорошо, Чимин? — Он в последний раз улыбнулся Чимину и выбежал из заведения, даже не дожидаясь ответа от Чимина. Его мозг был полностью сосредоточен на песнях и Чувоне. Юнги добрался до студии в рекордное время, и прежде всего поспешил успокоить Чувона, который уже находился на грани панической атаки. Когда Чувон достаточно успокоился, они принялись за работу. Они работали всю ночь без перерыва до тех пор, пока не наступило утро. Они сделали практически всю работу, а Чувон, наконец, убедился, что они способны закончить альбом до дедлайна. — Ах, я так устал! — Чувон откинулся в своем стуле и дал голове упасть на спинку. Юнги, сидящий рядом с ним, вытягивал руки. — Черт! — Внезапно выкрикнул он. Чувон подпрыгнул в кресле. — Что? — Спросил он, начиная паниковать. — Я забыл взять его номер! Юнги чертыхался про себя. Он не мог поверить в то, что был таким идиотом, что забыл взять номер Чимина.
662 Нравится 114 Отзывы 386 В сборник
Отзывы (2)